"ervaren developers" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Wereldberoemde bedrijven zien de voordelen in van het inhuren van Java developers voor het bouwen van apps en websites. Check wat het Java ontwikkelaar salaris is in verschillende landen, de populariteit van Java en hoe je ervaren Java developers inh...
EN Data-driven recruitment, remote talent search, and more: read about the latest trends that will define the future of talent acquisition.
NL Wereldberoemde bedrijven zien de voordelen in van het inhuren van Java developers voor het bouwen van apps en websites. Check wat het Java ontwikkelaar salaris is in verschillende landen, de populariteit van Java en hoe je ervaren Java developers inh...
EN Outsourcing vs. Offshoring vs. Nearshoring vs. Remote Team. What?s the difference? Which model will work best for you? In this article, we share the pros and cons of each to help you make the right decision.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bedrijven | work |
| voordelen | pros |
NL Er werken momenteel 70 developers op ons kantoor in Kharkiv, met aan het einde van het jaar waarschijnlijk 80 developers.
EN There are currently 70 developers in our Kharkiv office, and we're on track to reach 80 developers by the end of the year.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| er | there |
| momenteel | currently |
| developers | developers |
| jaar | year |
NL Er werken momenteel 70 developers op ons kantoor in Kharkiv, met aan het einde van het jaar waarschijnlijk 80 developers.
EN There are currently 70 developers in our Kharkiv office, and we're on track to reach 80 developers by the end of the year.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| er | there |
| momenteel | currently |
| developers | developers |
| jaar | year |
NL Zeer goede technische vaardigheden. We hebben natuurlijk junior developers die nog veel moeten leren. Maar de senior developers die Daxx ons aanbood waren echt heel goed.
EN Top-notch technical skills. Of course, we have junior developers, who still have a lot to learn. But the senior developers Daxx offered us were really good.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| technische | technical |
| natuurlijk | of course |
| developers | developers |
| senior | senior |
| junior | junior |
| daxx | daxx |
NL Tradecast haalt graag het uiterste uit samenwerkingen met ervaren developers
EN Tradecast strives to get the most out of collaborations with experienced developers
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| samenwerkingen | collaborations |
| ervaren | experienced |
| developers | developers |
NL Je wilt veel leren van andere ervaren developers
EN You want to learn from other experienced developers
NL Als ervaren professional, krijg je bij ons de kans om teams te leiden en als mentor je minder ervaren collega?s bij hun groei te coachen en te helpen
EN As an experienced professional, you?ll have the opportunity with us to lead teams and act as a mentor to less experienced colleagues, coaching and helping them in their growth
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kans | opportunity |
| teams | teams |
| leiden | lead |
| minder | less |
| collega | colleagues |
| groei | growth |
| coachen | coaching |
| helpen | helping |
| mentor | mentor |
NL Als ervaren professional, krijg je bij ons de kans om teams te leiden en als mentor je minder ervaren collega?s bij hun groei te coachen en te helpen
EN As an experienced professional, you?ll have the opportunity with us to lead teams and act as a mentor to less experienced colleagues, coaching and helping them in their growth
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kans | opportunity |
| teams | teams |
| leiden | lead |
| minder | less |
| collega | colleagues |
| groei | growth |
| coachen | coaching |
| helpen | helping |
| mentor | mentor |
NL In de war for talent gaat het niet alleen om nieuw talent aantrekken, maar ook om ervaren medewerkers aan boord houden. Veel werknemers verlaten echter hun baan omdat ze een demotiverend werkklimaat ervaren.
EN The war for talent is not only about attracting new talent, but also about keeping experienced employees on board. However, many employees leave their jobs because they experience a demotivating work climate.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| talent | talent |
| nieuw | new |
| aantrekken | attracting |
| houden | keeping |
| veel | many |
NL Een senior adviseur is zeer ervaren, analyseert complexe dossiers en is in staat om minder ervaren collega’s te coachen en van feedback te voorzien.
EN A senior advisor is very experienced, analyses complex cases and is able to coach and provide feedback to less experienced colleagues.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| senior | senior |
| adviseur | advisor |
| is | is |
| zeer | very |
| ervaren | experienced |
| analyseert | analyses |
| complexe | complex |
| minder | less |
| collega | colleagues |
| feedback | feedback |
NL Veel verkopers verlaten bedrijven omdat ze falen", vertelt Ken Thoreson aan Nutshell. "Of ze zijn verkeerd aangenomen, of ze hebben ervaren wat veel nieuwe verkopers ervaren - een beperkt of geen formeel inwerkproces.
EN Many salespeople leave companies because they fail,” Ken Thoreson told Nutshell. “Either they were mis-hired, or they experienced what many new salespeople experience—limited or no formal onboarding process.
NL Van kant-en-klare componenten tot RESTful API en SDK's, bekijk onze Developers Portal om alle tools te vinden die je nodig hebt om succesvolle maatwerk-integraties te bouwen.
EN From pre-built components to RESTful API and SDKs, browse our Developers' portal to find all the tools you need to build successful custom integrations.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| componenten | components |
| api | api |
| onze | our |
| developers | developers |
| portal | portal |
| tools | tools |
| nodig | need |
| succesvolle | successful |
| sdk | sdks |
| integraties | integrations |
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bynder | bynder |
| type | type |
| developers | developers |
| linken | link |
NL Ons kantoor in Rotterdam is het huis van meer dan 60 developers uit 20 verschillende landen die dagelijks werken aan de interface, het ontwikkelen van nieuwe functionaliteiten en de veiligheid van de software.
EN Our Rotterdam office is now home to more than 60 developers from 20 different nationalities working on developing new functionalities, making the most user-friendly interface and increasing the security of Bynder.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| developers | developers |
| interface | interface |
| ontwikkelen | developing |
| functionaliteiten | functionalities |
| veiligheid | security |
NL Onze developers in Barcelona bieden de hele dag door support aan onze klanten
EN Our Barcelona office houses developers who provide around the clock support for our customers
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| developers | developers |
| barcelona | barcelona |
| bieden | provide |
| support | support |
| klanten | customers |
NL Een extraatje waar vooral de developers blij mee zullen zijn.Waar je anders manueel updates naar je webhosting moet pushen, of gebruik moet maken van een build systeem zoals Jenkins, Gitlab..
EN An extra service that users (especially developers) will love.In the past, you had to manually push updates to your web hosting or use a build system such as Jenkins, Gitlab, etc
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| developers | developers |
| manueel | manually |
| updates | updates |
| pushen | push |
| jenkins | jenkins |
NL Dankzij de Developer Mode in SiteBuilder hebben developers een robuuste omgeving om rechtstreeks in de code aanpassingen te doen. Duik in de HTML en CSS om iets volledig uniek te maken.
EN SiteBuilder's Developer Mode provides developers with a robust environment, where they can make changes directly to the code. Dive into the HTML and CSS code to create something that is completely unique.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mode | mode |
| robuuste | robust |
| omgeving | environment |
| rechtstreeks | directly |
| code | code |
| aanpassingen | changes |
| duik | dive |
| html | html |
| css | css |
| volledig | completely |
NL Onze developers gebruiken de laatste technologieën om webapplicaties te bouwen die ook beschikbaar blijven bij grootschalig gebruik
EN Our developers use the latest technologies to build large-scale, high-availability Web applications
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onze | our |
| developers | developers |
| laatste | latest |
| beschikbaar | availability |
NL De developers van OCLC werken ook met bibliotheektechnologen wereldwijd aan nieuwe gebruiken voor de data en services van OCLC
EN OCLC developers also work with library technologists around the world on new uses for OCLC data and services
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| developers | developers |
| oclc | oclc |
| werken | work |
| wereldwijd | world |
| nieuwe | new |
| data | data |
| services | services |
NL Wij sponsoren allerlei "mash-up"-evenementen waarbij developers uit de hele wereld samenkomen om te werken en te leren in snelle, praktijksessies.
EN We sponsor a variety of live "mashup" events that bring developers together from around the world to work and learn in fast-paced, hands-on sessions.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wij | we |
| developers | developers |
| snelle | fast |
| evenementen | events |
NL Web DesignWordPressNew TechnologyWeb TechnologyBloggingWordpress plug-insWordpress thema'sWordpress maatwerkWordPress UsersWordPress voor bedrijvenWordPress Developers
EN Web DesignWordPressNew TechnologyWeb TechnologyBloggingWordpress PluginsWordpress ThemesWordpress CustomizationWordPress UsersWordPress for BusinessWordPress Developers
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| web | web |
| voor | for |
| developers | developers |
NL De ondersteuning begint altijd bij een van de business developers van IQONIC
EN The journey always starts with the business developers of IQONIC
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| begint | starts |
| altijd | always |
| business | business |
| developers | developers |
NL Bij het starten van hun bedrijf hebben ze veel gehad aan de business developers van IQONIC
EN They got a lot out of the advice of the business developers of IQONIC in starting up their business
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| developers | developers |
| starten | starting |
NL Web DesignWordPressWebdevelopmentInternetreclameBloggingWordpress plug-insWordpress thema'sWordpress maatwerkWordPress Small Business WebsitesWordPress voor bedrijvenWordpress SEOWordPress Developers
EN Web DesignWordPressWeb DevelopmentOnline MarketingBloggingWordpress PluginsWordpress ThemesWordpress CustomizationWordPress Small Business WebsitesWordPress for BusinessWordPress SEOWordPress Developers
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| web | web |
| small | small |
| business | business |
| voor | for |
| developers | developers |
NL Platform- en system integrators, developers, consultants en productmanagers werken met ons samen om de betaalstroom van hun klanten te vereenvoudigen.
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimize sales, and drive sustainable growth.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| developers | developers |
| consultants | consultants |
| klanten | clients |
| vereenvoudigen | simplify |
| platform | platform |
NL De meerderheid van onze developers is werkzaam bij Adyen op onze headquaters in Amsterdam en werkt nauw samen met Adyen-afdelingen over de hele wereld
EN The majority of our developers are employed by Adyen at our Amsterdam headquarters, and work closely together with Adyen departments around the world
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| developers | developers |
| adyen | adyen |
| amsterdam | amsterdam |
| werkt | work |
| nauw | closely |
| afdelingen | departments |
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| developers | developers |
| designers | designers |
| sprekers | speakers |
| goodies | goodies |
| entertainment | entertainment |
NL Er is veel tijd besteed aan de continue integratie, wat het mogelijk maakt voor Brenntag om snel nieuwe developers in te werken en functies uit te rollen om het bedrijf succesvoller te maken.”
EN This way, Brenntag can easily make adjustments based on feedback and demonstrate the added value of digital applications more quickly.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mogelijk | can |
NL Komoot is meerdere keren uitgelicht in de Google Play Store en is geselecteerd als één van de 150 wereldwijde “Top App Developers” voor Android en als “Editor’s Choice”.
EN Komoot has been featured several times in the Google Play store and is one of 150 hand picked global Editors' Choice and Top App developers for Android.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| komoot | komoot |
| keren | times |
| uitgelicht | featured |
| play | play |
| store | store |
| wereldwijde | global |
| app | app |
| developers | developers |
| android | android |
NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| komoot | komoot |
| partners | partners |
| developers | developers |
| smart | smart |
| routes | routes |
| navigatie | navigation |
| apparaat | device |
| focussen | focus |
| geweldige | great |
NL Ze zijn super gemakkelijk te installeren wat voor ons heel prettig is omdat wij niet technisch onderlegd zijn en geen developers in huis hebben.
EN These are very simple to set up, and for us, not being very technical and without any developers in-house, it really makes life easier.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| technisch | technical |
| developers | developers |
| huis | house |
NL Hapklaar voor jouw developers door middel van een SDK en een sandbox van de MyParcel-bezorgopties.
EN Ready for your developers through an SDK and a sandbox of the MyParcel delivery options.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| developers | developers |
| sdk | sdk |
NL Software en IT staan nooit stil. De developers van Blue Billywig zijn dan ook iedere dag bezig om het Online Video Platform beter, sneller, innovatiever en mooier te maken. Zo kunnen we jou helpen om je doelstellingen rondom video te behalen.
EN Today I’d like to explain a bit more to you about the different options you have when working with data in our interactive video module “Timeline”.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bezig | working |
| video | video |
NL Neem contact op met onze business developers
EN Get in touch with our business developers
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| neem | get |
| business | business |
| developers | developers |
NL Apple zou deze maand een nieuw besturingssysteem kunnen onthullen op de Worldwide Developers Conference.
EN Apple could unveil a new operating system at its Worldwide Developers Conference this month.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| apple | apple |
| maand | month |
| nieuw | new |
| besturingssysteem | operating system |
| developers | developers |
| conference | conference |
| op | operating |
NL Eind juli 2013 waren onze developers Laurens Schuurkamp en Bert Spaan op Curaçao. Ze gaven daar workshops en trainingen over open design en het bouwen van apps.
EN On March 25th, 2013, Ravi Sundaram visited Waag to give a lecture about the media boom in India and to visit old friends.
NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| insights | insights |
| tool | tool |
| belangrijkste | main |
| problemen | issues |
| laadtijd | loading time |
| helpen | help |
| eenvoudig | easily |
| verhelpen | fix |
| is | spot |
NL Onze consultants en developers zijn allen Salesforce gecertificeerd en werken dag op dag met de nieuwste technologieën. Wij kiezen ervoor om enkel met Salesforce te werken, hierdoor garanderen wij onze klanten de beste ervaring.
EN All of our consultants and developers are Salesforce Certified and are continuously working with state-of-the-art technology. We only focus on Salesforce.com. which makes us experts in the field.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| developers | developers |
| gecertificeerd | certified |
| werken | working |
| nieuwste | state-of-the-art |
NL Daxx stapt over op een model, waarbij directe samenwerking tussen de klant en developers mogelijk wordt.
EN Daxx shifts to flexible model, enabling direct cooperation between customers and their developers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| model | model |
| directe | direct |
| samenwerking | cooperation |
| klant | customers |
| developers | developers |
| daxx | daxx |
NL Hoe vind ik remote developers in Oekraïne met Daxx? Ons proces
EN Hire Remote Developers in Ukraine with Daxx. Our Process
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| remote | remote |
| developers | developers |
| proces | process |
| daxx | daxx |
NL Sollicitatiegesprek en het inhuren van developers
EN Interview and Hire Remote Developers
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| inhuren | hire |
| developers | developers |
NL Onze developers kunnen je helpen bij het bouwen van retailplatforms die op meerdere servers worden gehost, wat de uptime en snelheid aanzienlijk verhoogt
EN Our developers can help you build retail platforms hosted on multiple servers, which greatly increases both uptime and speed
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onze | our |
| developers | developers |
| kunnen | can |
| bouwen | build |
| meerdere | multiple |
| servers | servers |
| gehost | hosted |
| uptime | uptime |
| snelheid | speed |
| aanzienlijk | greatly |
| verhoogt | increases |
NL Tarieven van offshore development: waar huur je remote developers in?
EN Offshore Developer Rates: Where to Hire Remote Developers?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tarieven | rates |
| van | to |
| waar | where |
| huur | hire |
| remote | remote |
| developers | developers |
| offshore | offshore |
NL Linguise is samengesteld door een team van 11 personen waaronder developers, support en marketing specialisten.
EN Linguise is composed by a team of 11 persons who include developers, support and marketing specialists.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| linguise | linguise |
| is | is |
| samengesteld | composed |
| team | team |
| personen | persons |
| developers | developers |
| support | support |
| marketing | marketing |
| specialisten | specialists |
NL Meer informatie over de cookies die door Google Analytics worden gebruikt en hoe ze werken, vindt u op: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
EN You can find more information regarding the cookies used by Google Analytics and how they work by visiting: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| informatie | information |
| analytics | analytics |
| vindt | find |
| developers | developers |
| collection | collection |
NL Onze reseller hosting pakketten zijn geschikt voor kleine hostingproviders, developers en ondernemers
EN Our plans are perfect for small hosting providers, developers, or entrepreneurs
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onze | our |
| hosting | hosting |
| voor | for |
| kleine | small |
| developers | developers |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL We bieden developers daarom ook graag de beste tools en features op maat voor optimale integraties van onze technologie met bestaande distributieplatformen en websites
EN Therefore, we are happy to offer developers the best tools and features tailored for optimal integrations of our technology with existing distribution platforms and websites
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| developers | developers |
| tools | tools |
| features | features |
| integraties | integrations |
| technologie | technology |
| websites | websites |
NL Meer weten over de mogelijkheden van Tradecast voor developers? Bekijk onze informatiepagina.
EN Want to know more about the possibilities of Tradecast for developers? Check out our information page.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| developers | developers |
| bekijk | check |
| onze | our |
NL Bovendien breiden onze software developers hun kennis voortdurend uit
EN Moreover, our software development experts are driven to learn
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bovendien | moreover |
| software | software |
| uit | to |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური