NL Terwijl vorig jaar 220 miljoen dollar werd besteed aan podcastreclame, is de online cursusmarkt 46 miljard dollar waard, waardoor het een fantastische manier is voor podcasters om hun stuk van een veel grotere taart te claimen.
თარგმნეთ "dollar werd besteed" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "dollar werd besteed" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
dollar werd besteed-ის თარგმანები
"dollar werd besteed" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან dollar werd besteed-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN While $220M was spent last year on podcast advertising, the online course market is worth $46 billion, making it a fantastic way for podcasters to claim their piece of a far bigger pie.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| besteed | spent |
| online | online |
| miljard | billion |
| waard | worth |
| fantastische | fantastic |
| stuk | piece |
| grotere | bigger |
| podcasters | podcasters |
NL Terwijl vorig jaar 220 miljoen dollar werd besteed aan podcastreclame, is de online cursusmarkt 46 miljard dollar waard, waardoor het een fantastische manier is voor podcasters om hun stuk van een veel grotere taart te claimen.
EN While $220M was spent last year on podcast advertising, the online course market is worth $46 billion, making it a fantastic way for podcasters to claim their piece of a far bigger pie.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| besteed | spent |
| online | online |
| miljard | billion |
| waard | worth |
| fantastische | fantastic |
| stuk | piece |
| grotere | bigger |
| podcasters | podcasters |
NL Bijvoorbeeld, als 1 pen 10 dollar kost, en je stelt een multipack in voor 8 pennen, probeer dan in plaats van 80 dollar te rekenen, een korting te geven en misschien 70 of 75 dollar in rekening te brengen
EN For example, if 1 pen cost 10 dollars, and you set a multipack for 8 pens, then rather than charging 80 dollars, try to give a discount and charge 70 or 75 dollars maybe
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| pen | pen |
| dollar | dollars |
| pennen | pens |
| probeer | try |
| of | or |
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| beginnen | starts |
| deelnemers | attendees |
| u | you |
| besparen | save |
| jaarlijks | annually |
| betaalt | pay |
| gaan | goes |
| heel | quite |
NL De inkomsten van Adyen overschrijden in 2017 de mijlpaal van 1 miljard dollar; een stijging van meer dan 400 miljoen dollar ten opzichte van 2016
EN Payments processor Adyen's profit boosted by US volumes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| adyen | adyen |
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
EN Established in 1981, CVC is a world leader in private equity and credit with $117.8 billion of assets under management, $161.9 billion of funds committed and a global network of 24 local offices.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| opgericht | established |
| is | is |
| wereldleider | world leader |
| vermogen | equity |
| krediet | credit |
| miljard | billion |
| activa | assets |
| beheer | management |
| fondsen | funds |
| netwerk | network |
| kantoren | offices |
NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid
EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| terwijl | while |
| miljard | billion |
| bedrag | amount |
| bedrijven | project |
NL Met de betaalde pro versie van de plugin (vanaf 77 US dollar per jaar of vanaf 200 US dollar voor een levenslange licentie) kun je het menu nog verder verbeteren
EN The paid pro version of the plugin costs from 77 USD a year or 200 USD for a perpetual license and gives you many options to improve the menu even further
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betaalde | paid |
| versie | version |
| plugin | plugin |
| jaar | year |
| licentie | license |
| menu | menu |
NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid
EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| terwijl | while |
| miljard | billion |
| bedrag | amount |
| bedrijven | project |
NL De inkomsten van Adyen overschrijden in 2017 de mijlpaal van 1 miljard dollar; een stijging van meer dan 400 miljoen dollar ten opzichte van 2016
EN Payments processor Adyen's profit boosted by US volumes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| adyen | adyen |
NL AliExpress rekent bijvoorbeeld ongeveer drie dollar tot vijf dollar voor alle ePacket-bezorgingen
EN AliExpress, for instance, charges around three dollars to five dollars for all ePacket deliveries
NL The North Face lanceert het Explore Fund tijdens de 2010 Outdoor Nation Youth Summit in New York City, een subsidieprogramma met een initiële basis van 250.000 dollar (verhoogd tot 500.000 dollar in 2015)
EN The North Face launches the Explore Fund at the 2010 Outdoor Nation Youth Summit in New York City
NL In januari 2019 werd gedurende een periode van dertig dagen zo’n vier miljard dollar aan dagelijkse biedingen gemeten
EN In January 2019, Indigo Marketplace saw $4B in average daily bids over a 30-day period
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| januari | january |
| dagelijkse | daily |
| biedingen | bids |
NL In februari 1, 2014, werd bekend dat Facebook zijn volgende concurrent overneemt: de mobiele berichten-app WhatsApp. Vergeleken met Instagram moet Facebook er fors meer voor betalen: de deal kost in totaal 16 miljard dollar.
EN On February 1, 2014, it was announced that Facebook was taking over its next competitor: the mobile messaging app WhatsApp. Compared to Instagram, Facebook has to pay significantly more for it: the deal costs a total of 16 billion US dollars.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| februari | february |
| concurrent | competitor |
| mobiele | mobile |
| deal | deal |
| kost | costs |
| miljard | billion |
| dollar | dollars |
| berichten | messaging |
| app | app |
NL Vergeet niet dat de 499 dollar kostende Pixel 5a vorig jaar bij de FCC opdook voordat hij een maand later werd gelanceerd.
EN Keep in mind last year’s $499 Pixel 5a popped up at the FCC before its launch a month later.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gelanceerd | launch |
| fcc | fcc |
NL In juni 2018 werd de 1964 GTO uit 250 de duurste auto in de geschiedenis, met een recordverkoopprijs van 70 miljoen dollar
EN In June 2018, the 1964 250 GTO became the most expensive car in history, setting an all-time record selling price of $70 million
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| juni | june |
| werd | became |
| geschiedenis | history |
| miljoen | million |
NL Elon Musk werd onlangs de grootste aandeelhouder van Twitter en kocht naar verluidt 2,8 miljard dollar aan aandelen op.
EN Elon Musk recently became Twitter's largest shareholder, buying up a reported $2.8 billion in stock.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| werd | became |
| onlangs | recently |
| aandeelhouder | shareholder |
| miljard | billion |
| aandelen | stock |
| elon | elon |
NL Insight Partners werd in 1995 opgericht en heeft meer dan 30 miljard dollar bijeengebracht en geïnvesteerd in meer dan 400 bedrijven wereldwijd
EN Founded in 1995, Insight Partners has invested in more than 400 companies worldwide and has raised through a series of funds more than $30 billion in capital commitments
NL Summit Partners werd opgericht in 1984 en is een internationale alternatieve investeringsmaatschappij die momenteel meer dan 36 miljard dollar beheert om aan groeikapitaal, vaste inkomsten en publieke aandelenopties
EN Founded in 1984, Summit Partners is a global alternative investment firm that is currently managing more than $36 billion in capital dedicated to growth equity, fixed income, and public equity opportunities
NL Tijdens de ontwikkeling van de site werd er dan ook veel aandacht besteed aan klanteninterviews, onderzoeksresultaten en gebruikerstests
EN To do this, the company drew on customer interviews, research results and user tests when creating the site
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| site | site |
NL Hun initiatief begon echter relatief veel tijd in beslag te nemen, tijd die beter aan de core business werd besteed
EN However the initiative began to take up an unreasonable amount of time, time that should rather be spend on the core business
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| begon | began |
| echter | however |
| tijd | time |
| core | core |
| business | business |
| besteed | spend |
NL Die werd goedgekeurd voor een deel van de studiepunten voor een bachelorafstudeerproject, omdat er niet voldoende tijd zou worden besteed voor de volledige 20 studiepunten van een regulier afstudeerproject
EN It was approved for partial credit for a Bachelor end project, as not enough time would be spend on it for the full 20 credits of a regular final project
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| goedgekeurd | approved |
| voldoende | enough |
| tijd | time |
| besteed | spend |
NL Vanaf dit moment werd elk beetje vrije tijd besteed aan het aanscherpen van zijn vaardigheden en het kweken van cannabis van topklasse
EN From this point, all free time was dedicated to honing skill and growing connoisseur level cannabis
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vrije | free |
| vaardigheden | skill |
| cannabis | cannabis |
NL Krijg geld voor je waar! We hebben tot op heden meer dan 250 miljoen dollar aan onze ontwerpers uitbetaald.
EN Get some serious pineapples! We’ve paid out more than $250 million to our designers to date.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| miljoen | million |
| ontwerpers | designers |
NL Hindenburg heeft verschillende audiobewerkingsprogramma's, met Journalist als hun instapmodel voor 95 dollar.
EN Hindenburg has several different audio editing programs, with Journalist being their entry-level offering for $95.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| journalist | journalist |
NL De meeste mensen geven niet meer dan 19 dollar per maand uit als ze beginnen. Als je een populaire podcast hebt, kun je gemakkelijk veel meer betalen.
EN Most people don?t spend more than $19/month when starting out. If you have a popular podcast, you could easily pay much more.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maand | month |
| beginnen | starting |
| populaire | popular |
| podcast | podcast |
| gemakkelijk | easily |
NL We draaien een omzet van $100 miljoen dollar zonder verkoopteam.
EN We hit $100 million dollars of revenue without a sales team.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| miljoen | million |
| dollar | dollars |
| zonder | without |
| verkoopteam | sales team |
NL Resultaten Unit4 Q1 opgestuwd na groei-investering door TA Associates van meer dan 2 miljard dollar
EN RSM and Unit4 Extend Agreement with Five-Year Contract to Serve 6,500 Consultants with Industry Leading Cloud PSA Technology
NL Ik raad u ten zeerste aan Buzzsprout als uw podcasthost (plus u krijgt een Amazone-cadeaubon van 20 dollar als u zich aanmeldt) als u de dingen eenvoudig wilt houden
EN I highly recommend Buzzsprout as your podcast host (plus you?ll get a $20 Amazon gift card when you sign up) if you want to keep things simple
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| buzzsprout | buzzsprout |
| amazone | amazon |
NL U kunt ook kijken naar een podcastspeler van een derde partij, zoals de Fusebox Player (voorheen Smart Podcast Player), als u het proces wilt stroomlijnen. Het is 8 dollar per maand als het jaarlijks wordt betaald.
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| partij | party |
| player | player |
| voorheen | formerly |
| smart | smart |
| podcast | podcast |
| stroomlijnen | streamline |
| jaarlijks | annually |
| betaald | paid |
NL De Neumann TLM 102 is zeker een van de beste studiomicrofoons onder de 1000 dollar.
EN The Neumann TLM 102 is definitely one of the best studio microphones under $1,000.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
NL We benadrukten de RodeNT1 als de beste condensatormicrofoon onder de 300 dollar.
EN We highlighted the Rode NT1 as the best condenser mic under $300.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| als | as |
NL Het wordt aangeboden als onderdeel van de RodeNT1-KIT die je een hoogwaardige shockmount en windscherm voor slechts 20 dollar meer dan het krijgen van de standalone microfoon.
EN It is offered as part of the Rode NT1-KIT which gets you a high-quality shockmount and windscreen for only $20 more than getting the standalone mic.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aangeboden | offered |
| onderdeel | part |
| microfoon | mic |
| shockmount | shockmount |
NL Het is ook onze top keuze voor dynamische microfoons onder de 500 dollar.
EN It?s also our top pick for dynamic microphones under $500.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onze | our |
| keuze | pick |
| dynamische | dynamic |
| microfoons | microphones |
NL Als u WAV-bestanden wilt en geen toewijzingsvereisten hebt, moet u 20 dollar per maand betalen.
EN If you want WAV files and no attribution requirements, you?ll have to pay $20/month.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wilt | want |
| per | to |
| maand | month |
| wav | wav |
| bestanden | files |
NL Nu gaan we een kijkje nemen naar een aantal lagere budget USB podcast mic opties onder de $100. De meesten zijn eigenlijk onder de 70 dollar.
EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lagere | lower |
| budget | budget |
| usb | usb |
| podcast | podcast |
| mic | mic |
| opties | options |
| eigenlijk | actually |
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| veel | many |
| lijst | list |
| standaard | standard |
| uitgevonden | invented |
| wereldklasse | world-class |
NL Al deze functionaliteit, evenals de draagbaarheid, maken dit een van de beste deals voor een draagbare digitale recorder, allemaal voor ongeveer 200 dollar
EN All this functionality, as well as portability, make this one of the best deals for a portable digital recorder, all for around $200
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| draagbaarheid | portability |
| deals | deals |
| draagbare | portable |
| digitale | digital |
| recorder | recorder |
NL U kunt de set (afgebeeld) voor ongeveer 200 dollar meer krijgen die wordt geleverd met een schokdemper en een aluminium behuizing.
EN You can get the set (pictured) for about $200 more that comes with a shock mount and aluminum case.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| set | set |
| aluminium | aluminum |
NL De DR-40 is een directe concurrent van de Zoom H4N Pro, hoewel deze ongeveer 20 dollar goedkoper is
EN The DR-40 is a direct competitor with the Zoom H4N Pro, although it is about $20 cheaper
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| directe | direct |
| concurrent | competitor |
| zoom | zoom |
| goedkoper | cheaper |
NL Dit kan gemakkelijk een van de beste waarden per dollar op deze pagina zijn.
EN This could easily be one of the best values per dollar on this page.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kan | could |
| gemakkelijk | easily |
| waarden | values |
| dollar | dollar |
| pagina | page |
NL U kunt de microfoon zelf kopen, maar voor slechts 20 dollar meer kunt u de RodeNT1-KIT krijgen die de SMR shockmount met aangepaste Rycote Lyre-ophanging en dubbellaags roestvrij windscherm bevat.
EN You can buy the microphone by itself, but for only $20 more you can get the Rode NT1-KIT that includes the SMR shockmount with custom Rycote Lyre suspension system and dual-layer stainless windscreen.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| shockmount | shockmount |
| ophanging | suspension |
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nodig | need |
| studio | studio |
| interface | interface |
| premium | premium |
| bevat | includes |
| usb | usb |
| audio | audio |
| xlr | xlr |
| kabel | cable |
NL De Audio-Technica AT20-serie is een nietje in de opname-industrie. Je vindt de AT2020 iets verderop op de pagina, maar de AT2035 zou mijn keuze zijn onder de 200 dollar.
EN The Audio-Technica AT20 series is a staple in the recording industry. You?ll find the AT2020 a little further down the page, but the AT2035 would be my choice under $200.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| iets | a little |
| pagina | page |
| keuze | choice |
| serie | series |
| industrie | industry |
NL De Audio-Technica AT2020 is een werkpaard in de voice-overindustrie en is een indrukwekkende cardioïde microfoon voor minder dan 100 dollar.
EN The Audio-Technica AT2020 is a workhorse in the voiceover industry and is an impressive cardioid mic for under $100.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
| indrukwekkende | impressive |
| cardioïde | cardioid |
| microfoon | mic |
NL De TAKSTAR SGC-598 is de beste low-budget DSLR-microfoon, die ongeveer 30 dollar kost. Daarvoor krijg je een +10dB boost en een 200Hz hoogdoorlaatfilter dat werkt op een enkele AA-batterij.
EN The TAKSTAR SGC-598 is the best low-budget DSLR microphone ? it runs about $30. For that, you get a +10dB boost and a 200Hz high pass filter that runs on a single AA battery.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| daarvoor | for that |
| krijg | get |
| je | you |
| werkt | runs |
| dslr | dslr |
| microfoon | microphone |
| aa | aa |
| batterij | battery |
NL Hoe zit het met de VP83 LensHopper? Nog steeds een uitstekende keuze voor ongeveer 90 dollar minder
EN What about the VP83 LensHopper? Still an excellent choice for about $90 less
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| keuze | choice |
| minder | less |
NL Als je onder de 1000 dollar wilt blijven, is de Intel Core i5 met 8GB RAM een optie met een lager budget. Hij wordt ook geleverd met een MicroSD-slot. Je kunt er hier een rechtstreeks van Microsoft krijgen.
EN If you want to stay under $1,000, the Intel Core i5 with 8GB RAM is a lower-budget option. It comes with a MicroSD slot too. You can get one direct from Microsoft here.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| intel | intel |
| ram | ram |
| optie | option |
| lager | lower |
| budget | budget |
| rechtstreeks | direct |
| microsoft | microsoft |
| microsd | microsd |
NL Dit is een uitstekend en goed doordacht pakket voor minder dan 100 dollar.
EN This is an excellent and well-thought out package for under $100.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| doordacht | thought |
| pakket | package |
NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.
EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| s | s |
| bevat | includes |
| grote | big |
| namen | names |
| podcast | podcast |
| per | per |
| aflevering | episode |
| krijgt | gets |
| podcasting | podcasting |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
dollar werd besteed besteed aandacht besteed hebt besteed besteed minder besteed aandacht eeuwen besteed geld besteed vooral aandacht besteed geld besteed zal besteed nog schilderij hebt besteed persluchtkosten wordt besteed aandacht worden besteed geld besteed wordt speciale zorg besteed hem niet besteed carrière besteed integraties worden besteed besteed aan optimalisatie besteed meer aandacht besteed speciale aandacht besteed aan administratieve besteed aan administratie telefoon wordt besteed projecten wordt besteed besteed voordat besloten besteed worden aandacht wordt besteed besteed een middag besteed aan vertaling besteed aan inefficiënt besteed een korte project wordt besteed besteed geen tijd recright besteed minder tientallen jaren besteed besteed aan inefficiënte besteed meer tijd besteed minder tijd jaren heeft besteed besteed geen kostbare besteed aanzienlijk productiever besteed niet teveel besteed uw it aandacht die besteed mijn carrière besteed dollar goedkoper miljard dollar dollar
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური