NL Blijf wel alle basisregels volgen om het virus geen kans te geven zich verder te verspreiden. Dus houd 1,5 meter afstand, was regelmatig je handen en bij klachten: blijf thuis en laat je testen.
თარგმნეთ "blijf je gewoon" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "blijf je gewoon" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
blijf je gewoon-ის თარგმანები
"blijf je gewoon" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან blijf je gewoon-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN However, do continue to follow the basic rules – don’t give the virus the opportunity to spread. That means keep 1.5 metres from others, wash your hands often and stay home and get tested if you have symptoms.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| volgen | follow |
| virus | virus |
| kans | opportunity |
| verspreiden | spread |
| regelmatig | often |
| handen | hands |
| klachten | symptoms |
| testen | tested |
| was | wash |
NL Word een expert, blijf een expert. Lees onze blog en blijf op de hoogte.
EN Be an expert, stay an expert. Read our blog to stay up to date.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| expert | expert |
| blog | blog |
NL Blijf op de hoogte van content trends en blijf jezelf bijscholen.
EN Stay on top of content creation trends
NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.
EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blijf | remain |
| paniek | panic |
| extensies | extensions |
| verlengen | renew |
| quarantaine | quarantine |
NL Ik wil even zeggen dat ik bij Giganews blijf!. Ik heb alle andere providers geprobeerd en jullie zijn gewoon de beste! Ik houd op met roken om jullie te kunnen betalen! Edward
EN Seriously, how often can you reach back 2 years and grab something as fast as if it was posted yesterday or a week ago? It's why I stick with Giganews. Loren - Manassas, Virginia
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| giganews | giganews |
NL Ik heb net een onbeperkte nieuwsgroepservice geprobeerd. Maar jullie zijn gewoon de beste. Goede snelheid, retentie en service. Ik heb mijn account net opgewaardeerd. Ik zit lekker, dus ik blijf waar ik ben! Bill C
EN I have been using Giganews for a few years now. I only needed to contact support once and my issue was resolved with prompt reply, great customer service. Paul - Adelaide, Australia
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| continu | continuous |
| licht | light |
| blijf | keep |
| reflector | reflector |
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| continu | continuous |
| licht | light |
| blijf | keep |
| reflector | reflector |
NL Blijf op de hoogte en informeer je over de laatste onderzoeksresultaten, bereid je voor op lessen, of les gewoon je dorst naar kennis in onze bibliotheek van wereldklasse
EN Consult the latest research findings, prepare for classes – or simply quench your thirst for knowledge at our world-class library
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| laatste | latest |
| of | or |
| gewoon | simply |
| kennis | knowledge |
| bibliotheek | library |
| wereldklasse | world-class |
| je | your |
NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.
EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blijf | remain |
| paniek | panic |
| extensies | extensions |
| verlengen | renew |
| quarantaine | quarantine |
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| slecht | bad |
| misschien | maybe |
| gebruiken | use |
| moeilijk | difficult |
| podcast | podcast |
| dot | dot |
| ring | ring |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lamp | lamp |
| rest | rest |
| interieur | interior |
| gewoon | simply |
| krijgt | get |
| geld | money |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| begin | start |
| hier | here |
| geweldig | awesome |
| tijd | time |
| flyer | flyer |
NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen).
EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability).
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gewoon | just |
| betaalde | paid |
| of | or |
| bekijken | view |
| gebruik | use |
| gerichte | targeted |
| resultaten | results |
| thema | themes |
| variëren | vary |
| industrie | industry |
| categorie | category |
| mode | fashion |
| sieraden | jewelry |
| product | product |
| zoom | zoom |
| vermogen | can |
NL Er is altijd de mogelijkheid dat dit gewoon een gerucht is en dat Scary Maze gewoon een doorsnee retro online spelletje is.
EN There's always the possibility this is merely a rumor and Scary Maze is just another retro online game.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| online | online |
| spelletje | game |
| retro | retro |
NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.
EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verloren | lost |
| plaats | place |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lamp | lamp |
| rest | rest |
| interieur | interior |
| gewoon | simply |
| krijgt | get |
| geld | money |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| begin | start |
| hier | here |
| geweldig | awesome |
| tijd | time |
| flyer | flyer |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| a | a |
| kunnen | should |
| op | with |
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat
EN If you just want basic data about how your site is performing, then you’ll just need to opt for a free SEO rank tracking program that will provide you with exactly that
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| site | site |
| rank | rank |
| tracking | tracking |
| programma | program |
NL Als je gewoon wilt parasailen gaan hebben we nu uitgekozen een nieuwe spannende parasailing ervaring, zodat je gewoon kunt doen het parasailen als je het ook mooi
EN If you just want to go parasailing we have now handpicked a new exciting parasailing experience so that you can just do the parasailing if you like too
NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)
EN These can be influential bloggers with a huge readership or just a regular person with a large social media following (like most Instagram influencers)
NL Blijf op de hoogte van de beste verhalen terwijl ze worden verteld.
EN Catch up instantly on the best stories happening as they unfold.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verhalen | stories |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blijf | stay |
| op | on |
| schema | plan |
| terwijl | as |
| je | you |
| producten | products |
| ontwikkelt | develop |
| en | and |
| levert | deliver |
NL Blijf onze prachtige community van designers verkennen.
EN Keep exploring our beautiful designer community.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blijf | keep |
| onze | our |
| prachtige | beautiful |
| community | community |
| designers | designer |
| verkennen | exploring |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blijf | stay |
| op | on |
| schema | plan |
| terwijl | as |
| je | you |
| producten | products |
| ontwikkelt | develop |
| en | and |
| levert | deliver |
NL Je hebt net geleerd hoe je een WordPress-blog moet beginnen, maar wat nu? Blijf schrijven!
EN You just learned how to start a WordPress blog, but what now? Keep writing!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geleerd | learned |
| nu | now |
| schrijven | writing |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blijf | stay |
| op | on |
| schema | plan |
| terwijl | as |
| je | you |
| producten | products |
| ontwikkelt | develop |
| en | and |
| levert | deliver |
NL Bespaar tijd, blijf gefocust en werk slimmer met Jira Automation.
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| blijf | stay |
| gefocust | focused |
| werk | work |
| slimmer | smarter |
| jira | jira |
| automation | automation |
NL Bescherm je organisatie en blijf compliant dankzij onze gestructureerde workflows en aangepaste rechten.
EN Protect your organization and stay compliant with our structured workflows and custom permissions.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bescherm | protect |
| organisatie | organization |
| en | and |
| blijf | stay |
| dankzij | with |
| onze | our |
| workflows | workflows |
| aangepaste | custom |
| rechten | permissions |
| je | your |
NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.
EN Never miss a thing. Stay on top of your work and up to date with your code at a glance.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| iets | thing |
| blijf | stay |
| code | code |
| oogopslag | glance |
| je | your |
NL Blijf op de hoogte van alle nieuws en aankondigingen van Sourcetree.
EN Stay informed and keep up to date with all the latest Sourcetree news and announcements.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuws | news |
| aankondigingen | announcements |
| sourcetree | sourcetree |
| op de hoogte | informed |
NL Blijf op de hoogte en verzet meer werk met Confluence Cloud op iOS en Android. Download de app vandaag nog.
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| werk | work |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| ios | ios |
| android | android |
| download | download |
| vandaag | today |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blijf | stay |
| op | on |
| schema | plan |
| terwijl | as |
| je | you |
| producten | products |
| ontwikkelt | develop |
| en | and |
| levert | deliver |
NL Blijf op de hoogte dankzij ons thought leadership en nieuws uit de sector.
EN Stay up-to-date on our latest thought leadership and industry news.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blijf | stay |
| ons | our |
| thought | thought |
| leadership | leadership |
| nieuws | news |
| sector | industry |
NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:
EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| complexe | complex |
| berekeningen | calculations |
| enkel | single |
| gegevens | data |
| salarisadministratie | payroll |
NL Blijf op de hoogte, vanaf programmaniveau tot aan specifieke projectdetails.
EN Track from a program level down to specific project details.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hoogte | level |
NL Blijf op de hoogte, vanaf programmaniveau tot aan specifieke klantcontacten.
EN Track from a program level down to specific client engagement details.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hoogte | level |
NL Premiumpakket: Bedrijfskritische ondersteuning voor organisaties die de allerbeste ervaring nodig hebben om hun succes te garanderen. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws/releases/updates.
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ervaring | experience |
| succes | success |
| laatste | latest |
| releases | releases |
NL Blijf trouw aan je merkidentiteit
EN Create a digital home for your brand guidelines
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aan | for |
| je | your |
NL Integreer Digital Asset Management (DAM) met bestaande systemen en geef alle kanalen toegang tot dezelfde content en blijf consistent.
EN Using digital asset management (DAM) as the glue between your systems enables a single source of truth and consistency across channels that need access to the same content.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| dam | dam |
| systemen | systems |
| kanalen | channels |
| content | content |
NL Blijf niet hangen in prehistorische processen en denkwijzen
EN Don’t get caught in prehistoric processes and ways of thinking from eons ago
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| in | in |
| processen | processes |
| en | and |
NL Blijf relevant en actueel in een dynamische omgeving
EN Keep things relevant and fresh in an ever-changing world
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blijf | keep |
| relevant | relevant |
NL Bouwen aan een internationaal merk: hoe blijf je onderscheidend
EN Global brand building: How to be more than just a commodity
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bouwen | building |
| internationaal | global |
| blijf | be |
NL Overzicht van alle creatieve projecten; blijf op de hoogte van deadlines
EN Have an overview of all creative projects; stay on top of deadlines
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| creatieve | creative |
| projecten | projects |
| blijf | stay |
NL Lees het laatste nieuws Blijf op de hoogte van het nieuws van Amplexor
EN Read the latest news Stay up to date with the news from Amplexor
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lees | read |
| laatste | latest |
| blijf | stay |
| amplexor | amplexor |
NL Nadat je je hebt geregistreerd voor het partnerprogramma, blijf je aangemeld voor dat programma tot je ons laat weten dat je dat niet meer wilt
EN When you sign up for the partner program you remain in the program until you tell us otherwise
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| partnerprogramma | partner program |
| blijf | remain |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
blijf je gewoon blijf verbonden blijf laatste nieuws blijf blijf georganiseerd blijf nooit blijf veilig blijf productief blijf gemotiveerd blijf kalm blijf gefocust blijf relevant tips blijf blijf wendbaar blijf lekker blijf continu blijf trouw shopify blijf blijf beter blijf lezen blijf beleefd slack blijf blijf leads genereren blijf hangen blijf privé blijf volledig blijf leren blijf koel blijf dicht blijf thuis blijf regelmatig blijf graag blijf content blijf cybercriminelen overigens blijf blijf je langer blijf scherp blijf geïnspireerd blijf voortdurend blijf je trouw blijf consistent blijf lezen want blijf zeker hangen blijf beschermd ongeacht blijf ondertussen veilig blog en blijf blijf je liever blijf schrijven blijf compliant dankzij blijf compliant naarmate
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური