NL Blijf wel alle basisregels volgen om het virus geen kans te geven zich verder te verspreiden. Dus houd 1,5 meter afstand, was regelmatig je handen en bij klachten: blijf thuis en laat je testen.
თარგმნეთ "dus ik blijf" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "dus ik blijf" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
dus ik blijf-ის თარგმანები
"dus ik blijf" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან dus ik blijf-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN However, do continue to follow the basic rules – don’t give the virus the opportunity to spread. That means keep 1.5 metres from others, wash your hands often and stay home and get tested if you have symptoms.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| volgen | follow |
| virus | virus |
| kans | opportunity |
| verspreiden | spread |
| regelmatig | often |
| handen | hands |
| klachten | symptoms |
| testen | tested |
| was | wash |
NL Word een expert, blijf een expert. Lees onze blog en blijf op de hoogte.
EN Be an expert, stay an expert. Read our blog to stay up to date.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| expert | expert |
| blog | blog |
NL Blijf op de hoogte van content trends en blijf jezelf bijscholen.
EN Stay on top of content creation trends
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL Als u hoog in Google wilt scoren, moet u de SEO-praktijken die we in dit artikel belichten goed in de gaten houden. Dus, blijf lezen want we gaan uitleggen waarom ze belangrijk zijn en hoe je ze moet implementeren om je SEO te stimuleren.
EN If you want to rank high on Google, you need to keep a close eye on the SEO practices we highlight in this article. So, keep reading because we?re going to explain why they are important and how you should implement them to boost your SEO.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uitleggen | explain |
| belangrijk | important |
| implementeren | implement |
| stimuleren | boost |
| praktijken | practices |
NL De RAM is aan het logic board vastgesoldeerd. Betaal dus direct voor de upgrade of blijf voor altijd met 8 GB aan RAM zitten. Geen mogelijkheid tot upgrade's.
EN The RAM is soldered to the logic board. Pay for the upgrade now, or be stuck with 8 GB forever. There is no chance of upgrade.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ram | ram |
| betaal | pay |
| direct | now |
| upgrade | upgrade |
| gb | gb |
| mogelijkheid | chance |
NL Slechte branding is geen optie, dus investeer één keer en blijf voor altijd gelukkig!
EN Poor branding is not an option, so invest once and stay happy forever!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| slechte | poor |
| branding | branding |
| geen | not |
| optie | option |
| dus | so |
| één | an |
| keer | once |
| en | and |
| gelukkig | happy |
NL Ik heb net een onbeperkte nieuwsgroepservice geprobeerd. Maar jullie zijn gewoon de beste. Goede snelheid, retentie en service. Ik heb mijn account net opgewaardeerd. Ik zit lekker, dus ik blijf waar ik ben! Bill C
EN I have been using Giganews for a few years now. I only needed to contact support once and my issue was resolved with prompt reply, great customer service. Paul - Adelaide, Australia
NL Een wisselwerking dus, waarmee ik scherp en op de hoogte blijf van wat er binnen andere domeinen gebeurt.”
EN So it?s an interaction that keeps me sharp and informed of what?s happening in other domains.?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| scherp | sharp |
| andere | other |
| gebeurt | happening |
| op de hoogte | informed |
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering.
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL De RAM is aan het logic board vastgesoldeerd. Betaal dus direct voor de upgrade of blijf voor altijd met 8 GB aan RAM zitten. Geen mogelijkheid tot upgrade's.
EN The RAM is soldered to the logic board. Pay for the upgrade now, or be stuck with 8 GB forever. There is no chance of upgrade.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ram | ram |
| betaal | pay |
| direct | now |
| upgrade | upgrade |
| gb | gb |
| mogelijkheid | chance |
NL Een wisselwerking dus, waarmee ik scherp en op de hoogte blijf van wat er binnen andere domeinen gebeurt.”
EN So it?s an interaction that keeps me sharp and informed of what?s happening in other domains.?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| scherp | sharp |
| andere | other |
| gebeurt | happening |
| op de hoogte | informed |
NL Big Moor is een grote heide....ok, het is een geweldige manier om van Totley Moor naar Baslow te komen. Pas op, want het kan ongelooflijk drassig zijn, dus blijf op … meer lezen
EN Big Moor is a big moor....ok it's a great way of getting from Totley Moor towards Baslow. Beware as it can be incredibly boggy so keep to the proper path. … read more
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| ok | ok |
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL Als u hoog in Google wilt scoren, moet u de SEO-praktijken die we in dit artikel belichten goed in de gaten houden. Dus, blijf lezen want we gaan uitleggen waarom ze belangrijk zijn en hoe je ze moet implementeren om je SEO te stimuleren.
EN If you want to rank high on Google, you need to keep a close eye on the SEO practices we highlight in this article. So, keep reading because we?re going to explain why they are important and how you should implement them to boost your SEO.
NL Valideer voor publicatie. U wilt niet dat al uw inspanningen verloren gaan, dus ga naar onze schema tester en blijf veilig ????.
EN Validate before publishing. You don’t want all your efforts to be lost, so go visit our schema tester and stay safe ????
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties op bedrijfsniveau, dus je begint met de hoogste standaarden. Blijf op de hoogte van wijzigingen in regelgeving en privacybeleid.
EN Zendesk provides enterprise-grade security features, so you’re starting with the highest standards. Keep up with changes to regulations and data privacy policies.
NL Dus, blijf lezen om meer te leren over de Kinsta Hostingaanbiedingen, en noteer de unieke functies die uw kunnen opleveren WooCommerce, of elk type WordPress-site, beter draaien.
EN So, keep reading to learn more about the Kinsta Hosting offerings, and take note of the unique features that might make your WooCommerce, or any type of WordPress site, run better.
NL Bovendien is het van groot belang om te begrijpen waarom grote bestandsdeling in de eerste plaats zo belangrijk is voor e-commerce. Blijf dus lezen om te zien in welke gebieden u grote tools voor opslag en overdracht van bestanden zult gebruiken.
EN In addition, it's critical to understand why large file sharing is so important for ecommerce in the first place. So, keep reading to see the areas in which you'll be using large file storage and transfer tools.
NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| snel | fast |
| features | features |
| investeren | invest |
| r | r |
| branche | industry |
| release | release |
| tableau | tableau |
| software | software |
| d | d |
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| middel | means |
| reageren | respond |
| verschillende | several |
| klanten | customers |
| nodig | need |
| kosten | costs |
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| laat | let |
| duidelijk | clear |
| dus | to |
| bestanden | files |
| leeg | empty |
| nul | zero |
| bytes | bytes |
| totaal | totally |
NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.
EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vrij | free |
| pascal | pascal |
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| development | development |
| ideaal | ideal |
| pi | pi |
| delphi | delphi |
NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.
EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| xml | xml |
| laatste | final |
| belang | importance |
| moeite | effort |
| waard | worth |
| optimaliseren | optimize |
| sitemap | sitemap |
| sitemaps | sitemaps |
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ram | ram |
| mogelijk | possible |
| upgraden | upgrade |
| gb | gb |
NL Echter, voor sommige locaties bestaat deze optie niet en kunnen we deze berekening dus niet maken. In dit geval betaal je de douanerechten dus op het moment van levering.
EN For some locations, this option does not exist, and we don't calculate these customs duties into your cart, meaning you'll have to pay said duties at the moment of delivery.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| locaties | locations |
| optie | option |
| moment | moment |
| levering | delivery |
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modem | modem |
| er | here |
NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!
EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blijkt | shows |
| gevallen | cases |
| geschikte | suitable |
| vacature | vacancy |
| matchen | match |
NL Wanneer je dus gaat stagelopen of werken kun je hiermee rekening houden. Heb niet het gevoel dat je onder betaald wordt, want iedereen hier op het eiland verdient dus minder dan dat ze in Nederland zouden doen.
EN So when you start an Internship or you are working on the island, you can take this into account. Do not feel that you are under paid, because everyone here on the island earns less than they would in the Netherlands.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| rekening | account |
| gevoel | feel |
| betaald | paid |
NL Daar moet je dus gebruik van maken! Gebruik afslankpillen dus als aanvulling op het maken van gezondere keuzes, en niet als een vervanging daarvan
EN That is what you must take advantage of! Only use weight loss pills as a supplement to making healthier choices and not as replacement for them
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanvulling | supplement |
| keuzes | choices |
| vervanging | replacement |
NL Ze gingen maar door met experimenteren met hun steeds maar groter wordende genenvijver, dus je kunt er zeker van zijn dat ze regelmatig nieuwe soorten vrijgeven, dus houd het in de gaten.
EN They keep on experimenting with their ever expanding gene pool so you can rest assured that they release news strains on a regular basis, so check back frequently.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| experimenteren | experimenting |
| soorten | strains |
| vrijgeven | release |
| houd | keep |
| nieuwe | news |
NL Ga dus vandaag nog naar de Paddoshop van Zamnesia en bekijk wat we allemaal te bieden hebben. We leveren momenteel echt alles wat je moet hebben, dus begin je microdosing avontuur nu!
EN So head over to Zamnesia's Shroomshop today and check out what's in store. All are available to purchase right now, so there's no better time to start your microdosing journey.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nog | no |
| avontuur | journey |
| zamnesia | zamnesia |
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ram | ram |
| mogelijk | possible |
| upgraden | upgrade |
| gb | gb |
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| laat | let |
| duidelijk | clear |
| dus | to |
| bestanden | files |
| leeg | empty |
| nul | zero |
| bytes | bytes |
| totaal | totally |
NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.
EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vrij | free |
| pascal | pascal |
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| development | development |
| ideaal | ideal |
| pi | pi |
| delphi | delphi |
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| laat | let |
| duidelijk | clear |
| dus | to |
| bestanden | files |
| leeg | empty |
| nul | zero |
| bytes | bytes |
| totaal | totally |
NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.
EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vrij | free |
| pascal | pascal |
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| development | development |
| ideaal | ideal |
| pi | pi |
| delphi | delphi |
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modem | modem |
| er | here |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
blijf dus lezen blijf verbonden blijf laatste nieuws blijf blijf georganiseerd blijf nooit blijf veilig blijf productief blijf gemotiveerd blijf kalm blijf gefocust blijf relevant tips blijf blijf wendbaar blijf lekker blijf continu blijf trouw shopify blijf blijf beter blijf lezen blijf beleefd slack blijf blijf leads genereren blijf hangen blijf privé blijf volledig blijf leren blijf koel blijf dicht blijf thuis blijf regelmatig blijf graag blijf content blijf cybercriminelen overigens blijf blijf je langer blijf scherp blijf geïnspireerd blijf voortdurend blijf je trouw blijf consistent blijf lezen want blijf zeker hangen blijf beschermd ongeacht blijf ondertussen veilig blog en blijf blijf je liever blijf schrijven blijf compliant dankzij blijf compliant naarmate
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური