NL Laat “Frau Hölle” je demonstreren hoe je de blended-lettering-techniek leert
"blended lettering techniek leert" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Laat “Frau Hölle” je demonstreren hoe je de blended-lettering-techniek leert
EN Let Frau Hölle show you how you can master the blended-lettering technique
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
laat | let |
je | you |
techniek | technique |
NL In deze Teaching Meeting zal Wiebe Dijkstra, Onderwijsadviseur blended learning aan de Technische Universiteit Delft, spreken over een hot topic in de wereld van het hoger onderwijs; blended learning.
EN Journal of Public Economics 173: 113-124 10:45-11:45
NL Blended Lettering met Frau Hölle
EN Blended Lettering with Frau Hölle
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
met | with |
lettering | lettering |
NL Eén van de twee Tombow Blended Lettering Set designed by Frau Hölle
EN One of the two Tombow Blended Lettering Sets designed by Frau Hölle
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
set | sets |
lettering | lettering |
NL In samenwerking met Blended Perspectives
EN In partnership with Blended Perspectives
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
samenwerking | partnership |
NL Edrington, de internationale producent van premium gedistilleerde dranken, produceert enkele van de meest geliefde Schotse whisky’s wereldwijd, evenals verscheidene premium-blended merken
EN Edrington, the international premium spirits company, produces some of the most-loved Scotch whisky across the world, as well as several premium-blended brands
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
premium | premium |
produceert | produces |
merken | brands |
whisky | whisky |
NL Mediagroep Mediahuis investeert 5 mio. euro in Lepaya, een Nederlandse scale-up gespecialiseerd in het aanbieden van blended soft skill trainingen....
EN Mediahuis NV (“Mediahuis”) is pleased to confirm the completion of its acquisition of Independent News & Media plc (“INM”) by means of...
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mediahuis | mediahuis |
NL Met de investering in de Nederlandse scale-up Lepaya, specialist in het aanbieden van blended soft skill trainingen, betrad Mediahuis de markt van de education technology.
EN With its investment in the Dutch scale-up Lepaya, a specialist in providing blended soft-skill training programmes, Mediahuis entered the education technology market.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
investering | investment |
specialist | specialist |
trainingen | training |
education | education |
technology | technology |
mediahuis | mediahuis |
NL Ik ben onder andere betrokken geweest bij het nadenken over de (nabije) toekomst van het hybride, online en blended onderwijs voor de universiteit
EN I was involved, among other things, with exploring opportunities in the near future of hybrid, online and blended education for the university
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
betrokken | involved |
hybride | hybrid |
online | online |
NL Je kan kiezen uit drie formules: blended-opleidingen (een combinatie van online en face-to-face leren), gemengde opleidingen (zowel live online als met sessies op eigen tempo) en de volledig flexibele opleidingen (integraal op eigen tempo).
EN Choose from three formats: Blended programmes – combining online and face-to-face learning, mixed programmes with both live online and self-paced sessions and fully flexible, self-paced programmes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kiezen | choose |
combinatie | combining |
online | online |
live | live |
sessies | sessions |
tempo | paced |
volledig | fully |
flexibele | flexible |
NL Met de blended, flexibele DBA-opleiding duik je diep in je vakgebied, voer je nauwgezet academisch onderzoek uit en breng je nieuwe kennis binnen in je organisatie.
EN Dive deep into your area of expertise, carry out rigorous academic research and bring new knowledge into your organisation on this blended, flexible DBA programme.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
flexibele | flexible |
duik | dive |
academisch | academic |
onderzoek | research |
nieuwe | new |
organisatie | organisation |
je | your |
NL Ik ben onder andere betrokken geweest bij het nadenken over de (nabije) toekomst van het hybride, online en blended onderwijs voor de universiteit
EN I was involved, among other things, with exploring opportunities in the near future of hybrid, online and blended education for the university
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
betrokken | involved |
hybride | hybrid |
online | online |
NL Blended Workshop - Workshop van 1 dag
EN Blended Workshop - Workshop of 1 day
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
workshop | workshop |
van | of |
dag | day |
NL In samenwerking met Blended Perspectives
EN In partnership with Blended Perspectives
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
samenwerking | partnership |
NL Een nieuwe phishing-techniek ligt op de loer. Hoewel dit type aanval al eerder werd waargenomen, werd het voorheen niet gedetecteerd als een phishing-poging. De techniek . . .
EN Datto, the global provider of security and cloud-based software solutions purpose-built for Managed Service Providers (MSPs), has launched two continuity solutions. This includes its . . .
NL Dit entgereedschap helpt u bij het moeiteloos uitvoeren van deze techniek Bij deze techniek komen nauwkeurigheid en snelheid kijken: de plantaardige weefsels mogen niet uitdrogen en de diepte van de incisie moet perfect zijn
EN These tools will allow you to easily perfect this technique Precision and speed are essential for this technique: the plant tissues must not dry out, and the depth of the incision must be perfectly controlled
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
moeiteloos | easily |
techniek | technique |
nauwkeurigheid | precision |
snelheid | speed |
diepte | depth |
NL Geborduurde hand lettering: maak draagbare kunst
EN Design of Decorative Pieces with Sequins
NL Hiervoor is zoveel mogelijk grafiet nodig. Daarom is een zacht potlood hier een uitkomst. Hoe je hierbij precies te werk gaat, ervaar je in de tutorial Watercolor Popcorn Lettering.
EN Here, as much graphite as possible is required, which is why a soft pencil is an advantage. You can find out exactly how to go about this in the tutorial Watercolour Popcorn Lettering.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nodig | required |
zacht | soft |
potlood | pencil |
je | you |
precies | exactly |
tutorial | tutorial |
popcorn | popcorn |
lettering | lettering |
NL Leer stap voor stap hoe je met een individuele lettering een opschrift op je kaarsen aanbrengt.
EN Learn how to letter on candles step-by-step.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leer | learn |
kaarsen | candles |
NL Ontdek hoe met MONO twin markers lettering op diverse natuurlijke materialen mogelijk is.
EN Discover how to do lettering on various natural materials using MONO twin markers.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontdek | discover |
twin | twin |
diverse | various |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
lettering | lettering |
mono | mono |
NL Leer hoe Lettering Flourishing met artistieke versieringen werkt
EN Learn letter flourishing with artistic flair
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leer | learn |
met | with |
NL Leer hoe je layouts en composities maakt voor lettering van spreuken en geef vorm aan een mooie kerstkaart
EN Learn the layout and composition of inspirational sayings and make a beautiful Christmas card
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mooie | beautiful |
NL Lettering? Watercolor? We houden van beide en combineren ze eenvoudigweg.
EN Lettering? Watercolor? We love both and simply combine them.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
combineren | combine |
eenvoudigweg | simply |
lettering | lettering |
NL De volgende regel van onze lettering heeft de bijzonderheid dat de letters zwieriger zijn en meer tierelantijntjes hebben
EN In the next line of our lettering the letters are more curved and feature flourishes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
regel | line |
onze | our |
letters | letters |
lettering | lettering |
NL Eerst houd je je met een kleur (hier de ABT-985) bezig met het complete bovenste deel van de lettering en verdun je de kleur naar beneden toe
EN You should first do the entire top part of the lettering using one color (here ABT-985) to thin out the ink toward the bottom
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kleur | color |
hier | here |
complete | entire |
bovenste | top |
deel | part |
lettering | lettering |
NL Om jouw lettering een beetje variatie te geven, kun je het laatste woord “LIFE” met de fijne punt van de ABT-772 een omranding geven.
EN To create more contrast in your lettering, you can outline the last word “LIFE” with the fine tip of the ABT-772.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
laatste | last |
woord | word |
life | life |
punt | tip |
lettering | lettering |
NL Tip: bescherm je lettering met de hand om te vermijden dat de kleur direct op de woorden terecht komt.
EN Tip: Cover the lettering with your hand to prevent drops from landing directly on the words.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tip | tip |
hand | hand |
vermijden | prevent |
direct | directly |
woorden | words |
lettering | lettering |
NL Breid jouw stijl bij lettering uit met de ABT PRO markers op alcoholbasis.
EN Expand your lettering style with the alcohol-based ABT PRO markers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
jouw | your |
stijl | style |
lettering | lettering |
NL Lettering op natuurlijke materialen
EN Make your own mobile phone holder
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
op | make |
NL Het eerste dat je gaat doen, is Nubikini ontmoeten, die je zal vertellen over zijn reis door brieven, hoe hij begon met lettering , zijn passie voor fotografie, en je zijn grootste invloeden zal laten zien.
EN Start by getting to know Nubikini, who tells you about her journey through the wonderful world of letters, how she got into lettering, and her passion for photography. Then she shows you some of her greatest influences.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
brieven | letters |
fotografie | photography |
grootste | greatest |
invloeden | influences |
lettering | lettering |
laten zien | shows |
NL Om deze cursus te kunnen volgen moet je basiskennis hebben van kalligrafie en lettering .
EN Basic writing and composition skills are needed for this course.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cursus | course |
NL Een inleiding tot Brush Lettering - De Brush Pen
EN An introduction to Brush Lettering - The Brush Pen
NL Ze maken een reeks harde schijven en het unieke is dat je een RAID SSD kunt krijgen voor snellere prestaties (dit is een techniek die twee fysieke schijven tegelijk gebruikt) en het wordt verkocht als een enkele schijf.
EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
reeks | range |
harde | hard |
schijven | drives |
raid | raid |
ssd | ssd |
snellere | faster |
prestaties | performance |
techniek | technique |
fysieke | physical |
tegelijk | at the same time |
gebruikt | uses |
verkocht | sold |
NL In de afgelopen 17 jaar heeft Michelle gewerkt in B2C-marketing binnen retail- en non-profitorganisatie en op het gebied van B2B SaaS en techniek, waarbij ze internationale customer success organisaties heeft geleid.
EN Over the past 17 years, Michelle has worked in B2C marketing within the retail and not-for-profit space, and the B2B SaaS and tech space leading global Customer Success organizations.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
jaar | years |
heeft | has |
gewerkt | worked |
saas | saas |
internationale | global |
customer | customer |
organisaties | organizations |
marketing | marketing |
NL Voor technische functies zijn kennis van en vaardigheden in gebieden als techniek en wiskunde essentieel voor het bedrijf
EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
functies | roles |
gebieden | areas |
wiskunde | mathematics |
bedrijf | business |
NL Priestly heeft zijn techniek hier verder ontwikkeld, te zien aan de introductie van kleur, grootte en een creatieve y-as voor locatie
EN Priestly innovates on his technique by introducing colour, size and a creative y-axis of location
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
techniek | technique |
kleur | colour |
grootte | size |
creatieve | creative |
NL Brooke leidt je door een reeks schaduwbokssequenties om kracht en perfecte techniek te bereiken
EN Brooke will lead you through a shadow boxing sequence to gain strength and perfect technique
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leidt | lead |
je | you |
perfecte | perfect |
techniek | technique |
bereiken | gain |
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis van de techniek om de lijm te verwijderen, maar is niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
batterij | battery |
vereist | requires |
kennis | knowledge |
techniek | technique |
lijm | adhesive |
moeilijk | difficult |
gemakkelijk | straightforward |
NL De batterij is ook makkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist wel een speciale Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van de techniek om de kleefstrips te verwijderen, maar is niet erg moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary Pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
batterij | battery |
vereist | requires |
schroevendraaier | screwdriver |
kennis | knowledge |
techniek | technique |
moeilijk | difficult |
NL De techniek van de lange blootstelling brengt soms een stroom van licht met zich mee waardoor we alle notie van herkenningspunten in tijd en ruimte verliezen
EN The long exposure technique sometimes brings a flow of light making us lose all notion of landmarks in time and space
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
techniek | technique |
lange | long |
blootstelling | exposure |
brengt | brings |
stroom | flow |
licht | light |
ruimte | space |
verliezen | lose |
NL De techniek van de lange blootstelling laat toe om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
techniek | technique |
lange | long |
verborgen | hidden |
aspecten | aspects |
landschappen | landscapes |
onthullen | reveal |
donkere | dark |
kant | side |
versterken | reinforce |
NL De techniek van de lange belichting maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de duistere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
techniek | technique |
lange | long |
maakt | makes |
mogelijk | possible |
verborgen | hidden |
aspecten | aspects |
landschappen | landscapes |
onthullen | reveal |
kant | side |
versterken | reinforce |
NL De techniek van de lange belichting maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
techniek | technique |
lange | long |
maakt | makes |
mogelijk | possible |
verborgen | hidden |
aspecten | aspects |
landschappen | landscapes |
onthullen | reveal |
donkere | dark |
kant | side |
versterken | reinforce |
NL De techniek van de lange blootstelling maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
techniek | technique |
lange | long |
maakt | makes |
mogelijk | possible |
verborgen | hidden |
aspecten | aspects |
landschappen | landscapes |
onthullen | reveal |
donkere | dark |
kant | side |
versterken | reinforce |
NL Een organisatie die werkt in de techniek kan een gehoste VCS gebruiken om KPI's (key performance indicators) bij te houden en te meten
EN An engineering based organization can use a hosted VCS to track and measure key performance indicators (KPIs)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
organisatie | organization |
techniek | engineering |
gehoste | hosted |
vcs | vcs |
gebruiken | use |
key | key |
indicators | indicators |
meten | measure |
kpi | kpis |
NL Gebruik deze techniek alleen voor updates waarvoor je niet betaalt om ze te promoten
EN Use this technique only for updates you don’t pay to promote
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruik | use |
techniek | technique |
alleen | only |
updates | updates |
betaalt | pay |
NL Met de techniek van de RoboForm-formuliereninvuller kunt u als geautomatiseerd proces of met één klik op de knop automatisch alle websiteformulieren laten invullen.
EN Form filling technology allows you to automatically fill in those long, tedious web forms as an automated process or with the simple click of a button.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
techniek | technology |
proces | process |
of | or |
laten | allows |
NL De techniek en het dagelijkse leven, nu en vooral in de toekomst, worden gekenmerkt door intelligent geoptimaliseerde software en AI-modellen
EN The technology and everyday life of today and especially into the future will be characterised by intelligently optimised software and AI models
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
techniek | technology |
dagelijkse | everyday |
vooral | especially |
intelligent | intelligently |
geoptimaliseerde | optimised |
software | software |
nu | today |
ai | ai |
modellen | models |
NL Deze techniek is wereldwijd gepatenteerd.
EN This technique is patented worldwide.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
techniek | technique |
wereldwijd | worldwide |
NL Een andere gebruikelijk techniek is het maken van een visgraatdiagram (ook wel een Ishikawa-diagram genoemd) om oorzaak en gevolg in kaart te brengen
EN Another common technique is creating a fishbone diagram, also called an Ishikawa diagram, to visually map cause and effect
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruikelijk | common |
techniek | technique |
genoemd | called |
oorzaak | cause |
gevolg | effect |
kaart | map |
diagram | diagram |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან