თარგმნეთ "nieuw ontwikkelde techniek" ინგლისური - ზე

EN Eventually, after the first successes with his newly developed technique, he started writing a series of books on the subject

• Eventually
• his newly developed
• he started writing
• series of books
• subject

EN As the UAE developed into the futuristic urban country that it is today, people?s taste for cars developed, but their love for large SUVs remained

• futuristic urban country
• today
• taste for cars
• love for large
• remained

EN With a team of world-class experts in acoustics and engineering, Sonos meticulously designs speakers from the inside out, combining custom woofers and tweeters with proprietary software.

• team of world-class
• acoustics
• engineering
• Sonos meticulously designs
• combining custom woofers
• tweeters with proprietary

EN Thanks to a new technique developed specifically for this design, the concrete shapes suggest a feeling of silky smoothness

• technique developed specifically
• design
• concrete shapes suggest
• feeling of silky

EN Thanks to a new technique developed specifically for this design, the concrete shapes suggest a feeling of silky smoothness

• technique developed specifically
• design
• concrete shapes suggest
• feeling of silky

EN Datto, the global provider of security and cloud-based software solutions purpose-built for Managed Service Providers (MSPs), has launched two continuity solutions. This includes its . . .

• Datto
• cloud-based software solutions
• Managed Service Providers
• MSPs
• launched two continuity

EN These tools will allow you to easily perfect this technique Precision and speed are essential for this technique: the plant tissues must not dry out, and the depth of the incision must be perfectly controlled

• tools will allow
• Precision
• speed are essential
• technique
• plant tissues must
• must be perfectly

EN Across the globe, heritage crafts are under threat. Handweaving in India is one of them. But there is a hopeful story about its revival.

• Across the globe
• threat
• Handweaving in India

EN This is a newly developed European database in which all extensive product data per tire must be listed

• newly developed European

EN The Flexolution II is a newly developed temporary building based on the successful Neptunus Flexolution building range. This fully modular?

• newly developed temporary
• Neptunus Flexolution building
• fully modular

EN The newly developed 2EXMAG motor is fully visually integrated into the frame and it is 10% lighter than the 2ESMAG

• newly developed motor
• fully visually integrated
• frame

EN This is a newly developed European database in which all extensive product data per tire must be listed

• newly developed European

EN The third workshop of the Reflow project, aimed at promoting the circular use of textiles in Amsterdam: do not let your textiles go to waste! In this workshop, you will learn how to give your garments new life through the technique of natural dyeing

• Reflow project
• aimed at promoting
• Amsterdam
• let your textiles
• waste
• workshop
• garments new life
• technique of natural

EN Could bacterial pigments support your own creative practice? Could you develop a new type of ink or paint? Come learn a new technique and experiment with the results.

• Could bacterial pigments
• own creative practice
• Could you develop
• type of ink
• paint
• technique

EN This technique is still relatively new, but it is already being used by companies

• technique is still
• already being used
• companies

EN Especially if the technology is new to us

EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.  

• teams that would
• manage their software
• offer Bitbucket Data
• Atlassian's purpose-built enterprise

EN See how Sofar Sounds built the business case for DAM at their organization by gathering requirements from department leads.

• Sofar Sounds built
• case for DAM
• organization by gathering
• department

EN Digital transformation in the public sector 

• public sector

EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.  

• teams that would
• manage their software
• offer Bitbucket Data
• Atlassian's purpose-built enterprise

EN There’s a pre-built Jira template ready to suit every type of team across the business.

• pre-built Jira template
• suit every type

EN From dream to (augmented) reality: How PTC created the IKEA Place app using Trello

• augmented
• reality

EN In addition to the creation of the campaign’s concept, Dept developed a microsite that includes a prize draw

• concept
• includes a prize

EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.

• Starting his professional
• just six years
• developed a distinctive
• embellishes reality
• pastels
• he crafts dream-like

EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.

• transport
• Hungary-specific cloud ERP
• designed to meet
• needs of organizations
• industry
• address local regulatory

EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals

• Hungary-specific cloud ERP
• complete your projects
• according to budget
• achieving project goals

EN Unit4 AS has its roots in the pioneering Norwegian-developed ERP solution, Agresso, which became Unit4 Business World and now has evolved into our current, global Unit4 ERP offering

• Norwegian-developed ERP solution
• Agresso
• became Business World
• global ERP offering

EN Digital content is usually managed through specifically developed content management software (CMS). CMS help individuals and organizations streamline workflow processes and collaboration throughout the content lifecycle.

• managed through specifically
• content management software
• CMS
• CMS help individuals
• organizations streamline workflow

EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes

• considered colour selection
• foremost colour-cognition experts
• engineer
• colour palettes

EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")

• Hollywood movies

EN We also work in the area of gaming for the commons, based on the idea that you can learn best about commons by working the concept in a game format.

• area of gaming
• commons
• working the concept
• game

EN The TextileLab has developed portions of the Farbicademy curriculum and annually provides part of the lessons

• TextileLab has developed
• Farbicademy curriculum
• annually provides part
• lessons

EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process

• Navigator
• open roadmap accessible
• each unique co-creation

EN 3DS2 is added into all of our certified built in-house plugins for Magento, SAP Commerce Cloud (Hybris), Salesforce Commerce Cloud.

• certified built in-house
• Magento
• SAP Commerce Cloud
• Hybris
• Salesforce Commerce

EN From in-product help and interactive troubleshooting to expert-curated downloadable tools, these resources help you accelerate feature adoption.

• downloadable tools
• feature

EN Initially, Vimeo’s engineering team developed a number of customised features to improve agent workflows

• Initially
• engineering team developed
• number of customised
• improve agent workflows

EN Leadership from FHA collaborated with the hackathon organisation Bizhacks to create a portal where residents can do a daily check-in to share their status

• Leadership from FHA
• hackathon organisation Bizhacks
• create a portal
• status

EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.

• Pocket-lint
• tech enthusiast since
• Zork
• Space

EN In this former “Viz of the Week” from the Tableau Public gallery, Alexander Waleczek analysed public holidays around the world and developed a map showing where a different holiday is held each day during the year

• former
• Tableau Public gallery
• Alexander Waleczek analysed
• developed a map
• each day during
• year

EN Connect Magento 2 with a service using a high quality developed Magento 2 extension.

• quality developed Magento

EN As an engineer by training, he began his career in consulting where he developed skills in user experience (UX), particularly in the retail sector (cosmetics, food, automotive,etc.)

• engineer by training
• he began his
• consulting where he
• skills in user
• UX
• sector
• cosmetics
• food

EN In the realm of language learning, apprentices have their pick of courses, yet it tends to be difficult for further developed understudies to discover proper assets

• realm of language
• courses
• yet it tends
• difficult for further
• understudies to discover
• assets

EN The clockmaker Antoine Favre-Salomon, a native of Geneva, invented a musical pocket watch in 1796

• clockmaker Antoine Favre-Salomon
• native of Geneva
• invented a musical

EN In addition to creating the WorldCat database, he developed an online interlibrary loan system in 1979 that libraries use today to arrange nearly 10 million loans.

• addition to creating
• WorldCat database
• interlibrary loan system
• libraries use today
• arrange nearly million

EN Smartclip deploys proprietary, custom-developed technology to distribute video advertising across all platforms and devices, controlled by ad servers.

• Smartclip deploys proprietary
• video advertising across
• platforms
• devices
• controlled by ad

EN The main purpose of this null modem cable is to let well defined software think there is handshaking available, with a null modem cable which has no provisions for it.

• null modem cable
• let well defined
• available

EN Schneider revolutionises the ballpoint market with the introduction of the first ‘Slider’ pen, featuring an extremely soft writing sensation based on the unique ‘Viscoglide’ technology that the company developed in-house.

• pen
• featuring an extremely
• writing sensation based
• unique
• developed

EN Elisabeth Huis in 't Veld of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences has developed a game app which, based on thermal images of the face, can predict whether somebody is about to faint

• School of Humanities
• based on thermal
• face
• predict whether somebody
• faint

EN The Gorki ‘Container’, as it has been christened, was developed from Neptunus’ state-of-the-art

• Gorki
• christened
• state-of-the-art

EN Externally the structure can be branded with company logos and the wall panels come in a range of colours to blend in with the surroundings.

• Externally the structure
• branded with company
• wall panels come
• range of colours