NL Bij aankoop van uw Addon is het abonnement voor het eerste jaar automatisch inbegrepen en wordt aan het eind van de periode stilzwijgend verlengd. Goed om te weten, u houdt uw addon voor het leven.
თარგმნეთ "betreffende addon" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "betreffende addon" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
betreffende addon-ის თარგმანები
"betreffende addon" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან betreffende addon-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN When you purchase your Addon, your first year's subscription is automatically included and then tacitly renewed at the end of the period. The good news is that you keep your Addon for life.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| houdt | keep |
NL Ja. In tegenstelling tot de Zen optie, zal het "Business Care" abonnement onlosmakelijk verbonden zijn met de aankoop van de Addon. U kunt niet langer een Addon kopen op de PrestaShop Addons marktplaats zonder een bijbehorend abonnement.
EN Yes. In contrast to the Zen Option, the Business Care subscription will be inseparable from the purchase of the Addon. You will no longer be able to buy an Addon on the PrestaShop Addons marketplace without an associated subscription.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tegenstelling | contrast |
| optie | option |
| care | care |
| abonnement | subscription |
| verbonden | associated |
| langer | longer |
| prestashop | prestashop |
| zen | zen |
NL U blijft eigenaar van uw Addon en kunt deze vrij blijven gebruiken. U kunt echter niet profiteren van technische ondersteuning of van nieuwe updates van uw Addon, grote of kleine.
EN You remain the owner of your Addon and can continue to use it freely. However, you will not have access to technical support or new updates for your Addon, be they major or minor.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vrij | freely |
| technische | technical |
| grote | major |
| kleine | minor |
NL Prijswijzigingen van addons hebben alleen gevolgen voor toekomstige abonnementen. Als u al een abonnement op Business Care had voordat de prijs van de betreffende Addon werd gewijzigd, betaalt u nog steeds hetzelfde bedrag als op de eerste factuur.
EN Addon price changes will only affect future subscriptions. Customers who have already taken out a 'Business Care' subscription prior to the Addon price change will continue to pay the same amount as on their first bill.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| toekomstige | future |
| business | business |
| care | care |
| werd | will |
| factuur | bill |
NL Zodra de terugbetaling is gedaan, zult u niet in staat zijn om de betreffende Addon te downloaden van uw PrestaShop Addons klant account.
EN As soon as the refund is made, you will not be able to download the Addon from your PrestaShop Addons customer account.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| gedaan | made |
| niet | not |
| prestashop | prestashop |
| klant | customer |
| account | account |
| in staat zijn | able |
NL Zodra het Business Care abonnement is terugbetaald, zult u niet langer updates kunnen downloaden of technische ondersteuning ontvangen voor de betreffende Addon.
EN As soon as the Business Care subscription is refunded, you will no longer be able to download updates or receive technical support for the applicable Addon.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| business | business |
| abonnement | subscription |
| langer | longer |
| updates | updates |
| technische | technical |
NL Hostwinds biedt twee aankooproutes voor het bestellen van cloudback-ups.We zullen elk van hen afzonderlijk schaden, maar de Addon-service is hetzelfde, ongeacht het pad dat u neemt om ze te kopen.
EN Hostwinds provides two routes of purchase for ordering Cloud Backups. We will outline each of them separately, but the addon service is the same no matter the path you take to purchase them.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | provides |
| afzonderlijk | separately |
| ongeacht | no matter |
| neemt | take |
| service | service |
NL Zodra de bestanden vermeld in de bovenstaande stappenplooad, wordt de module gepaard gaat in uw WHMCS-admin-gebied.Vind het door op de Link in Setup Dropdown te klikken en op de koppeling van de addon-modules te klikken.
EN Once the files mentioned in the above steps upload, the module populates in your WHMCS admin area. Find it by clicking the Setup dropdown link and click on the Addon Modules link.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bestanden | files |
| vermeld | mentioned |
| vind | find |
| setup | setup |
| whmcs | whmcs |
| admin | admin |
| gebied | area |
NL Stel dat u uw WHMCS-reseller API-sleutel moet wijzigen of handmatig de hostwinds Whmcs Reseller Addon later installeren.In dat geval kunt u uw API-sleutel van het klantengebied bekijken en regenereren.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| handmatig | manually |
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| installeren | install |
| bekijken | view |
| stel dat | suppose |
| api | api |
| sleutel | key |
NL Hoe de hostwinds reseller-addon te gebruiken
EN How To Use the Hostwinds Reseller Addon
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
NL Als je alles goed hebt gedaan dan werkt een bestaande Aria2 web interface meteen en werkt de Chrome Addon Aria2-Integration ook gelijk.
EN If you?ve done everything right, the Chrome Addon Aria2-Integration will work right away as well.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gedaan | done |
| werkt | work |
| chrome | chrome |
| ook | as well |
NL Addons: Dit brengt u naar de Addon-pagina van het individuele domein, waar u beschikbare add-ons als ID-bescherming kunt kopen en activeren.
EN Addons: This takes you to the individual domain's addon page, where you can purchase and activate available addons like ID Protection.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| domein | domain |
| kopen | purchase |
| activeren | activate |
| pagina | page |
| bescherming | protection |
NL Exclusieve Addon ProDad Hide V1 (2 jaar licentie) om ongewenste objecten uit een video te verwijderen
EN Exclusive Addon proDAD Hide V1 (2 years license) to remove unwanted objects from a video
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| licentie | license |
| ongewenste | unwanted |
| objecten | objects |
| video | video |
NL Volg deze stap voor stap video over het opzetten van uw addon.
EN Follow this step by step video on setting up your addon.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| volg | follow |
| stap | step |
| video | video |
NL Ik wil graag een 'Business Care' abonnement aanschaffen voor een Addon die ik al heb aangeschaft. Is dit mogelijk?
EN I would like to purchase a 'Business Care' subscription for an Addon I have already purchased. Is this possible?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| business | business |
| care | care |
| abonnement | subscription |
| aanschaffen | purchase |
| aangeschaft | purchased |
| mogelijk | possible |
NL De Addon die u na aankoop kunt installeren en configureren op een enkele online winkel.
EN The Addon that you will be able to install and configure on a single online store after purchase.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| u | you |
| configureren | configure |
| online | online |
NL Met de overdracht van een Addon wordt ook het bijbehorende 'Business Care' abonnement overgedragen.
EN The transfer of an Addon also transfers the associated 'Business Care' subscription.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ook | also |
| bijbehorende | associated |
| business | business |
| care | care |
| abonnement | subscription |
NL De duur van dit abonnement is 12 maanden vanaf de aankoopdatum van de Addon
EN The duration of the subscription is 12 months from the date of purchase of the Addon
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| duur | duration |
| abonnement | subscription |
| maanden | months |
NL Op het moment van aankoop is het jaarlijkse abonnementsgeld gelijk aan 40% van de prijs van de Addon (modules, thema's, e-mail templates, pakketten en bundels inbegrepen).
EN The subscription fee is 40% of the Addon price at the time of purchase (modules, themes, email templates, packs and bundles included).
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| modules | modules |
| thema | themes |
| templates | templates |
| bundels | bundles |
| inbegrepen | included |
NL Als de Addon is overgedragen, dan zal deze melding direct naar de nieuwe eigenaar worden gestuurd.
EN If the Addon has been transferred, then this notification will be sent directly to the new owner.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| overgedragen | transferred |
| melding | notification |
| direct | directly |
| eigenaar | owner |
| gestuurd | sent |
NL Op 1 juli 2021 koopt u Addon "X" inclusief het 'Business Care' abonnement.
EN On July 1, 2021, you buy Addon "X" - including the 'Business Care' subscription.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| juli | july |
| koopt | buy |
| x | x |
| inclusief | including |
| business | business |
| care | care |
| abonnement | subscription |
NL Uw abonnement zal voor 70% in plaats van 40% van de prijs van de bijbehorende Addon in rekening worden gebracht
EN Your subscription will be charged at 70% instead of 40% of the price of the associated Addon
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| abonnement | subscription |
| bijbehorende | associated |
| in plaats van | instead |
NL Op 6 januari 2024 wilt u profiteren van de grote update van Addon "X". U kunt zich abonneren op de 'Business Care' aanbieding vanuit uw PrestaShop Addons klantenaccount.
EN On January 6, 2024, You want access to a major update for Addon "X". You can re-subscribe to the 'Business Care' offer from your PrestaShop Addons customer account.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| januari | january |
| grote | major |
| update | update |
| x | x |
| abonneren | subscribe |
| business | business |
| care | care |
| aanbieding | offer |
| prestashop | prestashop |
NL *% op de prijs van de Addon ex btw
EN *% of the price of the Addon Excl.VAT
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| btw | vat |
NL U komt in aanmerking voor een Addon restitutie, tot 1 maand na aankoop, om ten minste een van de volgende redenen:
EN You are eligible for an Addon refund, up to 1 month after purchase, for at least one of the following reasons:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| restitutie | refund |
| maand | month |
| aankoop | purchase |
| redenen | reasons |
NL *Als u niet van tevoren contact heeft opgenomen met de verkoper voor ondersteuning met betrekking tot het defect van de Addon, dan is PrestaShop niet in staat om een terugbetaling te doen.
EN *If you have not previously contacted the seller for support regarding the problem with the Addon, PrestaShop S.A. cannot issue a refund
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| als | if |
| verkoper | seller |
| ondersteuning | support |
| prestashop | prestashop |
| terugbetaling | refund |
| contact | contacted |
NL Volg deze stap voor stap video over het opzetten van uw addon.
EN Follow this step by step video on setting up your addon.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| volg | follow |
| stap | step |
| video | video |
NL Als je alles goed hebt gedaan dan werkt een bestaande Aria2 web interface meteen en werkt de Chrome Addon Aria2-Integration ook gelijk.
EN If you?ve done everything right, the Chrome Addon Aria2-Integration will work right away as well.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gedaan | done |
| werkt | work |
| chrome | chrome |
| ook | as well |
NL Als je alles goed hebt gedaan dan werkt een bestaande Aria2 web interface meteen en werkt de Chrome Addon Aria2-Integration ook gelijk.
EN If you?ve done everything right, the Chrome Addon Aria2-Integration will work right away as well.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gedaan | done |
| werkt | work |
| chrome | chrome |
| ook | as well |
NL Temperatuur Sensor Addon voor Shelly 1/1PM
EN AEOTEC Built-in bracket Multisensor 6
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | in |
NL Op zoek naar een specifiek Microsoft 365 pakket of addon?
EN Are you looking for a specific Microsoft 365 package or add-on?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| pakket | package |
| of | or |
NL Om te beginnen, moet u het opzetten van uw hosting met een bedrijf dat WordPress ondersteunt, uw domeinnaam koppelen, en installeer dan de Woocommerce addon.
EN To start, you must set up your hosting with a company that supports WordPress, link your domain name, and then install the Woocommerce addon.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| moet | must |
| hosting | hosting |
| bedrijf | company |
| wordpress | wordpress |
| ondersteunt | supports |
| woocommerce | woocommerce |
NL Zodra de bestanden vermeld in de bovenstaande stappenplooad, wordt de module gepaard gaat in uw WHMCS-admin-gebied.Vind het door op de Link in Setup Dropdown te klikken en op de koppeling van de addon-modules te klikken.
EN Once the files mentioned in the above steps upload, the module populates in your WHMCS admin area. Find it by clicking the Setup dropdown link and click on the Addon Modules link.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bestanden | files |
| vermeld | mentioned |
| vind | find |
| setup | setup |
| whmcs | whmcs |
| admin | admin |
| gebied | area |
NL Stel dat u uw WHMCS-reseller API-sleutel moet wijzigen of handmatig de hostwinds Whmcs Reseller Addon later installeren.In dat geval kunt u uw API-sleutel van het klantengebied bekijken en regenereren.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| handmatig | manually |
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| installeren | install |
| bekijken | view |
| stel dat | suppose |
| api | api |
| sleutel | key |
NL Hoe de hostwinds reseller-addon te gebruiken
EN How To Use the Hostwinds Reseller Addon
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
NL Hostwinds biedt twee aankooproutes voor het bestellen van cloudback-ups.We zullen elk van hen afzonderlijk schaden, maar de Addon-service is hetzelfde, ongeacht het pad dat u neemt om ze te kopen.
EN Hostwinds provides two routes of purchase for ordering Cloud Backups. We will outline each of them separately, but the addon service is the same no matter the path you take to purchase them.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | provides |
| afzonderlijk | separately |
| ongeacht | no matter |
| neemt | take |
| service | service |
NL WP Media Folder Gallery Addon: algemeen gebruik
EN WP Media Folder Gallery Addon: Common Use
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| informatie | information |
| veiligheid | safety |
| duiker | diver |
NL Wanneer u ons profiel in het betreffende netwerk gebruikt en oproept, zijn de respectieve informatie over gegevensbescherming en de gebruiksvoorwaarden van het betreffende netwerk van toepassing.
EN When you use and call up our profile in the respective network, the respective data protection information and terms of use of the respective network apply.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| profiel | profile |
| netwerk | network |
| gegevensbescherming | data protection |
| betreffende | respective |
NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.
EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| north | north |
| face | face |
| kleur | color |
| maat | size |
| indien | if |
| mogelijk | possible |
| foto | picture |
NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.
EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruik | use |
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Om de inhoud van onze fanpagina's of accounts te kunnen bekijken, hoeft u geen lid te zijn van het betreffende sociale netwerk en is er in dit opzicht geen gebruikersaccount vereist voor het betreffende sociale netwerk.
EN In order to be able to view the contents of our fan pages or accounts, you do not have to be a member of the respective social network and, in this respect, no user account is required for the respective social network.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vereist | required |
| betreffende | respective |
NL Alleen anonieme informatie over het bezoek van de betreffende winkel en je bestelling wordt verzameld, die naar de servers van het betreffende partnernetwerk wordt overgebracht en daar wordt opgeslagen
EN Only anonymous information about the visit of the respective shop and your order is collected, which is transferred to the servers of the respective affiliate network and stored there
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| informatie | information |
| bezoek | visit |
| winkel | shop |
| bestelling | order |
| verzameld | collected |
| servers | servers |
| overgebracht | transferred |
| opgeslagen | stored |
| betreffende | respective |
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| informatie | information |
| veiligheid | safety |
| duiker | diver |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
betreffende addon addon reseller addon later betreffende betreffende product betreffende land zaken betreffende betreffende sociale netwerk betreffende invoermasker wilt betreffende overeenkomst betreffende betreffende merchant betreffende hotel betreffende commerciële bruikbaarheid betreffende verhandelbaarheid betreffende pagina verklaring betreffende elke moment betreffende betreffende programma betreffende derde partij betreffende productpagina betreffende afdeling betreffende persoonsgegevens betreffende gebruiker betreffende persoon betreffende omvang bedrijven betreffende individuen betreffende sollicitant betreffende websites betreffende autoriteiten betreffende netwerk betreffende wetten betreffende keuzes betreffende functies betreffende selectievakje betreffende e mails bedrijfsbeleid betreffende privacy betreffende plaatsen beschreven betreffende aanbieder betreffende duikveiligheid betreffende veiligheidsaanwijzingen aandachtig betreffende privacyverklaring betreffende app betreffende boekhoudregels betreffende boarding gate betreffende lokale extremis betreffende certificaat betreffende onderdeel betreffende winkel betreffende website
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური