დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "bestanden integreren" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "bestanden integreren" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

bestanden integreren-ის თარგმანები

"bestanden integreren" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

bestanden a access all an any applications are as audio backup be content data database documents file files flowers folders for from have if image images including information is it keep of of the save site store team text that the their them these time to tools user video videos view web website when you your
integreren access add any applications built-in connect design device features help incorporate integrate integrated integrating integration management mobile app platforms process processes products service services software support system systems teams through to integrate tools use using via web with

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან bestanden integreren-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access

EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access

ჰოლანდიური ინგლისური
sorteer sort
grootte size
naam name
verwijder delete
bevinden are located
access access

NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix. Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.

EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.

ჰოლანდიური ინგლისური
api api
sonix sonix
workflow workflow
bestanden files
uploaden upload
toewijzen assign
meldingen notifications
transcripties transcripts
voltooid finished

NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix. Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.

EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.

ჰოლანდიური ინგლისური
api api
sonix sonix
workflow workflow
bestanden files
uploaden upload
toewijzen assign
meldingen notifications
transcripties transcripts
voltooid finished

NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
nodig need
digitaal digital
gebruik use
jpg jpg
gif gif
of or
rgb rgb
designs designs
printen printed
photoshop photoshop
illustrator illustrator
indesign indesign
cmyk cmyk

NL Digital asset management is een geavanceerde klasse van software gebouwd om alle soorten bestanden (met name zware media bestanden) effectiever te beheren. Om meer te weten te komen over het beheer van digitale bestanden, kan je nu een demo boeken.

EN Digital asset management is a more advanced class of software built to more effectively manage all types of files (specifically rich media). To find out more about digital asset management, book a demo.

ჰოლანდიური ინგლისური
asset asset
geavanceerde advanced
klasse class
software software
gebouwd built
soorten types
bestanden files
media media
demo demo
boeken book
effectiever effectively

NL Toegang tot je bestanden en het delen van je bestanden met interne en externe partijen, zonder problemen wanneer je Bynder gebruikt voor het online delen en opslaan van bestanden

EN Access and share your files with internal and external parties hassle free when you use Bynder for online file sharing and storage

ჰოლანდიური ინგლისური
toegang access
interne internal
externe external
partijen parties
bynder bynder
online online
opslaan storage

NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden

EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
meestal typically
maar but
dmg dmg
ipsw ipsw
in inside

NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
kan can
dmg dmg
inhoud content
applicatie application
volledig fully
block block
iso iso

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
verbindingen connections
computers computers
slepen drag
neerzetten drop
overzetten transfer
zonder without
externe remote
sessie session
starten starting

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

ჰოლანდიური ინგლისური
eenvoudig easily
bestanden files
computers computers
u you
slepen drag
neerzetten drop
ook also
overzetten transfer
zonder without
externe remote
sessie session
starten starting

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
verbindingen connections
computers computers
slepen drag
neerzetten drop
overzetten transfer
zonder without
sessie session
starten starting

NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files

ჰოლანდიური ინგლისური
microsoft microsoft
word word
opmaak format
originele original
bestanden files
waaronder including
wachtwoord password
beschermd protected
doc doc
docx docx

NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files

ჰოლანდიური ინგლისური
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
opmaak format
originele original
bestanden files
waaronder including
wachtwoord password
beschermd protected
pptx pptx

NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.

ჰოლანდიური ინგლისური
microsoft microsoft
excel excel
opmaak format
originele original
bestanden files
waaronder including
wachtwoord password
beschermd protected
xlsx xlsx

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
verbindingen connections
computers computers
slepen drag
neerzetten drop
overzetten transfer
zonder without
sessie session
starten starting

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

ჰოლანდიური ინგლისური
eenvoudig easily
bestanden files
computers computers
u you
slepen drag
neerzetten drop
ook also
overzetten transfer
zonder without
externe remote
sessie session
starten starting

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
verbindingen connections
computers computers
slepen drag
neerzetten drop
overzetten transfer
zonder without
externe remote
sessie session
starten starting

NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden

EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
meestal typically
maar but
dmg dmg
ipsw ipsw
in inside

NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
kan can
dmg dmg
inhoud content
applicatie application
volledig fully
block block
iso iso

NL Eenvoudig bestanden overzetten tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overbrengen zonder een sessie op afstand te starten!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

ჰოლანდიური ინგლისური
eenvoudig easily
bestanden files
computers computers
u you
slepen drag
neerzetten drop
ook also
zonder without
sessie session
starten starting

NL Door WhatsApp Business Solutions in Zendesk te integreren, kunnen bedrijven klantgesprekken van WhatsApp direct in hun dashboard integreren - naast e-mail, telefoon, chat, sociale media en andere kanalen die ze ondersteunen

EN Support agents use Zendesk to track tickets and conversations, solve customer problems, and access every interaction they have with a customer, regardless of the channel

ჰოლანდიური ინგლისური
zendesk zendesk
kanalen channel
ondersteunen support
te every

NL Zoekwoorden in koptekst integreren - Zoekwoorden in kop integreren - Kopteksten optimaliseren - lengte kop - kopteksten en SEO - H1 H2 H3

EN Some tips on why headings and keyword placement are important. Why do I have to add keywords in the headings - how long should headings be

ჰოლანდიური ინგლისური
in in
lengte long
en and

NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren

EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part

ჰოლანდიური ინგლისური
inhoud content
body body
pagina page
je your

NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!

EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that

ჰოლანდიური ინგლისური
body body
zoekwoorden find
pagina page

NL Een winkelwagentje ontworpen om met alles te integreren. Het is niet eenvoudig om Nanacast te integreren?

EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?

ჰოლანდიური ინგლისური
winkelwagentje shopping cart
eenvoudig easy

NL Volg het gebruik van assets en geef de meest gebruikte bestanden extra zichtbaarheid door ze te integreren in een collectie op je startpagina.

EN Track asset usage and give the most used ones extra exposure by embedding them in a collection on your homepage.

ჰოლანდიური ინგლისური
volg track
geef give
collectie collection
startpagina homepage
assets asset

NL Een robuuste workspace biedt organisaties ook de mogelijkheid om een geavanceerde securityarchitectuur te integreren voor alle applicaties, bestanden en devices vanuit één gebruiksvriendelijke gebruikersinterface.

EN A robust workspace also gives businesses the ability to integrate an advanced security architecture across all applications, files, and devices from one easy-to-use user interface (UI).

ჰოლანდიური ინგლისური
robuuste robust
workspace workspace
biedt gives
organisaties businesses
mogelijkheid ability
geavanceerde advanced
applicaties applications
bestanden files
devices devices

NL Naadloos integreren met OpenText B2B-omgevingen en gebruik één platform voor het delen van bestanden om niet-EDI-documenten uit te wisselen met een handelspartnergemeenschap.

EN Seamlessly integrate with OpenText B2B environments and utilize a single file sharing platform to exchange non-EDI documents across a trading partner community.

ჰოლანდიური ინგლისური
naadloos seamlessly
integreren integrate
platform platform
delen sharing
omgevingen environments

NL Daarna kun je de bestanden integreren in berichten, pagina's of widgets via shortcode, met of zonder downloadcounter.

EN You can then integrate the files into posts, pages or widgets as you wish using shortcodes – either with or without download counters.

ჰოლანდიური ინგლისური
integreren integrate
berichten posts
widgets widgets
zonder without

NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.

EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.

ჰოლანდიური ინგლისური
zonder without
digitale digital
infrastructuur infrastructure
dam dam
bedrijven businesses
downloaden upload
openen access
oude old
gebruikt used
nieuwe new
verkeerd incorrectly

NL Bekijk voorvertoningen van je creatieve bestanden, afbeeldingen en video's en gebruik standaard presets of pas je eigen bestanden aan om batchgewijs afbeeldingen of videobestanden te converteren.

EN See large previews of your creative image files and videos and use standard presets or customize your own to batch convert images or video files.

ჰოლანდიური ინგლისური
creatieve creative
gebruik use
standaard standard

NL DAM elimineert de noodzaak om ter plaatse FTP-servers of oplossingen voor het verzenden van bestanden van derden te beheren of zich zorgen te maken over de beveiliging van bestanden

EN DAM eliminates the need to manage onsite FTP servers, third-party file sending solutions, or worry about file security.

ჰოლანდიური ინგლისური
dam dam
elimineert eliminates
noodzaak need
oplossingen solutions
verzenden sending
bestanden file
beveiliging security
ftp ftp
servers servers

NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.

EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.

ჰოლანდიური ინგლისური
itunes itunes
host host
mensen people
bestanden files
elders elsewhere
gehost hosted
hier here
feed feed

NL Met een eenvoudige, directe verbinding die beelden en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je assetbibliotheek invoert, stelt de integratie je in staat te zoeken op trefwoorden en snel de juiste bestanden te vinden.

EN With a simple and straightforward connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to search using keywords and find the right files fast.

ჰოლანდიური ინგლისური
digitale digital
trefwoorden keywords
snel fast

NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.

EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.

ჰოლანდიური ინგლისური
vooraf pre
bibliotheek library
content content

NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van bestanden aan sites door gebruik te maken van goedgekeurde bestanden van Bynder direct vanuit Episerver

EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Episerver

ჰოლანდიური ინგლისური
stroomlijn streamline
toevoegen adding
sites sites
goedgekeurde approved
bynder bynder
direct directly
episerver episerver

NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je mediabibliotheek invoert, zodat je snel de juiste bestanden rechtstreeks vanuit Magnolia kunt vinden.

EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to quickly find the right files directly from Magnolia.

ჰოლანდიური ინგლისური
biedt offering
digitale digital
vinden find

NL Met een snelle en eenvoudige verbinding waarmee afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je media bibliotheek worden ingevoerd, kan je met behulp van trefwoorden snel zoeken om de juiste bestanden te vinden.

EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to search using keywords to find the right files, fast.

ჰოლანდიური ინგლისური
eenvoudige easy
digitale digital
bibliotheek library
trefwoorden keywords

NL Wanneer je Bynder bestanden in Bloomreach gebruikt, geeft je site altijd de meest actuele bestanden weer, rechtstreeks afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust

EN When you use Bynder assets in Bloomreach, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind

ჰოლანდიური ინგლისური
bynder bynder
gebruikt use
site site
altijd always
actuele up-to-date
rechtstreeks directly
volledige complete

NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van bestanden aan sites met behulp van goedgekeurde bestanden van Bynder, direct in Bloomreach

EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Bloomreach

ჰოლანდიური ინგლისური
stroomlijn streamline
toevoegen adding
sites sites
goedgekeurde approved
bynder bynder
direct directly

NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je asset bibliotheek invoert, zodat je met behulp van de Bynder interface kunt zoeken en snel de juiste bestanden kunt vinden.

EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to search through the Bynder interface to find the right files fast.

ჰოლანდიური ინგლისური
biedt offering
eenvoudige easy
digitale digital
asset asset
bibliotheek library
bynder bynder
interface interface

NL Hiermee koppel je eenvoudig beelden en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je asset bibliotheek, waarmee je met behulp van trefwoorden snel de juiste bestanden kan vinden door opties in een raster of lijst te bekijken.

EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the pairing allows you to search using keywords and find the right files fast by viewing options in a grid or list.

ჰოლანდიური ინგლისური
digitale digital
asset asset
bibliotheek library
trefwoorden keywords
opties options
raster grid
of or
bekijken viewing

NL Toegang tot al je digitale bestanden, zoals afbeeldingen, video's, en audio bestanden vanuit de Bynder DAM in Moovly

EN Access your digital assets, like images, videos, and audio files, from the Bynder DAM within Moovly

ჰოლანდიური ინგლისური
toegang access
digitale digital
bynder bynder
dam dam
je your

NL Deel bestanden zonder de gebruikelijke onnodige processen zoals e-mails, bijlagen, FTP servers, of dure koeriers die bestanden persoonlijk bezorgen

EN Likewise, share images without the restrictions of email attachments, FTP servers, or expensive overnight deliveries

ჰოლანდიური ინგლისური
deel share
bestanden images
zonder without
bijlagen attachments
ftp ftp
servers servers
of or

NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.

EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.

ჰოლანდიური ინგლისური
digital digital
management management
oplossing system
factoren factors
bestanden files
opslaan store
soorten types
gebruikers users
vraag request
offerte quote

NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen

EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast

ჰოლანდიური ინგლისური
creatieve creative
teams teams
marketing marketing
werken work
zeer very
bestanden files
traditionele traditional
methoden methods
problematisch problematic
snel fast

NL Het delen van bestanden via FTP maakt het moeilijk om je bestanden op te sporen en te beheren

EN Sharing files via FTP makes it difficult to track and manage your files

ჰოლანდიური ინგლისური
delen sharing
bestanden files
ftp ftp
maakt makes
moeilijk difficult
sporen track
beheren manage

NL Je kunt sneller werken als je grote bestanden individueel kunt verzenden en zelfs meerdere bestanden tegelijk kunt verzenden

EN You can work faster when you can send large files individually and even send multiple files simultaneously

ჰოლანდიური ინგლისური
je you
sneller faster
werken work
grote large
bestanden files
individueel individually
verzenden send
zelfs even
meerdere multiple
tegelijk simultaneously

NL Met Bynder blijven al je bestanden gecentraliseerd en beperkingen voor het delen van grote bestanden behoren tot het verleden.

EN With Bynder, all your files stay centralized and restrictions for sharing large files are a thing of the past.

ჰოლანდიური ინგლისური
bynder bynder
bestanden files
gecentraliseerd centralized
beperkingen restrictions
delen sharing
grote large

NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is

EN We also checked to see if they deliver all file types, whether multi-user plans are available, how many days the files remain available, if they can send large files online and if a MS Outlook plugin is provided.

ჰოლანდიური ინგლისური
gecontroleerd checked
dagen days
grote large
online online
versturen send
plugin plugin

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან