NL Het belang van datagedreven besluitvorming
"belang van datagedreven" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Het belang van datagedreven besluitvorming
EN The importance of data-driven decision making
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
belang | importance |
datagedreven | data-driven |
NL Voor financiële organisaties zijn vertrouwen en merkreputatie enorm van belang bij het werven van nieuwe en het behouden van bestaande klanten, dus is het van cruciaal belang om klantgegevens en geld veilig te houden.
EN For financial organizations, trust and brand reputation are huge in earning new and maintaining existing customers, so it?s critical to keep customer data and money safe.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
financiële | financial |
organisaties | organizations |
enorm | huge |
nieuwe | new |
klantgegevens | customer data |
geld | money |
NL Voor onderwerpen die geen deel uitmaken van het JMJT is dit misschien niet van cruciaal belang, maar het is toch van vitaal belang dat de informatie wordt bijgewerkt.
EN In the case of topics that are not part of the YMYL, this may not be crucial, but it is still vital to have the information updated.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onderwerpen | topics |
deel | part |
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beschikbaar stellen van de content van de door u bezochte Jimdo-blog.
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is providing you with the content you have accessed on the Jimdo blog.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verwerking | processing |
belang | interest |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
jimdo | jimdo |
blog | blog |
NL Voor onderwerpen die geen deel uitmaken van het JMJT is dit misschien niet van cruciaal belang, maar het is toch van vitaal belang dat de informatie wordt bijgewerkt.
EN In the case of topics that are not part of the YMYL, this may not be crucial, but it is still vital to have the information updated.
NL Daarom is het, gezien het belang van headings, van vitaal belang om ze correct te gebruiken
EN Therefore, given the importance of headings, it?s vital to use them correctly
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
correct | correctly |
NL “Snelheid, automatisering en diepgravende inzichten zijn van essentieel belang voor organisaties waarvoor flexibiliteit van belang is
EN “Speed, automation and depth of insights are critical for organisations who need to be agile
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
snelheid | speed |
automatisering | automation |
inzichten | insights |
organisaties | organisations |
NL Begrijp onder andere het relatieve belang van productfuncties en beweringen op verpakkingen, met onze oplossing voor het belang van functies via een max. verschilanalyse.
EN Understand the relative importance of product features, packaging claims and more with our Feature Importance solution using MaxDiff analysis.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
belang | importance |
verpakkingen | packaging |
oplossing | solution |
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beheer van de door u gegeven cookietoestemmingen voor deze website.
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the management of the cookie permissions you have given for this website.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verwerking | processing |
belang | interest |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
beheer | management |
gegeven | given |
website | website |
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het voorkomen van fraude en daarmee economische schade.
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the prevention of fraud and any resulting economic losses.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verwerking | processing |
belang | interest |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
voorkomen | prevention |
fraude | fraud |
economische | economic |
NL Daarom is het, gezien het belang van headings, van vitaal belang om ze correct te gebruiken
EN Therefore, given the importance of headings, it?s vital to use them correctly
NL Het belang van gebruikerscontext: Waarom het van belang is voor webprestaties en UX
EN The Importance Of User Context: Why It Matters For Web Performance And UX
NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is
EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hoge | high |
legitiem | legitimate |
belang | interest |
moet | must |
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f AVG). Ons gerechtvaardigde belang ligt in de verbetering van onze internetpagina\'s (o.a. weergave en content).
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the improvement of our website (presentation, content, etc.).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verwerking | processing |
is | is |
belang | interest |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
verbetering | improvement |
internetpagina | website |
content | content |
NL Transformeer onder leiding van ons team van experts met een pijnloze migratie van data-arm naar datagedreven
EN Transform from data-devoid to data-driven with a painless migration led by our team of experts
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
team | team |
experts | experts |
migratie | migration |
datagedreven | data-driven |
NL We hebben best practices van Tableau en de expertise van duizenden klanten verzameld om je te helpen repetitieve processen om te zetten in kerncapaciteiten en een datagedreven organisatie te worden
EN We’ve curated Tableau best practices and the expertise of thousands of customers to help you turn repeatable processes into core capabilities and become a data-driven organisation
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
best | best |
tableau | tableau |
expertise | expertise |
klanten | customers |
datagedreven | data-driven |
NL Onze datagedreven experimenten en breed gedeelde SEO-audits zijn hier het bewijs van.Technische SEO vormt niet alleen de basis van elke goede SEO-strategie, maar zonder zou Google zelfs niet eens in staat zijn jouw website te vinden.
EN Our data-driven experiments and widely shared industry SEO audits are a testament to that.Not only does technical SEO form the foundation of any good SEO strategy, but without it, Google won’t even be able to find your website to begin with.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
datagedreven | data-driven |
experimenten | experiments |
breed | widely |
gedeelde | shared |
technische | technical |
seo | seo |
basis | foundation |
goede | good |
website | website |
audits | audits |
strategie | strategy |
NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven
EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
datagedreven | data-driven |
strategische | strategic |
zakelijke | business |
initiatieven | initiatives |
NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben
EN In fact, a recent NewVantage Partners survey found while nearly 99 per cent of executives say their business strives to be data-driven, only 32 per cent say they have achieved this goal
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
recente | recent |
enquête | survey |
partners | partners |
leidinggevenden | executives |
zegt | say |
bedrijf | business |
streeft | strives |
datagedreven | data-driven |
doel | goal |
bereikt | achieved |
NL De combinatie met de overkoepelende kenmerken van de data-parameters per segment maken de interpretatie en creatie van datagedreven persona’s mogelijk
EN Using the result and the characteristics across the data points per segment, interpretation and the creation of data-driven ‘personas’ becomes possible
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kenmerken | characteristics |
segment | segment |
interpretatie | interpretation |
datagedreven | data-driven |
mogelijk | possible |
data | data |
NL Implementeer een datagedreven aanpak en onderscheid je van de massa. Gebruik de tientallen filtermogelijkheden om jouw ideale prospects te vinden en automatiseer de personalisering van je campagnes in een handomdraai.
EN Custom tags and sentences for each client make you stand out from the crowd. Use different fields in combination with the Sales.Rocks data to fully customize your email and landing page template.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
massa | crowd |
campagnes | sales |
NL Ze overtuigt elke medewerker binnen elke afdeling van de voordelen van datagedreven werken.
EN She convinces every employee within every department of the advantages of data driven work.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
elke | every |
medewerker | employee |
afdeling | department |
voordelen | advantages |
werken | work |
NL Met zijn uitgebreide portfolio van grote lokale en internationale mediamerken en een kwalitatieve selectie van data zullen adverteerders hun bereik efficiënt kunnen verfijnen of voluit kunnen gaan voor slimme en datagedreven campagnes
EN With its extensive portfolio of major local and international media brands and a high-quality data selection, advertisers will be able to efficiently hone their reach or go all out for smart, data-driven campaigns
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
portfolio | portfolio |
selectie | selection |
data | data |
adverteerders | advertisers |
slimme | smart |
datagedreven | data-driven |
campagnes | campaigns |
NL Ze overtuigt elke medewerker binnen elke afdeling van de voordelen van datagedreven werken.
EN She convinces every employee within every department of the advantages of data driven work.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
elke | every |
medewerker | employee |
afdeling | department |
voordelen | advantages |
werken | work |
NL Het slimste en grootste platform van Europa. Met datagedreven technologie helpt Join je passende influencers te vinden die ervoor zorgen dat je de beste resultaten behaalt. Manage jouw influencer campagnes van begin tot succes.
EN The smartest and largest platform in Europe. Find relevant creators in no-time and have them create and spread unique content through social media. With Join you can easily activate relevant creators, at any budget.
NL Vind snel belangrijke informatie met een interactief dashboard. Filter informatie en genereer rapporten in een handomdraai. Analytics helpt je met het maken van datagedreven beslissingen.
EN Quickly find relevant insights through visual dashboards, filter for more specific information, and generate reports with a click of a button. Analytics provides the data you need to make data-driven decisions.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vind | find |
snel | quickly |
belangrijke | relevant |
dashboard | dashboards |
filter | filter |
datagedreven | data-driven |
beslissingen | decisions |
NL Meet de prestatie van uw content om datagedreven beslissingen te nemen
EN Measure your content’s performance to make metric-driven decisions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
meet | measure |
prestatie | performance |
uw | your |
content | content |
beslissingen | decisions |
NL Datagedreven besluitvormingGebruiksstatistieken zoals weergaven, downloads en de keren dat een asset is gedeeld bieden inzicht in wie welke assets gebruikt, wat waardevolle informatie oplevert voor het nemen van beslissingen
EN Data driven decision makingUsage data like views, downloads, and shares provides visibility into who is using what assets, providing valuable information to make decisions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
downloads | downloads |
assets | assets |
waardevolle | valuable |
NL Datagedreven design besluitvormingDoor te ontdekken welke content het meest wordt gebruikt in verschillende regio’s/markten, is de Brand Studio steeds meer gericht op het creëren van waarde.
EN Data driven design decisionsDiscovering what content is utilized most across regions/markets will help to make the Brand Studio more focused on creating value.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
design | design |
regio | regions |
markten | markets |
studio | studio |
NL Tableau Blueprint is een methode voor het opbouwen van de capaciteiten die nodig zijn om een succesvolle, datagedreven organisatie te creëren.
EN Tableau Blueprint is a methodology for building the capabilities you need to create a successful, data-driven organisation.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tableau | tableau |
methode | methodology |
capaciteiten | capabilities |
nodig | need |
succesvolle | successful |
datagedreven | data-driven |
organisatie | organisation |
NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen
EN Become a data-driven organisation whether you're new to modern, self-service analytics or you need to broaden, deepen and scale the use of data
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
word | become |
datagedreven | data-driven |
organisatie | organisation |
verdiepen | deepen |
schalen | scale |
selfservice | self-service |
NL Van drijven op data naar een datagedreven CFO
EN White Paper: How to reduce the complexity of group reporting?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
data | reporting |
NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren
EN In fact, NewVantage Partners recently reported that 98.6 per cent of executives indicate that their organisation aspires to a data-driven culture, while only 32.4 per cent report having success
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
partners | partners |
onlangs | recently |
leidinggevenden | executives |
organisatie | organisation |
datagedreven | data-driven |
cultuur | culture |
NL Dankzij moderne business intelligence begrijpen organisaties steeds beter wat de waarde is van datagedreven besluitvorming op alle afdelingen en in alle functies
EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
moderne | modern |
intelligence | intelligence |
datagedreven | data-driven |
afdelingen | departments |
functies | roles |
NL Stap 4: data bekijken en verkennen: Het visualiseren van je data is cruciaal voor datagedreven besluitvorming
EN Step 4 – View and explore data: Visualising your data is crucial to DDDM
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
data | data |
bekijken | view |
verkennen | explore |
cruciaal | crucial |
NL Ga van ‘we denken’ naar ‘we weten’ en maak datagedreven beslissingen door analytics tools als aanvulling op je feedback software te gebruiken
EN Go from ?we think? to ?we know? and make data-informed decisions using all analytics tools in your toolbox
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beslissingen | decisions |
analytics | analytics |
NL Tableau schaalt mee om te voldoen aan de behoeften van datagedreven bedrijven, met een focus op innovatie en platformuitbreiding waarbij de klant centraal staat.
EN Tableau has scaled to meet the needs of the data-driven enterprise with customer-focused innovation and platform expansion.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tableau | tableau |
datagedreven | data-driven |
bedrijven | enterprise |
innovatie | innovation |
klant | customer |
NL Een datacultuur wordt ondersteund door leidinggevenden en bestaat uit kritisch denkende medewerkers die datagedreven besluitvorming in elke laag van de organisatie promoten.
EN Backed by leadership, a data culture is made up of critical thinkers who promote data-driven decision-making at every level of the organisation.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
datacultuur | data culture |
ondersteund | backed |
kritisch | critical |
datagedreven | data-driven |
laag | level |
organisatie | organisation |
promoten | promote |
NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners
EN There’s a reason only 32.4 percent of executives report successfully achieving a data-driven culture, as NewVantage Partners reports
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leidinggevenden | executives |
cultuur | culture |
succesvolle | successfully |
datagedreven | data-driven |
partners | partners |
NL De juiste data komt in handen van de juiste mensen, processen zijn transparanter, beter vastgelegd en beter begrepen, en datagedreven besluiten komen regelmatig voor in de hele organisatie om succes te creëren.
EN The right data will be in the hands of the right people, processes will be more transparent, documented, and understood, and data-driven decisions will be made repeatedly throughout the organisation to create success.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
data | data |
handen | hands |
mensen | people |
begrepen | understood |
datagedreven | data-driven |
besluiten | decisions |
succes | success |
NL Door een data-naar-inzichtmentaliteit te implementeren voor betere klantbetrokkenheid, werd Domino's een datagedreven merk en werden er nieuwe, innovatieve benaderingen van de markt ontwikkeld.
EN By implementing a data-to-insights mentality for better customer engagement, Domino's became a data-driven brand, opening up new, innovative approaches to the market.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
implementeren | implementing |
betere | better |
s | s |
datagedreven | data-driven |
nieuwe | new |
innovatieve | innovative |
benaderingen | approaches |
domino | domino |
NL Hij werkte ook vele jaren in de startup-scene van Silicon Valley, waar hij zijn vaardigheden in datagedreven marketing en best practices voor groei aanscherpte.
EN He has also spent many years in the Silicon Valley startup scene, where he honed his strength in data-driven marketing and growth best practice.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ook | also |
vele | many |
jaren | years |
valley | valley |
datagedreven | data-driven |
marketing | marketing |
best | best |
practices | practice |
groei | growth |
NL Met classificatie op basis van AI en datagedreven externe benchmarking biedt Sievo een marktleidende inkoopanalyseoplossing die wordt gebruikt door inkooporganisaties over de hele wereld
EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
classificatie | classification |
ai | ai |
datagedreven | data-driven |
externe | external |
biedt | provides |
NL Regionale of nationale 5G-connectiviteit wordt de hoeksteen van duurzame, geconnecteerde, datagedreven ecosystemen in de agrifoodsector, die groener zijn dan ooit tevoren.
EN Regional or national 5G connectivity is set to become a cornerstone of sustainable, connected, data-driven agri-food ecosystems that are greener than ever before.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
duurzame | sustainable |
datagedreven | data-driven |
ecosystemen | ecosystems |
connectiviteit | connectivity |
groener | greener |
NL Lid van Global Workplace-team, waar hij zich inzet voor datagedreven onderzoek en publicaties
EN Member of the Global Workplace team, which is committed to data-driven research and publications
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
global | global |
datagedreven | data-driven |
onderzoek | research |
publicaties | publications |
team | team |
NL Ga van ‘we denken’ naar ‘we weten’ en maak datagedreven beslissingen door analytics tools als aanvulling op je feedback software te gebruiken
EN Go from ?we think? to ?we know? and make data-informed decisions using all analytics tools in your toolbox
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beslissingen | decisions |
analytics | analytics |
NL Van drijven op data naar een datagedreven CFO
EN Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
data | reporting |
NL Wij verenigen een levensechte ervaring en expertise van het onderwerp om u te helpen een datagedreven cultuur op te bouwen.
EN We unite real-world experience and subject matter expertise to help you build a data-driven culture.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
datagedreven | data-driven |
cultuur | culture |
bouwen | build |
NL Maar de datagedreven wereld van vandaag vraagt dat we door een andere lens naar beelden kijken
EN But today?s data-driven world demands we look at visuals through a more quantifiable lens
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
datagedreven | data-driven |
wereld | world |
vandaag | today |
vraagt | demands |
lens | lens |
beelden | visuals |
NL Door op elk niveau datagedreven beslissingen te nemen, wil de bank klanten slimme oplossingen en diensten bieden op het gebied van selfservice
EN By making data-driven decisions at every level, the bank aims to offer customers smart solutions and services in the area of self-service
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
niveau | level |
datagedreven | data-driven |
bank | bank |
klanten | customers |
slimme | smart |
gebied | area |
selfservice | self-service |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან