NL Sta jij aan het begin van je studiekeuze? Meld je dan nu aan voor de Start-je-Studiekeuze webinars op 12 januari! Ontdek welke bacheloropleidingen je bij ons kunt volgen binnen jouw interessegebied en stel je vragen aan onze studenten.
თარგმნეთ "begin sta" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "begin sta" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
begin sta-ის თარგმანები
"begin sta" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან begin sta-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Does emotion shape language? Studies on the influence of affective state on interactive language production
NL Sta jij aan het begin van je studiekeuze? Meld je dan nu aan voor de Start-je-Studiekeuze webinars op 12 januari of 16 februari! Ontdek welke bacheloropleidingen je bij ons kunt volgen binnen jouw interessegebied en stel je vragen aan onze studenten.
EN Syndicated loans and competition law 10:45-11:45
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | law |
NL Sta jij aan het begin van je studiekeuze? Meld je dan nu aan voor de Start-je-Studiekeuze webinars op 16 februari! Ontdek welke bacheloropleidingen je bij ons kunt volgen binnen jouw interessegebied en stel je vragen aan onze studenten.
EN Fancy an evening of taking steps for your future career? Soon, The February Congress 2022 will take place in the Schouwburg in Tilburg.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| februari | february |
| kunt | will |
NL Waar sta je voor? Maak dat vanaf het begin duidelijk en houd je er onwrikbaar aan
EN What do you stand for? Make it known from the start, and stick to it unwaveringly
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| begin | start |
NL wandelen, waar de SUP-boards al op je wachten. In het begin sta je nog een beetje wankel op het water, maar al snel krijg je een goed gevoel, trek je baantjes en paddel je om het snelst.
EN where the SUP boards will be lying waiting for you. Don’t worry if you are a bit wobbly on the water to start off, you’ll be paddling curves and racing your friends in no time!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wachten | waiting |
NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
EN Get started with the industry’s favorite SEO tool, and start increasing your website’s traffic today.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| branche | industry |
| verhogen | increasing |
| seo | seo |
| tool | tool |
NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.
EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| begin | beginning |
| zwitserse | switzerland |
| plaats | place |
| is | is |
NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?
EN How to get started in rankingCoach? What do I have to do after I completed the onboarding?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| begin | started |
| ga | get |
NL Begin met onze Hoe begin ik een podcast? gids of blader door recente artikelen hieronder...
EN Start with our How To Start A Podcast guide or browse recent articles below?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| podcast | podcast |
| gids | guide |
| of | or |
| recente | recent |
NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal
EN What do you get when you cross Beats Studio Buds and Powerbeats Pro? No, it's the the start to a terrible joke, it's the start of some great earbuds.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| krijg | get |
| studio | studio |
| begin | start |
NL Zin in een supercomfortabele cocooning dressing om thuis te blijven? Begin bij het begin. Een T-shirt met opstaande kraag, in een fijne ribtricot, in een zachte gemêleerde zandkleur. Adviesprijs in 2021
EN Want a super comfy cosy wardrobe for staying home? Start at the beginning. Get a fine ribbed knit funnel-neck T-shirt in a soft colour, sand marl. Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| kraag | neck |
| zachte | soft |
| adviesprijs | rrp |
NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?
EN Are you new to rankingCoach? Then check out this article to know where to start and how to make the most out of the app
NL Ik kijk de hele winter uit naar het begin van de fotografische lente, meestal begin april, als in rap tempo alle bomen blaadjes en bloesems krijgen
EN All winter long I look forward to the photographic spring, which usually starts in early April, when all the trees get leaves and blossoms very rapidly
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| winter | winter |
| lente | spring |
| meestal | usually |
| april | april |
| rap | rapidly |
| bomen | trees |
| blaadjes | leaves |
NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| begin | start |
| vereisten | requirements |
| migratie | migration |
| cloud | cloud |
| huidige | current |
| bepaal | decide |
NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.
EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| begin | beginning |
| zwitserse | switzerland |
| plaats | place |
| is | is |
NL Heb je extra hulp of advies nodig? Geen paniek! Via Skype sta je onmiddellijk in verbinding met ons internationaal netwerk van zo'n 2.000 collega’s.
EN Whenever you need back-up, an international network of almost 2000 colleagues is just a skype call away.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| heb | is |
| nodig | need |
| internationaal | international |
| collega | colleagues |
NL En heb je extra hulp of advies nodig? Geen paniek! Via Skype sta je onmiddellijk in verbinding met ons internationaal netwerk van zo'n 2.000 collega’s.
EN And whenever you need back-up, there’s an international network of almost 2000 colleagues just a skype call away.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nodig | need |
| internationaal | international |
| collega | colleagues |
| s | s |
NL Sta toe dat PHP fouten worden gefilterd op niveau.
EN Allow PHP errors to be filtered by level.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| php | php |
| fouten | errors |
| gefilterd | filtered |
| niveau | level |
NL Selecteren Ja, sta toe dat designers stock afbeeldingen kunnen aanbevelenNee, ik lever mijn eigen afbeeldingen aanIk weet het niet zeker
EN Select Yes, allow designers to recommend stock imagesNo, I will provide my own imagesI'm not sure
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| selecteren | select |
| designers | designers |
| stock | stock |
| kunnen | will |
NL Stap 4: Sta Apache-toegang toe om toegang te krijgen tot de ongecomprimeerde Drupal-root-directory door de machtigingen aan te passen
EN Step 4: Allow Apache access to access the uncompressed Drupal root directory by modifying the permissions
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| stap | step |
| apache | apache |
| drupal | drupal |
| root | root |
| directory | directory |
NL Stap 3: Sta Apache Access toe om toegang te krijgen tot de ongecomprimeerde ownCloud-root-directory door de machtigingen aan te passen
EN Step 3: Allow Apache access to access the uncompressed OWNcloud root directory by modifying the permissions
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| stap | step |
| apache | apache |
| root | root |
| directory | directory |
NL Wanneer je het licht aandoet, sta je er niet altijd bij stil waar de energie vandaan komt
EN When turning on a light, you don’t necessarily think about the power source behind it
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| licht | light |
| energie | power |
NL Dan is split tunneling handig! Sta www.youtube.com toe om de VPN te omzeilen met Whitelister, en al uw andere activiteiten blijven beveiligd via onze gepantserde versleuteling.
EN That’s where split tunneling comes in! Allow www.youtube.com to bypass the VPN with Whitelister, and everything else will stay secure under our iron-clad encryption.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| youtube | youtube |
| vpn | vpn |
| omzeilen | bypass |
| beveiligd | secure |
| versleuteling | encryption |
NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe
EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| stuk | item |
NL Sta toe dat Windows-toepassingen automatisch het volledige scherm gebruiken wanneer ze in de Coherence-modus worden uitgevoerd.
EN Allow Windows applications to enter the full screen automatically when running in the Coherence mode.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| volledige | full |
| scherm | screen |
| windows | windows |
| toepassingen | applications |
| modus | mode |
NL Meer info over: Jeugdherberg Sta. Maria (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Sta. Maria
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maria | maria |
NL Meer info over: + Jeugdherberg Sta. Maria (Swiss Lodge)
EN Find out more about: + Jugendherberge Sta. Maria
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maria | maria |
NL Sta zoomen toe: Er zijn allerlei redenen waarom gebruikers graag willen inzoomen op hun touch-apparaat. Zet deze functionaliteit dus niet uit, en zorg ervoor dat er geen content onleesbaar is als het wordt gebruikt.
EN Allow zoom: There are many reasons why a user may want to operate the pinch-to-zoom gesture on their touch device. Make sure it is not suppressed, and that the content does not get obscured when it is put to use.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zoomen | zoom |
| redenen | reasons |
| content | content |
| apparaat | device |
NL Ben je al volop met video SEO bezig? Wil je er intensiever mee aan de slag? Of sta je op het punt van beginnen? In welke situatie je ook zit, in deze blog vind je onze favoriete video SEO tools om je op weg te helpen.
EN Whether you're getting started with video SEO or are already an expert: it's always nice to have some tools to make it easier. Find out our favorites.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| video | video |
| seo | seo |
| beginnen | started |
| vind | find |
| favoriete | favorites |
| tools | tools |
NL Sta-bureaus zijn here to stay. Aanvankelijk door sommigen afgedaan als een rage toen ze een paar jaar geleden voor het eerst aan populariteit wonnen,
EN Standing desks are here to stay. Initially dismissed by some as a fad when they first gained popularity a few years ago, people love them now.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| bureaus | desks |
NL Sta toegang tot specifieke computers toe
EN Allow access to specific computers
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| toegang | access |
| specifieke | specific |
| computers | computers |
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruikers | users |
| rollen | roles |
| specifieke | specific |
| computers | computers |
NL Met de opening van de ?Eiger Express? op 5 december 2020 is het V-Bahn-project van de Jungfraubahn voltooid en sta je in anderhalf uur vanuit Interlaken boven op de Jungfraujoch
EN With the opening of the "Eiger Express" on 5 December 2020, the Jungfrau Railways' V-Bahn project was completed, enabling the journey from Interlaken to the Jungfraujoch in just one and a half hours
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| opening | opening |
| december | december |
| voltooid | completed |
| uur | hours |
| eiger | eiger |
| project | project |
| interlaken | interlaken |
NL 1500 meter omhoog gaat het van Andermatt naar de Gemsstock, die op bijna 3000 meter boven zeeniveau ligt. Door het uitzicht van 360° is half Zwitserland te zien en sta je werkelijk middenin de Zwitserse Alpen.
EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| half | half |
| werkelijk | truly |
| alpen | alps |
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bergen | mountains |
| hemel | sky |
| deel | part |
NL Post je selfie in het officiële SelfieAlbum van deze Foto-Spot. Ben je hier geweest, dan sta je erin!
EN Post your selfie as an entry in the guest book of this photo spot’s official SelfieAlbum. You can see who’s been there!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| post | post |
| selfie | selfie |
| foto | photo |
NL Sta centraal in stimulerende en opwindende projecten
EN The chance to be right at the heart of stimulating, exciting projects
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| centraal | heart |
| projecten | projects |
NL Sta klaar voor alle klantvragen op de meest gebruikte communicatiekanalen. Ontdek wat het favoriete kanaal is van je klanten dankzij uitgebreide statistieken en verbreed je bereikbaarheid.
EN Be ready to answer your customers wherever they are. Discover your customers’ favorite channels from Watermelon analytics and increase your availability.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klaar | ready |
| ontdek | discover |
| favoriete | favorite |
| kanaal | channels |
| klanten | customers |
| statistieken | analytics |
NL Ik ben creatief, met een sterke interesse in multimedia. Ik sta altijd klaar om bij te leren. Ik houd van films, geeky dingen en fotografie. Bij LanguageWire maak ik merkcontent aan, samen met mijn team marketinggeeks.
EN I am a creative, with a keen interest in multimedia. I am always eager to learn. I love cinema, geek things and photography. At LanguageWire I create brand content along with my team of marketing geeks.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| creatief | creative |
| interesse | interest |
| altijd | always |
| dingen | things |
| fotografie | photography |
| languagewire | languagewire |
| maak | create |
| team | team |
| multimedia | multimedia |
NL Bespreek individuele ideeën door direct opmerkingen te geven op de onderwerpen in je mind mappen. Sta belanghebbenden toe feedback te geven en te stemmen over voorgestelde wijzigingen.
EN Discuss individual ideas by commenting directly on the topics in your mind maps. Enable stakeholders to give feedback and vote on proposed changes.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| direct | directly |
| mind | mind |
| belanghebbenden | stakeholders |
| stemmen | vote |
| voorgestelde | proposed |
| wijzigingen | changes |
| je | your |
NL Neem altijd contact op als daar een reden voor is en sta nooit meer met je mond vol tanden. Gebruik bedrijfsinzichten om sales- en marketingworkflows rechtstreeks in Salesforce te activeren en win meer deals.
EN Make sure you're reaching out when there's a reason to. Use company changes detected by Vainu to trigger sales and marketing workflows directly in Salesforce.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| reden | reason |
| gebruik | use |
| rechtstreeks | directly |
| activeren | trigger |
NL stappenplan: hoe ver sta jij met employer branding?
EN why the way you treat your people is far more important than communication.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ver | far |
NL sta snel en rechtstreeks in verbinding met je accountant.
EN get in touch with your accountant quickly and directly
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| snel | quickly |
| rechtstreeks | directly |
| accountant | accountant |
| je | your |
NL Tijdens het volledige project sta je in contact met de betrokken stakeholders en zorg je voor duidelijke communicatie tussen de verschillende partijen
EN During the entire project you are in contact with key stakeholders and ensure clear communication between all parties
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| project | project |
| stakeholders | stakeholders |
| duidelijke | clear |
| partijen | parties |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| notities | notes |
| live | live |
| gesprekken | conversation |
NL Wacht, we spraken te vroeg! We maken altijd tijd voor oubollige papa-grappen en woordspelingen. Sta ons echter toe om uw aandacht te vestigen op het cursorpictogram in de linkerbovenhoek van uw DevTools-venster.
EN Wait, we spoke too soon! We always make time for corny dad jokes and puns. Nevertheless, allow us to direct your attention to the cursor icon on the top left-hand corner of your DevTools window.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wacht | wait |
| spraken | spoke |
| altijd | always |
| tijd | time |
| aandacht | attention |
| grappen | jokes |
| venster | window |
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
EN Invite your team to create their own Splashtop user accounts and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize your computers into groups to make finding and managing them much easier.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| rollen | roles |
| specifieke | specific |
| computers | computers |
| groepen | groups |
| gemakkelijker | easier |
| vinden | finding |
| splashtop | splashtop |
NL Sta klaar om jouw klant te helpen op verschillende gebieden met betrekking tot je product
EN Be ready to assist your client in different areas concerning your product
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klaar | ready |
| klant | client |
| helpen | assist |
| verschillende | different |
| gebieden | areas |
| product | product |
NL Sta rechtop, ontspannen en met uw torso in een natuurlijke positie.
EN Stand straight, relaxed and with your torso in a natural position.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontspannen | relaxed |
| uw | your |
| natuurlijke | natural |
| positie | position |
NL Sta ik BYOD toe? Van welke cloud services mogen werknemers gebruik maken? Is informatie veilig in de cloud, of wil ik liever een private cloud? Netbulae geeft u een afgewogen advies en bouwt het systeem voor uw bedrijf.
EN Will I allow BYOD? What cloud services are my employees allowed to use? Netbulae can give you balanced advice and has the resources to build a safe system for your company.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| cloud | cloud |
| werknemers | employees |
| veilig | safe |
| bedrijf | company |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
begin sta sta toe sta sta klaar sta toegang sta gebruikers toe sta versteld sta jij sta stil sta registratie toe sta snel downloadstatussen sta elegant dankzij staging sta sta bureau sta ik versteld sta zoomen toe sta altijd klaar sta je erin sta niet schakel sta moments sta je werkelijk sta ik vol sta het doorgeven sta even stil klei en sta sta je klanten sta ik byod jeugdherberg sta sta niet stil blokkeer of sta sta écht versteld paar minuten sta sta belanghebbenden toe begin direct begin begin vandaag begin betrokken begin vandaag met begin daarom begin af begin september begin onderscheiden vanaf begin begin sneller nieuw begin dus begin allereerste begin nadat begin begin eenvoudig
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური