NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
თარგმნეთ "afhankelijk van geweldige" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "afhankelijk van geweldige" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
afhankelijk van geweldige-ის თარგმანები
"afhankelijk van geweldige" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან afhankelijk van geweldige-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geweldige | great |
| mensen | people |
| afhankelijk | dependent |
| cultuur | culture |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geweldige | great |
| mensen | people |
| afhankelijk | dependent |
| cultuur | culture |
NL Ebooks worden beschouwd als geweldige lead magnets en kunnen geweldige hulpmiddelen zijn voor B2B leadgeneratie. Ebooks zijn ook geweldige manieren om je eigen boek zelf te publiceren, en Visme's ontwerpgereedschap helpt je daarbij.
EN Ebooks are considered great lead magnets and can be awesome tools for B2B lead generation. Ebooks are also great ways to self-publish your own book, and Visme's design tool is here to help you do it.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beschouwd | considered |
| lead | lead |
| manieren | ways |
| boek | book |
| publiceren | publish |
| s | s |
| visme | visme |
NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld
EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| native | native |
| ios | ios |
| of | or |
| android | android |
| terwijl | while |
| browser | browser |
| afhankelijk | relies |
| sdk | sdk |
| pwa | pwa |
NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld
EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser
NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld
EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser
NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld
EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser
NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld
EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hart | heart |
| genève | geneva |
| uitzicht | views |
| blijft | stay |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hart | heart |
| genève | geneva |
| uitzicht | views |
| blijft | stay |
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| echte | real |
| veranderen | change |
| laagste | lowest |
| datums | dates |
| beschikbaarheid | availability |
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| echte | real |
| veranderen | change |
| laagste | lowest |
| datums | dates |
| beschikbaarheid | availability |
NL Muurstickers zijn namelijk een geweldige oplossing als de muurdecoratie afhankelijk van het seizoen aangepast wordt
EN You don’t need a hammer, nail or adhesive tape to attach it, because all you have to do is detach your new eye-catcher from the film and stick it to the desired spot
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tips | tips |
| geweldige | great |
NL Geweldige kleding wordt gemaakt van geweldige stoffen
EN Great clothing comes from great fabrics
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geweldige | great |
| kleding | clothing |
| wordt | comes |
| van | from |
| stoffen | fabrics |
NL Deze geweldige route naar het noord-westen van Barcelona is een must, vooral als je goed in vorm bent. Montserrat en Sant Vicenç Carretera Estanalles zijn fikse klimpartijen en de combinatie in één rit is een geweldige ervaring!
EN Another great route to the northwest of Barcelona, and if you're in good form, this one's a most-do. Montserrat and Sant Vicenç Carretera Estanalles are big climbs and climbing them both on the same ride is great experience!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| route | route |
| barcelona | barcelona |
| vooral | most |
| vorm | form |
| rit | ride |
| ervaring | experience |
NL Geweldige verharde klim omhoog van Derwent Reservoir die leidt naar een mooie schuilplaats met een bank en kleine geïllustreerde tegels erin. Geweldige klim, best uitdagend om te voltooien zonder een laatste duw aan het einde voor de poort.
EN Awesome paved climb up from Derwent Reservoir leading up to a lovely shelter that has a bench and little illustrated tiles within. Great climb, quite challenging to complete without a final push at the end before the gate.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bank | bench |
| kleine | little |
| tegels | tiles |
| uitdagend | challenging |
| zonder | without |
| poort | gate |
NL Ze is echt een geweldige Hero en wordt zeer gewaardeerd voor haar onbaatzuchtige steun, advies en de diepe zorg voor alle Riga familieleden met een geweldige benadering van leiderschap!
EN She is a truly amazing Hero and much appreciated for her selfless support, advice and the deep care for all Riga family members with an awesome approach to leadership!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| echt | truly |
| zeer | much |
| diepe | deep |
| zorg | care |
| familieleden | family members |
| benadering | approach |
| leiderschap | leadership |
NL Buddha's Sister van Soma Seeds is een geweldige allrounder en een topper in Amsterdamse coffeeshops. Deze Sativa-/Indicahybride heeft een geweldige smaak en geur en sterke medicinale eigenschappen die haar zeker tot je favoriet zullen maken.
EN Buddha’s Sister by Soma Seeds is a great all-rounder and a hit in Amsterdam Coffee shops. This sativa/indica hybrid has great taste, smells and strong medicinal properties that will make it a sure favorite.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| s | s |
| seeds | seeds |
| geweldige | great |
| smaak | taste |
| sterke | strong |
| eigenschappen | properties |
| zeker | sure |
| favoriet | favorite |
| sativa | sativa |
NL Wanneer e-mailmarketing goed wordt gebruikt, is het een geweldige aanvulling op je contentmarketing. Hieronder vind je enkele geweldige tips om je e-mailcampagnes van goed naar fantastisch te tillen.
EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruikt | used |
| aanvulling | complement |
| vind | discover |
| tips | tips |
NL Een aantal geweldige toetsenborden van Corsair zijn beschikbaar om te kopen met een even geweldige korting voor Amazon Prime Day
EN A number of awesome keyboards from Corsair are available to buy with an equally awesome discount for Amazon Prime Day
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| toetsenborden | keyboards |
| even | equally |
| korting | discount |
| day | day |
| prime | prime |
NL 15 geweldige tips voor het maken van geweldige moodboards
EN 15 Great Tips on How To Create Awesome Mood Boards
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tips | tips |
NL Krijg een geweldige deal op een aantal van Govees geweldige verlichtingsproducten.
EN These great smart home cameras are now even more affordable, but act quick!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geweldige | great |
NL Sam Oh is briljant zoals altijd! Geweldige video en geweldige tips. Ga zo door!
EN As always, Sam Oh hits it out of the park! Great video, and great tips. Keep it going!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| altijd | always |
| geweldige | great |
| video | video |
| tips | tips |
| sam | sam |
| oh | oh |
| ga | going |
NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:
EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| s | s |
| instellen | set |
| canon | canon |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gekke | crazy |
| naam | name |
| giant | giant |
| lab | lab |
| mic | mic |
| geweldige | great |
| recensies | reviews |
| geluidskwaliteit | sound quality |
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| app | app |
| mensen | people |
| podcasts | podcasts |
| lichte | light |
| donkere | dark |
| thema | themes |
| nuttige | useful |
| ui | ui |
| zoek | search |
NL Voeg u bij geweldige mensen op een geweldige plek
EN Join great people in a great place
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voeg | join |
| mensen | people |
| plek | place |
NL Steam-verkopen zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld te verspillen aan geweldige games waar je al een tijdje over nadenkt om te kopen,
EN Microsoft's new consoles have great SSDs, but there's always room for more storage!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geweldige | great |
NL Splashtop SOS is een geweldige oplossing om externe of mobiele gebruikers te helpen met computerproblemen en heeft geweldige prijzen voor de functieset.
EN Splashtop SOS is a great solution to help remote or mobile users with computer issues and has great pricing for the feature set.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| geweldige | great |
| oplossing | solution |
| externe | remote |
| of | or |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| prijzen | pricing |
| functieset | feature set |
| sos | sos |
NL Google Home Mini-recensie: geweldige stemassistent, niet zo geweldige spreker
EN Google Home Mini review: Great voice-assistant, not-so-great speaker
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| home | home |
| geweldige | great |
| niet | not |
| spreker | speaker |
| mini | mini |
| recensie | review |
NL Ze gebruiken SSD-drives, NGINX, automatische back-ups, gratis SSL en meer. De prijzen zijn uitstekend voor wat je krijgt en dit is een geweldige manier om aan de slag te gaan met snelle managed WP hosting tegen een geweldige prijs.
EN They use SSD drives, NGINX, automatic backups, free SSL, and more. The prices are excellent for what you get and this is a great way to get started with fast managed WP hosting at a great price.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| automatische | automatic |
| back-ups | backups |
| ssl | ssl |
| manier | way |
| snelle | fast |
| managed | managed |
| hosting | hosting |
| ssd | ssd |
| nginx | nginx |
| wp | wp |
NL Chrome Hill, en zijn kleinere buur Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| chrome | chrome |
| kleinere | smaller |
| heuvels | hills |
| district | district |
| algemeen | commonly |
| bekend | known |
| s | s |
| back | back |
| uitzichten | views |
| uitdaging | challenge |
NL De Mi 10 Pro is op veel gebieden een geweldige telefoon, met een goede bouw, geweldige camera, uitstekende luidsprekers en ook een topscherm.
EN The Mi 10 Pro is a great phone in many areas, offering good build, great camera, excellent speakers and a top display too.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
| gebieden | areas |
| telefoon | phone |
| bouw | build |
| camera | camera |
| luidsprekers | speakers |
| mi | mi |
NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| chrome | chrome |
| kleinere | smaller |
| heuvels | hills |
| district | district |
| algemeen | commonly |
| bekend | known |
| s | s |
| back | back |
| uitzichten | views |
| uitdaging | challenge |
NL Ik woonde vroeger aan de kust (Leith) en fietste graag op en rond Arthur Seat. Altijd een geweldige plek om naartoe te gaan en het is een geweldige vulkaan midden in de stad!
EN I used to live down at the shore (Leith) and loved cycling up and around Arthur Seat. Always a great place to go and it’s an amazing volcano right in the city!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vroeger | used |
| kust | shore |
| altijd | always |
| vulkaan | volcano |
| arthur | arthur |
NL "Geweldige app. Ik stuur elke maand kaarten naar mijn familie en vrienden over de hele wereld. Het is een geweldige, persoonlijke manier om contact te onderhouden en iemand blij te maken."
EN "Love the app. I send cards to my friends and family all over the world every month. It's a great personal way to keep in touch and put a smile on someone's face."
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geweldige | great |
| maand | month |
| kaarten | cards |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| manier | way |
| contact | touch |
NL Zoek je nog meer geweldige online spelletjes? Check dan deze geweldige titels!
EN Looking for other awesome online games? If so, check out these terrific titles!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| online | online |
| spelletjes | games |
| check | check |
| titels | titles |
NL Zij zijn vooral bekend om hun geweldige Cheese en de verschillende kruisingen met Cheese genetica, maar bieden op dit moment 16 verschillende soorten aan in hun geweldige collectie
EN They have 16 types of feminized cannabis seeds in their catalogue, including 3 autoflowering strains
NL Cartagena is een geweldige bestemming, gaat u zo'n geweldige ervaring mislopen?
EN Cartagena is an amazing destination, are you going to miss out on living such an amazing experience?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
| geweldige | amazing |
| bestemming | destination |
| gaat | going |
| u | you |
| ervaring | experience |
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| app | app |
| mensen | people |
| podcasts | podcasts |
| lichte | light |
| donkere | dark |
| thema | themes |
| nuttige | useful |
| ui | ui |
| zoek | search |
NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:
EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| s | s |
| instellen | set |
| canon | canon |
NL Ze gebruiken SSD-drives, NGINX, automatische back-ups, gratis SSL en meer. De prijzen zijn uitstekend voor wat je krijgt en dit is een geweldige manier om aan de slag te gaan met snelle managed WP hosting tegen een geweldige prijs.
EN They use SSD drives, NGINX, automatic backups, free SSL, and more. The prices are excellent for what you get and this is a great way to get started with fast managed WP hosting at a great price.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| automatische | automatic |
| back-ups | backups |
| ssl | ssl |
| manier | way |
| snelle | fast |
| managed | managed |
| hosting | hosting |
| ssd | ssd |
| nginx | nginx |
| wp | wp |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gekke | crazy |
| naam | name |
| giant | giant |
| lab | lab |
| mic | mic |
| geweldige | great |
| recensies | reviews |
| geluidskwaliteit | sound quality |
NL De Freya White en Freya Pink zijn een geweldige en kleurrijke aanvulling op de succesvolle rode Freya, en vormen daarmee een uniforme familie met geweldige eigenschappen.
EN The Freya White and Freya Pink are a great and colourful addition to the successful red Freya, forming a uniform family with great characteristics.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| white | white |
| geweldige | great |
| aanvulling | addition |
| succesvolle | successful |
| rode | red |
| uniforme | uniform |
| familie | family |
| eigenschappen | characteristics |
| vormen | forming |
NL Voeg u bij geweldige mensen op een geweldige plek
EN Join great people in a great place
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voeg | join |
| mensen | people |
| plek | place |
NL Voeg u bij geweldige mensen op een geweldige plek
EN Join great people in a great place
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voeg | join |
| mensen | people |
| plek | place |
NL Voeg u bij geweldige mensen op een geweldige plek
EN Join great people in a great place
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voeg | join |
| mensen | people |
| plek | place |
NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Het Now Platform® vormt de basis voor alle digitale workflows en verbindt mensen, functies en systemen binnen uw gehele organisatie.
EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geweldige | great |
| beleving | experience |
| now | now |
| digitale | digital |
| verbindt | connects |
| mensen | people |
| functies | functions |
NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Het Now Platform® vormt de basis voor alle digitale workflows en verbindt mensen, functies en systemen binnen uw gehele organisatie.
EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geweldige | great |
| beleving | experience |
| now | now |
| digitale | digital |
| verbindt | connects |
| mensen | people |
| functies | functions |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
afhankelijk van geweldige afhankelijk van afhankelijk van accommodatie afhankelijk van upstream afhankelijk van add afhankelijk van waarop afhankelijk van artikelmodel afhankelijk van datums afhankelijk van afhankelijk zijn van afhankelijk van welke afhankelijk van welk afhankelijk van wanneer afhankelijk van externe afhankelijk van keeper afhankelijk van hoeveel afhankelijk van lokale afhankelijk van wie afhankelijk van prestaties afhankelijk van social leveren van geweldige geniet van geweldige bieden van geweldige verkennen van geweldige afhankelijk afhankelijk bent minder afhankelijk bent gebruikers afhankelijk minder afhankelijk meestal afhankelijk organisatie afhankelijk team afhankelijk variëren afhankelijk functies variëren afhankelijk succes afhankelijk uitgeschakeld afhankelijk marketing afhankelijk echter afhankelijk bedrijf afhankelijk vaak afhankelijk betaling afhankelijk prijs varieert afhankelijk erg variëren afhankelijk zelfs afhankelijk blijven afhankelijk functies afhankelijk verschillen afhankelijk sterk afhankelijk echt afhankelijk rechtstreeks afhankelijk
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური