NL Aptean zal u binnen een redelijke termijn in kennis stellen van dergelijke wijzigingen, en het verdere gebruik van de site zal worden opgevat als aanvaarding van dergelijke wijzigingen.
თარგმნეთ "aanvaarding van dergelijke" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "aanvaarding van dergelijke" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
aanvaarding van dergelijke-ის თარგმანები
"aanvaarding van dergelijke" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან aanvaarding van dergelijke-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Aptean will provide you with reasonable notice of any such changes, and continued use of the site will be implied as acceptance to such changes.
NL Ranktracker behoudt zich ook het recht voor om deze Voorwaarden te allen tijde te wijzigen, en uw voortgezet gebruik van de Websites en Diensten na enige wijziging zal worden beschouwd als uw aanvaarding van een dergelijke wijziging.
EN Ranktracker also reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued use of the Web Sites and Services following any changes shall be deemed to be your acceptance of such change.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voortgezet | continued |
| diensten | services |
| beschouwd | deemed |
| aanvaarding | acceptance |
| ranktracker | ranktracker |
NL Uw beslissing om te blijven bezoeken en gebruik te maken van de Site nadat dergelijke wijzigingen zijn aangebracht, vormt uw formele aanvaarding van de nieuwe Algemene Voorwaarden
EN Your decision to continue to visit and make use of the Site after such changes have been made constitutes your formal acceptance of the new Terms of Service
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beslissing | decision |
| blijven | continue |
| site | site |
| wijzigingen | changes |
| vormt | constitutes |
| aanvaarding | acceptance |
| voorwaarden | terms |
NL Door uw voortgezet gebruik van de Kobo Plus Service na dergelijke wijzigingen stemt u automatisch in met de aanvaarding van deze regels
EN Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules
NL Dergelijke persoonsgegevens kunnen worden gebruikt, respectievelijk: (i) om uw toetreding bij Fost Plus te kunnen bevestigen, voor de aanmaak, aanvaarding en opvolging van uw ledendossier (incl
EN Processing for the purposes listed under points (i), (ii), (iii) and (v) above are necessary to establish or implement our agreement with you
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| worden | are |
| i | i |
NL Hoewel het niet wordt aanbevolen, hebben we gekeken naar het gebruik van dergelijke oplossingen op e-commercewebsites en ontdekten dat 0,47% van de mobiele websites en 0,54% van de desktopwebsites dergelijke oplossingen heeft geïmplementeerd.
EN Though not recommended, we looked at usage of such solutions across ecommerce websites and found that 0.47% of mobile websites and 0.54% of desktop websites have deployed such solutions.
NL (2) Alle tussen u en ons in het kader van het gebruik van het portal gesloten overeenkomsten zijn gebaseerd op deze AV, onze schriftelijke bevestiging van uw bestelling en onze verklaring van aanvaarding
EN (2) All agreements made between you and us in connection with the use of the portal are based specifically on these T&Cs, our written order confirmation and our declaration of acceptance.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| portal | portal |
| overeenkomsten | agreements |
| schriftelijke | written |
| bevestiging | confirmation |
| bestelling | order |
| verklaring | declaration |
| aanvaarding | acceptance |
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanvaarding | acceptance |
| aanbod | offer |
| begint | begins |
| verzending | sending |
| klant | customer |
| eindigt | ends |
| derde | third |
NL Bij raadpleging van deze website en iedere aanbieding, aanvaarding of overeenkomst is de tekst van deze pagina van toepassing, alsmede de Algemene Voorwaarden van Snel.com en het Nederlandse recht.
EN By consulting this website and any offer, acceptance or agreement, the text of this page applies, and the Terms and Conditions of Snel.com and Dutch law.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| aanvaarding | acceptance |
| snel | snel |
NL 3.4 Een Overeenkomst komt tot stand op het moment dat aan één van de volgende voorwaarden is voldaan; i) een volledig naar waarheid ingevuld bestelformulier op één van de websites van Snel.com met een digitale aanvaarding van de Algemene Voorwaarden
EN 3.4 An Agreement is concluded at the time that one of the following conditions are met; i) a completely truthfully completed order form on one of the Snel.com websites with a digital acceptance of the Terms and Conditions
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| voldaan | met |
| i | i |
| websites | websites |
| digitale | digital |
| aanvaarding | acceptance |
| snel | snel |
NL De activering door de Abonnee van Aanvullende Functies in het Account van de Abonnee of door de Wederverkoper geldt als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende Voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
EN Subscriber’s activation of any Additional Features in Subscriber’s Account or by the Reseller will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL De activering door de Abonnee van Aanvullende Functies in het Account van de Abonnee of door de Wederverkoper geldt als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende Voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
EN Subscriber’s activation of any Additional Features in Subscriber’s Account or by the Reseller will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onze | our |
| websites | websites |
| links | links |
| beheerst | governed |
NL Leading Courses is geen eigenaar van dergelijke gelinkte sites, heeft er geen controle over en is niet verantwoordelijk voor het privacybeleid of de privacypraktijken van dergelijke gelinkte sites
EN Leading Courses does not own, control or operate such linked sites, and is not responsible for the privacy policies or practices of such linked sites
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| leading | leading |
| sites | sites |
| controle | control |
| verantwoordelijk | responsible |
| privacybeleid | privacy policies |
NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.
EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| inbreuk | breach |
| partij | party |
| factoren | factors |
| controle | control |
| aansprakelijk | liable |
NL Wanneer een dergelijke openbaarmaking noodzakelijk is voor ADAFACE om haar wettelijke rechten af te dwingen op grond van de wetten van de jurisdictie waaruit dergelijke informatie is verzameld.
EN Where such disclosure is necessary for Adaface to enforce its legal rights pursuant to the laws of the jurisdiction from which such information was gathered.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| openbaarmaking | disclosure |
| noodzakelijk | necessary |
| adaface | adaface |
| jurisdictie | jurisdiction |
| waaruit | from which |
| informatie | information |
| verzameld | gathered |
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onze | our |
| websites | websites |
| links | links |
| beheerst | governed |
NL U doet afstand van alle bezwaren tegen de uitoefening van jurisdictie over u door dergelijke rechtbanken en tegen het opdagen in dergelijke rechtbanken.
EN You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jurisdictie | jurisdiction |
| rechtbanken | courts |
NL Elke link naar andere websites is geen goedkeuring van dergelijke websites en u erkent en gaat ermee akkoord dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of beschikbaarheid van dergelijke sites.
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| inhoud | content |
| beschikbaarheid | availability |
NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen
EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment
NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen
EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment
NL Aptean geeft geen goedkeuring, verklaring of garantie met betrekking tot de inhoud van dergelijke e-mailberichten of goederen of sites die van dergelijke derden kunnen worden verkregen
EN Aptean does not make any endorsement, representation or warranty with respect to the content of any such email messages or any goods or sites which may be obtained from such third parties
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| functies | features |
| account | account |
| beschouwd | considered |
| aanvaarding | acceptance |
| alternatieve | alternate |
NL * Regels van het volledige spel op de site ikks.com op het volgende adres https://www.ikks.com/nl/contest-meandmy1440.html. Uw deelname aan de wedstrijd is afhankelijk van uw onvoorwaardelijke aanvaarding van dit reglement.
EN * Full game rules on the ikks.com website at the following address https://www.ikks.com/en/contest-meandmy1440.html. Your participation in the competition is subject to your unreserved acceptance of these rules.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| regels | rules |
| volledige | full |
| ikks | ikks |
| https | https |
| html | html |
| deelname | participation |
| afhankelijk | subject |
| aanvaarding | acceptance |
NL Uw voortgezet gebruik van of toegang tot de Site na het bekendmaken van wijzigingen aan deze Voorwaarden houdt aanvaarding in van die wijzigingen
EN Your continued use of or access to the Site following the posting of any changes to these Terms constitutes acceptance of those changes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voortgezet | continued |
| toegang | access |
| site | site |
| wijzigingen | changes |
| voorwaarden | terms |
| aanvaarding | acceptance |
NL (5) Mocht bezorging van de door u bestelde ansichtkaarten niet mogelijk zijn, dan zien wij af van een verklaring van aanvaarding
EN (5) Should delivery of the postcard you order not be possible, we will not send a declaration of acceptance
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bezorging | delivery |
| ansichtkaarten | postcard |
| niet | not |
| mogelijk | possible |
| verklaring | declaration |
| aanvaarding | acceptance |
NL Deze wijzigingen zijn met onmiddellijke ingang van kracht, daarom is uw voortgezet gebruik van deze website na wijzigingen wordt geacht de aanvaarding van deze wijzigingen
EN These changes are effective immediately, therefore, your continued use of this website after changes is deemed to be acceptance of those changes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| onmiddellijke | immediately |
| voortgezet | continued |
| gebruik | use |
| website | website |
| geacht | deemed |
| aanvaarding | acceptance |
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| functies | features |
| account | account |
| beschouwd | considered |
| aanvaarding | acceptance |
| alternatieve | alternate |
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| functies | features |
| account | account |
| beschouwd | considered |
| aanvaarding | acceptance |
| alternatieve | alternate |
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| functies | features |
| account | account |
| beschouwd | considered |
| aanvaarding | acceptance |
| alternatieve | alternate |
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| functies | features |
| account | account |
| beschouwd | considered |
| aanvaarding | acceptance |
| alternatieve | alternate |
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| functies | features |
| account | account |
| beschouwd | considered |
| aanvaarding | acceptance |
| alternatieve | alternate |
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| functies | features |
| account | account |
| beschouwd | considered |
| aanvaarding | acceptance |
| alternatieve | alternate |
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| functies | features |
| account | account |
| beschouwd | considered |
| aanvaarding | acceptance |
| alternatieve | alternate |
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| functies | features |
| account | account |
| beschouwd | considered |
| aanvaarding | acceptance |
| alternatieve | alternate |
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| functies | features |
| account | account |
| beschouwd | considered |
| aanvaarding | acceptance |
| alternatieve | alternate |
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| functies | features |
| account | account |
| beschouwd | considered |
| aanvaarding | acceptance |
| alternatieve | alternate |
NL Als u gebruik blijft maken van de websites van Webfleet Solutions zal dit worden beschouwd als aanvaarding van de herziene voorwaarden.
EN Your continued use of the Webfleet Solutions Websites will be considered your acceptance of the revised Terms.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruik | use |
| websites | websites |
| solutions | solutions |
| beschouwd | considered |
| aanvaarding | acceptance |
| voorwaarden | terms |
NL Let erop dat, in de mate zoals toegelaten door de toepasselijke wetgeving, uw gebruik van deze Website uw kennis en aanvaarding aangeeft van de voorwaarden van dit wereldwijd Privacybeleid
EN Please note that, to the extent permitted by applicable law, your use of this Site signifies your understanding and acceptance of the terms of this Global Privacy Notice
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mate | extent |
| toepasselijke | applicable |
| wetgeving | law |
| uw | your |
| gebruik | use |
| website | site |
| kennis | understanding |
| aanvaarding | acceptance |
| voorwaarden | terms |
| wereldwijd | global |
NL Het gebruik van de Service door de Licentiehouder is onderworpen aan de aanvaarding door de Licentiehouder van de voorwaarden van deze Overeenkomst
EN Licensee’s use of the Service is subject to Licensee’s acceptance of the terms and conditions of this Agreement
NL Het gebruik van de Services door de Klant is onderworpen aan de aanvaarding door de Klant van de voorwaarden van deze Overeenkomst
EN Customer’s use of the Services is subject to Customer’s acceptance of the terms and conditions of this Agreement
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
aanvaarding van analyse aanvaarding definitieve aanvaarding voorwaarden houdt aanvaarding houdt aanvaarding beschouwd als aanvaarding opgevat als aanvaarding raadpleging en aanvaarding behandelen als aanvaarding inhoud van dergelijke privacyverklaringen van dergelijke monitoring van dergelijke gevolg van dergelijke generatie van dergelijke elementen van dergelijke bewustzijn van dergelijke licentiegevers van dergelijke gevolgen van dergelijke stellen van dergelijke componenten van dergelijke privacybeleid van dergelijke privacypraktijken van dergelijke eigenaar van dergelijke dergelijke dergelijke inhoud dergelijke geval dergelijke leveranciers dergelijke situaties dergelijke software dergelijke wijzigingen dergelijke berichten dergelijke toestemming dergelijke aanvallen dergelijke verzoeken dergelijke maatregelen dergelijke persoonsgegevens dergelijke nulmodem kabel dergelijke derde partijen dergelijke systemen dergelijke communicatie dergelijke overeenkomst dergelijke kosten dergelijke aanvullende voorwaarden dergelijke upgrades dergelijke gegevens dergelijke wijziging dergelijke verwerking dergelijke gevallen dergelijke belastingen dergelijke professionele diensten
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური