დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "notifications aux utilisateurs" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "notifications aux utilisateurs" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

notifications aux utilisateurs-ის თარგმანები

"notifications aux utilisateurs" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

notifications - aan al alle alles als altijd bent berichten bij contact dan dat de deze die dit door e-mail een en enkele geen gesprekken hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets in in de informatie is jij jouw kennisgevingen krijgen kunnen maar mail maken meer melding meldingen met moet naar naar de niet nieuwe nieuwste nog notificaties of om ons ontvang ontvangen onze ook op op de hoogte per sturen stuur stuurt te team terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit update updates van van de vanaf verzenden verzonden via voor voor de waarschuwingen wanneer wat we weer welke wijzigingen worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zonder
aux - aan aangepaste al alle alleen als andere app apps bedrijf bent berichten betere bieden biedt bij daarnaast dan dankzij dat de deze die diensten dit doen door een eenvoudig elke en er functies gaan gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geeft geen goed gratis hebben heeft hele helpen het het is hier hoe houden hun in in de informatie is is het je kan klant klanten krijg krijgen kunnen kunt maar maken manier meer mensen met met behulp van met betrekking tot moet naar niet of om om te onder ons onze ook op op de over precies producten samen service services snel software staat te team teams technologie tegen toe toegang toepassing tot u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we we gebruiken werk werken worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zowel één
utilisateurs app apps deel diensten gebruik gebruiken gebruiker gebruikers helpen kan klanten kunnen met of producten service software via

ფრანგული-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან notifications aux utilisateurs-ზე

ფრანგული
ჰოლანდიური

FR Pour commercer à utiliser les notifications push web de GetResponse, vous devez créer un Site dans votre compte : il contiendra toutes vos notifications, l'URL de votre site web, et toutes les autres informations relatives aux notifications

NL Wil je aan de slag gaan met websitemeldingen in GetResponse, dan moet je eerst in je account een site maken met al je meldingen, de URL van je website en andere meldingsgerelateerde informatie

ფრანგული ჰოლანდიური
notifications meldingen
et en
autres andere
informations informatie
à van
devez moet
compte account
pour eerst
aux de

FR Pour gérer vos notifications par e-mail, ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur Paramètres> Notifications> Notifications générales> Mettez à jour vos préférences.

NL Om uw e-mailmeldingen te beheren, opent u de Google Home-app> klik op het tabblad Start linksonder in het scherm> tik op Instellingen> Meldingen> Algemene meldingen> Werk uw voorkeuren bij.

ფრანგული ჰოლანდიური
gérer beheren
notifications meldingen
google google
longlet tabblad
générales algemene
écran scherm
lapplication app
paramètres instellingen
préférences voorkeuren
de bij
home home
cliquez klik
en in
sur op
ouvrez uw
à te

FR Vous pouvez également gérer certaines options de notifications sur Versa elle-même, parcourir les paramètres et vous diriger vers les notifications - ici, vous pouvez désactiver les notifications pendant l'exercice ou lorsque vous dormez.

NL Je kunt ook enkele meldingsopties op Versa zelf beheren, naar instellingen vegen en naar meldingen gaan - hier kun je meldingen uitschakelen tijdens het sporten of wanneer je slaapt.

ფრანგული ჰოლანდიური
gérer beheren
notifications meldingen
versa versa
désactiver uitschakelen
paramètres instellingen
et en
ou of
également ook
sur op
vous je
ici hier
même zelf
pouvez kunt
de tijdens
lorsque wanneer

FR Les notifications push sur les appareils mobiles sont indépendantes de vos notifications Web. Pour plus d'informations, consultez l'article à propos des notifications push.

NL Pushmeldingen op mobiele apparaten worden afzonderlijk van je webmeldingen ingesteld. Hier vind je meer informatie over pushmeldingen.

ფრანგული ჰოლანდიური
appareils apparaten
mobiles mobiele
sont worden
vos je
à van
plus meer
notifications informatie
sur op
de over

FR Les utilisateurs Parties prenantes peuvent être avertis des tickets par e-mail et notifications pour mobile, mais ne peuvent pas recevoir de notifications par SMS.

NL Belanghebbende gebruikers kunnen van issues op de hoogte worden gebracht via e-mail en mobiele pushmeldingen, maar kunnen geen sms-meldingen ontvangen.

ფრანგული ჰოლანდიური
utilisateurs gebruikers
mobile mobiele
sms sms
et en
notifications meldingen
peuvent kunnen
être worden
e-mail mail
mail e-mail
recevoir ontvangen
mais de
pas geen
de via

FR Les utilisateurs Parties prenantes peuvent être avertis des tickets par e-mail et notifications pour mobile, mais ne peuvent pas recevoir de notifications par SMS.

NL Belanghebbende gebruikers kunnen van issues op de hoogte worden gebracht via e-mail en mobiele pushmeldingen, maar kunnen geen sms-meldingen ontvangen.

ფრანგული ჰოლანდიური
utilisateurs gebruikers
mobile mobiele
sms sms
et en
notifications meldingen
peuvent kunnen
être worden
e-mail mail
mail e-mail
recevoir ontvangen
mais de
pas geen
de via

FR Cochez ou décochez les cases selon les notifications que vous souhaitez recevoir, ou modifiez les sélections du menu déroulant pour afficher les notifications Sur mesure (selon les utilisateurs que vous suivez) ou Par n'importe qui.

NL Schakel de selectievakjes voor meldingen die je wil ontvangen in of uit, of wijzig de selecties in het vervolgkeuzemenu om meldingen te zien onder Geselecteerd voor jou (op basis van wie jij volgt) of Van iedereen.

ფრანგული ჰოლანდიური
modifiez wijzig
sélections selecties
suivez volgt
menu déroulant vervolgkeuzemenu
ou of
notifications meldingen
recevoir ontvangen
pour voor
sur op
qui die

FR Nous avons également constaté que les marketeurs prévoient d’utiliser davantage les canaux internes aux applications (+7 %), les notifications push web (+5 %) et les notifications push sur mobile (+3 %) entre 2020 et 2021

NL Bovendien ontdekten we dat marketeers van plan zijn om van 2020 tot 2021 meer gebruik te maken van in-app-kanalen (+7%), webpush-notificaties (+5%) en mobiele push-notificaties (+3%)

ფრანგული ჰოლანდიური
marketeurs marketeers
canaux kanalen
notifications notificaties
mobile mobiele
et en
applications app
nous we
dutiliser gebruik
internes in
que dat
davantage te

FR Si vous avez un iPhone, suivez simplement ces étapes : accédez aux « paramètres », faites défiler jusqu'à « Gorillas », appuyez sur « notifications » et « autoriser les notifications »

NL Als je een iPhone hebt, volg je deze eenvoudige stappen: ga naar de app Instellingen, scroll naar beneden naar 'Gorillas', tik op 'meldingen' en schakel 'meldingen toestaan' uit

ფრანგული ჰოლანდიური
iphone iphone
étapes stappen
paramètres instellingen
notifications meldingen
autoriser toestaan
suivez volg
et en
appuyez de app
vous je
sur op
si als
un eenvoudige
simplement een
jusqu naar
aux de

FR Si vous êtes un utilisateur Android, accédez aux « paramètres », cliquez sur « apps », puis « Gorillas », « notifications » et « afficher les notifications ».

NL Als je een Android-gebruiker bent, ga je naar 'instellingen', klik je op 'apps', vervolgens op 'Gorillas', 'meldingen' en schakel je 'toon meldingen' uit.

ფრანგული ჰოლანდიური
android android
paramètres instellingen
notifications meldingen
afficher toon
utilisateur gebruiker
apps apps
et en
sur op
cliquez klik
si als
vous bent
un een

FR Nous avons également constaté que les marketeurs prévoient d’utiliser davantage les canaux internes aux applications (+7 %), les notifications push web (+5 %) et les notifications push sur mobile (+3 %) entre 2020 et 2021

NL Bovendien ontdekten we dat marketeers van plan zijn om van 2020 tot 2021 meer gebruik te maken van in-app-kanalen (+7%), webpush-notificaties (+5%) en mobiele push-notificaties (+3%)

ფრანგული ჰოლანდიური
marketeurs marketeers
canaux kanalen
notifications notificaties
mobile mobiele
et en
applications app
nous we
dutiliser gebruik
internes in
que dat
davantage te

FR Même les notifications par e-mail ou les notifications de commande peuvent être utiles pour montrer aux clients où se trouvent leurs produits.

NL Zelfs e-mailmeldingen of bestelmeldingen kunnen nuttig zijn om klanten te laten zien waar hun producten zijn.

ფრანგული ჰოლანდიური
utiles nuttig
montrer laten zien
clients klanten
ou of
produits producten
peuvent kunnen
aux te
leurs hun
de zijn

FR Vous pouvez recevoir des notifications relatives aux Messages Privés, aux abonnements, aux J'aime, aux réponses à vos Tweets, à vos mentions et aux Retweets de vos Tweets.

NL Je kan meldingen krijgen voor dingen zoals privéberichten, volgers, vind-ik-leuks, antwoorden op je Tweets, vermeldingen en Retweets van je Tweets.

ფრანგული ჰოლანდიური
privés privé
tweets tweets
mentions vermeldingen
notifications meldingen
réponses antwoorden
et en
messages berichten
relatives op
à van
pouvez kan
vos je
de voor

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.

ფრანგული ჰოლანდიური
notifications meldingen
sms sms
et en
cliquez klik
ici hier
complète volledige
pris met
nous we
liste lijst
oui ja
pays landen
plus meer
tous alle
pour voor

FR Honey peut de temps à autre fournir des notifications automatiques et des notifications de compte volontaires, comme expliqué ci-dessous et qui restent soumises à notre Politique de confidentialité

NL Honey kan van tijd tot tijd automatische meldingen en vrijwillige meldingen met betrekking tot uw account verstrekken, zoals hieronder toegelicht, en altijd onderhevig aan ons Privacybeleid

ფრანგული ჰოლანდიური
fournir verstrekken
notifications meldingen
automatiques automatische
compte account
confidentialité privacybeleid
peut kan
et en
à van
dessous hieronder
comme
temps tijd
notre ons

FR Vous pouvez désactiver certaines notifications à tout moment, bien que nous puissions vous envoyer des notifications liées au Service, le cas échéant, pour nous permettre de vous fournir le Service.

NL U kunt bepaalde meldingen op elk gewenst moment uitschakelen, hoewel we u mogelijk nog steeds servicegerelateerde kennisgevingen sturen zodat we u de Service kunnen bieden.

ფრანგული ჰოლანდიური
désactiver uitschakelen
service service
fournir bieden
notifications meldingen
moment moment
bien que hoewel
de zodat
nous we
envoyer sturen
pouvez kunt
puissions kunnen
vous u
le de

FR Notifications. Runtastic pourra vous envoyer les notifications évoquées à la section 7.1 en vous informant soit par courrier électronique soit par le biais de communications au sein des Produits Runtastic.

NL Aankondiging. Runtastic kan aankondigingen per e-mail of via communicatie binnen de Runtastic-producten doen, zoals vermeld in paragraaf 7.1.

ფრანგული ჰოლანდიური
section paragraaf
communications communicatie
électronique e
produits producten
courrier mail
en in
soit of
de per
courrier électronique e-mail

FR Arlo Smart permet également des notifications riches, qui mettront en évidence ce que vous regardez lorsque ces notifications apparaissent sur votre téléphone.

NL Arlo Smart maakt ook uitgebreide meldingen mogelijk, die laten zien waar je naar kijkt wanneer die meldingen op je telefoon verschijnen.

ფრანგული ჰოლანდიური
smart smart
notifications meldingen
apparaissent verschijnen
téléphone telefoon
arlo arlo
également ook
regardez kijkt
sur op
permet mogelijk
qui die
lorsque wanneer
votre je

FR Vous pouvez afficher les notifications des téléphones Apple et Android synchronisés, mais vous ne pouvez pas répondre à ces notifications sur le M2 lui-même

NL Je kunt meldingen van gesynchroniseerde Apple- en Android-telefoons bekijken, maar je kunt niet op die meldingen reageren op de M2 zelf

ფრანგული ჰოლანდიური
notifications meldingen
téléphones telefoons
apple apple
android android
afficher bekijken
et en
à van
le de
vous je
pas niet
répondre reageren
sur op
même zelf
pouvez kunt

FR Vous pouvez désormais choisir le son pour les notifications. Nous avons également ajouté un raccourci intégré à l'appli pour les notifications.

NL U kunt nu een geluid naar keuze gebruiken voor meldingen. We hebben ook een shortcut in de app toegevoegd voor meldingen.

ფრანგული ჰოლანდიური
désormais nu
choisir keuze
notifications meldingen
ajouté toegevoegd
le de
également ook
pour voor
à in
nous we
un een
pouvez kunt
vous u

FR Vous pouvez voir les notifications des notifications dapplications Android dans le Centre de maintenance.

NL U kunt meldingen van meldingen van Android-apps bekijken in het actiecentrum.

ფრანგული ჰოლანდიური
notifications meldingen
dapplications apps
android android
voir bekijken
dans in
pouvez kunt
vous u
de van

FR Personnalisez les effets d'éclairage, les notifications haptiques et votre écran OLED pour indiquer les notifications Discord en temps réel tels que les nouveaux messages, l'état de la fonction silence du micro, qui parle et plus encore.

NL Pas lichteffecten, haptische meldingen en je OLED-scherm aan om real-time Discord-meldingen aan te geven, zoals nieuwe berichten, je dempingsstatus, wie er aan het praten is en meer.

ფრანგული ჰოლანდიური
écran scherm
réel real
notifications meldingen
et en
oled oled
messages berichten
nouveaux nieuwe
plus meer
votre je
tels
qui is

FR Si vous ne voyez pas votre appareil dans la section des notifications de SaxoTraderGO (Paramètres > Notifications), veuillez supprimer et réinstaller l'application, et accepter les messages push au premier lancement.

NL Als u uw apparaat niet ziet in het gedeelte met meldingen van SaxoTraderGO (Instellingen> Meldingen), verwijdert u de app en installeert u deze opnieuw, en accepteert u pushberichten bij de eerste keer opstarten.

ფრანგული ჰოლანდიური
paramètres instellingen
supprimer verwijdert
accepter accepteert
appareil apparaat
notifications meldingen
et en
installer installeert
la de
de bij
lapplication de app
pas niet
si als
dans in
voyez ziet
votre uw
vous u
premier eerste

FR Vous pouvez toujours retirer un dispositif enregistré de la réception des notifications ou gérer les types de notifications que vous souhaitez recevoir à partir de la même section.

NL Als uw mobiele telefoon is geregistreerd, ziet u uw telefoonnaam in het gedeelte Mobiel (zie onderstaande afbeelding) samen met het type meldingen dat u wilt ontvangen (in het onderstaande voorbeeld de Posities en Marge-oproepen).

ფრანგული ჰოლანდიური
enregistré geregistreerd
section gedeelte
notifications meldingen
la de
souhaitez wilt
des samen
recevoir ontvangen
ou en
types type
pouvez u
à in

FR Les Services peuvent également vous adresser des notifications de modifications des présentes Conditions d?utilisation ou autres sujets, généralement en affichant ces notifications ou en fournissant des liens sur la Plateforme

NL De Diensten kunnen u ook op de hoogte brengen van wijzigingen in deze Gebruiksvoorwaarden of andere zaken door het vertonen van kennisgevingen of links naar kennisgevingen in het algemeen op het Platform

ფრანგული ჰოლანდიური
peuvent kunnen
notifications kennisgevingen
modifications wijzigingen
conditions gebruiksvoorwaarden
généralement algemeen
liens links
services diensten
autres andere
ou of
plateforme platform
également ook
la de
en in
sur op
vous u

FR Appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur votre tracker d'activité > Notifications > Activer ou désactiver les applications et les notifications selon vos préférences

NL Tik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op uw activiteitentracker > Meldingen > Schakel apps en meldingen in of uit, afhankelijk van uw voorkeuren

ფრანგული ჰოლანდიური
longlet tabblad
aujourdhui vandaag
notifications meldingen
préférences voorkeuren
ou of
applications apps
et en
à van
en in
sur op
désactiver uw

FR Pour voir toutes vos notifications Fitbit, dirigez-vous vers l'icône de la barre d'état en haut à droite de l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur les notifications dans la barre supérieure.

NL Om al je Fitbit-meldingen te zien, ga je naar het systeemvakpictogram in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op meldingen in de bovenste balk.

ფრანგული ჰოლანდიური
notifications meldingen
fitbit fitbit
barre balk
longlet tabblad
aujourdhui vandaag
vous je
la de
en in
droite naar
sur op

FR Appuyez deux fois sur l'écran Fitbit Charge 5 et balayez de droite à gauche. Balayez vers le haut sur l'icône des notifications pour voir vos notifications.

NL Dubbeltik op het Fitbit Charge 5-scherm en veeg van rechts naar links. Veeg omhoog over het meldingenpictogram om uw meldingen te zien.

ფრანგული ჰოლანდიური
fitbit fitbit
notifications meldingen
charge charge
et en
droite rechts
de over
le op

FR Appuyez sur l'écran Fitbit Luxe et balayez de droite à gauche. Balayez vers le haut sur l'icône des notifications pour voir vos notifications.

NL Tik op het Fitbit Luxe-display en veeg van rechts naar links. Veeg omhoog over het meldingenpictogram om uw meldingen te zien.

ფრანგული ჰოლანდიური
fitbit fitbit
luxe luxe
notifications meldingen
et en
droite rechts
de over
le op

FR Il existe une prise en charge des notifications pour les appareils Google Android et Apple iOS, vous permettant de voir les notifications dapplications natives et tierces

NL Er is ondersteuning voor meldingen voor zowel Google Android- als Apple iOS-apparaten, zodat u native app-meldingen en app-meldingen van derden kunt zien

ფრანგული ჰოლანდიური
notifications meldingen
appareils apparaten
google google
android android
apple apple
ios ios
dapplications app
natives native
et en
de zodat
pour voor
existe is
vous u

FR Fitbit prend en charge une gamme de notifications de smartphone depuis un certain temps et ces notifications continuent sur le Charge 4

NL Fitbit ondersteunt al enige tijd een reeks smartphonemeldingen en die meldingen gaan door op de Charge 4

ფრანგული ჰოლანდიური
fitbit fitbit
notifications meldingen
charge charge
et en
le de
sur op
une reeks
temps tijd
de door

FR En dehors du suivi de la santé et de la condition physique, vous pouvez afficher les notifications téléphoniques des téléphones Android et des iPhones, y compris la possibilité denvoyer une réponse rapide à certaines notifications

NL Buiten het volgen van gezondheid en fitness kun je telefoonmeldingen van zowel Android-telefoons als iPhones bekijken, inclusief de mogelijkheid om snel een antwoord op sommige meldingen te sturen

ფრანგული ჰოლანდიური
santé gezondheid
notifications meldingen
téléphones telefoons
android android
iphones iphones
réponse antwoord
rapide snel
condition physique fitness
et en
afficher bekijken
la de
vous je
pouvez kun
suivi volgen
de buiten
compris inclusief
possibilité mogelijkheid

FR Les Tweets comportant des photos où vous êtes identifié sont répertoriés sous Notifications dans l'onglet Notifications. Si vous suivez la personne qui vous a identifié, le Tweet sera également visible dans votre fil.

NL Tweets met foto('s) waarin je bent getagd, worden weergegeven onder Meldingen op het tabblad Meldingen. Als je degene die jou heeft getagd volgt, wordt de Tweet ook in jouw tijdlijn weergegeven.

ფრანგული ჰოლანდიური
tweets tweets
notifications meldingen
longlet tabblad
suivez volgt
s s
photos foto
également ook
a heeft
sera wordt
si als
vous bent
sont worden
qui die

FR Arlo Smart permet également des notifications riches, qui mettront en évidence ce que vous regardez lorsque ces notifications apparaissent sur votre téléphone.

NL Arlo Smart maakt ook uitgebreide meldingen mogelijk, die laten zien waar je naar kijkt wanneer die meldingen op je telefoon verschijnen.

ფრანგული ჰოლანდიური
smart smart
notifications meldingen
apparaissent verschijnen
téléphone telefoon
arlo arlo
également ook
regardez kijkt
sur op
permet mogelijk
qui die
lorsque wanneer
votre je

FR Les alertes sont désormais soit de simples notifications, soit des notifications riches, ces dernières incluant un aperçu dimage à partir du moment de lalerte

NL Waarschuwingen zijn nu ofwel eenvoudige meldingen of uitgebreide meldingen, waarbij de laatste een voorbeeld van een afbeelding bevat vanaf het moment van de waarschuwing

ფრანგული ჰოლანდიური
aperçu voorbeeld
désormais nu
notifications meldingen
moment moment
alertes waarschuwingen
à van
soit of
de vanaf
dernières laatste
un eenvoudige

FR Fil Notifications : chaque fois que vous êtes mentionné dans une discussion, cela vous est indiqué dans votre fil Notifications. L'invite Afficher cette discussion indique que le Tweet fait partie d'une discussion.  

NL Tijdlijn voor meldingen: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, is dit zichtbaar in je tijdlijn voor meldingen. Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie.  

ფრანგული ჰოლანდიური
mentionné vermeld
indiqué aangegeven
afficher weergeven
notifications meldingen
partie deel
chaque elke
le de
dans in
est is
fois keer
votre je

FR Nous nous sommes penchés sur 4 grands canaux de marketing mobile ? notifications push, SMS, notifications dans l’application et boîte de réception mobile ? et nous avons identifié dans ce rapport…

NL Dit draaiboek bespreekt het belang van het in kaart brengen van de levenscyclus als een belangrijke voorwaarde voor marketingpersonalisatie en presenteert vier stappen voor het creëren van een klanttraject.

ფრანგული ჰოლანდიური
et en
dans in
avons creëren
4 vier
de voor
ce dit

FR 100 notifications par SMS (à l'échelle du compte). Les notifications par appel vocal ne sont pas incluses.

NL 100 sms-meldingen (accountbreed). Spraakmeldingen niet inbegrepen.

ფრანგული ჰოლანდიური
notifications meldingen
sms sms
incluses inbegrepen
pas niet

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.

ფრანგული ჰოლანდიური
notifications meldingen
sms sms
et en
cliquez klik
ici hier
complète volledige
pris met
nous we
liste lijst
oui ja
pays landen
plus meer
tous alle
pour voor

FR Certaines notifications électroniques sont obligatoires, y compris les notifications relatives à la sécurité lorsque vous mettez à jour vos informations de connexion ou votre mot de passe, par exemple.

NL Sommige elektronische meldingen zijn verplicht, waaronder meldingen met betrekking tot beveiliging, zoals wanneer u uw inloggegevens of wachtwoord bijwerkt.

ფრანგული ჰოლანდიური
notifications meldingen
électroniques elektronische
obligatoires verplicht
relatives met betrekking tot
sécurité beveiliging
ou of
certaines sommige
votre uw

FR Vous pouvez désactiver certaines notifications facultatives, mais nous vous enverrons tout de même des notifications relatives au Service, si nécessaire, pour nous permettre de vous fournir le Service.

NL Hoewel u bepaalde vrijwillige meldingen kunt uitschakelen, sturen we u nog steeds Service-gerelateerde kennisgevingen die nodig zijn om u de Service kunnen bieden.

ფრანგული ჰოლანდიური
désactiver uitschakelen
notifications meldingen
nécessaire nodig
le de
si hoewel
nous we
service service
pour sturen
pouvez kunt
de zijn
vous u
n nog

FR À côté de l'option Activer les notifications dans le navigateur, cliquez sur Activer. Vous pouvez désactiver les notifications à tout moment.

NL Klik naast Browsermeldingen inschakelen op Aanzetten. Je kan deze instelling op een later tijdstip altijd uitschakelen.

ფრანგული ჰოლანდიური
moment tijdstip
désactiver uitschakelen
vous je
activer inschakelen
tout altijd
cliquez klik
pouvez kan
de later
les deze
sur op

FR Que vous ayez choisi de recevoir les notifications Web ou dans le navigateur Sur mesure ou Par n'importe qui, nous nous efforçons de ne vous envoyer que les notifications pertinentes

NL Of je nu gekozen hebt voor web- of browsermeldingen onder Geselecteerd voor jou of Van iedereen, we streven ernaar om jou alleen op de meest relevante momenten een melding te sturen

ფრანგული ჰოლანდიური
notifications melding
web web
efforçons streven
pertinentes relevante
choisi gekozen
ou of
le de
sur op
nous we
vous je
de onder

FR Twitter permet de contrôler facilement le type de notifications mobiles que vous voulez activer. Voici quelques‑uns des types de notifications que vous pouvez choisir de recevoir :

NL Met Twitter kan je gemakkelijk bepalen welke typen mobiele meldingen je wil inschakelen. Hieronder volgt een lijst met verschillende typen meldingen die je kan ontvangen:

ფრანგული ჰოლანდიური
choisir bepalen
types typen
mobiles mobiele
notifications meldingen
twitter twitter
vous je
facilement gemakkelijk
activer inschakelen
pouvez kan
voulez wil
recevoir ontvangen

FR Appuyez sur Notifications push et sélectionnez les types de notifications que vous souhaitez recevoir.

NL Tik op Pushmeldingen  en selecteer welke typen meldingen je wil ontvangen.

ფრანგული ჰოლანდიური
sélectionnez selecteer
notifications meldingen
et en
recevoir ontvangen
sur op
de welke
types typen

FR Appuyez sur Notifications push et sélectionnez les types de notifications que vous souhaitez recevoir.

NL Tik op Pushmeldingen en selecteer welke typen meldingen je wil ontvangen.

ფრანგული ჰოლანდიური
sélectionnez selecteer
notifications meldingen
et en
recevoir ontvangen
sur op
de welke
types typen

FR Findmyshift envoie des notifications sous forme d'e-mails, de SMS et de notifications Push.

NL Findmyshift stuurt meldingen in de vorm van e-mails, sms-berichten en pushmeldingen.

ფრანგული ჰოლანდიური
envoie stuurt
forme vorm
mails e-mails
notifications meldingen
et en
sms sms
de van
sous in

FR Nous proposons également des notifications automatiques (« push ») uniquement à ceux qui choisissent de recevoir de telles notifications de notre part

NL We bieden ook automatische ("push") meldingen alleen aan degenen die zich hebben aangemeld om dergelijke meldingen van ons te ontvangen

ფრანგული ჰოლანდიური
automatiques automatische
notifications meldingen
recevoir ontvangen
également ook
nous we
notre ons
uniquement alleen
qui die

FR Les notifications push web sont des notifications instantanées auxquelles les visiteurs de votre site web peuvent s'inscrire

NL Websitemeldingen zijn tijdgebonden updates waarvoor je websitebezoekers zich kunnen aanmelden

ფრანგული ჰოლანდიური
notifications updates
votre je
peuvent kunnen
de zijn

FR S'il accepte de recevoir vos notifications, celles-ci s'afficheront dans le coin de son écran (PC) ou dans le panneau de notifications (smartphones/tablettes)

NL Zodra iemand heeft aangegeven updates van je te willen ontvangen, worden de meldingen in de hoek van het scherm (pc) of in het berichtencentrum (telefoon/tablet) van de gebruiker weergegeven

ფრანგული ჰოლანდიური
coin hoek
pc pc
tablettes tablet
notifications meldingen
écran scherm
ou of
le de
dans in
recevoir ontvangen
de van
vos je

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან