FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
"autre utilisateur" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
ou | of |
utiliser | gebruiken |
le | de |
utilisateur | gebruiker |
personne | persoon |
dun | van een |
autre | andere |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
ou | of |
utiliser | gebruiken |
le | de |
utilisateur | gebruiker |
personne | persoon |
dun | van een |
autre | andere |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
ou | of |
utiliser | gebruiken |
le | de |
utilisateur | gebruiker |
personne | persoon |
dun | van een |
autre | andere |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
ou | of |
utiliser | gebruiken |
le | de |
utilisateur | gebruiker |
personne | persoon |
dun | van een |
autre | andere |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
ou | of |
utiliser | gebruiken |
le | de |
utilisateur | gebruiker |
personne | persoon |
dun | van een |
autre | andere |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
ou | of |
utiliser | gebruiken |
le | de |
utilisateur | gebruiker |
personne | persoon |
dun | van een |
autre | andere |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
ou | of |
utiliser | gebruiken |
le | de |
utilisateur | gebruiker |
personne | persoon |
dun | van een |
autre | andere |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
ou | of |
utiliser | gebruiken |
le | de |
utilisateur | gebruiker |
personne | persoon |
dun | van een |
autre | andere |
FR Si un utilisateur utilise le bouton de rétroaction, un cookie est placé sur l'appareil de l'utilisateur et le navigateur de l'utilisateur établit une connexion directe entre les serveurs d'Usabilla et l'adresse IP de l'utilisateur
NL Als een gebruiker de feedbackknop gebruikt, wordt er een cookie op het apparaat van de gebruiker geplaatst en stelt de browser van de gebruiker een directe verbinding tot stand tussen de servers van Usabilla en het IP-adres van de gebruiker
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
cookie | cookie |
navigateur | browser |
établit | stelt |
connexion | verbinding |
directe | directe |
utilisateur | gebruiker |
et | en |
utilise | gebruikt |
lappareil | het apparaat |
le | de |
serveurs | servers |
sur | op |
si | als |
FR Si un utilisateur utilise le bouton de rétroaction, un cookie est placé sur l'appareil de l'utilisateur et le navigateur de l'utilisateur établit une connexion directe entre les serveurs d'Usabilla et l'adresse IP de l'utilisateur
NL Als een gebruiker de feedbackknop gebruikt, wordt er een cookie op het apparaat van de gebruiker geplaatst en stelt de browser van de gebruiker een directe verbinding tot stand tussen de servers van Usabilla en het IP-adres van de gebruiker
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
cookie | cookie |
navigateur | browser |
établit | stelt |
connexion | verbinding |
directe | directe |
utilisateur | gebruiker |
et | en |
utilise | gebruikt |
lappareil | het apparaat |
le | de |
serveurs | servers |
sur | op |
si | als |
FR Le nemsadmin utilisateur est supprimé lors de l’initialisation et un nouvel utilisateur est créé pour nous. Nous devons donc fournir un nom d’utilisateur. Je vais nommer le markus utilisateur, et spécifier un mot de passe.
NL De gebruiker nemsadmin wordt verwijderd tijdens initialisatie en een nieuwe gebruiker wordt gemaakt voor ons.Dus moeten we een gebruikersnaam geven.Ik bel de gebruiker Markus en geef een wachtwoord.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
supprimé | verwijderd |
créé | gemaakt |
markus | markus |
et | en |
nouvel | een nieuwe |
le | de |
utilisateur | gebruiker |
nous | we |
fournir | geef |
donc | dus |
pour | voor |
FR 7.7 L’utilisateur sera en défaut de paiement sans autre notification de défaut si le débit direct ne peut avoir lieu. GOOSE enverra une relance à l’utilisateur dans laquelle l’utilisateur se verra donner l’opportunité de payer sous 14 jours.
NL 5.9 GOOSE heeft het recht alle maatregelen te nemen die noodzakelijk zijn om haar netwerk, haar gebruikers, en derden te beschermen tegen ongeoorloofd gedrag ? in welke vorm dan ook ? van bepaalde gebruikers.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
direct | recht |
avoir | nemen |
en | in |
de | tegen |
débit | zijn |
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
peloton | peloton |
family | family |
ajoute | voegt |
poids | gewichten |
verre | glazen |
sans fil | draadloze |
et | en |
package | pakket |
écouteurs | oordopjes |
paire | een |
ensemble | set |
de | toe |
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
peloton | peloton |
family | family |
ajoute | voegt |
poids | gewichten |
verre | glazen |
sans fil | draadloze |
et | en |
package | pakket |
écouteurs | oordopjes |
paire | een |
ensemble | set |
de | toe |
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2 870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
peloton | peloton |
family | family |
ajoute | voegt |
poids | gewichten |
verre | glazen |
sans fil | draadloze |
et | en |
package | pakket |
écouteurs | oordopjes |
paire | een |
ensemble | set |
de | toe |
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
peloton | peloton |
family | family |
ajoute | voegt |
poids | gewichten |
verre | glazen |
sans fil | draadloze |
et | en |
package | pakket |
écouteurs | oordopjes |
paire | een |
ensemble | set |
de | toe |
FR Un utilisateur représente l'utilisateur final qui demande des données. Dans de nombreux cas, ce sera un utilisateur de votre application.
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
représente | vertegenwoordigt |
utilisateur | gebruiker |
données | gegevens |
sera | zal |
cas | de |
dans | in |
votre | uw |
qui | die |
de | van |
FR Grâce au modèle de licence centralisé par utilisateur, vous ne payez qu'une fois par utilisateur, quel que soit le nombre d'instances Enterprise pour lesquelles chaque utilisateur est provisionné.
NL En door de centrale licenties per gebruiker betaal je slechts eenmaal per gebruiker ongeacht het aantal Enterprise-licenties waarvoor ze geregistreerd zijn.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
licence | licenties |
centralisé | centrale |
utilisateur | gebruiker |
enterprise | enterprise |
payez | betaal |
le | de |
vous | je |
de | per |
nombre | aantal |
fois | eenmaal |
FR Grâce au modèle de licence par utilisateur centralisé, vous ne payez qu'une fois par utilisateur, quel que soit le nombre d'instances Enterprise pour lesquelles chaque utilisateur est provisionné.
NL En door de centrale licenties per gebruiker betaal je slechts eenmaal per gebruiker ongeacht het aantal Enterprise-licenties waarvoor ze geregistreerd zijn.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
licence | licenties |
utilisateur | gebruiker |
centralisé | centrale |
enterprise | enterprise |
payez | betaal |
le | de |
vous | je |
de | per |
nombre | aantal |
fois | eenmaal |
FR Tentatives de connexion ayant échoué qui contiennent l’adresse IP de l’utilisateur, le nom d’utilisateur ou l’adresse e-mail utilisé dans la tentative et les informations sur l’agent utilisateur.
NL Mislukte inlogpogingen, die het IP-adres van de gebruiker bevatten, de gebruikersnaam of het e-mailadres waarmee is geprobeerd in te loggen en User Agent-gegevens.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
échoué | mislukte |
contiennent | bevatten |
mailadres | |
informations | gegevens |
tentatives de connexion | inlogpogingen |
ou | of |
et | en |
utilisateur | gebruiker |
dans | in |
qui | waarmee |
ayant | is |
de | van |
FR Nom d'utilisateur de la base de données: Ce sera l'utilisateur que vous avez créé.Assurez-vous qu'il inclut votre CPANEL Nom d'utilisateur avant le soulignement.
NL Database-gebruikersnaam: Dit is de gebruiker die u hebt gemaakt.Zorg ervoor dat het uw CPANEL-gebruikersnaam vóór de onderstrepingsteken.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
créé | gemaakt |
cpanel | cpanel |
votre | uw |
base | database |
vous | u |
avant | vóór |
de | dat |
ce | dit |
FR Compte Utilisateur Certains services ne sont disponibles que pour les utilisateurs enregistrés avec un compte d’utilisateur. La procédure d’enregistrement à un compte Utilisateur est décrite au point 3.
NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
services | services |
utilisateurs | gebruikers |
pour | voor |
compte | een |
enregistrés | geregistreerde |
avec | met |
à | in |
un | alleen |
disponibles | beschikbaar |
FR Chaque Utilisateur ne peut créer qu’un seul compte Utilisateur. Le compte Utilisateur n’est pas transférable.
NL Elke Gebruiker mag slechts één Gebruikersaccount aanmaken. Een Gebruikersaccount is niet overdraagbaar.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
créer | aanmaken |
chaque | elke |
utilisateur | gebruiker |
compte | een |
pas | niet |
quun | is |
FR L’utilisateur sera responsable de toutes les activités qui ont lieu par l’intermédiaire ou à l’aide du compte de l’utilisateur, que ce soit avec ou sans la permission de l’utilisateur.
NL Op verzoek van de gebruiker wordt een restitutie gegeven voor de nog niet aangebroken maanden.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
la | de |
compte | een |
à | van |
sera | wordt |
de | voor |
ce | niet |
FR 9.2 Si l’utilisateur est en défaut GOOSE fournira le service à nouveau si l’utilisateur remplit encore les obligations dans la période établie par GOOSE. L’utilisateur devra les frais pour cette reprise du service.
NL 7.2 Alle op de website genoemde tarieven zijn inclusief btw en eventuele andere van overheidswege opgelegde heffingen of belastingen.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
à | van |
FR On entend par utilisateur toute personne disposant d'un compte Bitbucket. Dès lors que vous attribuez à un utilisateur l'accès à un dépôt privé, il compte comme un utilisateur de votre plan de facturation.
NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
dépôt | repository |
plan | abonnement |
utilisateur | gebruiker |
dès | zodra |
dun | is |
comme | |
à | van |
compte | account |
de | mee |
votre | je |
FR Les cookies nous permettent d?associer l?activité d?un utilisateur à un site web tiers qui a renvoyé l?utilisateur vers les Sites, ou d?associer l?activité d?un utilisateur que SimplyHired a renvoyé vers un site web tiers
NL We gebruiken cookies om gebruikersactiviteiten te koppelen aan de externe website die de gebruiker naar de Websites heeft doorverwezen of voor de gebruikersactiviteiten van gebruikers die door SimplyHired zijn doorverwezen naar een externe website
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
associer | koppelen |
cookies | cookies |
ou | of |
utilisateur | gebruiker |
nous | we |
activité | gebruiken |
un | een |
a | heeft |
sites | websites |
qui | die |
site | website |
FR Un utilisateur représente l'utilisateur final qui demande des données. Dans de nombreux cas, ce sera un utilisateur de votre application.
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
représente | vertegenwoordigt |
utilisateur | gebruiker |
données | gegevens |
sera | zal |
cas | de |
dans | in |
votre | uw |
qui | die |
de | van |
FR Grâce au modèle de licence centralisé par utilisateur, vous ne payez qu'une fois par utilisateur, quel que soit le nombre d'instances Enterprise pour lesquelles chaque utilisateur est provisionné.
NL En door de centrale licenties per gebruiker betaal je slechts eenmaal per gebruiker ongeacht het aantal Enterprise-licenties waarvoor ze geregistreerd zijn.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
licence | licenties |
centralisé | centrale |
utilisateur | gebruiker |
enterprise | enterprise |
payez | betaal |
le | de |
vous | je |
de | per |
nombre | aantal |
fois | eenmaal |
FR Nom d'utilisateur de la base de données: Ce sera l'utilisateur que vous avez créé.Assurez-vous qu'il inclut votre CPANEL Nom d'utilisateur avant le soulignement.
NL Database-gebruikersnaam: Dit is de gebruiker die u hebt gemaakt.Zorg ervoor dat het uw CPANEL-gebruikersnaam vóór de onderstrepingsteken.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
créé | gemaakt |
cpanel | cpanel |
votre | uw |
base | database |
vous | u |
avant | vóór |
de | dat |
ce | dit |
FR Chaque dépôt appartient à un compte utilisateur ou à une équipe. Dans le cas d'un compte utilisateur, cet utilisateur possède le dépôt. + Dans le cas d'une équipe, cette dernière le possède.
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
dépôt | repository |
équipe | team |
utilisateur | gebruiker |
ou | of |
appartient | behoort |
à | van |
compte | een |
dans | in |
chaque | elke |
le | de |
FR Indiquez à Google la langue à afficher en fonction de la langue parlée (écrite) par l'utilisateur et de sa région géographique. Cela crée une grande expérience pour l'utilisateur, qui conduit également à l'engagement de l'utilisateur.
NL Vertel Google welke taal hij moet weergeven op basis van de door de gebruiker gesproken (geschreven) taal en zijn geografische regio. Dit creëert een geweldige gebruikerservaring, die ook leidt tot betrokkenheid van de gebruiker.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
afficher | weergeven |
écrite | geschreven |
région | regio |
géographique | geografische |
crée | creëert |
grande | geweldige |
conduit | leidt |
parlé | gesproken |
et | en |
langue | taal |
à | van |
la | de |
également | ook |
pour | op |
qui | die |
FR Pour trouver votre compte Vine, vous avez besoin du nom d'utilisateur que vous avez choisi lors de votre inscription. Une fois muni de ce nom d'utilisateur, accédez à https://vine.co/MyUserName et remplacez MyUserName par votre nom d'utilisateur.
NL Je hebt de gebruikersnaam die je bij het registreren hebt gebruikt nodig om je Vine-account te vinden. Als je je gebruikersnaam hebt, ga je naar https://vine.co/MyUserName en vervang je MyUserName door je gebruikersnaam.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
trouver | vinden |
https | https |
co | co |
compte | account |
et | en |
de | bij |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
par | door |
votre | je |
inscription | registreren |
à | te |
FR Les autres CLIENTS ne sont pas visibles pour cet utilisateur, sauf si l'utilisateur est invité à plus d'un CLIENT (il est possible d'inviter le même utilisateur à plusieurs groupes).
NL Andere KLANTEN zijn niet zichtbaar voor die gebruiker, tenzij de gebruiker is uitgenodigd voor meer dan één KLANT (het is mogelijk om dezelfde gebruiker uit te nodigen voor meerdere groepen).
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
visibles | zichtbaar |
sauf | tenzij |
invité | uitgenodigd |
possible | mogelijk |
groupes | groepen |
utilisateur | gebruiker |
clients | klanten |
autres | andere |
client | klant |
le | de |
pour | voor |
pas | niet |
est | is |
à | te |
plusieurs | meerdere |
FR Au bas du profil de chaque utilisateur, il y a un bouton de sélection qui vous permet de le cocher si vous êtes intéressé à rencontrer l’autre utilisateur.
NL Onderaan het profiel van elke gebruiker is er een selectieknop waarmee u deze kunt aanvinken als u geïnteresseerd bent om de andere gebruiker te ontmoeten.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
bas | onderaan |
profil | profiel |
utilisateur | gebruiker |
intéressé | geïnteresseerd |
rencontrer | ontmoeten |
le | de |
qui | waarmee |
lautre | andere |
chaque | elke |
si | als |
vous | bent |
FR Le Hwagent peut invoquer du terminal en tant qu'utilisateur root ou un autre utilisateur sudo sur le système.
NL De HWAGENT kan zich aanroepen van de terminal als root-gebruiker of een andere sudo-gebruiker op het systeem.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
terminal | terminal |
root | root |
utilisateur | gebruiker |
peut | kan |
ou | of |
le | de |
sur | op |
système | systeem |
autre | andere |
un | een |
FR NH Hotel Group et l'utilisateur renoncent expressément à toute autre juridiction et s'en remettent à la compétence des tribunaux de la juridiction de l'utilisateur pour tout litige découlant du Programme
NL NH Hotel Group en de gebruiker doen uitdrukkelijk afstand van elk ander rechtsgebied, en zijn onderworpen aan de lokale rechtbank van de gebruiker voor eventuele geschillen die voortvloeien uit het gebruik van het programma
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
expressément | uitdrukkelijk |
group | group |
litige | geschillen |
et | en |
la | de |
programme | programma |
à | van |
de | ander |
FR NH Hotel Group et l'utilisateur renoncent expressément à toute autre juridiction et s'en remettent à la compétence des tribunaux de la juridiction de l'utilisateur pour tout litige découlant du Programme
NL NH Hotel Group en de gebruiker doen uitdrukkelijk afstand van elk ander rechtsgebied, en zijn onderworpen aan de lokale rechtbank van de gebruiker voor eventuele geschillen die voortvloeien uit het gebruik van het programma
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
expressément | uitdrukkelijk |
group | group |
litige | geschillen |
et | en |
la | de |
programme | programma |
à | van |
de | ander |
FR Prenez des snapshots détaillés des éléments clés du coffre-fort d'un utilisateur avant sa mise hors service et le transfert de son coffre-fort à un autre utilisateur choisi.
NL Maak gedetailleerde snapshots van belangrijke onderdelen van de kluis van een gebruiker voordat u de betreffende kluis ontmantelt en overdraagt aan een andere toegewezen gebruiker.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
snapshots | snapshots |
éléments | onderdelen |
utilisateur | gebruiker |
clé | belangrijke |
et | en |
le | de |
dun | van een |
avant | voordat |
à | van |
autre | andere |
de | betreffende |
un | een |
détaillé | gedetailleerde |
FR Le Hwagent peut invoquer du terminal en tant qu'utilisateur root ou un autre utilisateur sudo sur le système.
NL De HWAGENT kan zich aanroepen van de terminal als root-gebruiker of een andere sudo-gebruiker op het systeem.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
terminal | terminal |
root | root |
utilisateur | gebruiker |
peut | kan |
ou | of |
le | de |
sur | op |
système | systeem |
autre | andere |
un | een |
FR Vous autorisez aussi tout autre utilisateur du service à accéder à, visionner, stocker ou reproduire le matériel pour l'utilisation personnelle de cet utilisateur
NL Daarnaast geeft u elke andere gebruiker van de Dienst toestemming om het materiaal voor persoonlijk gebruik van die gebruiker te openen, bekijken, op te slaan of te reproduceren
FR Un autre jour, une autre mise à jour Snapchat. Il y a eu une fois où les gens se plaignaient des mises à jour continuelles de l'interface utilisateur
NL Nog een dag, weer een Snapchat-update. Er was eens een tijd dat mensen klaagden over voortdurende UI-updates van Facebook, maar met apps zoals Snapcha...
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
snapchat | snapchat |
utilisateur | apps |
mise | met |
à | van |
gens | mensen |
un | eens |
jour | dag |
de | over |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Bannière web (1)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (4) Autre design commercial ou publicitaire (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)
NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (2)Banneradvertentie (1)Kaart, flyer, of print (21) Brochure (4) Overig bedrijf of advertentie (2)Typesetting met afbeeldingen (6) Overig boek of tijdschrift (2)Overig ontwerp (2)
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
flyer | flyer |
brochure | brochure |
livre | boek |
magazine | tijdschrift |
ou | of |
images | afbeeldingen |
design | ontwerp |
carte | kaart |
publicitaire | advertentie |
commercial | bedrijf |
FR Implémentez une solution consolidée et moderne pour tous les besoins d'intégration métier, qu'il s'agisse d'une application à une autre, d'un département à l'autre ou d'une entreprise à une autre.
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
implémentez | implementeer |
moderne | moderne |
besoins | behoeften |
entreprise | business |
solution | oplossing |
département | afdeling |
application | applicatie |
ou | of |
tous | alle |
pour | voor |
à | van |
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
secondes | seconden |
b | b |
suivie | gevolgd |
immédiatement | onmiddellijk |
e | e |
f | f |
g | g |
après | na |
et | en |
une | a |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
caché | verborgen |
images | images |
écrite | schriftelijke |
préalable | voorafgaande |
ou | of |
nom | naam |
marque | handelsmerk |
produit | product |
autorisation | toestemming |
servir | gebruiken |
sans | zonder |
pas | niet |
autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
caché | verborgen |
images | images |
écrite | schriftelijke |
préalable | voorafgaande |
ou | of |
nom | naam |
marque | handelsmerk |
produit | product |
autorisation | toestemming |
servir | gebruiken |
sans | zonder |
pas | niet |
autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
caché | verborgen |
images | images |
écrite | schriftelijke |
préalable | voorafgaande |
ou | of |
nom | naam |
marque | handelsmerk |
produit | product |
autorisation | toestemming |
servir | gebruiken |
sans | zonder |
pas | niet |
autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
caché | verborgen |
images | images |
écrite | schriftelijke |
préalable | voorafgaande |
ou | of |
nom | naam |
marque | handelsmerk |
produit | product |
autorisation | toestemming |
servir | gebruiken |
sans | zonder |
pas | niet |
autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
caché | verborgen |
images | images |
écrite | schriftelijke |
préalable | voorafgaande |
ou | of |
nom | naam |
marque | handelsmerk |
produit | product |
autorisation | toestemming |
servir | gebruiken |
sans | zonder |
pas | niet |
autre | andere |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან