დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "utilisent le podcasting" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "utilisent le podcasting" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

utilisent le podcasting-ის თარგმანები

"utilisent le podcasting" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

utilisent a about access across all also an and any app applications apps are around as at at the based based on be because both but by can create customer customers devices different do each every for for the free from from the get has have help helps here how if in in the into is like ll make management many may more most need network no not of of the on on the one or out over own personal products re read resources see service services site so software some support system systems take team teams than that the them then there they they use this through time to to be to the to use tools up us use use it used user users uses using utilize way we web what when which while who why will with you you can your
podcasting podcast podcasting

ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან utilisent le podcasting-ზე

ფრანგული
ინგლისური

FR Des choses comme cette émission, ils ont vraiment réfléchi à l'expérience des spécialistes du marketing qui utilisent le podcasting comme une plateforme pour se développer et générer des revenus.

EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.

ფრანგული ინგლისური
émission show
podcasting podcasting
générer generate
plateforme platform
revenus revenue
marketing marketers
le the
développer grow
comme as
vraiment really
à to
et and
une a

FR Des choses comme cette émission, ils ont vraiment réfléchi à l'expérience des spécialistes du marketing qui utilisent le podcasting comme une plateforme pour se développer et générer des revenus.

EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.

ფრანგული ინგლისური
émission show
podcasting podcasting
générer generate
plateforme platform
revenus revenue
marketing marketers
le the
développer grow
comme as
vraiment really
à to
et and
une a

FR Toutes nos caméras utilisent le Wi-Fi. Nos panneaux de contrôle utilisent à la fois le Wi-Fi et une connexion LTE. Les dispositifs utilisent le réseau Wi-Fi de votre maison, tandis que la connexion LTE est intégrée et ne vous sera pas facturée.

EN All our Cameras use Wi-Fi. Our Panels use a combination of Wi-Fi and LTE. Any devices will use your home Wi-Fi connection, while any LTE connection will not be billed back to you.

ფრანგული ინგლისური
caméras cameras
panneaux panels
lte lte
facturé billed
connexion connection
dispositifs devices
de of
à to
votre your
sera will
nos our
utilisent use
une a
vous you

FR Toutes nos caméras utilisent le Wi-Fi. Nos panneaux de contrôle utilisent à la fois le Wi-Fi et une connexion LTE. Les dispositifs utilisent le réseau Wi-Fi de votre maison, tandis que la connexion LTE est intégrée et ne vous sera pas facturée.

EN All our Cameras use Wi-Fi. Our Panels use a combination of Wi-Fi and LTE. Any devices will use your home Wi-Fi connection, while any LTE connection will not be billed back to you.

ფრანგული ინგლისური
caméras cameras
panneaux panels
lte lte
facturé billed
connexion connection
dispositifs devices
de of
à to
votre your
sera will
nos our
utilisent use
une a
vous you

FR Toutes les zones de blocs des sites qui utilisent la version 7.0 utilisent l’éditeur classique. C’est également le cas dans certaines zones des sites qui utilisent la version 7.1 :

EN All block areas on version 7.0 sites use the classic editor. It's also in some areas of version 7.1 sites:

ფრანგული ინგლისური
zones areas
blocs block
classique classic
éditeur editor
utilisent use
également also
de of
dans in
sites sites
version version

FR Vous lancez un podcast et vous vous demandez "quel est le meilleur micro pour le podcasting ?

EN You?re starting a podcast and are wondering ?what?s the best microphone for podcasting??

ფრანგული ინგლისური
micro microphone
un a
podcast podcast
demandez wondering
podcasting podcasting
le the
vous you
et and
meilleur the best
pour for

FR Mais ne vous inquiétez pas, nous allons essayer de vous faciliter la tâche (et ne pas vous énumérer 300 options différentes qui ne font que vous rendre plus confus) afin que vous puissiez obtenir ce dont vous avez besoin et revenir au podcasting !

EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!

ფრანგული ინგლისური
confus confused
podcasting podcasting
t t
essayer try
options options
puissiez you can
rendre to make
ce that
nous we
faciliter easy
besoin need
obtenir get
mais it
pas don
allons to
et and
plus more
dont you

FR Et dans ce billet, nous allons nous concentrer sur un sous-ensemble de ceux-ci et examiner les meilleurs thèmes WordPress conçus pour le podcasting en 2021.

EN And in this post, we?re going to focus on a subset of those and look at the best WordPress themes designed for podcasting in 2021.

ფრანგული ინგლისური
sous-ensemble subset
podcasting podcasting
un a
wordpress wordpress
thèmes themes
le the
ce this
concentrer to focus
de of
et and
nous we
pour designed
en in
meilleurs the best
sur on

FR N'oubliez pas que n'importe quel thème peut être utilisé pour le podcasting car il suffit d'intégrer un lecteur, mais les thèmes axés sur le podcast sont conçus en fonction de vos besoins et de votre flux de travail.

EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.

ფრანგული ინგლისური
utilisé used
lecteur player
podcasting podcasting
podcast podcast
besoins needs
flux de travail workflow
thèmes themes
thème theme
le the
suffit to
un a
en in
pour designed
sont are
peut can
mais but
de around
et and
travail do

FR Le Blue Yetimicrophone est l'un des plus populaires pour le podcasting, les jeux, YouTube et tout autre type d'enregistrement que vous faites généralement devant votre ordinateur.

EN The Blue Yeti microphone is one of the most popular microphones for podcasting, gaming, YouTube, and any other type of recording you typically do in front of your computer.

ფრანგული ინგლისური
populaires popular
podcasting podcasting
youtube youtube
ordinateur computer
jeux gaming
et and
type type
votre your
vous you
faites do
devant in
blue the
pour for
autre other

FR Je dois dire que l'acquisition d'un bras de microphone a été l'une des meilleures décisions que j'ai prises pour mon studio de podcasting.

EN I have to say that getting a microphone boom arm was one of the best decisions I made for my podcasting studio.

ფრანგული ინგლისური
bras arm
microphone microphone
décisions decisions
studio studio
podcasting podcasting
je i
été was
de of
mon my
dois have
dun a
pour getting
dire say

FR installer quelques plugins WordPress importants pour le podcasting

EN install some important WordPress plugins for podcasting

ფრანგული ინგლისური
installer install
plugins plugins
wordpress wordpress
importants important
podcasting podcasting
pour for
le some

FR est le genre de podcasting le plus populaire, suivi par

EN is the most popular podcasting genre, followed by

ფრანგული ინგლისური
podcasting podcasting
populaire popular
suivi followed
le the
de most
par by
genre genre

FR Je recommande vivement l'audition pour le podcasting - et il existe une tonne de tutoriels en ligne faciles à suivre pour vous aider à démarrer.

EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.

ფრანგული ინგლისური
recommande recommend
podcasting podcasting
tutoriels tutorials
faciles easy
suivre follow
démarrer started
en ligne online
je i
tonne ton
de of
à to
une a
pour for
le get
existe are
vous you
aider to help
et and

FR Il est couramment utilisé pour le podcasting et possède des fonctionnalités puissantes

EN It?s commonly used for podcasting and has powerful features

ფრანგული ინგლისური
couramment commonly
utilisé used
podcasting podcasting
fonctionnalités features
puissantes powerful
s s
il it
pour for
et and

FR Dans ce tutoriel de podcasting, nous vous guidons à travers chaque étape du processus :

EN In this podcasting tutorial, we?ll walk you through every step of the process:

ფრანგული ინგლისური
tutoriel tutorial
podcasting podcasting
ce this
étape step
processus process
de of
nous we
chaque every
vous you

FR Alitu est parfait pour ceux qui veulent rendre leur processus de podcasting aussi facile que possible.

EN Alitu is perfect for those that want to make your podcasting process as easy as possible.

ფრანგული ინგლისური
parfait perfect
processus process
podcasting podcasting
facile easy
veulent want to
possible possible
est is
rendre your

FR Il peut être beaucoup plus facile de lancer un podcasting si vous avez un co-animateur.

EN It can be much easier to start podcasting if you have a co-host.

ფრანგული ინგლისური
podcasting podcasting
il it
si if
un a
lancer to start
plus facile easier
peut can
vous you
de have

FR Un autre élément important du processus de podcasting consiste à obtenir des transcriptions. Cela peut aider au référencement, mais donne aussi aux gens un moyen d'apprécier votre émission dans des endroits où ils ne peuvent pas l'écouter.

EN Another important piece of your podcasting workflow is to get transcriptions. This can help with SEO, but also gives people a way to enjoy your show in places where they can?t listen.

ფრანგული ინგლისური
important important
podcasting podcasting
transcriptions transcriptions
aider help
référencement seo
gens people
endroits places
écouter listen
consiste is
à to
votre your
un a
obtenir get
cela this
peut can
donne gives
dans in
de of
émission show
autre another
mais but

FR Voici une superbe image de Pop Up Podcasting qui montre "easy, good, or long - pick two" :

EN Here?s a great image from Pop Up Podcasting that shows ?easy, good, or long ? pick two?:

ფრანგული ინგლისური
image image
pop pop
podcasting podcasting
montre shows
easy easy
pick pick
up up
good good
long long
une a
two two
qui that
voici here
de from

FR Faites-moi savoir dans les commentaires si vous avez des questions ou si vous avez vos propres recommandations pour le kit de démarrage. Enfin, le podcasting doit être amusant, alors ne vous prenez pas trop au sérieux !

EN Let me know in the comments if you have any questions or if you have your own starter kit recommendations. Lastly, podcasting should be fun, so don?t take yourself too seriously!

ფრანგული ინგლისური
recommandations recommendations
kit kit
enfin lastly
podcasting podcasting
amusant fun
sérieux seriously
si if
ou or
moi me
le the
commentaires comments
dans in
questions questions
vos your
vous you
être be
prenez have
pas don

FR La qualité audio est importante, mais il n'est pas nécessaire de payer une tonne pour obtenir un microphone de bonne qualité pour le podcasting

EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting

ფრანგული ინგლისური
tonne ton
podcasting podcasting
qualité quality
il it
nécessaire have to
microphone microphone
audio audio
importante important
bonne good
est is
un a
mais but

FR L'un des microphones de podcasting les plus populaires est l'Audio-Technica ATR2100x-USB (toute nouvelle version pour 2020).

EN One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).

ფრანგული ინგლისური
microphones microphones
podcasting podcasting
populaires popular
nouvelle new
version version
de of
pour brand

FR Il s'agit d'un outil de "podcasting" qui automatise une grande partie des parties techniques déroutantes et construit pratiquement votre épisode pour vous

EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you

ფრანგული ინგლისური
outil tool
podcasting podcast
automatise automates
techniques technical
construit builds
pratiquement practically
épisode episode
d s
il it
parties parts
de of
votre your
vous you
qui that
une a
pour for

FR Buzzsprout a été conçu pour rendre le podcasting simple, mais pas limité. Ils ont l'un des tableaux de bord les mieux conçus que j'ai vus, qui vous permet de passer plus de temps à créer du contenu qu'à vous amuser à le télécharger.

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

ფრანგული ინგლისური
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limité limited
été was
simple simple
contenu content
l i
le the
rendre to make
vus seen
tableaux de bord dashboards
pour designed
de of
temps time
à to
permet lets
pas not
passer spend
vous you
plus more
mais but

FR Ils se concentrent sur les marques (l'un de leurs premiers clients est Cards Against Humanity) et sur les personnes qui prennent le podcasting au sérieux (par opposition à ceux qui se contentent de barboter ou qui en font un passe-temps).

EN They are focused on brands (one of their early customers is Cards Against Humanity) and people who take podcasting seriously (vs those just dabbling or as a hobby).

ფრანგული ინგლისური
marques brands
clients customers
cards cards
podcasting podcasting
sérieux seriously
passe-temps hobby
ou or
humanity humanity
personnes people
un a
de of
est is
against against
et vs
à and
leurs their
ceux are

FR L'une des caractéristiques les plus remarquables est qu'ils disposent d'une option de podcasting en direct. Vous pouvez laisser les auditeurs interagir avec vous grâce au chatbox inclus et il existe d'autres options d'intégration.

EN One stand-out feature is that they have a Live Podcasting option. You can let listeners interact with you with the included chatbox and there are other integration options.

ფრანგული ინგლისური
caractéristiques feature
podcasting podcasting
interagir interact
inclus included
option option
auditeurs listeners
avec with
options options
direct live
vous you
de other
existe are
grâce the
et and

FR Libsyn est un service d'hébergement de podcasts qui existe depuis les premiers jours du podcasting

EN Libsyn is a podcast hosting service that has been around since the early days of podcasting

ფრანგული ინგლისური
podcasting podcasting
podcasts podcast
un a
service service
de of
jours days
qui that
existe is

FR Megaphone by Panoply est une plateforme de podcasting conçue pour les podcasts de grande envergure et de niveau entreprise.

EN Megaphone by Panoply is a podcasting platform designed for larger, enterprise-level podcasts.

ფრანგული ინგლისური
plateforme platform
grande larger
niveau level
entreprise enterprise
by by
podcasting podcasting
podcasts podcasts
une a
est is
pour designed

FR Voici une poignée de plateformes de podcasting gratuites. Certains ont des plans gratuits et payants, tandis que d'autres n'ont que des plans gratuits.

EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.

ფრანგული ინგლისური
poignée handful
plateformes platforms
podcasting podcasting
payants paid
plans plans
de of
une a
et and
voici here
gratuits free

FR Ils se concentrent principalement sur le podcasting mobile, mais vous pouvez également utiliser leur interface web pour éditer et gérer vos épisodes.

EN Their main focus is on mobile podcasting, but you can also use their web interface to edit and manage your episodes.

ფრანგული ინგლისური
concentrent focus
principalement main
podcasting podcasting
mobile mobile
web web
épisodes episodes
interface interface
gérer manage
utiliser use
éditer edit
également also
vos your
et and
leur their
sur on
vous you
mais but

FR SoundCloud peut être utilisé comme hôte de podcast gratuit, mais ses fonctionnalités de podcasting sont limitées et semblent plutôt être une réflexion après coup.

EN SoundCloud has the ability to be used as a free podcast host, but their podcasting features are limited and seem more like an afterthought.

ფრანგული ინგლისური
soundcloud soundcloud
utilisé used
hôte host
gratuit free
semblent seem
podcast podcast
fonctionnalités features
podcasting podcasting
comme as
sont are
limité limited
une a
peut be
mais but
et and

FR Voici quelques services utiles que je recommande aux podcasters. Vous pouvez également consulter la liste complète des ressources de podcasting.

EN Here?s a handful of useful services that I recommend for podcasters. You can also check out the full list of podcasting resources.

ფრანგული ინგლისური
utiles useful
recommande recommend
podcasters podcasters
consulter check
complète full
ressources resources
podcasting podcasting
je i
également also
services services
de of
vous you
la the
liste list
quelques a

FR J'ai commencé à l'utiliser récemment pour le Podcasting Simplifié et vous obtenez des analyses utiles.

EN I started using it recently for Podcasting Simplified and you get some useful analytics.

ფრანგული ინგლისური
commencé started
podcasting podcasting
simplifié simplified
analyses analytics
utiles useful
récemment recently
vous you
à and
pour for

FR Une fois votre hébergement mis en place, vous voudrez vous assurer d'être inscrit dans les meilleurs répertoires de podcasting afin que les gens puissent trouver et écouter votre émission.

EN After you get your hosting all set up, you?ll want to make sure to get listed on the top podcasting directories so people can find and listen to your show.

ფრანგული ინგლისური
hébergement hosting
répertoires directories
podcasting podcasting
voudrez want to
gens people
être can
votre your
place set
une the

FR Si vous voulez faire du podcasting en direct, ils ont des intégrations intégrées pour Facebook, YouTube, Twitter, et Twitch livestreaming.

EN If you want to do live podcasting, they have built-in integrations for Facebook, YouTube, Twitter, and Twitch livestreaming.

ფრანგული ინგლისური
podcasting podcasting
intégrations integrations
twitch twitch
si if
facebook facebook
youtube youtube
en in
intégré built-in
twitter twitter
direct live
et and
ils they
intégrées built
pour for

FR Chaque crédit vous donne droit à un montage podcasting professionnel pour un épisode. Inscrivez-vous ici !

EN Each credit gets you professional podcasting editing for one episode. Sign up here!

ფრანგული ინგლისური
crédit credit
montage editing
podcasting podcasting
épisode episode
inscrivez-vous sign up
ici here
vous you
chaque each

FR Cours, formations et adhésions au podcasting (payant et gratuit)

EN Podcasting Courses, Training & Memberships (Paid & Free)

ფრანგული ინგლისური
adhésions memberships
podcasting podcasting
payant paid
gratuit free
formations training
cours courses

FR Le podcasting n'est pas trop difficile à apprendre, mais il y a quelques étapes à suivre pour commencer un podcast.

EN Podcasting isn?t too hard to learn, but there are quite a few steps you will need to follow in order to start a podcast.

ფრანგული ინგლისური
difficile hard
suivre follow
podcasting podcasting
étapes steps
podcast podcast
à to
un a
apprendre learn
commencer to start
mais but

FR En suivant un cours de podcasting qui a fait ses preuves, vous apprendrez tout ce que vous devez savoir, étape par étape.

EN Following a proven podcasting course will teach you everything you need to know in a step-by-step fashion.

ფრანგული ინგლისური
podcasting podcasting
un a
étape step
en in
cours course
de following
par by
vous you
suivant to

FR Une option consiste à travailler avec des services de production de podcasts spécialisés dans ce domaine. Une autre est de suivre des cours de podcasting et d'apprendre le métier vous-même.

EN One option is to work with podcast production services that specialize in it. Another is to take some podcasting courses and learn the craft yourself.

ფრანგული ინგლისური
ce that
podcasting podcasting
podcasts podcast
consiste is
cours courses
option option
services services
production production
le the
à to
avec with
et learn
dans in
travailler to work
vous it

FR Un exemple de ma part : J'ai un cours appelé Podcast Website LaunchPad où vous pouvez apprendre à créer un site web de podcasting WordPress comme celui-ci. Il est construit sur la plateforme de cours Teachable.

EN One example from me: I have a course called Podcast Website LaunchPad where you can learn to create a podcasting WordPress website like this one. It?s built on the Teachable course platform.

ფრანგული ინგლისური
wordpress wordpress
cours course
appelé called
podcast podcast
podcasting podcasting
apprendre learn
construit built
un a
exemple example
à to
il it
plateforme platform
de from
créer create
sur on
vous you

FR Consultez également ces cours pour apprendre le podcasting.

EN Also, check out these courses to learn podcasting.

ფრანგული ინგლისური
consultez check
podcasting podcasting
cours courses
également also
apprendre learn
pour to

FR Ils vous donnent même la possibilité d'avoir un flux RSS distinct payant, ce qui s'accorde parfaitement avec la prochaine méthode de podcasting pour gagner de l'argent...

EN They even give you the ability to have a separate paid-only RSS feed, which ties in nicely with the next method to make money podcasting?

ფრანგული ინგლისური
distinct separate
payant paid
méthode method
podcasting podcasting
rss rss
la the
un a
avec with
vous you
pour money
de next

FR Comme vous pouvez le voir, il existe de nombreuses façons de gagner de l'argent grâce au podcasting

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting

ფრანგული ინგლისური
façons ways
podcasting podcasting
comme as
existe are
largent money
nombreuses many
vous you
voir see
grâce to

FR Voici une analyse intéressante et utile des podcasts les plus rentables sur Patreon. Ce qui est clair, c'est que la cohérence et la longévité jouent un grand rôle dans l'argent que les gens gagnent grâce au podcasting.

EN Here is an interesting and useful analysis of top-earning podcasts on Patreon. What is clear is that consistency and longevity play a large role in how much money people make podcasting.

ფრანგული ინგლისური
intéressante interesting
utile useful
patreon patreon
cohérence consistency
jouent play
podcasts podcasts
podcasting podcasting
ce that
analyse analysis
gens people
un a
largent money
et and
plus large
rôle role
est is
dans in
le on
voici here
clair clear

FR Pour 99 dollars US, c'est un excellent rapport qualité-prix qui vous permet de profiter d'un son vraiment facile, quel que soit votre expérience de podcasting ou votre niveau de compétence.

EN For $99 US, this is an excellent value and makes it really easy sound great no matter your podcasting experience or skill level.

ფრანგული ინგლისური
podcasting podcasting
us us
facile easy
expérience experience
niveau level
ou or
compétence skill
vraiment really
votre your
un value
excellent excellent
cest it
son is

FR Ils disent spécifiquement que vous pouvez l'utiliser pour le podcasting, les affaires et les médias sociaux - donc à peu près n'importe quoi.

EN They specifically say you can use it for podcasting, business, and social media ? so pretty much anything.

ფრანგული ინგლისური
disent say
spécifiquement specifically
podcasting podcasting
affaires business
vous you
sociaux social media
pour for
donc so
médias media
à and

FR Ils ont également des licences à piste unique pour 49 $ que vous pouvez utiliser pour le podcasting.

EN They also have single track licenses for $49 that you can use for podcasting.

ფრანგული ინგლისური
licences licenses
piste track
podcasting podcasting
également also
utiliser use
vous you
pour for
que that
unique single

FR Maintenant que nous avons éclairci ce point, voici les meilleurs microphones de podcasting - nous commencerons par l'USB puis passerons au XLR :

EN Now that we have that cleared up, here are the best podcasting microphones ? we?ll start with USB and then go into XLR:

ფრანგული ინგლისური
microphones microphones
podcasting podcasting
xlr xlr
ce that
nous we
meilleurs the best
maintenant the
de then

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან