FR Blackjack ? Zappit Blackjack, Single Deck Blackjack, Perfect Pairs, Blackjack européen, Double Deck Blackjack, Classic Single Deck Blackjack, Classic Double Deck Blackjack, Classic Blackjack, et Blackjack.
"pitch deck sert" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
deck | card cards deck list or the top your |
sert | help helps it serves management of the offers performance platform products providing serve serves service services support to help use work |
FR Blackjack ? Zappit Blackjack, Single Deck Blackjack, Perfect Pairs, Blackjack européen, Double Deck Blackjack, Classic Single Deck Blackjack, Classic Double Deck Blackjack, Classic Blackjack, et Blackjack.
EN Blackjack ? Zappit Blackjack, Single Deck Blackjack, Perfect Pairs, European Blackjack, Double Deck Blackjack, Classic Single Deck Blackjack, Classic Double Deck Blackjack, Classic Blackjack, and Blackjack.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
single | single |
deck | deck |
perfect | perfect |
européen | european |
double | double |
classic | classic |
et | and |
blackjack | blackjack |
FR Un pitch deck sert à montrer au client potentiel non seulement ce que votre agence peut faire, mais aussi ce que vous pouvez faire pour lui. Et cette distinction devrait influencer la façon dont vous abordez chaque section de votre proposition.
EN The goal of a pitch deck isn’t to just show the prospective client what your agency can do, it’s to show them what you can do for them. And that distinction should influence how you approach every section of your proposal.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
deck | deck |
client | client |
agence | agency |
distinction | distinction |
proposition | proposal |
ce | that |
influencer | influence |
un | a |
à | to |
votre | your |
et | and |
montrer | to show |
la | the |
de | of |
chaque | every |
dont | you |
FR Votre pitch deck vous fait-il perdre de nouveaux clients ?
EN Is your pitch deck losing you new business?
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
deck | deck |
perdre | losing |
nouveaux | new |
votre | your |
vous | you |
il | pitch |
FR Lorsque vous préparez un pitch deck pour votre podcast, veillez à vendre le support en premier lieu
EN When preparing a pitch deck for your podcast, be sure to sell the medium first
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
préparez | preparing |
deck | deck |
podcast | podcast |
lorsque | when |
un | a |
à | to |
vendre | sell |
le | the |
pour | for |
votre | your |
FR Pitch Deck (Brèves Présentations) – quoi, comment et pourquoi
EN Pitch Deck – What, How And Why You Need One
FR Lorsque vous préparez un pitch deck pour votre podcast, veillez à vendre le support en premier lieu
EN When preparing a pitch deck for your podcast, be sure to sell the medium first
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
préparez | preparing |
deck | deck |
podcast | podcast |
lorsque | when |
un | a |
à | to |
vendre | sell |
le | the |
pour | for |
votre | your |
FR Aujourd'hui, Slidebean s'est développée au point d'aider à toutes les étapes d'un·processus de construction d'un pitch deck, de la rédaction des diapositives au modèle financier, en passant par la conception et même la recherche d'investisseurs.
EN Today, Slidebean has grown to help with all ends of the pitch deck building process, from writing the slides, to the financial model, to the design and even finding investors.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
deck | deck |
diapositives | slides |
financier | financial |
recherche | finding |
construction | building |
modèle | model |
conception | design |
aujourdhui | today |
processus | process |
de | of |
à | to |
la | the |
et | writing |
FR Le Supérieur général – avec la curie qui le sert et qui sert l’ensemble de la Compagnie de Jésus – aide les jésuites à être de joyeux serviteurs de l’Évangile de Jésus-Christ
EN The Jesuit Superior General, and the Curia which serves him and the Society of Jesus, helps Jesuits to be joyful servants of the Gospel of Jesus Christ
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
supérieur | superior |
général | general |
curie | curia |
joyeux | joyful |
sert | serves |
aide | helps |
de | of |
jésus | jesus |
christ | christ |
et | and |
le | him |
la | to |
FR On se sert de l’évaluation environnementale comme outil de planification pour cerner et prédire les effets d’un projet sur l’environnement et pour transmettre de l’information à ce sujet. Elle sert :
EN As a planning tool, an environmental assessment is used to identify, predict and communicate information about the environmental effects of a proposal. It is designed to do the following:
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
environnementale | environmental |
outil | tool |
prédire | predict |
effets | effects |
évaluation | assessment |
planification | planning |
projet | proposal |
de | of |
comme | as |
pour | designed |
à | to |
et | and |
l | a |
transmettre | the |
FR Le chiffrement sert à coder votre messageLa clé unique sert à déchiffrer son contenu
EN The secret language = the encryptionThe dictionary = the decryption key
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
clé | key |
chiffrement | decryption |
le | the |
FR Les Family Offices gèrent des questions individuelles et sont donc principalement couverts par des banquiers privés. Une Single Family Office (SFO) sert une seule famille alors qu’une Multi-Family Office (MFO) sert plusieurs familles.
EN Family Offices refer to individual issues, thus mostly private-banking coverage. A Single Family Office (SFO) serves a single family whereas a Multi-Family Office (MFO) serves more than one family.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
privés | private |
sert | serves |
office | office |
offices | offices |
principalement | mostly |
famille | family |
les | single |
single | one |
des | issues |
FR Avec Stream Deck Mobile, profitez de commandes professionnelles pour contrôler votre flux, de puissantes intégrations et du workflow Stream Deck sur votre iPhone ou votre appareil Android
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
deck | deck |
puissantes | powerful |
intégrations | integrations |
workflow | workflow |
android | android |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
ou | or |
contrôler | control |
pour | professional |
votre | your |
et | and |
FR Il vous suffit d’ajouter votre iPhone ou votre téléphone Android dans l’application Stream Deck de votre ordinateur. Scannez le code QR avec Stream Deck Mobile, et tout est prêt !
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
android | android |
stream | stream |
deck | deck |
ordinateur | desktop |
scannez | scan |
qr | qr |
iphone | iphone |
ou | or |
lapplication | app |
code | code |
mobile | mobile |
le | the |
téléphone | phone |
votre | your |
avec | with |
dans | in |
prêt | set |
de | all |
et | and |
FR Si vous jouez un deck qui peut également utiliser Sara, vous pouvez complètement supprimer un tour ou deux d'attaques et d'efforts du joueur du deck Voltali-VMAX.
EN If you're playing a deck that can also run Cheryl, you could completely wipe off a turn or two of attacks and effort from the Jolteon VMAX player.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
deck | deck |
complètement | completely |
vmax | vmax |
si | if |
un | a |
ou | or |
joueur | player |
jouez | playing |
tour | turn |
également | also |
du | from |
vous | you |
et | and |
qui | that |
pouvez | can |
FR Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Dresseur, les montrer, puis les ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.
EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
pokémon | pokémon |
main | hand |
évoluer | evolve |
lun | mon |
tour | turn |
chercher | search |
dresseur | trainer |
lorsque | when |
ce | this |
jusquà | up to |
deck | deck |
de | of |
à | to |
vous | you |
FR Heureusement pour ce deck, tous les attaquants peuvent utiliser de l'Énergie Incolore, ce qui fait d'Énergie Capture un excellent ajout au deck
EN Luckily for this deck, all the attackers can use Colorless Energy, which makes Capture Energy an excellent addition to the list
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
heureusement | luckily |
deck | deck |
attaquants | attackers |
capture | capture |
ajout | addition |
ce | this |
utiliser | use |
peuvent | can |
fait | makes |
les | excellent |
de | all |
un | list |
excellent | the |
pour | for |
qui | to |
FR Si vous ne voulez pas construire un deck centré sur Noctali-VMAX, ajoutez une ligne évolutive Noctali-VMAX plus petite à votre deck Shifours Poing Final-VMAX ou Éthernatos-VMAX
EN And if you don't want to build a whole deck around it, feel free to add a smaller Umbreon VMAX line in your Single Strike Urshifu VMAX or Eternatus VMAX deck
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
deck | deck |
ligne | line |
vmax | vmax |
si | if |
ou | or |
un | a |
ajoutez | add |
petite | smaller |
à | to |
votre | your |
voulez | want to |
pas | dont |
FR Bonne nouvelle pour ceux qui sont arrivés assez tôt avec leurs précommandes Steam Deck. Valve a annoncé que toutes les expéditions du Steam Deck
EN Good news for those who got in early enough with their Steam Deck pre-orders. Valve has announced that all quarter one Steam Deck shipments have been
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
nouvelle | news |
steam | steam |
deck | deck |
valve | valve |
annoncé | announced |
expéditions | shipments |
leurs | their |
pour | enough |
avec | with |
tôt | early |
a | has |
toutes | for |
qui | that |
les | good |
FR Pour une Énergie Psy, Mew-V peut récupérer dans le deck une carte Énergie et l'attacher à l'un de vos Pokémon Poing de Fusion (une aubaine pour ce deck qui ne contient que des Pokémon Poing de Fusion)
EN For a single Psychic Energy, Mew V can search the deck for any Energy card and attach it to 1 of your Fusion Strike Pokémon—which, in this deck, means any of your Pokémon
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
peut | can |
deck | deck |
carte | card |
lun | mon |
pokémon | pokémon |
fusion | fusion |
et | and |
le | the |
à | to |
vos | your |
une | a |
dans | in |
ce | this |
FR Éclat d'Inezia attache une Énergie Poing de Fusion du deck à deux des Pokémon Poing de Fusion du joueur, offrant au deck un moyen de charger en Énergie
EN Elesa's Sparkle attaches a Fusion Strike Energy from the deck to two of the player's Fusion Strike Pokémon, which gives the deck some additional Energy acceleration
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
attache | attaches |
fusion | fusion |
deck | deck |
pokémon | pokémon |
joueur | players |
à | to |
de | of |
du | from |
un | a |
FR Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Mille Poings, la montrer, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Recherche à Mille Poings par tour.
EN Once during your turn, you may search your deck for a Rapid Strike card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. You can’t use more than 1 Rapid Strike Search Ability each turn.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
main | hand |
deck | deck |
recherche | search |
utiliser | use |
tour | turn |
à | and |
une | a |
votre | your |
carte | card |
talent | ability |
vous | you |
pendant | for |
FR Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Objet, la montrer, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck. Si vous utilisez ce talent, votre tour se termine.
EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
chercher | search |
main | hand |
deck | deck |
si | if |
ce | this |
tour | turn |
à | and |
votre | your |
carte | card |
talent | ability |
vous | you |
une | an |
pendant | for |
utilisez | you use |
FR Avec Stream Deck Mobile, profitez de commandes professionnelles pour contrôler votre flux, de puissantes intégrations et du workflow Stream Deck sur votre iPhone ou votre appareil Android
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
deck | deck |
puissantes | powerful |
intégrations | integrations |
workflow | workflow |
android | android |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
ou | or |
contrôler | control |
pour | professional |
votre | your |
et | and |
FR Il vous suffit d’ajouter votre iPhone ou votre téléphone Android dans l’application Stream Deck de votre ordinateur. Scannez le code QR avec Stream Deck Mobile, et tout est prêt !
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
android | android |
stream | stream |
deck | deck |
ordinateur | desktop |
scannez | scan |
qr | qr |
iphone | iphone |
ou | or |
lapplication | app |
code | code |
mobile | mobile |
le | the |
téléphone | phone |
votre | your |
avec | with |
dans | in |
prêt | set |
de | all |
et | and |
FR Le Stream Deck+ est la dernière itération du Stream Deck avec une masse de touches LCD, une bande d'écran tactile dynamique, plusieurs cadrans
EN Two of our favourite Shure microphones are already discounted before the Black Friday sales begin in earnest.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
de | of |
FR Aimer le SlideShare Pharaoh arts digital distribution pitch.
EN Like Pharaoh arts digital distribution pitch SlideShare.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
slideshare | slideshare |
arts | arts |
digital | digital |
distribution | distribution |
le | like |
FR Enregistrer le SlideShare Pharaoh arts digital distribution pitch.
EN Save Pharaoh arts digital distribution pitch SlideShare.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
arts | arts |
digital | digital |
distribution | distribution |
FR En outre, corrigez les mauvaises notes pour qu'elles sonnent à la perfection ou ajustez une piste pour créer une œuvre complètement unique avec Elastic Pitch.
EN Plus, make bad notes sound pitch-perfect or completely warp a track?s tuning to create something unique with Elastic Pitch.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
mauvaises | bad |
ou | or |
piste | track |
complètement | completely |
elastic | elastic |
à | to |
une | a |
créer | create |
avec | with |
la | notes |
FR Mettez en œuvre des données en temps réel et apportez des modifications sans avoir à mettre à jour manuellement les données dans vos pitch decks ou fiches de prix.
EN Implement live data and make changes without having to manually update data in your pitch decks or pricing sheets.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
manuellement | manually |
fiches | sheets |
modifications | changes |
ou | or |
mettre à jour | update |
données | data |
vos | your |
en | in |
à | to |
mettre | implement |
et | and |
FR Créez des pitch decks engageants et personnalisés, des présentations clients, des propositions commerciales et des brochures commerciales percutantes
EN Create engaging and branded pitch decks, client presentations, business proposals and impactful sales brochures
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
engageants | engaging |
présentations | presentations |
clients | client |
propositions | proposals |
brochures | brochures |
commerciales | sales |
FR Faites l'expérience d'une reconnaissance de pitch et d'une séparation des notes optimales.
EN And experience superior pitch recognition and note separation.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
reconnaissance | recognition |
séparation | separation |
notes | note |
et | and |
FR AudioScore Ultimate vous permet d'afficher, de jouer et d'éditer les nuances les plus complexes d'une performance—notamment les changements subtils de pitch, de volume et de minutage
EN AudioScore Ultimate enables you to view, play, and edit the most intricate nuances of a performance?such as the subtle changes in pitch, volume, and timing
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
permet | enables |
jouer | play |
éditer | edit |
complexes | intricate |
nuances | nuances |
performance | performance |
subtils | subtle |
changements | changes |
volume | volume |
de | of |
plus | most |
et | and |
vous | you |
les | such |
FR Imaginez que vous abordiez chaque nouveau business pitch armé d'une connaissance approfondie de tout ce qui est important pour le client. Avec Meltwater, ce n'est pas seulement possible, ça devient facile.
EN Imagine walking into every new business pitch armed with deep insight into everything that’s important to the client. With Meltwater, that’s not only possible, it’s easy.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
imaginez | imagine |
nouveau | new |
business | business |
armé | armed |
connaissance | insight |
important | important |
client | client |
meltwater | meltwater |
possible | possible |
facile | easy |
pas | not |
avec | with |
vous | to |
FR Un concours de startup se tient dans le cadre de l’Ecosystem Experience, l’évènement annuel d’OVHcloud. Pour en savoir plus et participer : https://ecosystemexperience.ovhcloud.com/fr/pitch-contest/
EN An international Startup Competition will take place as part of OVHcloud’s annual event, the Ecosystem Experience. To find out more visit: https://ecosystemexperience.ovhcloud.com/en/pitch-contest/
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
startup | startup |
annuel | annual |
https | https |
ovhcloud | ovhcloud |
évènement | event |
un | an |
experience | experience |
et | find |
de | of |
le | the |
participer | to |
concours | contest |
plus | more |
FR 4e au classement général sur Pitch to North (2:50) 23 octobre 2021
EN 4th overall on Pitch to North (2:50) 23 October 2021
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
général | overall |
north | north |
octobre | october |
to | to |
FR Le pitch de Volkswagen au plus grand segment dacheteurs de voitures : lID4 est-il le SUV électrique pour vous ?
EN Volkswagen's pitch to the biggest segment of car buyers: is the ID4 the electric SUV for you?
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
segment | segment |
suv | suv |
électrique | electric |
est | is |
plus | biggest |
de | of |
le | the |
pour | for |
vous | you |
FR Invitez vos collègues pour créer ensemble des e-mails. Utilisez une autre paire d’yeux pour vérifier votre e-mail ou vous aider à parfaire ce pitch avant de l’envoyer.
EN Invite your teammates to create emails together. Have a second pair of eyes review your email, or help to perfect that pitch before sending.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
invitez | invite |
collègues | teammates |
vérifier | review |
aider | help |
parfaire | perfect |
ou | or |
ce | that |
à | to |
créer | create |
une | a |
de | of |
paire | pair |
FR Le nouvel espace bien-être et, en été, un terrain de golf privé "Pitch & Putt", un court de tennis en terre battue et des VTT sont autant d?invitations à profiter d?une détente active.
EN Active relaxation is provided by the new wellness area and, in summer, a private Golf Pitch & Putt with driving range, a sand tennis court and mountain bikes for hire.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
été | summer |
court | court |
vtt | bikes |
détente | relaxation |
active | active |
golf | golf |
tennis | tennis |
le | the |
nouvel | the new |
en | in |
privé | private |
espace | area |
un | a |
bien | wellness |
à | and |
de | provided |
FR sensibiliser davantage le public grâce à un pitch vidéo parfait
EN spread more awareness with a perfect video pitch
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
à | with |
un | a |
vidéo | video |
parfait | perfect |
le | more |
FR Nous pouvons vous aider à mieux gérer vos transactions en vous faisant gagner du temps du pitch jusqu'à la conclusion, afin que puissiez :
EN We can help you manage deals better by saving you time from pitch to close, so you can:
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
gérer | manage |
du | from |
temps | time |
puissiez | you can |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
nous | we |
transactions | deals |
à | to |
vous | you |
FR Un outil de transformation des voix en temps réel avec modulation basée sur la hauteur, pitch-shifter, correction de hauteur et plus encore.
EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
voix | voice |
hauteur | pitch |
correction | correction |
avec | with |
plus | more |
encore | and more |
et | and |
FR Trouvez votre propre slogan et elevator pitch grâce à des méthodes publicitaires créatives
EN Develop your own slogan and elevator pitch using creative advertising techniques
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
slogan | slogan |
méthodes | techniques |
publicitaires | advertising |
créatives | creative |
votre | your |
à | and |
FR Le CD-200SB offre de nombreuses fonctions : modes de lecture Single, Shuffle, Program et Repeat, Intro Check et Pitch Control (±14 %)
EN The CD-200SB offers functions like Single, Shuffle, Program and Repeat playback, Intro Check and Pitch Control (±14 %)
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
offre | offers |
fonctions | functions |
program | program |
intro | intro |
check | check |
control | control |
le | the |
lecture | and |
FR Sans oublier un réglage de hauteur de lecture (Pitch Control) sur ±16% et jusqu’à 100 mémoires de programmation de lecture de disques.
EN Furthermore, it features ±16% pitch control for CD playback speed and up to 100 discs of program memory.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
control | control |
jusquà | up to |
programmation | program |
disques | discs |
hauteur | up |
de | of |
lecture | and |
sans | to |
FR Fonctions Pitch Control et Key Control, pour modification indépendante du tempo et de la hauteur d'un morceau
EN Pitch control and key control function for speed and key adjustments
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
fonctions | function |
control | control |
key | key |
hauteur | pitch |
et | and |
FR 11 meilleurs templates et exemples de pitch de présentation pour les startups en 2021
EN How to Create a Successful Project Presentation
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
exemples | project |
présentation | presentation |
et | create |
FR Découvrez aussi nos interviews et pitch en vidéos
EN Discover also our interviews and pitch in videos
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
découvrez | discover |
interviews | interviews |
en | in |
vidéos | videos |
nos | our |
FR Un projet, une idée ? Étudiants et personnels USMB, participez au concours Pitch Live 2022
EN A project, an idea? Students and staff of the USMB, take part in the Pitch Live 2022 competition
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
personnels | staff |
usmb | usmb |
participez | take part |
concours | competition |
live | live |
idée | idea |
projet | project |
et | and |
un | a |
FR LES RÉSULTATS DU INNOPOLIS PITCH COMPETITION SONT ICI !
EN THE RESULTS OF THE INNOPOLIS PITCH COMPETITION ARE HERE!
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
competition | competition |
sont | are |
ici | the |
FR Un cadre fabriqué en carbone haut module à l’aide de fibres Toray T1100G, avec des zones renforcées en fibres Pitch Fiber, élaboré selon la technologie HCIM
EN A high-modulus carbon frame with Toray T1100G fibres and areas reinforced with pitch-based carbon fibres, manufactured using HCIM technology
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
cadre | frame |
fabriqué | manufactured |
carbone | carbon |
haut | high |
fibres | fibres |
zones | areas |
renforcé | reinforced |
un | a |
technologie | technology |
à | and |
avec | with |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან