დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "l exactitude des informations" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "l exactitude des informations" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

l exactitude des informations-ის თარგმანები

"l exactitude des informations" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

exactitude accuracy accurate completeness correctness guarantee guarantees precision quality responsible security
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
informations a account additional agree all also an and information any are as well available can content data date detailed details email files for from get has have how if include includes including info information insights is is not it is keep know like login make may most name new of offer on one or own page provide receive reports search secure send site so some store submit such terms the the information these this those time to to provide to you us what where will with you are you have your

ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან l exactitude des informations-ზე

ფრანგული
ინგლისური

FR Vous êtes seul responsable de l'exactitude, de la véracité ou de l'absence d'exactitude des données que vous fournissez ou de leur caractère obsolète. Sachez qu'il vous incombe d'en assurer l'exactitude ou de les tenir à jour.

EN You are solely responsible for the accuracy, truthfulness or lack thereof with respect to the Data you provide or for its outdatedness. Be aware that it is your responsibility to ensure the accuracy or to keep it up to date.

ფრანგული ინგლისური
véracité accuracy
sachez aware
ou or
fournissez provide
la the
données data
responsable responsible
incombe responsibility
assurer ensure
à to
quil it
vous you
de its

FR 3.1 si vous contestez l'exactitude des données personnelles vous concernant pendant une période de temps qui permet au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données personnelles ;

EN 3.1 if you dispute the accuracy of the personal data concerning you for a period of time that allows the data controller to check the accuracy of the personal data;

ფრანგული ინგლისური
permet allows
si if
période period
données data
de of
temps time
vérifier check
une a
personnelles the
vous you

FR Si tu contestes l'exactitude des informations personnelles te concernant pendant une période de temps qui nous permet de vérifier l'exactitude des informations personnelles ;

EN If you dispute the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that allows us to verify the accuracy of the personal data;

ფრანგული ინგლისური
permet allows
si if
période period
informations data
de of
vérifier verify
temps time
une a
personnelles the

FR L'exactitude des données personnelles est contestée par la personne concernée pendant une période qui permet au responsable de vérifier l'exactitude des données personnelles.

EN The correctness of the personal data is contested by the data subject for a period that enables the person responsible to check the correctness of the personal data.

ფრანგული ინგლისური
permet enables
période period
données data
la the
de of
personne person
responsable responsible
vérifier check
une a
par by
pendant for

FR (1) si vous contestez l'exactitude des données à caractère personnel vous concernant pendant une durée permettant au responsable de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel ;

EN (1) If you dispute the correctness of your personal data, namely for a period of time which makes it possible for the responsible party to check that your personal data is correct;

ფრანგული ინგლისური
permettant possible
si if
à to
données data
de of
durée for
responsable responsible
vérifier check
vous you
caractère a

FR 3.1 si vous contestez l'exactitude des données personnelles vous concernant pendant une période de temps qui permet au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données personnelles ;

EN 3.1 if you dispute the accuracy of the personal data concerning you for a period of time that allows the data controller to check the accuracy of the personal data;

ფრანგული ინგლისური
permet allows
si if
période period
données data
de of
temps time
vérifier check
une a
personnelles the
vous you

FR (A) vous contestez l’exactitude des Données à caractère personnel pendant une période permettant à UA de vérifier l’exactitude des Données à caractère personnel ;

EN (A) The accuracy of the Personal Data is contested by you for a period enabling UA to verify the accuracy of the Personal Data;

ფრანგული ინგლისური
permettant enabling
ua ua
période period
à to
données data
de of
vérifier verify
vous you
caractère a
pendant for

FR Vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel jusqu’à ce que Luxottica ait pris des mesures suffisantes pour les corriger ou en vérifier l’exactitude ;

EN You contest the accuracy of the Personal Data until Luxottica has taken sufficient steps to correct or verify its accuracy;

ფრანგული ინგლისური
luxottica luxottica
pris taken
vérifier verify
ou or
à to
données data
corriger correct
ait has
les steps
vous you
jusqu until

FR La personne concernée conteste l'exactitude des données personnelles pendant une période qui nous permet de vérifier l'exactitude des données personnelles.

EN The correctness of the personal data is contested by the data subject for a period that enables us to check the correctness of the personal data.

ფრანგული ინგლისური
permet enables
période period
la the
données data
de of
vérifier check
une a
pendant for

FR (A) (A) vous contestez l’exactitude des Données à caractère personnel pendant une période permettant à UA de vérifier l’exactitude des Données à caractère personnel ;

EN (A) The accuracy of the Personal Data is contested by you for a period enabling UA to verify the accuracy of the Personal Data;

ფრანგული ინგლისური
permettant enabling
ua ua
période period
à to
données data
de of
vérifier verify
vous you
caractère a
pendant for

FR L’exactitude des données personnelles est contestée pendant une période, ce qui autorise Loomion à vérifier l’exactitude

EN Loomion no longer requires the personal data for processing purposes; however, you need the data to assert, exercise, or defend legal claims

ფრანგული ინგლისური
loomion loomion
à to
données data
pendant for
personnelles the

FR Exactitude – La TABIA ne fait aucune déclaration ou ne donne aucune garantie quant à l’exactitude des renseignements figurant dans tout profil défini sur le site par une personne ou une organisation qui exploite une entreprise

EN Accuracy – TABIA makes no representations or warranties about the accuracy of the information contained in any profiles set up on the Site by any person or organization that operates a business

FR Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l'exactitude ou des opinions exprimées sur ces sites Web, et ces sites Web ne font pas l'objet d'enquêtes, de surveillance ou de vérification de notre exactitude ou de leur exhaustivité

EN We are not responsible for the content, accuracy or opinions expressed in such websites, and such websites are not investigated, monitored or checked for accuracy or completeness by us

ფრანგული ინგლისური
responsables responsible
contenu content
opinions opinions
exactitude accuracy
ou or
nous we
sommes are
ces the
et and
exprimé expressed

FR Exactitude de l’information L’ACO s’efforce d’assurer l’exactitude et la mise à jour des renseignements personnels.

EN Accuracy The CAO seeks to ensure that the personal information it maintains is accurate and up to date.

ფრანგული ინგლისური
exactitude accuracy
renseignements information
la the
à to
et and

FR Bien que Refinitiv Lipper déploie les efforts raisonnables pour assurer l’exactitude et la fiabilité des données contenues dans le présent document, l’exactitude n’est pas garantie par Refinitiv Lipper.

EN Although Refinitiv Lipper makes reasonable efforts to ensure the accuracy and reliability of the data contained herein, the accuracy is not guaranteed by Refinitiv Lipper.

ფრანგული ინგლისური
efforts efforts
raisonnables reasonable
fiabilité reliability
bien que although
et and
données data
assurer ensure
contenues contained
pas not
garantie guaranteed
par by

FR Exactitude des informations : Bien que les informations contenues dans ce Site Internet proviennent de sources considérées comme fiables, Gartner décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ces informations

EN Accuracy of Information: While the information contained on this Website has been obtained from sources believed to be reliable, Gartner shall not be liable for the accuracy, completeness or adequacy of such information

ფრანგული ინგლისური
gartner gartner
exactitude accuracy
ce this
sources sources
ou or
site website
fiables reliable
à to
de of
informations information
ces the

FR Exactitude des informations : Bien que les informations contenues dans ce Site Internet proviennent de sources considérées comme fiables, Gartner décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ces informations

EN Accuracy of Information: While the information contained on this Website has been obtained from sources believed to be reliable, Gartner shall not be liable for the accuracy, completeness or adequacy of such information

ფრანგული ინგლისური
gartner gartner
exactitude accuracy
ce this
sources sources
ou or
site website
fiables reliable
à to
de of
informations information
ces the

FR Exactitude des informations : Bien que les informations contenues dans ce Site Internet proviennent de sources considérées comme fiables, Gartner décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ces informations

EN Accuracy of Information: While the information contained on this Website has been obtained from sources believed to be reliable, Gartner shall not be liable for the accuracy, completeness or adequacy of such information

ფრანგული ინგლისური
gartner gartner
exactitude accuracy
ce this
sources sources
ou or
site website
fiables reliable
à to
de of
informations information
ces the

FR Exactitude des informations : Bien que les informations contenues dans ce Site Internet proviennent de sources considérées comme fiables, Gartner décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ces informations

EN Accuracy of Information: While the information contained on this Website has been obtained from sources believed to be reliable, Gartner shall not be liable for the accuracy, completeness or adequacy of such information

ფრანგული ინგლისური
gartner gartner
exactitude accuracy
ce this
sources sources
ou or
site website
fiables reliable
à to
de of
informations information
ces the

FR L’exactitude des données personnelles est contestée pendant une période, ce qui autorise Loomion à vérifier l’exactitude

EN Loomion no longer requires the personal data for processing purposes; however, you need the data to assert, exercise, or defend legal claims

ფრანგული ინგლისური
loomion loomion
à to
données data
pendant for
personnelles the

FR Exactitude – La TABIA ne fait aucune déclaration ou ne donne aucune garantie quant à l’exactitude des renseignements figurant dans tout profil défini sur le site par une personne ou une organisation qui exploite une entreprise

EN Accuracy – TABIA makes no representations or warranties about the accuracy of the information contained in any profiles set up on the Site by any person or organization that operates a business

FR Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l'exactitude ou des opinions exprimées sur ces sites Web, et ces sites Web ne font pas l'objet d'enquêtes, de surveillance ou de vérification de notre exactitude ou de leur exhaustivité

EN We are not responsible for the content, accuracy or opinions expressed in such websites, and such websites are not investigated, monitored or checked for accuracy or completeness by us

ფრანგული ინგლისური
responsables responsible
contenu content
opinions opinions
exactitude accuracy
ou or
nous we
sommes are
ces the
et and
exprimé expressed

FR L’exactitude des données personnelles est contestée pendant une période, ce qui autorise Loomion à vérifier l’exactitude

EN Loomion no longer requires the personal data for processing purposes; however, you need the data to assert, exercise, or defend legal claims

ფრანგული ინგლისური
loomion loomion
à to
données data
pendant for
personnelles the

FR L’exactitude des données personnelles est contestée pendant une période, ce qui autorise Loomion à vérifier l’exactitude

EN Loomion no longer requires the personal data for processing purposes; however, you need the data to assert, exercise, or defend legal claims

ფრანგული ინგლისური
loomion loomion
à to
données data
pendant for
personnelles the

FR Exactitude des informations : Bien que les informations contenues dans ce Site Internet proviennent de sources considérées comme fiables, Gartner décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ces informations

EN Accuracy of Information: While the information contained on this Website has been obtained from sources believed to be reliable, Gartner shall not be liable for the accuracy, completeness or adequacy of such information

ფრანგული ინგლისური
gartner gartner
exactitude accuracy
ce this
sources sources
ou or
site website
fiables reliable
à to
de of
informations information
ces the

FR Exactitude des informations : Bien que les informations contenues dans ce Site Internet proviennent de sources considérées comme fiables, Gartner décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ces informations

EN Accuracy of Information: While the information contained on this Website has been obtained from sources believed to be reliable, Gartner shall not be liable for the accuracy, completeness or adequacy of such information

ფრანგული ინგლისური
gartner gartner
exactitude accuracy
ce this
sources sources
ou or
site website
fiables reliable
à to
de of
informations information
ces the

FR Bien que Peli tente d’assurer l’intégrité et l’exactitude du Site, il ne fournit aucune garantie ou assurance de quelque sorte quant à l’exactitude ou la précision du Site et le contenu s’y rapportant

EN Although Peli attempts to ensure the integrity and accurateness of the Site, it makes no representations, warranties or guarantees whatsoever as to the correctness or accuracy of the Site and Content thereon

ფრანგული ინგლისური
peli peli
site site
ou or
contenu content
bien que although
il it
précision accuracy
aucune no
de of
à to
et and
quant as

FR Vous contestez l'exactitude de vos données à caractère personnel pendant une période de temps qui nous permet de vérifier l'exactitude de vos données à caractère personnel.

EN You dispute the accuracy of the personal data for a period of time that allows us to verify the accuracy of this data.

ფრანგული ინგლისური
permet allows
données data
période period
à to
de of
vérifier verify
temps time
vous you
caractère a
pendant for

FR vous contestez l'exactitude de vos Données (pour une durée qui nous permettra de vérifier l'exactitude de vos Données) ;

EN you dispute the accuracy of your Data (for a period of time that will allow us to verify the accuracy of your Data);

ფრანგული ინგლისური
données data
de of
vérifier verify
vos your
durée for
permettra will allow
une a
vous you

FR Bien que Peli tente d’assurer l’intégrité et l’exactitude du Site, il ne fournit aucune garantie ou assurance de quelque sorte quant à l’exactitude ou la précision du Site et le contenu s’y rapportant

EN Although Peli attempts to ensure the integrity and accurateness of the Site, it makes no representations, warranties or guarantees whatsoever as to the correctness or accuracy of the Site and Content thereon

ფრანგული ინგლისური
peli peli
site site
ou or
contenu content
bien que although
il it
précision accuracy
aucune no
de of
à to
et and
quant as

FR Vous contestez l'exactitude de vos données à caractère personnel pendant une période de temps qui nous permet de vérifier l'exactitude de vos données à caractère personnel.

EN You dispute the accuracy of the personal data for a period of time that allows us to verify the accuracy of this data.

ფრანგული ინგლისური
permet allows
données data
période period
à to
de of
vérifier verify
temps time
vous you
caractère a
pendant for

FR lorsque vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel, la restriction s’appliquera jusqu’à ce que nous ayons vérifié l’exactitude ou corrigé vos données à caractère personnel ;

EN Where you contest the accuracy of your personal information, the restriction will apply until we have verified the accuracy or corrected your personal information;

ფრანგული ინგლისური
données information
restriction restriction
vérifié verified
ayons have
ou or
la the
de of
jusqu until
lorsque where
vous you
vos your
nous we

FR lorsque vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel, la restriction s’appliquera jusqu’à ce que nous ayons vérifié l’exactitude ou corrigé vos données à caractère personnel ;

EN Where you contest the accuracy of your personal information, the restriction will apply until we have verified the accuracy or corrected your personal information;

ფრანგული ინგლისური
données information
restriction restriction
vérifié verified
ayons have
ou or
la the
de of
jusqu until
lorsque where
vous you
vos your
nous we

FR lorsque vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel, la restriction s’appliquera jusqu’à ce que nous ayons vérifié l’exactitude ou corrigé vos données à caractère personnel ;

EN Where you contest the accuracy of your personal information, the restriction will apply until we have verified the accuracy or corrected your personal information;

ფრანგული ინგლისური
données information
restriction restriction
vérifié verified
ayons have
ou or
la the
de of
jusqu until
lorsque where
vous you
vos your
nous we

FR lorsque vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel, la restriction s’appliquera jusqu’à ce que nous ayons vérifié l’exactitude ou corrigé vos données à caractère personnel ;

EN Where you contest the accuracy of your personal information, the restriction will apply until we have verified the accuracy or corrected your personal information;

ფრანგული ინგლისური
données information
restriction restriction
vérifié verified
ayons have
ou or
la the
de of
jusqu until
lorsque where
vous you
vos your
nous we

FR lorsque vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel, la restriction s’appliquera jusqu’à ce que nous ayons vérifié l’exactitude ou corrigé vos données à caractère personnel ;

EN Where you contest the accuracy of your personal information, the restriction will apply until we have verified the accuracy or corrected your personal information;

ფრანგული ინგლისური
données information
restriction restriction
vérifié verified
ayons have
ou or
la the
de of
jusqu until
lorsque where
vous you
vos your
nous we

FR lorsque vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel, la restriction s’appliquera jusqu’à ce que nous ayons vérifié l’exactitude ou corrigé vos données à caractère personnel ;

EN Where you contest the accuracy of your personal information, the restriction will apply until we have verified the accuracy or corrected your personal information;

ფრანგული ინგლისური
données information
restriction restriction
vérifié verified
ayons have
ou or
la the
de of
jusqu until
lorsque where
vous you
vos your
nous we

FR vous contestez l'exactitude de vos Données (pour une durée qui nous permettra de vérifier l'exactitude de vos Données) ;

EN you dispute the accuracy of your Data (for a period of time that will allow us to verify the accuracy of your Data);

ფრანგული ინგლისური
données data
de of
vérifier verify
vos your
durée for
permettra will allow
une a
vous you

FR Grâce à nos solutions spécialisées, nous validons les adresses postales, les enrichissons avec des géodonnées, par exemple, et vérifions l'exactitude des adresses électroniques, des numéros de téléphone et des données bancaires.

EN With our expert solutions, we validate postal addresses, enrich them for example with geodata and check e-mail addresses, telephone numbers and bank data for correctness.

ფრანგული ინგლისური
solutions solutions
spécialisées expert
postales postal
téléphone telephone
bancaires bank
adresses addresses
électroniques e
données data
exemple example
à and
nos our
nous we
avec with
les numbers

FR Une exactitude des pièces hors du commun sur une grande variété de géométries garantit un fonctionnement des prototypes et des outils dès le premier jour.

EN Best-in-class part accuracy on a wide variety of geometries ensure that prototypes and tools work the first time and every time after

ფრანგული ინგლისური
exactitude accuracy
prototypes prototypes
outils tools
de of
et and
du part
un a
le the
sur on
variété variety

FR Nous pouvons enregistrer des appels impliquant les services des réservations et des relations avec la clientèle à des fins de vérification de l’exactitude, d’examen de rendement, de formation et d’assurance qualité en générale.

EN We may record calls to or from our Reservations and Customer Relations departments for the purposes of accuracy, performance reviews, training and general quality assurance.

ფრანგული ინგლისური
appels calls
réservations reservations
formation training
qualité quality
générale general
rendement performance
la the
pouvons we may
nous we
à to
de of
services departments
fins purposes

FR Garantissez l’exactitude des données des e-mails et des calendriers, et des messages actifs.

EN Ensure the accuracy of email, calendar data and active mail

ფრანგული ინგლისური
garantissez ensure
actifs active
données data
et and
calendriers calendar
messages the

FR Le mappage des données est un élément essentiel pour garantir l’exactitude des données lors de leur transfert d’une source à une cible. Un bon mappage des données garantit la bonne qualité des données dans l’entrepôt de données.

EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.

ფრანგული ინგლისური
mappage mapping
source source
garantit ensures
qualité quality
garantir ensuring
transfert process
à to
données data
de of
un a
essentiel essential
dans in

FR Grâce à nos solutions spécialisées, nous validons les adresses postales, les enrichissons avec des géodonnées, par exemple, et vérifions l'exactitude des adresses électroniques, des numéros de téléphone et des données bancaires.

EN With our expert solutions, we validate postal addresses, enrich them for example with geodata and check e-mail addresses, telephone numbers and bank data for correctness.

ფრანგული ინგლისური
solutions solutions
spécialisées expert
postales postal
téléphone telephone
bancaires bank
adresses addresses
électroniques e
données data
exemple example
à and
nos our
nous we
avec with
les numbers

FR Garantissez l’exactitude des données des e-mails et des calendriers, et des messages actifs.

EN Ensure the accuracy of email, calendar data and active mail

ფრანგული ინგლისური
garantissez ensure
actifs active
données data
et and
calendriers calendar
messages the

FR Une grande partie de l'information et du contenu sur Last.fm est renseignée par des tiers, aussi bien par des utilisateurs que par des tierces parties, et leur exactitude et fiabilité dépend entièrement de ces tierces parties

EN A lot of information and content on Last.fm is provided by third parties – both users and other third parties – and the accuracy and reliability of that information is entirely the responsibility of those parties

ფრანგული ინგლისური
last last
fm fm
utilisateurs users
entièrement entirely
contenu content
parties parties
exactitude accuracy
fiabilité reliability
et and
tierces third
une a
sur on
par by

FR Ni le Secrétariat du GPE ni des tiers n’affirment ni ne garantissent l'exactitude, l’actualité, la performance, l’exhaustivité et la pertinence, à des fins spécifiques, des informations et ressources trouvées ou diffusées sur le Site

EN Neither the GPE Secretariat nor any third parties provide any warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, performance, completeness or suitability of the information and materials found or offered on the Site for any particular purpose

ფრანგული ინგლისური
secrétariat secretariat
gpe gpe
pertinence suitability
ou or
trouvé found
performance performance
fins for
informations information
tiers third
site site
à to
et and
ressources as
sur on

FR Une solide plateforme technologique de gouvernance des données, qui fait appel à des experts professionnels pertinents en tant que responsables des données, peut contribuer à améliorer l'exactitude et la sécurité de vos données.

EN A strong data governance technology platform that enlists relevant business experts as data stewards can help improve data accuracy and security alike.

ფრანგული ინგლისური
solide strong
technologique technology
gouvernance governance
pertinents relevant
sécurité security
plateforme platform
experts experts
une a
tant as
données data
peut can
améliorer improve
à and

FR Magazines Canada et ses membres n?offrent aucune garantie implicite ou explicite sur l?exactitude, la qualité ou l?intégralité des services, de la marchandise, du contenu, des renseignements ou des liens

EN Magazines Canada and its members make no guarantee or warranty, either expressed or implied, about the accuracy, quality or completeness of the services, merchandise, content, information or links

ფრანგული ინგლისური
magazines magazines
canada canada
membres members
implicite implied
liens links
exactitude accuracy
qualité quality
contenu content
renseignements information
ou or
la the
marchandise merchandise
aucune no
services services
de of
et and
ses its

FR L’exigence toujours accrue des modèles conçus par nos designers requiert des niveaux d’exactitude que seules des machines CNC de haute précisions peuvent garantir

EN The growing demands of the models drawn by designers require levels of precision which can only be reached by CNC machines

ფრანგული ინგლისური
designers designers
niveaux levels
machines machines
cnc cnc
de of
modèles models
par by
peuvent be
les only

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან