FR Qu'est-ce que le Credential Phishing et comment DMARC le prévient-il ?
თარგმნეთ "credential" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "credential" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან credential-ზე
ფრანგული
ინგლისური
EN What is Credential Phishing and how does DMARC prevent it?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| phishing | phishing |
| dmarc | dmarc |
| credential | credential |
| il | it |
| comment | how |
| et | and |
| le | does |
| que | is |
FR Protection de votre entreprise et de ses collaborateurs contre le dark web et les attaques de type credential-stuffing
EN Protect your organization and its employees against the dark web and credential-stuffing attacks
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| protection | protect |
| entreprise | organization |
| collaborateurs | employees |
| dark | dark |
| web | web |
| attaques | attacks |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
FR BreachWatch peut protéger votre entreprise des attaques de type « credential stuffing » et « account takeover ».
EN BreachWatch can also protect your company from credential stuffing and account takeover attacks.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| peut | can |
| protéger | protect |
| attaques | attacks |
| account | account |
| credential | credential |
| entreprise | company |
| votre | your |
| et | and |
FR Guide complet sur les attaques de type « Credential Stuffing » | Keeper
EN A Complete Guide to Credential Stuffing Attacks | Keeper
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| guide | guide |
| complet | complete |
| attaques | attacks |
| keeper | keeper |
| credential | credential |
FR Guide Keeper sur les attaques de type « Credential Stuffing »
EN Keeper’s Guide to Credential Stuffing Attacks
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| guide | guide |
| attaques | attacks |
| credential | credential |
FR Comprenez, détectez et protégez-vous contre les attaques de type « Credential Stuffing »
EN Learn to Understand, Detect, and Protect against Credential Stuffing Attacks
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| détectez | detect |
| attaques | attacks |
| protégez | protect |
| credential | credential |
| vous | to |
| comprenez | and |
| de | against |
FR Le « Credential Stuffing » représente une menace sérieuse pour les données personnelles et professionnelles
EN Credential stuffing attacks can put personal and business data at a serious risk
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| credential | credential |
| professionnelles | business |
| une | a |
| données | data |
| et | and |
| menace | risk |
| pour | put |
| personnelles | personal |
FR Ce guide explique les attaques de type « Credential Stuffing » en détail, comment les détecter, comment vous protéger et en quoi celles-ci représentent un risque pour les entreprises et les particuliers.
EN Here, we’ll take a closer look at credential stuffing attacks, how to detect them, how to protect against them and why they’re such a threat to both businesses and individuals.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| credential | credential |
| attaques | attacks |
| risque | threat |
| un | a |
| particuliers | individuals |
| protéger | protect |
| comment | how |
| détecter | detect |
| de | against |
| et | and |
FR Une attaque de type « Credential Stuffing » se produit lorsqu'un pirate utilise un jeu d'identifiants pour tenter d'accéder à plusieurs comptes à la fois
EN A credential stuffing attack is when a cybercriminal uses a set of credentials to attempt to gain access to several accounts at once
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| attaque | attack |
| utilise | uses |
| comptes | accounts |
| credential | credential |
| tenter | attempt |
| à | to |
| de | of |
| un | a |
FR Le « Credential Stuffing » s'appuie sur la réutilisation des mots de passe
EN A credential stuffing attack depends on the reuse of passwords
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| réutilisation | reuse |
| credential | credential |
| de | of |
| mots de passe | passwords |
| sur | on |
FR Quand un pirate réussit son attaque par « Credential Stuffing », il peut être en mesure de prendre le contrôle des données bancaires de l'utilisateur, de ses réseaux sociaux et de biens d'autres comptes
EN When an attacker is successful in a credential stuffing attack, they can potentially take control of a user’s bank information, social media accounts and more
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| attaque | attack |
| contrôle | control |
| credential | credential |
| comptes | accounts |
| bancaires | bank |
| quand | when |
| un | a |
| en | in |
| peut | can |
| de | of |
| et | and |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| données | information |
FR Comment détecter des attaques de type « Credential Stuffing » ?
EN How to Detect Credential Stuffing Attacks
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| attaques | attacks |
| credential | credential |
| comment | how |
| détecter | detect |
| des | to |
FR La détection rapide d'une attaque de type « Credential Stuffing » vous donne le temps de réagir et de protéger vos comptes. Voici comment procéder.
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how:
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| détection | detecting |
| attaque | attack |
| comptes | accounts |
| protéger | protect |
| réagir | react |
| vos | your |
| comment | how |
| le | on |
| temps | time |
| vous | you |
| et | and |
| voici | a |
| la | to |
FR La détection d'une attaque de type « Credential Stuffing » peut être réalisée simplement à l'aide d'une authentification multifacteur/à deux facteurs sur chaque compte
EN Detecting a credential stuffing attack can be as simple as requiring 2FA/MFA verification for every account
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| détection | detecting |
| attaque | attack |
| authentification | verification |
| credential | credential |
| compte | account |
| simplement | a |
| peut | can |
FR Le « Credential Stuffing » s'appuie sur des robots autonomes qui peuvent rapidement saisir des identifiants, leur détection peut donc vous aider à réagir rapidement.
EN Credential stuffing depends on autonomous bots that can quickly plug in credentials, so detecting them can lead to early action.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| autonomes | autonomous |
| détection | detecting |
| rapidement | quickly |
| robots | bots |
| identifiants | credentials |
| à | to |
| credential | credential |
| peut | can |
| agir | action |
| sur | on |
FR Comment empêcher les attaques de type « Credential Stuffing » ?
EN How to Prevent Credential Stuffing Attacks
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| attaques | attacks |
| credential | credential |
| comment | how |
| les | to |
FR L'entreprise a signalé la divulgation de milliers d'identifiants et il est probable que ces identifiants aient été révélés par le piratage d'autres entreprises. Cette attaque est un excellent exemple de Credential Stuffing.
EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| signalé | reported |
| piratage | hacking |
| attaque | attack |
| identifiants | credentials |
| entreprises | companies |
| credential | credential |
| exemple | example |
| lentreprise | company |
| milliers | thousands |
| été | were |
| un | a |
| de | of |
| dautres | other |
FR Nintendo rapporte que ces identifiants ont été volés par « Credential Stuffing », hameçonnage ou une association des deux pratiques.
EN Nintendo reports that those credentials were stolen either via credential stuffing, phishing, or a combination of both.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| rapporte | reports |
| hameçonnage | phishing |
| association | combination |
| identifiants | credentials |
| ou | or |
| credential | credential |
| été | were |
| une | a |
| que | that |
| des | via |
FR Toutefois, il s'agit d'identifiants confirmés lors d'attaques de type « Credential Stuffing » et non d'une violation de données de Zoom
EN However, these are confirmed accounts from credential stuffing attacks, not a data breach on Zooms end
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| violation | breach |
| données | data |
| confirmé | confirmed |
| credential | credential |
| toutefois | however |
| de | from |
| non | not |
| et | these |
| s | a |
FR Keeper vous protège vous, votre famille et votre entreprise contre les attaques de type « Credential Stuffing ».
EN Keeper Protects You, Your Family and Your Business Against Credential Stuffing Attacks
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| keeper | keeper |
| protège | protects |
| famille | family |
| entreprise | business |
| attaques | attacks |
| credential | credential |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
| de | against |
FR Utilisez les renseignements sur les menaces pour mieux lutter contre les attaques automatisées, telles que le credential stuffing.
EN Use threat intelligence to help tackle automated attacks, such as credential stuffing.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| renseignements | intelligence |
| credential | credential |
| menaces | threat |
| attaques | attacks |
| utilisez | use |
| automatisé | automated |
| mieux | to |
| telles | as |
| le | such |
FR De plus, la détection avancée des attaques par « credential-stuffing » (ou bourrage d'identifiant) vous protège contre les intervenants malveillants
EN And sophisticated credential-stuffing detection protects against bad actors
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| détection | detection |
| protège | protects |
| de | against |
FR Les services de courtage en ligne sont offerts par l’intermédiaire de Qtrade Investissement direct, une division de Valeurs mobilières Credential Qtrade Inc
EN Online brokerage services are offered through Qtrade Direct Investing, a division of Credential Qtrade Securities Inc
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| courtage | brokerage |
| investissement | investing |
| direct | direct |
| division | division |
| inc | inc |
| en ligne | online |
| credential | credential |
| services | services |
| de | of |
| sont | are |
| offerts | offered |
| en | through |
| une | a |
| valeurs mobilières | securities |
FR QtradeMD est une marque déposée de Patrimoine Aviso Inc. Simulateur de portefeuilleMD, Créateur du portefeuilleMD et La cote du portefeuilleMD sont des marques de commerce de Valeurs mobilières Credential Qtrade Inc.
EN ® Qtrade is a registered trademark of Aviso Wealth Inc. ™ Portfolio Simulator, Portfolio Creator and Portfolio Score are trademarks of Credential Qtrade Securities Inc.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| patrimoine | wealth |
| inc | inc |
| simulateur | simulator |
| créateur | creator |
| et | and |
| marques | trademarks |
| marque | trademark |
| sont | are |
| est | is |
| une | a |
FR Ombudsman des services bancaires et d’investissement Alexandra Williams (Credential Qtrade Securities Inc.)
EN Ombudsman for Banking Services and Investments Alexandra Williams (Credential Qtrade Securities Inc.)
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| ombudsman | ombudsman |
| williams | williams |
| inc | inc |
| credential | credential |
| bancaires | banking |
| services | services |
| et | and |
FR Les services de courtage en ligne sont offerts par l'intermédiaire de la société Qtrade Investissement Direct, une division de Valeurs mobilières Credential Qtrade.
EN Online brokerage services are offered through Qtrade Direct Investing, a division of Credential Qtrade Securities Inc.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| courtage | brokerage |
| investissement | investing |
| direct | direct |
| division | division |
| en ligne | online |
| credential | credential |
| services | services |
| de | of |
| sont | are |
| offerts | offered |
| en | through |
| une | a |
| valeurs mobilières | securities |
FR Les services de courtage en ligne sont offerts par l’intermédiaire de Qtrade Investissement direct, une division de Valeurs mobilières Credential Qtrade Inc
EN Online brokerage services are offered through Qtrade Direct Investing, a division of Credential Qtrade Securities Inc
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| courtage | brokerage |
| investissement | investing |
| direct | direct |
| division | division |
| inc | inc |
| en ligne | online |
| credential | credential |
| services | services |
| de | of |
| sont | are |
| offerts | offered |
| en | through |
| une | a |
| valeurs mobilières | securities |
FR Mon établissement envoie les relevés de notes par voie électronique à l’aide de Parchment (y compris Credential Solutions et eSCRIP-SAFE). Ces relevés sont-ils considérés comme étant officiels?
EN My institution uses Parchment (including Credential Solutions and eSCRIP-SAFE) to send their transcripts electronically. Are these considered official?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| établissement | institution |
| électronique | electronically |
| solutions | solutions |
| officiels | official |
| credential | credential |
| envoie | to send |
| mon | my |
| considéré | considered |
| à | to |
| compris | including |
| et | and |
| étant | are |
FR Comment les organisations peuvent remplacer Remote Credential Guard avec la gestion des accès privilégiés de Devolutions Server afin de sécuriser les identifiants RDP.
EN How Organizations Can Replace Remote Credential Guard with Devolutions Server PAM to Secure RDP Credentials.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| peuvent | can |
| remplacer | replace |
| remote | remote |
| guard | guard |
| server | server |
| rdp | rdp |
| organisations | organizations |
| identifiants | credentials |
| credential | credential |
| comment | how |
| sécuriser | to secure |
| avec | with |
| la | to |
FR Utilisez les renseignements sur les menaces pour mieux lutter contre les attaques automatisées, telles que le credential stuffing.
EN Use threat intelligence to help tackle automated attacks, such as credential stuffing.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| renseignements | intelligence |
| credential | credential |
| menaces | threat |
| attaques | attacks |
| utilisez | use |
| automatisé | automated |
| mieux | to |
| telles | as |
| le | such |
FR De plus, la détection avancée des attaques par « credential-stuffing » (ou bourrage d'identifiant) vous protège contre les intervenants malveillants
EN And sophisticated credential-stuffing detection protects against bad actors
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| détection | detection |
| protège | protects |
| de | against |
FR Les services de courtage en ligne sont offerts par l’intermédiaire de Qtrade Investissement direct, une division de Valeurs mobilières Credential Qtrade Inc
EN Online brokerage services are offered through Qtrade Direct Investing, a division of Credential Qtrade Securities Inc
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| courtage | brokerage |
| investissement | investing |
| direct | direct |
| division | division |
| inc | inc |
| en ligne | online |
| credential | credential |
| services | services |
| de | of |
| sont | are |
| offerts | offered |
| en | through |
| une | a |
| valeurs mobilières | securities |
FR QtradeMD est une marque déposée de Patrimoine Aviso Inc. Simulateur de portefeuilleMD, Créateur du portefeuilleMD et La cote du portefeuilleMD sont des marques de commerce de Valeurs mobilières Credential Qtrade Inc.
EN ® Qtrade is a registered trademark of Aviso Wealth Inc. ™ Portfolio Simulator, Portfolio Creator and Portfolio Score are trademarks of Credential Qtrade Securities Inc.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| patrimoine | wealth |
| inc | inc |
| simulateur | simulator |
| créateur | creator |
| et | and |
| marques | trademarks |
| marque | trademark |
| sont | are |
| est | is |
| une | a |
FR L'objectif principal du phishing est de voler des informations d'identification (credential phishing), des informations sensibles ou d'inciter des personnes à envoyer de l'argent
EN The main goal of phishing is to steal credentials (credential phishing), sensitive information, or trick individuals into sending money
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| principal | main |
| phishing | phishing |
| voler | steal |
| informations | information |
| sensibles | sensitive |
| largent | money |
| credential | credential |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| des | individuals |
FR Protection de votre entreprise et de ses collaborateurs contre le dark web et les attaques de type credential-stuffing
EN Protect your organization and its employees against the dark web and credential-stuffing attacks
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| protection | protect |
| entreprise | organization |
| collaborateurs | employees |
| dark | dark |
| web | web |
| attaques | attacks |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
FR BreachWatch peut protéger votre entreprise des attaques de type « credential stuffing » et « account takeover ».
EN BreachWatch can also protect your company from credential stuffing and account takeover attacks.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| peut | can |
| protéger | protect |
| attaques | attacks |
| account | account |
| credential | credential |
| entreprise | company |
| votre | your |
| et | and |
FR Guide complet sur les attaques de type « Credential Stuffing » | Keeper
EN A Complete Guide to Credential Stuffing Attacks | Keeper
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| guide | guide |
| complet | complete |
| attaques | attacks |
| keeper | keeper |
| credential | credential |
FR Guide Keeper sur les attaques de type « Credential Stuffing »
EN Keeper’s Guide to Credential Stuffing Attacks
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| guide | guide |
| attaques | attacks |
| credential | credential |
FR Comprenez, détectez et protégez-vous contre les attaques de type « Credential Stuffing »
EN Learn to Understand, Detect, and Protect against Credential Stuffing Attacks
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| détectez | detect |
| attaques | attacks |
| protégez | protect |
| credential | credential |
| vous | to |
| comprenez | and |
| de | against |
FR Le « Credential Stuffing » représente une menace sérieuse pour les données personnelles et professionnelles
EN Credential stuffing attacks can put personal and business data at a serious risk
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| credential | credential |
| professionnelles | business |
| une | a |
| données | data |
| et | and |
| menace | risk |
| pour | put |
| personnelles | personal |
FR Ce guide explique les attaques de type « Credential Stuffing » en détail, comment les détecter, comment vous protéger et en quoi celles-ci représentent un risque pour les entreprises et les particuliers.
EN Here, we’ll take a closer look at credential stuffing attacks, how to detect them, how to protect against them and why they’re such a threat to both businesses and individuals.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| credential | credential |
| attaques | attacks |
| risque | threat |
| un | a |
| particuliers | individuals |
| protéger | protect |
| comment | how |
| détecter | detect |
| de | against |
| et | and |
FR Une attaque de type « Credential Stuffing » se produit lorsqu'un pirate utilise un jeu d'identifiants pour tenter d'accéder à plusieurs comptes à la fois
EN A credential stuffing attack is when a cybercriminal uses a set of credentials to attempt to gain access to several accounts at once
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| attaque | attack |
| utilise | uses |
| comptes | accounts |
| credential | credential |
| tenter | attempt |
| à | to |
| de | of |
| un | a |
FR Le « Credential Stuffing » s'appuie sur la réutilisation des mots de passe
EN A credential stuffing attack depends on the reuse of passwords
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| réutilisation | reuse |
| credential | credential |
| de | of |
| mots de passe | passwords |
| sur | on |
FR Quand un pirate réussit son attaque par « Credential Stuffing », il peut être en mesure de prendre le contrôle des données bancaires de l'utilisateur, de ses réseaux sociaux et de biens d'autres comptes
EN When an attacker is successful in a credential stuffing attack, they can potentially take control of a user’s bank information, social media accounts and more
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| attaque | attack |
| contrôle | control |
| credential | credential |
| comptes | accounts |
| bancaires | bank |
| quand | when |
| un | a |
| en | in |
| peut | can |
| de | of |
| et | and |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| données | information |
FR Comment détecter des attaques de type « Credential Stuffing » ?
EN How to Detect Credential Stuffing Attacks
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| attaques | attacks |
| credential | credential |
| comment | how |
| détecter | detect |
| des | to |
FR La détection rapide d'une attaque de type « Credential Stuffing » vous donne le temps de réagir et de protéger vos comptes. Voici comment procéder.
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how:
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| détection | detecting |
| attaque | attack |
| comptes | accounts |
| protéger | protect |
| réagir | react |
| vos | your |
| comment | how |
| le | on |
| temps | time |
| vous | you |
| et | and |
| voici | a |
| la | to |
FR La détection d'une attaque de type « Credential Stuffing » peut être réalisée simplement à l'aide d'une authentification multifacteur/à deux facteurs sur chaque compte
EN Detecting a credential stuffing attack can be as simple as requiring 2FA/MFA verification for every account
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| détection | detecting |
| attaque | attack |
| authentification | verification |
| credential | credential |
| compte | account |
| simplement | a |
| peut | can |
FR Le « Credential Stuffing » s'appuie sur des robots autonomes qui peuvent rapidement saisir des identifiants, leur détection peut donc vous aider à réagir rapidement.
EN Credential stuffing depends on autonomous bots that can quickly plug in credentials, so detecting them can lead to early action.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| autonomes | autonomous |
| détection | detecting |
| rapidement | quickly |
| robots | bots |
| identifiants | credentials |
| à | to |
| credential | credential |
| peut | can |
| agir | action |
| sur | on |
FR Comment empêcher les attaques de type « Credential Stuffing » ?
EN How to Prevent Credential Stuffing Attacks
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| attaques | attacks |
| credential | credential |
| comment | how |
| les | to |
FR L'entreprise a signalé la divulgation de milliers d'identifiants et il est probable que ces identifiants aient été révélés par le piratage d'autres entreprises. Cette attaque est un excellent exemple de Credential Stuffing.
EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| signalé | reported |
| piratage | hacking |
| attaque | attack |
| identifiants | credentials |
| entreprises | companies |
| credential | credential |
| exemple | example |
| lentreprise | company |
| milliers | thousands |
| été | were |
| un | a |
| de | of |
| dautres | other |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური