თარგმნეთ "allons expliquer" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "allons expliquer" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან allons expliquer-ზე

ფრანგული
ინგლისური

FR Enfin grâce au motion design, vous pourrez facilement expliquer au grand public l’intérêt de vos produits ou services, voire expliquer leur fonctionnalité.

EN Finally, thanks to motion design, you can easily explain to the general public the interest of your products or services, or even explain their functionality.

ფრანგული ინგლისური
enfin finally
motion motion
facilement easily
expliquer explain
design design
public public
ou or
services services
de of
vos your
voire to
fonctionnalité functionality
produits products
pourrez you

FR Vous souhaitez essayer gratuitement NordVPN afin de découvrir toutes ses options sans vous engager sur le long terme ? Nous allons vous expliquer comment faire.

EN Would you like to try out a NordVPN free trial to see all of its options without committing to a NordVPN subscription? We?ll tell you how to get this done.

ფრანგული ინგლისური
nordvpn nordvpn
gratuitement free
options options
engager committing
expliquer tell
essayer try
de of
ses its
nous we
sans without
faire done

FR C?est pourquoi nous allons tout vous expliquer sur le fonctionnement de ces outils qui vous permettront de télécharger des torrents de manière sécurisée et anonyme.

EN As such, we will tell you all about using this handy tool to download torrents much more safely and anonymously in this article.

ფრანგული ინგლისური
expliquer tell
outils tool
torrents torrents
anonyme anonymously
nous we
télécharger download
manière to
vous you
de all
et and
ფრანგული ინგლისური
expliquer explain
fonctionnement works
vpn vpn
nous we
dessous below

FR Nous vous donnerons un avis de recouvrement à ce moment-là, pour vous expliquer comment nous allons utiliser les informations personnelles que nous demandons

EN We will give you a Collection Notice at the time, to explain how we will use the personal information we are asking for

ფრანგული ინგლისური
utiliser use
informations information
moment time
avis notice
donnerons give
un a
à to
comment how
nous we
expliquer explain
vous you
personnelles the

FR Que se passe-t-il après mon adhésion? Qu’est-ce que Sherweb peut offrir de plus que la plupart des distributeurs traditionnels? Quelle sera la contribution de Sherweb à la croissance de mon entreprise? C’est ce que nous allons vous expliquer.

EN What happens after I sign up? What can Sherweb offer me that most traditional distributors can’t? How will you help me grow my business? Well break it down for you.

ფრანგული ინგლისური
sherweb sherweb
distributeurs distributors
traditionnels traditional
offrir offer
entreprise business
croissance grow
ce that
il it
mon my
peut can
vous you
sera will
se passe happens
quelle what

FR Nous allons expliquer ce que sont les sitemaps et pourquoi ils sont fondamentaux pour le référencement.

EN We?re going to explain what sitemaps are and why they are fundamental in SEO.

ფრანგული ინგლისური
fondamentaux fundamental
référencement seo
sitemaps sitemaps
nous we
et and
sont are
expliquer explain
allons to
les going

FR Alors, continuez à lire car nous allons vous expliquer pourquoi elles sont importantes et comment vous devriez les mettre en œuvre pour améliorer votre référencement.

EN So, keep reading because we?re going to explain why they are important and how you should implement them to boost your SEO.

ფრანგული ინგლისური
importantes important
améliorer boost
référencement seo
devriez you should
nous we
à to
sont are
comment how
mettre implement
votre your
expliquer explain
vous you
et reading
les going

FR Et c'est un sujet sur lequel les balises Open Graph ont beaucoup à dire. C'est pourquoi nous allons expliquer ici en quoi consistent ces balises et comment elles peuvent vous aider à améliorer votre classement.

EN And this is a topic where Open Graph tags have a lot to say. That?s why here well explain what these tags consist of and how it can help to improve your rankings.

ფრანგული ინგლისური
sujet topic
balises tags
graph graph
expliquer explain
classement rankings
un a
open open
améliorer improve
votre your
aider help
à to
comment how
et and
ici here
peuvent can
dire say

FR Dans ce webinaire, nous allons expliquer comment votre organisation peut rationaliser le travail dans Smartsheet et l’ensemble des produits Microsoft, dont Teams, Outlook, BI et bien plus encore.

EN In this webinar, we'll share how your organization can streamline work across Smartsheet and Microsoft products, including Teams, Outlook, BI, and more.

ფრანგული ინგლისური
webinaire webinar
peut can
rationaliser streamline
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
outlook outlook
bi bi
organisation organization
teams teams
bien well
dans in
ce this
comment how
votre your
produits products
travail work
plus more
encore and more
et and

FR Vous avez déjà enregistré votre nom de domaine chez Gandi ? Nous allons maintenant vous expliquer comment configurer votre email Gandi dans ce tutoriel !

EN Is your email account acting weird and you think it may have been hacked? Here are a few tips to help you recognize the signs of hacking, how to stop it, and how to better protect your email account.

ფრანგული ინგლისური
email email
tutoriel help
votre your
de of
comment how
vous you
allons to

FR Pour cela, nous allons expliquer à l'avance les termes utilisés.

EN Therefore, we would like to explain in advance the terms used.

ფრანგული ინგლისური
termes terms
à to
nous we
utilisé used
expliquer explain

FR Nous allons vous expliquer comment créer rapidement un petit clip avec un itinéraire personnel.

EN We'll show you how you can create a small clip with your personal travel route in no time at all.

ფრანგული ინგლისური
petit small
clip clip
comment how
créer create
itinéraire route
un a
vous you
avec with
personnel personal
allons all

FR Dans ce guide, nous allons vous expliquer pourquoi et comment mettre tout cela en place !

EN In this guide, we'll tell you why and how to put it all together!

ფრანგული ინგლისური
guide guide
expliquer tell
ce this
et and
comment how
en in
vous you

FR Nous allons vous expliquer brièvement les caractéristiques des masques KN95, FFP2 et N95, afin que vous puissiez connaître les différences entre eux

EN We will explain in brief the features of KN95, FFP2 and N95 masks, so you know the differences between them when you come to make your purchase.

ფრანგული ინგლისური
expliquer explain
masques masks
différences differences
caractéristiques features
nous we
eux the
connaître and
entre between
allons to
vous you
afin in

FR Comme dit précédemment, nous sommes énormément sollicités par de nombreuses candidatures donc avant que tu ne nous vitupères, nous allons t’expliquer les différentes étapes de notre processus de candidature au BearStudio.

EN As said previously, we are enormously solicited by numerous applications. So, before you grumble against us, we are going to explain to you the different steps of the application process at BearStudio.

ფრანგული ინგლისური
précédemment previously
étapes steps
processus process
comme as
candidatures application
de of
dit said
différentes different
nous we
sommes are
nombreuses numerous

FR Aujourd'hui, nous allons vous expliquer comment fonctionne exactement le système hebdomadaire de CS:GO drop .

EN Today, we will explain to you how the CS:GO weekly drop system exactly works.

ფრანგული ინგლისური
expliquer explain
fonctionne works
hebdomadaire weekly
cs cs
drop drop
go go
le the
système system
aujourdhui today
nous we
comment how
exactement exactly
allons to
vous you

FR Nos lecteurs nous demandent souvent à quel niveau on peut jouer des parties classées dans Dota 2 ? Nous allons l'expliquer dans cet article et souligner plusieurs autres points. 

EN Our readers often ask us what level can you play ranked in Dota 2? We will explain that in the article and point out several other things. 

ფრანგული ინგლისური
lecteurs readers
souvent often
jouer play
classé ranked
dota dota
niveau level
autres other
points point
peut can
allons will
article the
nos our
nous we
à and
dans in

FR Maintenant nous allons vous expliquer comment est la saveur aromatique, découvrez tout sur ce goût, si élégant et caractéristique!

EN Now we are going to explain to you how the Aromatic Flavour is, find out all about this taste, so elegant and characteristic!

ფრანგული ინგლისური
aromatique aromatic
élégant elegant
caractéristique characteristic
saveur flavour
ce this
goût taste
nous we
comment how
la the
et find
expliquer explain
vous you

FR Nous allons tout vous expliquer à ce sujet parce que nous n?aimons pas les clauses en petits caractères et trouvons très important de communiquer clairement sur la façon dont nous traitons vos données.

EN We have recently started asking Cake users permission for ?ad analytics?. Because we don?t like small print and find it very important to communicate clearly about how we handle your data, we are happy to explain this in full.

ფრანგული ინგლისური
petits small
important important
traitons handle
très very
clairement clearly
données data
nous we
ce this
en in
vos your
à to
pas don
les cake
aimons like
expliquer explain
de because

FR C'est pourquoi, dans cet article, nous allons expliquer en détail ce à quoi tu dois prêter une attention particulière quand tu as besoin d'une gestion sophistiquée des téléchargements, et quels sont les meilleurs plugins pour la mettre en oeuvre.

EN This article explores when sophisticated download management is needed, what you should pay particular attention to and which plugins are best designed to help you implement it.

ფრანგული ინგლისური
attention attention
téléchargements download
plugins plugins
sophistiqué sophisticated
gestion management
ce this
à to
sont are
meilleurs best
pour designed
mettre implement
et and
besoin needed
une particular
quand when

FR Nous allons vous expliquer comment je commencerais un blog WordPress en 2022, et vous donner quelques options supplémentaires qui sont populaires de nos jours.

EN We?re going to run through how I would start a WordPress blog in 2022 ? plus give you some additional options that are popular these days.

ფრანგული ინგლისური
blog blog
wordpress wordpress
supplémentaires additional
je i
populaires popular
jours days
un a
en in
options options
sont are
comment how
nous we
allons to
vous you

FR Vous avez déjà enregistré votre nom de domaine chez Gandi ? Nous allons maintenant vous expliquer comment configurer votre email Gandi dans ce tutoriel !

EN So you?ve registered a domain name at Gandi, in today?s video, let?s walk you through how to set up your Gandi email!

ფრანგული ინგლისური
enregistré registered
gandi gandi
d s
configurer set up
email email
nom name
domaine domain
déjà a
comment how
votre your
dans in
vous you
allons to

FR Pour cela, nous allons expliquer à l'avance les termes utilisés.

EN Therefore, we would like to explain in advance the terms used.

ფრანგული ინგლისური
termes terms
à to
nous we
utilisé used
expliquer explain

FR Dans l'article qui suit, nous allons vous expliquer en détail comment effectuer étape par étape un suivi d'objet avec MAGIX Vidéo deluxe Plus.

EN Our step by step guide below shows you how to use Motion tracking in MAGIX Movie Edit Pro Plus.

ფრანგული ინგლისური
magix magix
suivi tracking
étape step
en in
comment how
par by
vous you

FR Nous allons vous expliquer comment créer rapidement un petit clip avec un itinéraire personnel.

EN We'll show you how you can create a small clip with your personal travel route in no time at all.

ფრანგული ინგლისური
petit small
clip clip
comment how
créer create
itinéraire route
un a
vous you
avec with
personnel personal
allons all

FR Que se passe-t-il après mon adhésion? Qu’est-ce que Sherweb peut offrir de plus que la plupart des distributeurs traditionnels? Quelle sera la contribution de Sherweb à la croissance de mon entreprise? C’est ce que nous allons vous expliquer.

EN What happens after I sign up? What can Sherweb offer me that most traditional distributors can’t? How will you help me grow my business? Well break it down for you.

ფრანგული ინგლისური
sherweb sherweb
distributeurs distributors
traditionnels traditional
offrir offer
entreprise business
croissance grow
ce that
il it
mon my
peut can
vous you
sera will
se passe happens
quelle what

FR Ce que nous allons expliquer, c'est que c'est vraiment encourageant pour les clients, car il s'agit d'une action à forte croissance avec une augmentation massive des clients à une échelle déjà massive

EN What we?re going to explain is that this is truly encouraging for customers ? because this is a huge growth stock with a massive increase in customers on an already massive scale

ფრანგული ინგლისური
encourageant encouraging
massive massive
échelle scale
croissance growth
nous we
à to
augmentation increase
déjà already
clients customers
une a
avec with
ce this
expliquer explain
pour for
les going

FR Nous allons vous expliquer les fonctionnalités de base d'une DAW en nous servant de l'exemple de Samplitude Pro X Suite.

EN Keep reading to learn about the basic functions in a DAW and how they're used, using Samplitude Pro X Suite as an example.

ფრანგული ინგლისური
fonctionnalités functions
x x
daw daw
en in
de base basic
base a
pro pro
de and
allons to
suite suite

FR Dans cet article, nous allons vous expliquer le moyen le plus simple de tester des applications série à l'aide d'un port série virtuel.

EN In this article, we'll tell you about the simplest way to test serial applications with the help of a virtual serial port.

ფრანგული ინგლისური
expliquer tell
applications applications
port port
virtuel virtual
à to
dans in
le the
de of
plus simple simplest
vous you
tester test

FR Dans ce guide, nous allons vous expliquer comment vous pouvez commencer à l'utiliser dès maintenant, en particulier dans le navigateur Web Chrome.

EN The change means you can finally easily listen to your tunes through Apple's service while navigating.

ფრანგული ინგლისური
à to
le the
vous you

FR Avez-vous déjà rêvé d'acheter une étoile ? Le problème est que personne ne reconnaîtra votre droit de propriété. Nous allons vous expliquer comment des sociétés de vente d'étoiles vous trompent.

EN Have you ever dreamed of buying a star? The problem is that no one will recognize your right to own it. Here we explain how star-selling companies deceive you.

ფრანგული ინგლისური
rêvé dreamed
problème problem
expliquer explain
sociétés companies
vente selling
étoile star
le the
droit right
de of
votre your
nous we
comment how
une a
allons to
vous you

FR Mercure est très différente des autres planètes de notre système solaire. Aujourd'hui, nous allons vous en dire plus sur ses spécificités et vous expliquer comment elles affectent cette petite planète. C'est parti !

EN Mercury is very different from other planets in our Solar System. Today well tell you more about its peculiarities and explain how they affect this little planet. Let’s get started!

ფრანგული ინგლისური
mercure mercury
système system
solaire solar
affectent affect
petite little
expliquer explain
planète planet
très very
en in
comment how
aujourdhui today
plus more
vous you
notre our
autres other
planètes planets

FR Aujourd?hui, nous allons vous expliquer certaines mesures afin d’améliorer la sécurité de votre NAS QNAP.

EN Today we’re going to take you through some steps to enhance the security of your QNAP NAS.

ფრანგული ინგლისური
sécurité security
la the
de of
nas nas
qnap qnap
votre your
aujourd today
allons to
vous you

FR Dans un premier temps, nous allons voir la justification de cette formulation et en expliquer les liens avec d’autres formulations de la mécanique quantique ainsi que les liens avec la mécanique classique

EN We will begin by motivating the path integral formulation and explaining its connections to other formulations of quantum mechanics and its relation to classical mechanics

ფრანგული ინგლისური
formulation formulation
expliquer explaining
liens connections
formulations formulations
mécanique mechanics
quantique quantum
classique classical
nous we
la the
allons to
de of
et and
dautres other

FR Dans cet article, nous allons vous expliquer comment créer des images esthétiques en utilisant les bonnes techniques et les bons exemples.

EN In this article, we will explain how you can create aesthetic pictures using the right techniques and examples.

ფრანგული ინგლისური
expliquer explain
techniques techniques
comment how
article the
nous we
vous you
en in
créer create
images pictures
bonnes right
exemples examples

FR Dans cet article, nous allons vous montrer quelques-uns des meilleurs casinos indiens et vous expliquer en détail ce qu'ils ont à offrir.

EN In this article, we will show you some of the top Indian casinos and explain in detail what they have to offer.

ფრანგული ინგლისური
casinos casinos
indiens indian
expliquer explain
détail detail
montrer show
meilleurs top
ce this
article the
nous we
en in
à to
et and
quelques-uns of the
vous you

FR Nous vous donnerons un avis de recouvrement à ce moment-là, pour vous expliquer comment nous allons utiliser les informations personnelles que nous demandons

EN We will give you a Collection Notice at the time, to explain how we will use the personal information we are asking for

ფრანგული ინგლისური
utiliser use
informations information
moment time
avis notice
donnerons give
un a
à to
comment how
nous we
expliquer explain
vous you
personnelles the

FR Dans cet article, nous allons expliquer plus en détail ce que signifie le trading de dérivés de crypto-monnaies ainsi que l'échange de dérivés de crypto-monnaies.

EN In this article, we will explain in more detail what crypto derivatives trading together with crypto derivatives exchange means.

ფრანგული ინგლისური
expliquer explain
détail detail
signifie means
dérivés derivatives
nous we
ce this
trading trading
crypto crypto
échange exchange
plus more
en in
ainsi with
de together

FR Nous allons expliquer ce que sont les sitemaps et pourquoi ils sont fondamentaux pour le référencement.

EN We?re going to explain what sitemaps are and why they are fundamental in SEO.

ფრანგული ინგლისური
fondamentaux fundamental
référencement seo
sitemaps sitemaps
nous we
et and
sont are
expliquer explain
allons to
les going

FR Alors, continuez à lire car nous allons vous expliquer pourquoi elles sont importantes et comment vous devriez les mettre en œuvre pour améliorer votre référencement.

EN So, keep reading because we?re going to explain why they are important and how you should implement them to boost your SEO.

ფრანგული ინგლისური
importantes important
améliorer boost
référencement seo
devriez you should
nous we
à to
sont are
comment how
mettre implement
votre your
expliquer explain
vous you
et reading
les going

FR Et c'est un sujet sur lequel les balises Open Graph ont beaucoup à dire. C'est pourquoi nous allons expliquer ici en quoi consistent ces balises et comment elles peuvent vous aider à améliorer votre classement.

EN And this is a topic where Open Graph tags have a lot to say. That?s why here well explain what these tags consist of and how it can help to improve your rankings.

ფრანგული ინგლისური
sujet topic
balises tags
graph graph
expliquer explain
classement rankings
un a
open open
améliorer improve
votre your
aider help
à to
comment how
et and
ici here
peuvent can
dire say

FR C'est vrai, nous sommes au milieu d'une révolution numérique d'un nouveau genre, et elle implique l'apprentissage automatique Intelligence artificielle. Ne vous inquiétez pas, nous allons vous expliquer ce qu'est tout cela. ????

EN That's right, we're in the midst of a new kind of digital revolution, and it involves machine learning artificial intelligence. Don't worry, we're going to explain what all of that is. ????

ფრანგული ინგლისური
milieu midst
révolution revolution
nouveau new
implique involves
automatique machine
ce that
genre kind
intelligence intelligence
numérique digital
artificielle artificial
elle the
expliquer explain
au of
pas dont
allons to

FR Pour éviter ces pénalités, nous allons vous expliquer comment vos publicités natives sur Instagram peuvent être conformes aux lois commerciales fédérales sans compromettre vos efforts de marketing.

EN To eschew those pesky penalties, we're going to break down how your native ads on Instagram can comply with the federal trade laws without having to compromise your marketing efforts.

ფრანგული ინგლისური
pénalités penalties
natives native
instagram instagram
conformes comply
fédérales federal
compromettre compromise
efforts efforts
lois laws
marketing marketing
comment how
vos your
ces the
sur on
peuvent can
allons to
publicités ads

FR Nous allons vous expliquer pourquoi il s'agit d'un [...].

EN Let’s break it down for you and tell you why it’s a [?]

ფრანგული ინგლისური
expliquer tell
il it
vous you
pourquoi why
dun a

FR Dans ce webinaire, nous allons expliquer comment votre organisation peut rationaliser le travail dans Smartsheet et l’ensemble des produits Microsoft, dont Teams, Outlook, BI et bien plus encore.

EN In this webinar, we'll share how your organization can streamline work across Smartsheet and Microsoft products, including Teams, Outlook, BI, and more.

ფრანგული ინგლისური
webinaire webinar
peut can
rationaliser streamline
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
outlook outlook
bi bi
organisation organization
teams teams
bien well
dans in
ce this
comment how
votre your
produits products
travail work
plus more
encore and more
et and

FR Maintenant, il existe de nombreux types de portefeuilles, chacun avec ses avantages et ses inconvénients. Nous allons voir et expliquer chacun d'eux afin que vous puissiez comprendre et choisir celui qui correspond le mieux à vos besoins :

EN Now, there are many types of wallets, each with its pros and cons. We are going to see and explain each of them so that you can understand and choose the one that best suits your needs:

ფრანგული ინგლისური
portefeuilles wallets
expliquer explain
celui the one
correspond suits
besoins needs
types types
inconvénients cons
puissiez you can
choisir choose
de of
nombreux many
nous we
le the
à to
vos your
avec with
et understand
ses its
existe are
voir see
vous you

FR Conception UX Nous vous présentons toutes les grandes tendances en design graphique pour l?année 2023. Il y a 14 tendances que nous allons vous expliquer en détail.

EN UX Design You have to keep an eye on customer interactions at all times, so we made a holistic guide on it with examples and best practices. Let?s take a look.

ფრანგული ინგლისური
ux ux
il it
nous we
les examples
design design
d s
l a
vous you
grandes best
allons to

FR Pour cet article, nous en avons sélectionné une poignée parmi les meilleurs et allons tenter de vous expliquer pourquoi ils pourraient être les plus adaptés pour vous.

EN In this post, we?ve outlined a few of the top choices and why they might be most suitable for you.

ფრანგული ინგლისური
adapté suitable
en in
de of
nous we
et and
vous you
article the
pourquoi why
une a
pour for

FR Dans cet eBook, nous allons examiner de plus près l'évolution de l'expérience client dans le contexte de cette rapide mutation. Nous allons aborder :

EN In this e-book, we will take a closer look at how customer experience is changing in this rapidly evolving landscape. We will explore:

ფრანგული ინგლისური
ebook e-book
client customer
rapide rapidly
évolution evolving
plus près closer
nous we
l a
examiner look at
de take
près in

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან