ES El número de reglas de página incluidas en un dominio se establece según el tipo de plan. Puedes adquirir reglas de página adicionales. El coste de 5 reglas de página es de 5 USD/mes.
"puedes adquirir reglas" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ES El número de reglas de página incluidas en un dominio se establece según el tipo de plan. Puedes adquirir reglas de página adicionales. El coste de 5 reglas de página es de 5 USD/mes.
IT Il numero di Page Rules incluso in un dominio è definito per tipo di piano. Ulteriori Page Rules possono essere acquistate a $5/mese per 5 Page Rules.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
incluidas | incluso |
adicionales | ulteriori |
un | un |
tipo | tipo |
plan | piano |
mes | mese |
el | il |
es | è |
dominio | dominio |
en | in |
de | di |
página | page |
número | numero |
adquirir | a |
ES El número de reglas de página incluidas en un dominio se establece según el tipo de plan. Puedes adquirir reglas de página adicionales. El coste de 5 reglas de página es de 5 USD/mes.
IT Il numero di Page Rules incluso in un dominio è definito per tipo di piano. Ulteriori Page Rules possono essere acquistate a $5/mese per 5 Page Rules.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
incluidas | incluso |
adicionales | ulteriori |
un | un |
tipo | tipo |
plan | piano |
mes | mese |
el | il |
es | è |
dominio | dominio |
en | in |
de | di |
página | page |
número | numero |
adquirir | a |
ES Respeta siempre las Reglas de Twitter y las reglas de las Comunidades que moderas. Esto incluye elegir un nombre, unas reglas, una foto de portada y una descripción de la Comunidad que no incumplan las Reglas de Twitter.
IT Seguire sempre le Regole di Twitter e le regole delle community che moderi. Ciò include la scelta del nome della community, nonché di regole, foto di copertina e descrizione che non violino le Regole di Twitter.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
incluye | include |
nombre | nome |
foto | foto |
portada | copertina |
elegir | scelta |
comunidad | community |
reglas | regole |
siempre | sempre |
no | non |
descripción | descrizione |
y | nonché |
ES Defiende tu sitio web ante ataques de aplicaciones con los conjuntos de reglas de Cloudflare, los conjuntos de reglas ModSecurity de OWASP, y hasta 25 conjuntos de reglas personalizadas.
IT Difendi il tuo sito Web da attacchi al livello applicativo grazie ai set di regole di Cloudflare, ai set di regole OWASP ModSecurity e a 25 set di regole personalizzati.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
ataques | attacchi |
aplicaciones | applicativo |
conjuntos | set |
reglas | regole |
personalizadas | personalizzati |
y | e |
de | di |
cloudflare | cloudflare |
sitio | sito |
web | web |
ES Las organizaciones prosperan con los procesos. Por lo tanto, se espera que un empleado siga las reglas y sea productivo. No hay reglas a seguir en una nueva empresa comercial porque está creando las reglas a medida que la empresa crece.
IT Le organizzazioni prosperano sui processi. Pertanto ci si aspetta che un dipendente segua le regole e sia produttivo. Non ci sono regole da seguire in una nuova impresa commerciale perché stai creando le regole man mano che l?azienda cresce.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
procesos | processi |
empleado | dipendente |
productivo | produttivo |
nueva | nuova |
crece | cresce |
organizaciones | organizzazioni |
un | un |
y | e |
comercial | commerciale |
reglas | regole |
empresa | azienda |
espera | aspetta |
no | non |
tanto | si |
seguir | seguire |
creando | creando |
por | perché |
hay | ci |
ES WAF Incluye conjuntos de reglas OWASP y reglas propias de Cloudflare, así como compatibilidad con reglas de WAF y firewall personalizadas.
IT Web Application Firewall Include OWASP e set di regole proprietari di Cloudflare e supporto per regole WAF e firewall personalizzate.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
waf | waf |
incluye | include |
conjuntos | set |
reglas | regole |
firewall | firewall |
personalizadas | personalizzate |
y | e |
cloudflare | cloudflare |
de | di |
ES Defiende tu sitio web ante ataques de aplicaciones con los conjuntos de reglas de Cloudflare, los conjuntos de reglas ModSecurity de OWASP, y hasta 25 conjuntos de reglas personalizadas.
IT Difendi il tuo sito Web da attacchi al livello applicativo grazie ai set di regole di Cloudflare, ai set di regole OWASP ModSecurity e a 25 set di regole personalizzati.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
ataques | attacchi |
aplicaciones | applicativo |
conjuntos | set |
reglas | regole |
personalizadas | personalizzati |
y | e |
de | di |
cloudflare | cloudflare |
sitio | sito |
web | web |
ES Administrar las reglas de la Comunidad Cada Comunidad puede tener sus propias reglas específicas en torno a las conversaciones. Los moderadores ocultarán los Tweets de los miembros que incumplan las reglas de la Comunidad.
IT Amministrazione delle regole della community Ogni community può istituire le proprie regole specifiche in tema di conversazione. I moderatori nasconderanno i Tweet dei membri che infrangono le regole della community.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
administrar | amministrazione |
comunidad | community |
específicas | specifiche |
conversaciones | conversazione |
moderadores | moderatori |
tweets | tweet |
miembros | membri |
reglas | regole |
en | in |
de | di |
cada | ogni |
los | tema |
puede | può |
la | dei |
ES No establezcas reglas de la Comunidad que dupliquen, incumplan o contradigan las Reglas de Twitter, ni que fomenten comportamientos o contenidos que incumplan las Reglas de Twitter.
IT Non creare regole della community che duplichino, violino o contraddicano le Regole di Twitter e non incoraggiare comportamenti o contenuti non conformi.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
comunidad | community |
comportamientos | comportamenti |
contenidos | contenuti |
o | o |
no | non |
reglas | regole |
de | di |
la | della |
ES ...establecer reglas de la comunidad que dupliquen, infrinjan o entren en conflicto con las Reglas de Twitter, así como tampoco que fomenten comportamientos o contenido que infrinjan las Reglas de Twitter.
IT ...non creare regole della community che duplicano, violano o entrano in conflitto con le Regole di Twitter, né incoraggiano comportamenti o contenuti in violazione delle stesse.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
establecer | creare |
comunidad | community |
conflicto | conflitto |
comportamientos | comportamenti |
contenido | contenuti |
o | o |
reglas | regole |
en | in |
de | di |
que | stesse |
la | della |
ES ¿Cómo puedo adquirir un plan de GetResponse? Puedes adquirir uno de los planes disponibles directamente desde esta página
IT Come posso acquistare GetResponse? Puoi acquistare uno dei piani disponibili direttamente da questa pagina
ესპანური | იტალიური |
---|---|
puedo | posso |
directamente | direttamente |
planes | piani |
disponibles | disponibili |
página | pagina |
puedes | puoi |
adquirir | acquistare |
desde | da |
de | dei |
cómo | come |
ES Animarás a los usuarios a adquirir los productos que mejor se adapten a sus necesidades, potenciando la satisfacción del cliente y reduciendo considerablemente las solicitudes de soporte y las dudas que puedan impedirles adquirir los productos.
IT Spingerai il cliente all’acquisto dei prodotti più indicati alle sue esigenze, migliorando la soddisfazione del cliente e riducendo sensibilmente le richieste di assistenza e i dubbi che possono ostacolare la vendita.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
satisfacción | soddisfazione |
reduciendo | riducendo |
dudas | dubbi |
necesidades | esigenze |
cliente | cliente |
y | e |
solicitudes | richieste |
soporte | assistenza |
adquirir | possono |
la | il |
de | di |
mejor | migliorando |
productos | prodotti |
ES Animarás a los usuarios a adquirir los productos que mejor se adapten a sus necesidades, potenciando la satisfacción del cliente y reduciendo considerablemente las solicitudes de soporte y las dudas que puedan impedirles adquirir los productos.
IT Spingerai il cliente all’acquisto dei prodotti più indicati alle sue esigenze, migliorando la soddisfazione del cliente e riducendo sensibilmente le richieste di assistenza e i dubbi che possono ostacolare la vendita.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
satisfacción | soddisfazione |
reduciendo | riducendo |
dudas | dubbi |
necesidades | esigenze |
cliente | cliente |
y | e |
solicitudes | richieste |
soporte | assistenza |
adquirir | possono |
la | il |
de | di |
mejor | migliorando |
productos | prodotti |
ES Podrías adquirir un feature phone, pero en realidad, es probable que sea el momento de adquirir el primer smartphone.
IT Si potrebbe prendere un feature phone, ma in realtà, è probabile che sia il momento del primo smartphone.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
un | un |
phone | phone |
probable | probabile |
realidad | realtà |
podrías | potrebbe |
smartphone | smartphone |
momento | momento |
pero | ma |
el | il |
en | in |
de | del |
es | è |
ES A continuación, puedes encontrar un resumen rápido de algunas de las reglas que definen lo que no está permitido en Reddit. Si deseas ver una explicación completa y más detallada de las reglas de Reddit, consulta nuestra
IT Di seguito è riportato un rapido riassunto di alcune delle regole che definiscono ciò che non è permesso su Reddit. Per una spiegazione completa e più dettagliata delle regole di Reddit, controllare la nostra
ესპანური | იტალიური |
---|---|
resumen | riassunto |
rápido | rapido |
reglas | regole |
permitido | permesso |
explicación | spiegazione |
completa | completa |
detallada | dettagliata |
un | un |
y | e |
algunas | alcune |
no | non |
de | di |
ver | controllare |
más | più |
nuestra | nostra |
que | è |
lo | ciò |
ES Sí, esto es posible creando tantas reglas de insignia como desees. Puedes configurar reglas por producto, categoría, etiqueta y clases de envío como se describe aquí.
IT Certo, oltre alla libreria inclusa in cui puoi trovare immagini per i badge già pronte all'uso, puoi anche caricare la tua immagine personalizzata.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
insignia | badge |
puedes | puoi |
aquí | la |
por | certo |
y | tua |
ES Sí, esto es posible creando tantas reglas de insignia como desees. Puedes configurar reglas por producto, categoría, etiqueta y clases de envío como se describe aquí.
IT Certo, oltre alla libreria inclusa in cui puoi trovare immagini per i badge già pronte all'uso, puoi anche caricare la tua immagine personalizzata.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
insignia | badge |
puedes | puoi |
aquí | la |
por | certo |
y | tua |
ES Puedes comprar solo los auriculares si ya tienes un sistema Vive y utilizar tu configuración preexistente, o puedes adquirir el paquete completo, que incluye las estaciones base y los mandos.
IT Puoi comprare solo le cuffie se hai già un sistema Vive e usare la tua configurazione preesistente, oppure puoi acquistare il pacchetto completo che include le stazioni base e i controller.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
auriculares | cuffie |
paquete | pacchetto |
completo | completo |
incluye | include |
estaciones | stazioni |
mandos | controller |
un | un |
sistema | sistema |
vive | vive |
y | e |
utilizar | usare |
configuración | configurazione |
puedes | puoi |
comprar | acquistare |
ya | già |
tu | tua |
solo | solo |
el | il |
base | base |
ES El plazo mínimo por el que puedes adquirir un dominio web es de un año, pero puedes extenderlo a tres años si deseas conservarlo por más tiempo.
IT La lunghezza minima di registrazione di un dominio è di un anno, ma è possibile estendere la registrazione a tre anni se si desidera possederlo per un periodo più lungo.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
mínimo | minima |
puedes | possibile |
deseas | desidera |
un | un |
si | si |
años | anni |
dominio | dominio |
de | di |
año | anno |
pero | ma |
a | a |
el | la |
tres | tre |
más | più |
es | è |
ES El plazo mínimo por el que puedes adquirir un dominio web es de un año, pero puedes extenderlo a tres años si deseas conservarlo por más tiempo.
IT La lunghezza minima di registrazione di un dominio è di un anno, ma è possibile estendere la registrazione a tre anni se si desidera possederlo per un periodo più lungo.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
mínimo | minima |
puedes | possibile |
deseas | desidera |
un | un |
si | si |
años | anni |
dominio | dominio |
de | di |
año | anno |
pero | ma |
a | a |
el | la |
tres | tre |
más | più |
es | è |
ES El plazo mínimo por el que puedes adquirir un dominio web es de un año, pero puedes extenderlo a tres años si deseas conservarlo por más tiempo.
IT La lunghezza minima di registrazione di un dominio è di un anno, ma è possibile estendere la registrazione a tre anni se si desidera possederlo per un periodo più lungo.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
mínimo | minima |
puedes | possibile |
deseas | desidera |
un | un |
si | si |
años | anni |
dominio | dominio |
de | di |
año | anno |
pero | ma |
a | a |
el | la |
tres | tre |
más | più |
es | è |
ES El plazo mínimo por el que puedes adquirir un dominio web es de un año, pero puedes extenderlo a tres años si deseas conservarlo por más tiempo.
IT La lunghezza minima di registrazione di un dominio è di un anno, ma è possibile estendere la registrazione a tre anni se si desidera possederlo per un periodo più lungo.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
mínimo | minima |
puedes | possibile |
deseas | desidera |
un | un |
si | si |
años | anni |
dominio | dominio |
de | di |
año | anno |
pero | ma |
a | a |
el | la |
tres | tre |
más | più |
es | è |
ES El plazo mínimo por el que puedes adquirir un dominio web es de un año, pero puedes extenderlo a tres años si deseas conservarlo por más tiempo.
IT La lunghezza minima di registrazione di un dominio è di un anno, ma è possibile estendere la registrazione a tre anni se si desidera possederlo per un periodo più lungo.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
mínimo | minima |
puedes | possibile |
deseas | desidera |
un | un |
si | si |
años | anni |
dominio | dominio |
de | di |
año | anno |
pero | ma |
a | a |
el | la |
tres | tre |
más | più |
es | è |
ES El plazo mínimo por el que puedes adquirir un dominio web es de un año, pero puedes extenderlo a tres años si deseas conservarlo por más tiempo.
IT La lunghezza minima di registrazione di un dominio è di un anno, ma è possibile estendere la registrazione a tre anni se si desidera possederlo per un periodo più lungo.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
mínimo | minima |
puedes | possibile |
deseas | desidera |
un | un |
si | si |
años | anni |
dominio | dominio |
de | di |
año | anno |
pero | ma |
a | a |
el | la |
tres | tre |
más | più |
es | è |
ES WAF Incluye conjuntos de reglas OWASP y propiedad de Cloudflare, y compatibilidad con reglas de WAF y firewall personalizadas.
IT Web Application Firewall Include OWASP e set di regole proprietari di Cloudflare e supporto per regole WAF e firewall personalizzate.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
waf | waf |
incluye | include |
conjuntos | set |
reglas | regole |
propiedad | proprietari |
firewall | firewall |
personalizadas | personalizzate |
y | e |
de | di |
cloudflare | cloudflare |
ES Reglas de página Aplica redireccionamientos personalizados, reglas WAF y más a cualquier URL individual de tu sitio.
IT Regole della pagina Applica reindirizzamenti personalizzati, regole WAF e altro a qualsiasi singolo URL del tuo sito.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
reglas | regole |
aplica | applica |
redireccionamientos | reindirizzamenti |
personalizados | personalizzati |
waf | waf |
y | e |
tu | tuo |
página | pagina |
url | url |
sitio | sito |
a | a |
cualquier | qualsiasi |
de | singolo |
ES Para ayudarnos a detectar y combatir el spam, el abuso y otras actividades que incumplen las Reglas de Twitter y las Reglas de la comunidad de Periscope.
IT Per aiutarci a individuare ed eliminare spam, abusi e altre attività che violano le Regole di Twitter e le Linee guida della Community di Periscope.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
detectar | individuare |
spam | spam |
abuso | abusi |
otras | altre |
comunidad | community |
actividades | attività |
y | e |
reglas | regole |
a | a |
el | le |
de | di |
la | della |
para | per |
ES La clave para ser extraordinario es saber qué reglas seguir y qué reglas romper '. - Vishen Lakhiani
IT La chiave per essere straordinari è sapere quali regole seguire e quali regole infrangere. ' - Vishen Lakhiani
ესპანური | იტალიური |
---|---|
clave | chiave |
reglas | regole |
y | e |
es | è |
ser | essere |
seguir | seguire |
saber | sapere |
qué | la |
para | per |
ES Gracias a las funciones de creación de reglas de autoservicio, los usuarios de negocio pueden construir, colaborar y desplegar reglas, sin la ayuda del equipo de TI.
IT Mediante la creazione di regole in modalità self-service, gli utenti business possono definire, condividere e applicare regole senza l'aiuto dell'IT.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
reglas | regole |
autoservicio | self-service |
usuarios | utenti |
negocio | business |
pueden | possono |
colaborar | service |
y | e |
sin | senza |
de | di |
creación | creazione |
la | mediante |
ES Con Pega, puede reutilizar las reglas habituales, de modo que los cambios solo deban hacerse una sola vez. También puede definir reglas especializadas para manejar requisitos cambiantes de programa, posición geográfica o de canal, en tiempo real.
IT Pega consente di riutilizzare le regole comuni, dovendo così apportare modifiche una volta sola. È anche possibile definire regole specializzate per gestire i requisiti mutevoli di programmi, aree geografiche o canali in tempo reale.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
reutilizar | riutilizzare |
habituales | comuni |
definir | definire |
especializadas | specializzate |
programa | programmi |
geográfica | geografiche |
canal | canali |
real | reale |
requisitos | requisiti |
o | o |
reglas | regole |
manejar | gestire |
vez | volta |
en | in |
tiempo | tempo |
de | di |
cambios | modifiche |
también | anche |
para | per |
que | così |
ES Actualice rápidamente las reglas a través de la configuración y aborde de inmediato cualquier hallazgo con un portal de gestión de reglas de código cero.
IT Aggiorna velocemente le regole attraverso la configurazione e affronta rapidamente i risultati con un portale di gestione delle regole senza codice.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
actualice | aggiorna |
configuración | configurazione |
portal | portale |
código | codice |
y | e |
un | un |
gestión | gestione |
rápidamente | rapidamente |
reglas | regole |
de | di |
la | delle |
cero | senza |
ES Un deporte muy sencillo, el golf consiste en "jugar una bola con un palo desde el lugar de salida hasta el hoyo mediante un golpe o una serie de golpes sucesivos de acuerdo con las Reglas". Esa es la primera norma de las Reglas de Golf.
IT Sport semplice, il golf consiste nel "colpire una pallina con una mazza dal punto di partenza e cercare di imbucarla con uno o più tiri osservando delle regole". Questa è la prima norma del regolamento della disciplina.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
bola | pallina |
o | o |
reglas | regole |
norma | norma |
sencillo | semplice |
golf | golf |
deporte | sport |
es | è |
consiste | consiste |
de | di |
un | una |
ES Tenga en cuenta que las reglas añaden en lugar de excluir, por lo que si una regla vuelve rojo el texto y otra vuelve rojo el fondo de la celda, ambas reglas se aplicarán.
IT Tieni presente che le regole sono aggiuntive anziché esclusive, quindi se una regola fa diventare rosso il testo e un'altra regola fa diventare rosso lo sfondo della cella, verranno comunque applicate entrambe le regole.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
fondo | sfondo |
celda | cella |
regla | regola |
reglas | regole |
y | e |
ambas | entrambe |
en lugar de | anziché |
rojo | rosso |
texto | testo |
de | una |
ES Si experimenta algún tipo de error en un campo con varias reglas que se aplican a diversos campos de destino, analice la posibilidad de mover algunas de las reglas a otro campo, que, lógicamente, será del downstream
IT Se si verifica un errore in un campo che presenta diverse regole che si applicano a molti campi di destinazione, considera di spostare alcune delle regole su un campo diverso con logica a valle
ესპანური | იტალიური |
---|---|
error | errore |
reglas | regole |
aplican | applicano |
mover | spostare |
un | un |
campos | campi |
ser | se |
de | di |
en | in |
a | a |
algunas | alcune |
si | si |
destino | destinazione |
campo | campo |
la | delle |
varias | che |
ES Protege tu sitio con nuestro WAF, una herramienta sencilla. Crea reglas de firewall con facilidad o aprovecha los conjuntos de reglas preconfigurados y actualizados de forma periódica.
IT Proteggi il tuo sito con il WAF di facile utilizzo di Cloudflare. Crea regole firewall con facilità o sfrutta set di regole preconfigurati e regolarmente aggiornati.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
protege | proteggi |
waf | waf |
reglas | regole |
firewall | firewall |
aprovecha | sfrutta |
conjuntos | set |
preconfigurados | preconfigurati |
actualizados | aggiornati |
crea | crea |
facilidad | facilità |
o | o |
y | e |
sencilla | facile |
de | di |
sitio | sito |
ES Si las reglas de una Promoción entran en conflicto con este Acuerdo, prevalecerán las reglas de la Promoción.
IT Se il regolamento di una Promozione è in contrasto con il presente Accordo, prevarrà il regolamento della Promozione.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
reglas | regolamento |
promoción | promozione |
acuerdo | accordo |
en | in |
la | il |
de | di |
ES El suscriptor acepta cumplir con las reglas o regulaciones que la compañía publique con respecto a la conducta de los suscriptores, cuyas reglas y regulaciones se incorporan a estos Términos de uso mediante esta referencia
IT L'abbonato accetta di attenersi a qualsiasi regola o regolamento che la Società pubblica in relazione alla condotta degli abbonati le cui norme e regolamenti sono qui incorporati nelle presenti Condizioni d'uso mediante questo riferimento
ესპანური | იტალიური |
---|---|
acepta | accetta |
publique | pubblica |
conducta | condotta |
suscriptores | abbonati |
referencia | riferimento |
compañía | società |
respecto | relazione |
o | o |
y | e |
términos | condizioni |
a | a |
de | di |
regulaciones | regolamenti |
el | le |
reglas | regolamento |
ES Si realmente quiere que se comprendan todas las reglas de seguridad importantes, descubra nuestro My First Victorinox, edición de animales que viene junto con un libro para colorear que explica las reglas de tallado
IT Se hai davvero intenzione di ribadire il concetto di sicurezza a casa, dai un’occhiata al nostro My First Victorinox Animal Edition, disponibile insieme a un libro da colorare che spiega le regole dell’intaglio
ესპანური | იტალიური |
---|---|
seguridad | sicurezza |
victorinox | victorinox |
explica | spiega |
animales | animal |
un | un |
reglas | regole |
libro | libro |
realmente | davvero |
first | first |
de | di |
nuestro | nostro |
si | hai |
viene | che |
ES El motor de reglas de Active Intelligence aplica la validación frente a reglas específicas de procesos comerciales para producir el nivel más alto de visibilidad y cumplimiento del proceso.
IT Il motore delle regole Active Intelligence applica la convalida rispetto a regole di processi aziendali specifici per fornire il massimo livello di visibilità e aderenza al processo.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
reglas | regole |
active | active |
intelligence | intelligence |
aplica | applica |
validación | convalida |
comerciales | aziendali |
cumplimiento | rispetto |
visibilidad | visibilità |
procesos | processi |
nivel | livello |
y | e |
proceso | processo |
motor | motore |
de | di |
a | a |
específicas | specifici |
para | per |
ES Le permite crear reglas para diferentes grupos de usuarios y ofrecerles descuentos según su prioridad. Las reglas pueden tener condiciones basadas en una serie de criterios, es decir, moneda, país, categoría, marca, etc.
IT Il modulo consente di creare regole per diversi gruppi di utenti e offrire loro sconti in base alla priorità. Le regole possono avere condizioni basate su una serie di criteri, come valuta, paese, categoria, marchio.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
permite | consente |
grupos | gruppi |
usuarios | utenti |
ofrecerles | offrire |
descuentos | sconti |
país | paese |
categoría | categoria |
prioridad | priorità |
pueden | possono |
condiciones | condizioni |
basadas | basate |
criterios | criteri |
reglas | regole |
y | e |
crear | creare |
diferentes | diversi |
serie | serie |
moneda | valuta |
de | di |
su | loro |
marca | marchio |
para | per |
decir | il |
ES El motor de reglas Board permite a los usuarios modelar procesos de negocio clave mediante la sencilla configuración de un conjunto de reglas predefinidas
IT La possibilità di Board di generare regole e procedure consente agli utenti di modellare efficacemente i processi aziendali chiave, assegnando facilmente un set di regole pre-costituite
ესპანური | იტალიური |
---|---|
reglas | regole |
board | board |
permite | consente |
usuarios | utenti |
modelar | modellare |
negocio | aziendali |
clave | chiave |
procesos | processi |
un | un |
de | di |
el | i |
a | agli |
conjunto de | set |
ES Si realmente quiere que se comprendan todas las reglas de seguridad importantes, descubra nuestro My First Victorinox, edición de animales que viene junto con un libro para colorear que explica las reglas de tallado
IT Se hai davvero intenzione di ribadire il concetto di sicurezza a casa, dai un’occhiata al nostro My First Victorinox Animal Edition, disponibile insieme a un libro da colorare che spiega le regole dell’intaglio
ესპანური | იტალიური |
---|---|
seguridad | sicurezza |
victorinox | victorinox |
explica | spiega |
animales | animal |
un | un |
reglas | regole |
libro | libro |
realmente | davvero |
first | first |
de | di |
nuestro | nostro |
si | hai |
viene | che |
ES Por esta razón, las reglas de la Zona Departamental (ZPAd) también podrían aplicarse en caso de valores más altos de contaminación del aire, teniendo prevalencia sobre las reglas de la zona ZPA del Valle del Arve.
IT Per tale motivo, nel caso di livelli più elevati di inquinamento atmosferico, potrebbero essere applicate anche le regole della zona dipartimentale (ZPAd), sostituendo così le regole della zona ZPA della Valle dell’Arve.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
aplicarse | applicate |
contaminación | inquinamento |
zpa | zpa |
valle | valle |
zpad | zpad |
razón | motivo |
caso | caso |
reglas | regole |
de | di |
también | anche |
más | più |
la | della |
zona | zona |
ES También conocido como farmacia del gobierno, la farmacia reguladora es responsable de crear reglas y las reglas para el uso seguro del remedio de ascender resultados positivos de la salud
IT Inoltre conosciuto come farmacia di governo, la farmacia regolatrice è responsabile della creazione le norme e dei regolamenti per la sicurezza di utilizzo di medicina promuovere i risultati positivi di salubrità
ესპანური | იტალიური |
---|---|
conocido | conosciuto |
farmacia | farmacia |
gobierno | governo |
resultados | risultati |
positivos | positivi |
y | e |
es | è |
crear | creazione |
responsable | responsabile |
uso | utilizzo |
de | di |
como | come |
para | per |
el | i |
la | dei |
ES Nos reservamos el derecho de inhabilitar las cuentas que infrinjan nuestras Reglas del Usuario y que incluyan contenido que incluya audio, imágenes y texto que infrinjan estas Reglas, incluidas infracciones graves o repetidas.
IT Ci riserviamo il diritto di disattivare gli account che violano le nostre Linee guida per l'utente e contengono contenuti inclusi audio, immagini e testo che violano queste Linee guida, comprese violazioni gravi o ripetute.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
reservamos | ci riserviamo |
audio | audio |
imágenes | immagini |
infracciones | violazioni |
graves | gravi |
y | e |
contenido | contenuti |
o | o |
cuentas | account |
derecho | diritto |
de | di |
el | il |
nos | ci |
nuestras | nostre |
texto | testo |
ES Gracias a las funciones de creación de reglas de autoservicio, los usuarios de negocio pueden construir, colaborar y desplegar reglas, sin la ayuda del equipo de TI.
IT Mediante la creazione di regole in modalità self-service, gli utenti business possono definire, condividere e applicare regole senza l'aiuto dell'IT.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
reglas | regole |
autoservicio | self-service |
usuarios | utenti |
negocio | business |
pueden | possono |
colaborar | service |
y | e |
sin | senza |
de | di |
creación | creazione |
la | mediante |
ES Si las reglas de una Promoción entran en conflicto con este Acuerdo, prevalecerán las reglas de la Promoción.
IT Se il regolamento di una Promozione è in contrasto con il presente Accordo, prevarrà il regolamento della Promozione.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
reglas | regolamento |
promoción | promozione |
acuerdo | accordo |
en | in |
la | il |
de | di |
ES El suscriptor acepta cumplir con las reglas o regulaciones que la compañía publique con respecto a la conducta de los suscriptores, cuyas reglas y regulaciones se incorporan a estos Términos de uso mediante esta referencia
IT L'abbonato accetta di attenersi a qualsiasi regola o regolamento che la Società pubblica in relazione alla condotta degli abbonati le cui norme e regolamenti sono qui incorporati nelle presenti Condizioni d'uso mediante questo riferimento
ესპანური | იტალიური |
---|---|
acepta | accetta |
publique | pubblica |
conducta | condotta |
suscriptores | abbonati |
referencia | riferimento |
compañía | società |
respecto | relazione |
o | o |
y | e |
términos | condizioni |
a | a |
de | di |
regulaciones | regolamenti |
el | le |
reglas | regolamento |
ES Si realmente quiere que se comprendan todas las reglas de seguridad importantes, descubra nuestro My First Victorinox, edición de animales que viene junto con un libro para colorear que explica las reglas de tallado
IT Se hai davvero intenzione di ribadire il concetto di sicurezza a casa, dai un’occhiata al nostro My First Victorinox Animal Edition, disponibile insieme a un libro da colorare che spiega le regole dell’intaglio
ესპანური | იტალიური |
---|---|
seguridad | sicurezza |
victorinox | victorinox |
explica | spiega |
animales | animal |
un | un |
reglas | regole |
libro | libro |
realmente | davvero |
first | first |
de | di |
nuestro | nostro |
si | hai |
viene | che |
ES Mantenemos un WAF (Web Application Firewall) para el cual escribimos constantemente nuevas reglas de seguridad. Cada año, agregamos cientos de reglas personalizadas que detienen varias vulnerabilidades de aplicaciones identificadas y aún sin resolver.
IT Gestiamo un WAF (Web Application Firewall) per il quale scriviamo costantemente nuove regole di sicurezza. Ogni anno aggiungiamo centinaia di regole personalizzate che bloccano le diverse vulnerabilità presenti nelle applicazioni.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
waf | waf |
web | web |
firewall | firewall |
nuevas | nuove |
reglas | regole |
seguridad | sicurezza |
cientos | centinaia |
personalizadas | personalizzate |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
constantemente | costantemente |
de | di |
año | anno |
el | il |
cada | ogni |
un | un |
application | application |
aplicaciones | applicazioni |
varias | che |
para | per |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან