ES Guía para la resolución de problemas con OAuth: Firma OAuth rechazada
"oauth de usuario" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ES Guía para la resolución de problemas con OAuth: Firma OAuth rechazada
IT Guida alla risoluzione dei problemi OAuth Firma OAuth rifiutata
ესპანური | იტალიური |
---|---|
resolución | risoluzione |
problemas | problemi |
oauth | oauth |
firma | firma |
guía | guida |
de | dei |
ES Guía para la resolución de problemas con OAuth: Firma OAuth rechazada
IT Guida alla risoluzione dei problemi OAuth Firma OAuth rifiutata
ესპანური | იტალიური |
---|---|
resolución | risoluzione |
problemas | problemi |
oauth | oauth |
firma | firma |
guía | guida |
de | dei |
ES OpenID Connect (OIDC): una capa de identidad simple sobre el marco OAuth conocido (es decir, verifica al usuario obteniendo información básica del perfil y utilizando un servidor de autenticación).
IT OpenID Connect (OIDC), un semplice livello di identità in aggiunta al framework OAuth che verifica l'identità dell'utente ottenendo informazioni di base sul profilo e usando un server di autenticazione.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
marco | framework |
oauth | oauth |
perfil | profilo |
servidor | server |
connect | connect |
al | al |
información | informazioni |
y | e |
un | un |
autenticación | autenticazione |
identidad | identità |
utilizando | usando |
verifica | verifica |
básica | di base |
simple | semplice |
capa | livello di |
de | di |
obteniendo | ottenendo |
el | che |
ES Como usuario de las plataformas de aplicaciones, ¿la cuenta está protegida? 2FA / 2SV , OAuth , contraseñas seguras.
IT Come utente di piattaforme di app, è protetto il proprio account? 2FA / 2SV , OAuth , password complesse.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
protegida | protetto |
oauth | oauth |
contraseñas | password |
usuario | utente |
aplicaciones | app |
la | il |
de | di |
plataformas | piattaforme |
cuenta | account |
como | come |
ES Cada vez que un usuario con licencia de Smartsheet crea un flujo de trabajo en el Conector Smartsheet for Jira, se le pide que inicie sesión en su propia cuenta de Jira mediante el uso del protocolo OAuth
IT Ogni volta che un utente con licenza Smartsheet crea un flusso di lavoro in Connector Smartsheet per Jira, è necessario effettuare l'accesso con il proprio account Jira utilizzando il protocollo OAuth
ესპანური | იტალიური |
---|---|
licencia | licenza |
smartsheet | smartsheet |
flujo | flusso |
conector | connector |
jira | jira |
protocolo | protocollo |
oauth | oauth |
un | un |
usuario | utente |
trabajo | lavoro |
cuenta | account |
el | il |
que | è |
de | di |
en | in |
su | proprio |
cada | ogni |
vez | volta |
crea | crea |
ES NOTA: La obtención de los datos y metadatos se llevará a cabo con las credenciales OAuth de usuario de Jira y no con las credenciales de administrador del sistema
IT NOTA: Tutto il recupero dei metadati e dei dati avviene utilizzando le credenziali OAuth dell'utente Jira, non le credenziali dell'amministratore di sistema
ესპანური | იტალიური |
---|---|
credenciales | credenziali |
oauth | oauth |
jira | jira |
y | e |
sistema | sistema |
metadatos | metadati |
la | il |
datos | dati |
nota | nota |
de | di |
ES Todas las «credenciales» se obtienen a través del protocolo OAuth estandarizado. Smartsheet jamás tendrá acceso a contraseñas de usuario de Jira.
IT Tutte le "credenziali" vengono recuperate tramite il protocollo OAuth standardizzato e Smartsheet non ha mai accesso alla password di un utente Jira.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
protocolo | protocollo |
oauth | oauth |
smartsheet | smartsheet |
acceso | accesso |
usuario | utente |
jira | jira |
contraseñas | password |
credenciales | credenziali |
de | di |
tendrá | ha |
todas | tutte |
jamás | non |
ES OpenID Connect (OIDC): una capa de identidad simple sobre el marco OAuth conocido (es decir, verifica al usuario obteniendo información básica del perfil y utilizando un servidor de autenticación).
IT OpenID Connect (OIDC), un semplice livello di identità in aggiunta al framework OAuth che verifica l'identità dell'utente ottenendo informazioni di base sul profilo e usando un server di autenticazione.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
marco | framework |
oauth | oauth |
perfil | profilo |
servidor | server |
connect | connect |
al | al |
información | informazioni |
y | e |
un | un |
autenticación | autenticazione |
identidad | identità |
utilizando | usando |
verifica | verifica |
básica | di base |
simple | semplice |
capa | livello di |
de | di |
obteniendo | ottenendo |
el | che |
ES Como usuario de las plataformas de aplicaciones, ¿la cuenta está protegida? 2FA / 2SV , OAuth , contraseñas seguras.
IT Come utente di piattaforme di app, è protetto il proprio account? 2FA / 2SV , OAuth , password complesse.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
protegida | protetto |
oauth | oauth |
contraseñas | password |
usuario | utente |
aplicaciones | app |
la | il |
de | di |
plataformas | piattaforme |
cuenta | account |
como | come |
ES Ten plena seguridad de que tus cuentas están protegidas con conexiones OAuth y con la autenticación de 2 factores.
IT La tranquillità di sapere che i tuoi account sono sicuri grazie alle connessioni OAuth e all'autenticazione a due fattori.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
cuentas | account |
conexiones | connessioni |
oauth | oauth |
factores | fattori |
y | e |
de | di |
tus | tuoi |
están | la |
ES Sprout accede a Facebook y Twitter en tu nombre mediante un mecanismo que se llama OAuth. Este mecanismo es muy seguro y flexible, ya que puedes deshabilitar con facilidad el acceso de Sprout en cualquier momento.
IT Sprout accede a Facebook e Twitter per tuo conto utilizzando OAuth, un meccanismo flessibile e sicuro tramite cui puoi revocare l'accesso da parte di Sprout in qualunque momento.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
mecanismo | meccanismo |
oauth | oauth |
flexible | flessibile |
y | e |
un | un |
momento | momento |
a | a |
puedes | puoi |
de | di |
accede | accede |
en | in |
tu | tuo |
que | parte |
nombre | per |
seguro | sicuro |
ES Simplifique la integración y gestión nativas del acceso a identidades con las principales tecnologías de inicio de sesión único, como SAML, OAuth y Active Directory.
IT Semplifica la gestione e l'integrazione degli accessi all'identità nativa grazie alle tecnologie di Single Sign-On all'avanguardia, quali SAML, Oauth e Active Directory.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
simplifique | semplifica |
nativas | nativa |
tecnologías | tecnologie |
saml | saml |
oauth | oauth |
active | active |
directory | directory |
y | e |
gestión | gestione |
acceso | accessi |
de | di |
la | degli |
ES OAuth (Open Authorization) es el estándar abierto para la delegación del acceso
IT OAuth (Open Authorization) è lo standard open che regola la delega all'accesso, consentendo agli utenti di concedere a terzi l'accesso alle risorse web senza dover fornire delle password
ესპანური | იტალიური |
---|---|
oauth | oauth |
estándar | standard |
es | è |
open | open |
del | di |
la | terzi |
ES Ya sea que utilice Active Directory, Kerberos, OAuth u otro estándar, Tableau se integra sin dificultad en sus protocolos de seguridad actuales
IT Active Directory, Kerberos, OAuth o altri standard: Tableau si integra senza problemi con i tuoi protocolli di sicurezza attuali
ესპანური | იტალიური |
---|---|
active | active |
directory | directory |
oauth | oauth |
tableau | tableau |
integra | integra |
actuales | attuali |
seguridad | sicurezza |
estándar | standard |
sin | senza |
protocolos | protocolli |
de | di |
u | o |
en | con |
que | altri |
sus | i |
ES SS0 de Fortinet (FSSO) que incluye modernos protocolos de autenticación que unifican la identidad para SSO (SAML, oAuth, OIDC y el soporte API)
IT Fortinet SS0 (FSSO), inclusi i moderni protocolli di autenticazione che federano l’identità per SSO (supporto di SAML, oAuth, OIDC e API)
ესპანური | იტალიური |
---|---|
fortinet | fortinet |
incluye | inclusi |
modernos | moderni |
protocolos | protocolli |
sso | sso |
saml | saml |
oauth | oauth |
soporte | supporto |
api | api |
autenticación | autenticazione |
y | e |
de | di |
el | i |
para | per |
ES Reduce el número de contraseñas. Si utilizas las aplicaciones de Google en el trabajo, configura tu equipo para que se conecte a Slack con su inicio de sesión de Google (OAuth).
IT Riduci la quantità di password. Se utilizzi Google Apps al lavoro, il tuo team potrà accedere a Slack utilizzando le credenziali di Google esistenti (OAuth).
ესპანური | იტალიური |
---|---|
reduce | riduci |
oauth | oauth |
contraseñas | password |
aplicaciones | apps |
trabajo | lavoro |
equipo | team |
de | di |
a | a |
el | il |
ES No solo eso, sino que la promoción de Google de sus cuentas como un mecanismo de autenticación en otros sitios con OAuth significa que perder el acceso de manera irrecuperable a cuentas como estas sería una píldora amarga de tragar.
IT Non solo, ma la promozione da parte di Google dei loro account come meccanismo di autenticazione su altri siti con OAuth significa che perdere irrimediabilmente l'accesso a account come questi sarebbe una pillola amara da ingoiare.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
promoción | promozione |
cuentas | account |
mecanismo | meccanismo |
oauth | oauth |
perder | perdere |
píldora | pillola |
autenticación | autenticazione |
otros | altri |
significa | significa |
a | a |
sino | ma |
de | di |
como | come |
la | dei |
sitios | siti |
sería | non |
el | la |
ES Utilice el asistente de incorporación de Mail Assure para autenticarse con el administrador de usuarios de cliente mediante OAuth.
IT Attieniti alle istruzioni dell’attivazione guidata di Mail Assure per eseguire l’autenticazione con l’account amministratore del tenant del cliente tramite OAuth.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
administrador | amministratore |
oauth | oauth |
cliente | cliente |
de | di |
para | per |
el | del |
ES Email en bucle cerrado con supervisión automatizada y redireccionamiento de incidencias, así como una configuración agilizada en Microsoft 365 mediante OAuth.
IT E-mail closed-loop con il monitoraggio e l’instradamento automatici dei ticket, grazie alla configurazione semplificata di Microsoft 365 tramite OAuth.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
bucle | loop |
supervisión | monitoraggio |
configuración | configurazione |
microsoft | microsoft |
oauth | oauth |
y | e |
de | di |
ES Verificamos el acceso a cuentas mediante la autenticación email/contraseña y la autenticación de Cuentas Google a través de OAuth 2.0.
IT Verifichiamo l'accesso all'account tramite autenticazione basata su email/password e autenticazione dell'account di Google tramite OAuth 2.0.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
contraseña | password |
oauth | oauth |
autenticación | autenticazione |
y | e |
de | di |
a través de | tramite |
ES Como alternativa, OAuth proporciona una forma simple de crear y acceder a su cuenta sin que Twist tenga que acceder o almacenar sus datos de inicio de sesión de Google.
IT In alternativa, OAuth fornisce un modo per creare e accedere al tuo account senza che Twist debba mai aver bisogno di accedere o memorizzare le tue credenziali di accesso a Google.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
oauth | oauth |
proporciona | fornisce |
almacenar | memorizzare |
alternativa | alternativa |
y | e |
cuenta | account |
o | o |
forma | modo |
de | di |
crear | creare |
a | a |
sin | senza |
su | tuo |
sus | le |
ES También sincronizamos los siguientes metadatos de Stripe con conexión de Oauth: el ID de cuenta, las claves secretas y públicas necesarias para facilitar el pago, el país, la zona horaria, la moneda por defecto y el nombre de la cuenta.
IT Sincronizziamo i seguenti metadati sui pagamenti/prodotti: tutte le informazioni relative a nuovi prodotti che saranno creati/modificati.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
metadatos | metadati |
pago | pagamenti |
siguientes | seguenti |
nombre | a |
el | i |
ES El protocolo de autorización OAuth permite que cualquier plataforma incorpore exactamente aquellas métricas y puntos de datos de Semrush que requieran
IT Il protocollo di autorizzazione Oauth permette a qualunque piattaforma di incorporare proprio le metriche e i dati di Semrush di cui ha bisogno
ესპანური | იტალიური |
---|---|
protocolo | protocollo |
autorización | autorizzazione |
oauth | oauth |
permite | permette |
semrush | semrush |
y | e |
de | di |
plataforma | piattaforma |
métricas | metriche |
datos | dati |
el | il |
exactamente | proprio |
que | qualunque |
cualquier | a |
ES Estándares de autenticación: OASIS SAML 2.0 y OAuth 2.0/OpenID Connect.
IT Standard di autenticazione: OASIS SAML 2.0 e OAuth 2.0/OpenID Connect.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
estándares | standard |
de | di |
autenticación | autenticazione |
saml | saml |
y | e |
oauth | oauth |
connect | connect |
ES Sin embargo, algunas aplicaciones de terceros no usan OAuth y es posible que tengas problemas para iniciar sesión en ellas. En ese caso, para iniciar sesión en la aplicación de terceros puedes llevar a cabo estos pasos:
IT Tuttavia, alcune applicazioni di terze parti potrebbero non usare OAuth e potresti avere problemi ad accedere a queste. In questo caso puoi accedere alla tua app di terze parti seguendo questa procedura:
ესპანური | იტალიური |
---|---|
oauth | oauth |
y | e |
problemas | problemi |
puedes | puoi |
de | di |
algunas | alcune |
en | in |
a | a |
sin embargo | tuttavia |
es posible | potresti |
caso | caso |
terceros | terze |
no | non |
pasos | procedura |
iniciar sesión | accedere |
ES El protocolo de autorización OAuth permite que cualquier plataforma incorpore exactamente aquellas métricas y puntos de datos de Semrush que requieran
IT Il protocollo di autorizzazione Oauth permette a qualunque piattaforma di incorporare proprio le metriche e i dati di Semrush di cui ha bisogno
ესპანური | იტალიური |
---|---|
protocolo | protocollo |
autorización | autorizzazione |
oauth | oauth |
permite | permette |
semrush | semrush |
y | e |
de | di |
plataforma | piattaforma |
métricas | metriche |
datos | dati |
el | il |
exactamente | proprio |
que | qualunque |
cualquier | a |
ES SS0 de Fortinet (FSSO) que incluye modernos protocolos de autenticación que unifican la identidad para SSO (SAML, oAuth, OIDC y el soporte API)
IT Fortinet SS0 (FSSO), inclusi i moderni protocolli di autenticazione che federano l’identità per SSO (supporto di SAML, oAuth, OIDC e API)
ესპანური | იტალიური |
---|---|
fortinet | fortinet |
incluye | inclusi |
modernos | moderni |
protocolos | protocolli |
sso | sso |
saml | saml |
oauth | oauth |
soporte | supporto |
api | api |
autenticación | autenticazione |
y | e |
de | di |
el | i |
para | per |
ES OAuth (pronunciado "oh-auth"), abreviatura de Open Authorization, es un estándar abierto para la autenticación y autorización federada o "basada en token" entre sitios web no afiliados
IT OAuth (pronunciato “oaut”), abbreviazione di “Open Authorization”, è un protocollo standard aperto che permette un’autenticazione federata, o “basata su token” e l’autorizzazione tra siti web non affiliati
ესპანური | იტალიური |
---|---|
oauth | oauth |
estándar | standard |
basada | basata |
token | token |
no | non |
afiliados | affiliati |
open | open |
un | un |
y | e |
de | di |
o | o |
sitios | siti |
web | web |
abierto | aperto |
en | su |
ES Al igual que con otros protocolos de federación de identidad, como SAML, Open ID Connect y WS-Fed, OAuth permite iniciar sesión en una aplicación con una identidad verificada por un proveedor de identidad de confianza
IT Come gli altri protocolli di federazione delle identità, come SAML, Open ID Connect e WS-Fed, OAuth permette di accedere a un’applicazione con un’identità verificata da un fornitore affidabile
ესპანური | იტალიური |
---|---|
protocolos | protocolli |
federación | federazione |
saml | saml |
open | open |
oauth | oauth |
permite | permette |
verificada | verificata |
proveedor | fornitore |
connect | connect |
identidad | identità |
id | id |
y | e |
un | un |
otros | altri |
de | di |
como | come |
iniciar sesión | accedere |
ES Por ejemplo, OAuth es el protocolo utilizado por los sitios web de redes sociales para acceder a sus contactos de correo web y preguntarle si desea invitar a sus contactos de correo web a sus redes sociales.
IT Ad esempio, OAuth è il protocollo utilizzato dai siti dei social network per accedere ai contatti della tua webmail e chiederti se desideri invitarli nella tua rete.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
oauth | oauth |
protocolo | protocollo |
utilizado | utilizzato |
desea | desideri |
contactos | contatti |
y | e |
es | è |
el | il |
sociales | social |
correo | webmail |
sitios | siti |
de | dei |
ES el flujo de código de autorización OAuth 2.0.
IT il flusso di codice di autorizzazione OAuth 2.0.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
el | il |
flujo | flusso |
de | di |
código | codice |
oauth | oauth |
ES production.postman_environment.json incluye todas las llamadas de API necesarias para completar el proceso de autenticación de OAuth.
IT production.postman_environment.json include tutte le chiamate API necessarie per completare il processo di autenticazione OAuth.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
json | json |
incluye | include |
llamadas | chiamate |
api | api |
necesarias | necessarie |
oauth | oauth |
completar | completare |
de | di |
el | il |
proceso | processo |
para | per |
todas | tutte |
ES Garantiza la seguridad de la navegación de los visitantes al evitar la falsificación de solicitudes entre sitios durante el flujo de autenticación y consentimiento de OAuth 2.0.
IT Garantisce ai visitatori una navigazione sicura impedendo la contraffazione delle richieste cross-site durante il flusso di autenticazione e di consenso OAuth 2.0.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
navegación | navigazione |
visitantes | visitatori |
solicitudes | richieste |
flujo | flusso |
consentimiento | consenso |
oauth | oauth |
evitar | impedendo |
garantiza | garantisce |
autenticación | autenticazione |
y | e |
al | ai |
seguridad | sicura |
de | di |
ES Simplifique la integración y gestión nativas del acceso a identidades con las principales tecnologías de inicio de sesión único, como SAML, OAuth y Active Directory.
IT Semplifica la gestione e l'integrazione degli accessi all'identità nativa grazie alle tecnologie di Single Sign-On all'avanguardia, quali SAML, Oauth e Active Directory.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
simplifique | semplifica |
nativas | nativa |
tecnologías | tecnologie |
saml | saml |
oauth | oauth |
active | active |
directory | directory |
y | e |
gestión | gestione |
acceso | accessi |
de | di |
la | degli |
ES Para las API externas o fundamentales, se requiere un enfoque más seguro, como OAuth.
IT Per le API esterne o strategiche occorre invece un approccio più sicuro, ad esempio OAuth.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
api | api |
o | o |
enfoque | approccio |
oauth | oauth |
requiere | occorre |
un | un |
más | più |
las | le |
externas | esterne |
seguro | sicuro |
para | per |
ES OAuth (Open Authorization) es el estándar abierto para la delegación del acceso
IT OAuth (Open Authorization) è lo standard open che regola la delega all'accesso, consentendo agli utenti di concedere a terzi l'accesso alle risorse web senza dover fornire delle password
ესპანური | იტალიური |
---|---|
oauth | oauth |
estándar | standard |
es | è |
open | open |
del | di |
la | terzi |
ES El protocolo de autorización OAuth permite que cualquier plataforma incorpore exactamente aquellas métricas y puntos de datos de Semrush que requieran
IT Il protocollo di autorizzazione Oauth permette a qualunque piattaforma di incorporare proprio le metriche e i dati di Semrush di cui ha bisogno
ესპანური | იტალიური |
---|---|
protocolo | protocollo |
autorización | autorizzazione |
oauth | oauth |
permite | permette |
semrush | semrush |
y | e |
de | di |
plataforma | piattaforma |
métricas | metriche |
datos | dati |
el | il |
exactamente | proprio |
que | qualunque |
cualquier | a |
ES No solo eso, sino que la promoción de Google de sus cuentas como un mecanismo de autenticación en otros sitios con OAuth significa que perder el acceso de manera irrecuperable a cuentas como estas sería una píldora amarga de tragar.
IT Non solo, ma la promozione da parte di Google dei loro account come meccanismo di autenticazione su altri siti con OAuth significa che perdere irrimediabilmente l'accesso a account come questi sarebbe una pillola amara da ingoiare.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
promoción | promozione |
cuentas | account |
mecanismo | meccanismo |
oauth | oauth |
perder | perdere |
píldora | pillola |
autenticación | autenticazione |
otros | altri |
significa | significa |
a | a |
sino | ma |
de | di |
como | come |
la | dei |
sitios | siti |
sería | non |
el | la |
ES OAuth 2.0 para la integración de aplicaciones
IT OAuth 2.0 per l'integrazione delle applicazioni
ესპანური | იტალიური |
---|---|
oauth | oauth |
aplicaciones | applicazioni |
de | delle |
para | per |
ES El SSO se basa en el proyecto Keycloak y ofrece funciones de SSO conforme a los estándares conocidos, como SAML 2.0, OpenID Connect y OAuth 2.0, para que logre una seguridad profesional para sus aplicaciones web.
IT SSO si basa sul progetto Keycloak e mette a disposizione le funzionalità SSO tramite l'impiego degli standard più diffusi quali SAML 2.0, OpenID Connect e OAuth 2.0, per consentirti di proteggere le tue applicazioni web.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
sso | sso |
proyecto | progetto |
ofrece | disposizione |
estándares | standard |
saml | saml |
oauth | oauth |
basa | basa |
y | e |
connect | connect |
aplicaciones | applicazioni |
web | web |
funciones | funzionalità |
de | di |
a | a |
el | le |
en | sul |
seguridad | si |
para | per |
que | tramite |
ES Utilice el asistente de incorporación de Mail Assure para autenticarse con el administrador de usuarios de cliente mediante OAuth.
IT Attieniti alle istruzioni dell’attivazione guidata di Mail Assure per eseguire l’autenticazione con l’account amministratore del tenant del cliente tramite OAuth.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
administrador | amministratore |
oauth | oauth |
cliente | cliente |
de | di |
para | per |
el | del |
ES Esto sirve para crear enlaces a otros productos de Atlassian y aplicaciones externas que utilizan OAuth 1.0 como conector de Smartsheet.
IT L'opzione serve per creare collegamenti ad altri prodotti Atlassian e applicazioni esterne che usano OAuth 1.0, ad esempio il connettore Smartsheet.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
sirve | serve |
atlassian | atlassian |
oauth | oauth |
conector | connettore |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
utilizan | usano |
crear | creare |
otros | altri |
de | esterne |
productos | prodotti |
ES El protocolo de autorización OAuth permite que cualquier plataforma incorpore exactamente aquellas métricas y puntos de datos de Semrush que requieran
IT Il protocollo di autorizzazione Oauth permette a qualunque piattaforma di incorporare proprio le metriche e i dati di Semrush di cui ha bisogno
ესპანური | იტალიური |
---|---|
protocolo | protocollo |
autorización | autorizzazione |
oauth | oauth |
permite | permette |
semrush | semrush |
y | e |
de | di |
plataforma | piattaforma |
métricas | metriche |
datos | dati |
el | il |
exactamente | proprio |
que | qualunque |
cualquier | a |
ES Administrar cuentas de usuario:Por ejemplo, transferir la propiedad de las hojas de un usuario con licencia a otro usuario con licencia, o bien, eliminar el acceso de un usuario a todas las hojas compartidas.
IT Gestire gli account degli utenti:Ad esempio, trasferire la proprietà dei fogli da un utente con licenza a un altro utente con licenza o rimuovere l'accesso di un utente a tutti i fogli condivisi
ესპანური | იტალიური |
---|---|
administrar | gestire |
eliminar | rimuovere |
compartidas | condivisi |
hojas | fogli |
un | un |
licencia | licenza |
o | o |
cuentas | account |
usuario | utente |
propiedad | proprietà |
a | a |
transferir | trasferire |
de | di |
el | i |
la | dei |
ES (1) Datos del usuario en bloc de notas (2) Datos del usuario en el planificador de cocinas online (3) Datos del usuario en el configurador de cocinas (4) Informaciones del usuario en la sala de exposición digital
IT (1) indicazioni dell'utente nella lista dei desideri (2) indicazioni dell'utente nel planner online di cucine (3) indicazioni dell'utente nel configuratore di cucine (4) indicazioni dell'utente nello showroom digitale
ესპანური | იტალიური |
---|---|
planificador | planner |
cocinas | cucine |
configurador | configuratore |
sala de exposición | showroom |
online | online |
digital | digitale |
de | di |
en | nello |
la | dei |
ES El usuario nemsadmin se elimina durante la inicialización y se crea un nuevo usuario para nosotros. Así que tenemos que proporcionar un nombre de usuario. Nombraré el markus de usuario y especificaré una contraseña.
IT L'utente nemsadmin viene rimosso durante l'inizializzazione e viene creato un nuovo utente per noi. Quindi dobbiamo fornire un nome utente. Chiamo l'utente markus e fornisco una password.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
elimina | rimosso |
markus | markus |
tenemos que | dobbiamo |
contraseña | password |
usuario | utente |
y | e |
nombre | nome |
un | un |
de | una |
nuevo | nuovo |
nosotros | noi |
ES Anualmente, el plan Standard cuesta $1068 por usuario; el plan Professional, $1788 por usuario; y el plan Advanced, $2988 por usuario.
IT Il piano Standard ha un costo pari a 1.068 $ annui per utente, il piano Professional costa 1.788 $ annui per utente, mentre il piano Advanced costa 2.988 $ annui per utente.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
usuario | utente |
professional | professional |
advanced | advanced |
standard | standard |
cuesta | costa |
el | il |
plan | piano |
por | pari |
y | per |
ES Divulgar cuándo un usuario privilegiado envía un comando como "cambiar de usuario" para tratar de imitar las credenciales de otro usuario.
IT Quando un utente privilegiato invia un comando come "cambia utente" per imitare le credenziali di un altro utente
ესპანური | იტალიური |
---|---|
usuario | utente |
privilegiado | privilegiato |
envía | invia |
comando | comando |
cambiar | cambia |
imitar | imitare |
credenciales | credenziali |
de | di |
como | come |
un | un |
para | per |
ES Un usuario representa al usuario final que solicita datos. En muchos casos, este será un usuario de su aplicación.
IT Un utente rappresenta l'utente finale che richiede dati. In molti casi, questo sarà un utente dell'applicazione.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
representa | rappresenta |
final | finale |
solicita | richiede |
un | un |
usuario | utente |
datos | dati |
casos | casi |
en | in |
muchos | molti |
de | questo |
que | sarà |
ES Algo que el usuario tiene: una OTP en la forma de un token o código. Este se envía al usuario por correo electrónico o SMS, a un hardware generador de token o a una aplicación autenticadora instalada en el teléfono inteligente del usuario.
IT Qualcosa che l’utente possiede: un OTP sotto forma di token o codice. Questo viene inviato all’utente tramite email o SMS, a un generatore di token hardware o a un’applicazione di autenticazione installata sullo smartphone dell’utente.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
token | token |
código | codice |
sms | sms |
hardware | hardware |
instalada | installata |
forma | forma |
un | un |
o | o |
teléfono inteligente | smartphone |
generador | generatore |
otp | otp |
de | di |
a | a |
en | sullo |
tiene | possiede |
al | viene |
correo |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან