დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "diferentes estilos dependiendo" იტალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "diferentes estilos dependiendo" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური

diferentes estilos dependiendo-ის თარგმანები

"diferentes estilos dependiendo" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

diferentes a agli al alcuni all altre altri altro anche ancora avere base come con così cui da dal degli dei del dell della delle di differenti diverse diversi diverso due e grazie il in loro ma meglio mentre molte molti molto non numero o ogni parte per per il più prima qualsiasi quanto questo seconda si solo stesso su tante tutti tutto un una uno vari varie è
estilos a app design e in stile stili
dependiendo a a seconda della ad agli ai al alcuni alla alle altri altro anche anche se ancora avere base che circa come con cosa cui da dal dalla degli dei del dell della delle dello di dove due e essere fino fino a gli hai hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre la le lo loro ma modo nei nel nell nella nelle numero o ogni parte per per il per la persone prima quale quando quanto questa questo quindi se seconda secondo servizio si sia sito sito web solo sono stato su sul sulla tempo tra tuttavia tutti un una uno uso utilizzando utilizzare web è

ესპანური-ის თარგმანი იტალიური-დან diferentes estilos dependiendo-ზე

ესპანური
იტალიური

ES El juego en sí es gratuito y cuenta con diferentes personajesEn este caso, puedes tener a una morena o a una rubia dependiendo de tu preferencia, la acción en sí tiene lugar en diferentes ambientes y en diferentes posiciones sexuales

IT Il gioco stesso è gratuito e presenta diversi personaggiÈ possibile avere una bruna o una bionda a seconda delle vostre preferenze, l'azione stessa si svolge in diversi ambienti e diverse posizioni sessuali

ესპანური იტალიური
puedes possibile
morena bruna
rubia bionda
preferencia preferenze
sexuales sessuali
la acción lazione
gratuito gratuito
y e
o o
es è
juego gioco
ambientes ambienti
posiciones posizioni
en in
a a
dependiendo seconda
diferentes diverse
de una

ES Todos estos estilos diferentes contribuyen a estilos bastante diferentes, en nuestra opinión, por lo que vale la pena tomarse un tiempo para decidir qué tipos prefiere.

IT Questi diversi stili contribuiscono tutti a look abbastanza diversi, a nostro avviso, quindi vale la pena dare un'occhiata per decidere quali tipi preferisci.

ესპანური იტალიური
contribuyen contribuiscono
opinión avviso
tipos tipi
prefiere preferisci
estilos stili
bastante abbastanza
decidir decidere
a a
diferentes diversi
para per
todos tutti
estos questi
en nostro

ES Philips dice que querrá los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad para relajarte

IT Philips afferma che vorrai i diversi bianchi per compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può influenzarci in modi diversi; cose come migliorare la concentrazione o la capacità di rilassarsi

ესპანური იტალიური
philips philips
tareas compiti
clínicos clinici
demostrado dimostrato
luces luce
maneras modi
mejorar migliorare
concentración concentrazione
relajarte rilassarsi
y e
o o
capacidad capacità
que può
diferentes diversi
blancos bianchi
de di
cosas cose
dice afferma
para per
como come

ES Philips dice que querrá los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad para relajarte

IT Philips afferma che vorrai i diversi bianchi per compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può influenzarci in modi diversi; cose come migliorare la concentrazione o la capacità di rilassarsi

ესპანური იტალიური
philips philips
tareas compiti
clínicos clinici
demostrado dimostrato
luces luce
maneras modi
mejorar migliorare
concentración concentrazione
relajarte rilassarsi
y e
o o
capacidad capacità
que può
diferentes diversi
blancos bianchi
de di
cosas cose
dice afferma
para per
como come

ES Philips dice que querrás los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad de relajación

IT Philips afferma che i diversi tipi di luce bianca sono adatti a compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può avere effetti diversi, ad esempio migliorando la concentrazione o la capacità di rilassarsi

ესპანური იტალიური
philips philips
dice afferma
tareas compiti
clínicos clinici
demostrado dimostrato
luces luce
blancas bianca
mejorar migliorando
concentración concentrazione
y e
o o
capacidad capacità
que può
diferentes diversi
de di

ES Aunque comparten características similares -como el resto de la cartera de Sonos- tienen tamaños diferentes, formas diferentes, pesos diferentes y también tienen usos diferentes.

IT Mentre condividono caratteristiche simili - come il resto del portafoglio Sonos - sono di dimensioni diverse, forme diverse, pesi diversi e hanno anche usi diversi.

ესპანური იტალიური
características caratteristiche
cartera portafoglio
tamaños dimensioni
formas forme
pesos pesi
usos usi
comparten condividono
sonos sonos
similares simili
y e
de di
también anche
como come
resto resto
diferentes diverse

ES Aunque viene en diferentes nombres dependiendo del navegador, Flash Player es básicamente un software libre que le permite alojar una serie de archivos multimedia diferentes que de otra manera habrían sido injugables

IT Sebbene a seconda del browser possa presentare nomi diversi, il Flash Player è fondamentalmente un software gratuito che consente di ospitare un numero di file multimediali diversi, che altrimenti non sarebbero stati riproducibili

ესპანური იტალიური
nombres nomi
navegador browser
flash flash
básicamente fondamentalmente
software software
libre gratuito
permite consente
archivos file
multimedia multimediali
dependiendo seconda
un un
sido stati
diferentes diversi
de di
es è
de otra manera altrimenti
viene che
en a

ES Dependiendo del sistema que elija, podrá reproducir diferentes canciones en diferentes habitaciones al mismo tiempo, la misma música en todas las habitaciones o solo un par simultáneamente.

IT A seconda del sistema che scegli, sarai in grado di riprodurre brani diversi in stanze diverse contemporaneamente, la stessa musica in tutte le stanze o solo un paio contemporaneamente.

ესპანური იტალიური
elija scegli
habitaciones stanze
sistema sistema
o o
un un
música musica
reproducir riprodurre
dependiendo seconda
en in
misma stessa
solo solo
al mismo tiempo contemporaneamente
que sarai
diferentes diverse
todas tutte

ES Aunque viene en diferentes nombres dependiendo del navegador, Flash Player es básicamente un software libre que le permite alojar una serie de archivos multimedia diferentes que de otra manera habrían sido injugables

IT Sebbene a seconda del browser possa presentare nomi diversi, il Flash Player è fondamentalmente un software gratuito che consente di ospitare un numero di file multimediali diversi, che altrimenti non sarebbero stati riproducibili

ესპანური იტალიური
nombres nomi
navegador browser
flash flash
básicamente fondamentalmente
software software
libre gratuito
permite consente
archivos file
multimedia multimediali
dependiendo seconda
un un
sido stati
diferentes diversi
de di
es è
de otra manera altrimenti
viene che
en a

ES Los productos Cloud tienen un soporte diferenciado dependiendo de su tipología y CoreTech se compromete a la gestión del pedido entre 4 horas dependiendo del SLA de referencia

IT I prodotti Cloud hanno un supporto differenziato in base alla tipologia e CoreTech si impegna a gestire al richiesta entro le 4 ore in base allo SLA di riferimento

ესპანური იტალიური
cloud cloud
compromete impegna
gestión gestire
pedido richiesta
sla sla
referencia riferimento
un un
soporte supporto
y e
horas ore
de di
a a
productos prodotti
la alla

ES Como resultado, parece un perro mascota, o un gato, dependiendo de cómo lo veas, y actúa de manera similar a un animal de la vida real al aprender de su dueño y desarrollar una personalidad dependiendo de cómo interactúa y preocupo por.

IT Di conseguenza, sembra un cane da compagnia – o un gatto, a seconda di come lo vedi – e si comporta in modo simile a un animale reale imparando dal suo proprietario e sviluppando una personalità a seconda di come interagisce e curato da.

ესპანური იტალიური
resultado conseguenza
parece sembra
dependiendo seconda
real reale
dueño proprietario
interactúa interagisce
un un
perro cane
gato gatto
y e
manera modo
animal animale
su suo
de di
similar simile
o o
cómo come
veas vedi

ES Estilos de texto y 10 estilos diferentes para tus pasos (horizontal y vertical)

IT 10 diversi stili per gli step del tuo checkout (orizzontali e verticali)

ესპანური იტალიური
estilos stili
diferentes diversi
vertical verticali
y e
de del
para per

ES Estilos de texto y 10 estilos diferentes para tus pasos (horizontal y vertical)

IT 10 diversi stili per gli step del tuo checkout (orizzontali e verticali)

ესპანური იტალიური
estilos stili
diferentes diversi
vertical verticali
y e
de del
para per

ES Amazing Theme con múltiples diseños y estilos le permite crear diferentes estructuras y satisface cualquier requisito específico, así como proporcionarle numerosos Temas secundarios para diferentes tipos de negocios.

IT Amazing Theme con più layout e stili ti consente di creare strutture diverse e soddisfa qualsiasi requisito specifico, oltre a fornirti numerosi temi figlio per diversi tipi di attività.

ესპანური იტალიური
theme theme
permite consente
satisface soddisfa
requisito requisito
temas temi
negocios attività
y e
estilos stili
tipos tipi
estructuras strutture
crear creare
numerosos numerosi
de di
cualquier qualsiasi
específico specifico
para per
diferentes diverse

ES Tema impresionante con múltiples diseños y estilos le permite crear diferentes estructuras y satisface cualquier requisito específico, así como proporcionarle numerosos temas para niños para diferentes tipos de negocios.

IT Il cibo è un tema fantastico con più layout e stili ti consente di creare strutture diverse e soddisfa qualsiasi requisito specifico, oltre a fornirti numerosi temi figlio per diversi tipi di attività.

ესპანური იტალიური
impresionante fantastico
permite consente
satisface soddisfa
requisito requisito
niños figlio
negocios attività
y e
estilos stili
tipos tipi
estructuras strutture
temas temi
crear creare
numerosos numerosi
tema tema
de di
cualquier qualsiasi
para per
diferentes diverse
específico un

ES Este será el gran factor decisivo para la mayoría de las personas, ya que las diferentes cámaras se adaptan a diferentes estilos de disparo

IT Questo sarà il grande fattore decisivo per la maggior parte delle persone, poiché diverse fotocamere sono adattate a diversi stili di ripresa

ესპანური იტალიური
factor fattore
decisivo decisivo
cámaras fotocamere
estilos stili
de di
personas persone
a a
gran grande
para per
diferentes diverse

ES Este será el gran factor decisivo para la mayoría de las personas, ya que las diferentes cámaras se adaptan a diferentes estilos de disparo

IT Questo sarà il grande fattore decisivo per la maggior parte delle persone, poiché le diverse fotocamere sono adattate a diversi stili di ripresa

ესპანური იტალიური
factor fattore
decisivo decisivo
cámaras fotocamere
estilos stili
de di
personas persone
a a
gran grande
para per
diferentes diverse

ES En ocasiones, el diseño gráfico de un sitio web impone diferentes estilos de fuente tipográfica. Si las fuentes se cargan desde sitios externos, como Google Fonts, y se utilizan varias fuentes diferentes, es recomendable cargarlas todas a la vez.

IT La parte grafica di un sito Web richiede talvolta differenti stili di font. Se i tuoi font sono caricati da siti esterni, come Google Fonts ma non ne utilizzi molti diversi tra loro, ti consigliamo di caricare questi font in un?unica volta.

ესპანური იტალიური
google google
utilizan utilizzi
un un
estilos stili
fonts fonts
fuentes font
diferentes diversi
en in
de di
vez volta
externos esterni
el i
sitios siti
como come
gráfico grafica
sitio sito
web web
desde da

ES Este será el punto clave de la decisión para la mayoría de la gente, ya que las diferentes cámaras están orientadas a diferentes estilos de disparo

IT Questo sarà il punto cruciale della decisione per la maggior parte delle persone, poiché le diverse fotocamere sono orientate verso diversi stili di ripresa

ესპანური იტალიური
punto punto
decisión decisione
cámaras fotocamere
estilos stili
de di
para per
diferentes diverse
a verso
gente persone

ES Los diferentes estilos de música y los diferentes volúmenes tendrán un impacto en la duración de la batería

IT Diversi stili di musica e volumi variabili avranno un impatto sulla durata della batteria

ესპანური იტალიური
estilos stili
música musica
volúmenes volumi
impacto impatto
duración durata
y e
diferentes diversi
de di
batería batteria
la della
un un

ES Si hay algo que Fossil sabe hacer bien, son los relojes de moda. Entonces, cuando crea relojes inteligentes, los construye en diferentes estilos, colores, acabados y con diferentes correas y bandas disponibles.

IT Se cè una cosa che Fossil sa fare bene, sono gli orologi alla moda. Quindi, quando crea smartwatch, li costruisce in diversi stili, colori, finiture e con diversi cinturini e cinturini disponibili.

ესპანური იტალიური
sabe sa
relojes orologi
estilos stili
acabados finiture
correas cinturini
relojes inteligentes smartwatch
diferentes diversi
y e
moda moda
colores colori
en in
disponibles disponibili
cuando quando
crea crea
construye costruisce
de una
con con
son sono
hacer fare
entonces che

ES Un Curriculum Vitae puede tener varias formas y estilos dependiendo del contenido que tenga que contener

IT Un curriculum può avere varie forme e stili a seconda del contenuto che deve essere inserito

ესპანური იტალიური
curriculum curriculum
dependiendo seconda
un un
formas forme
y e
estilos stili
contenido contenuto
puede può
tener avere
del del
tenga a
varias varie

ES Debido al diseño adaptable de Squarespace, los diseños pueden variar en apariencia dependiendo del tamaño del navegador o dispositivo, incluso cuando tienes estilos específicos establecidos

IT A causa del responsive design di Squarespace, i layout possono subire variazioni di aspetto a seconda del browser o delle dimensioni del dispositivo, anche se sono stati impostati degli stili specifici

ესპანური იტალიური
squarespace squarespace
pueden possono
dependiendo seconda
navegador browser
dispositivo dispositivo
específicos specifici
tamaño dimensioni
o o
de di
apariencia aspetto
estilos stili
en a

ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día

IT Hanno una grande variabilità; puoi regolare l'altezza e spostare facilmente un treppiede su computer diversi se hai un laptop e un desktop, oppure aree diverse se ricevi chiamate in luoghi diversi durante il giorno

ესპანური იტალიური
mover spostare
trípode treppiede
llamadas chiamate
gran grande
y e
un un
escritorio desktop
áreas aree
lugares luoghi
puede puoi
fácilmente facilmente
ajustar regolare
portátil laptop
en in
de una
computadora computer
durante durante
día giorno
diferentes diverse

ES Las diferentes bicis tienen diferentes  dimensiones para diferentes tipos de cuerpos

IT Diverse bici hanno dimensioni differenti per adattarsi alla statura del ciclista

ესპანური იტალიური
bicis bici
dimensiones dimensioni
diferentes diverse
de del
para per

ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.

IT "Producevamo cataloghi in differenti formati e in differenti dimensioni. Il prezzo di spedizione variava enormemente tra i diversi continenti".

ესპანური იტალიური
catálogos cataloghi
o e
envío spedizione
de di
en in
tamaños dimensioni
precio prezzo
formatos formati
entre tra
diferentes differenti
el il

ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".

IT Mi piacciono molto tutte le diverse personalizzazioni che si possono fare, è bello che si possano avere impostazioni diverse per i diversi membri del team."

ესპანური იტალიური
personalizaciones personalizzazioni
configuraciones impostazioni
miembros membri
equipo team
del del
hacer fare
tener avere
es è
puedes possono
genial molto
para per
las le
todas tutte
diferentes diverse

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, críticamente, a muchos precios diferentes.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti punti di prezzo diversi.

ესპანური იტალიური
elegir scegliere
simple semplice
tamaños dimensioni
características caratteristiche
y e
teléfono inteligente smartphone
es è
un un
no non
en in
muchos molti
nuevo nuovo
como come
muchas molte
a a
diferentes diverse

ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos

IT Le sue varie misure gli consentono di adattarsi a mani di diverse dimensioni e diversi utilizzi

ესპანური იტალიური
tamaños dimensioni
permiten consentono
adaptarse adattarsi
manos mani
usos utilizzi
de di
y e
a a
sus le
diferentes diverse

ES Hay diferentes Diosas que conocerás en ciertos niveles de este juego, todos con una personalidad y aspecto diferentes...todos pidiendo cosas diferentes de ti. Todo lo que tienes que hacer es complacerlos y continuar el juego sin desobedecer.

IT Ci sono diverse Dee che incontrerete in questo gioco a determinati livelli, tutte con una personalità e un aspetto diversoe tutte ti chiedono cose diverse. Tutto quello che dovete fare è compiacerle e continuare il gioco senza disobbedire.

ესპანური იტალიური
diferentes diverse
diosas dee
continuar continuare
personalidad personalità
tienes que dovete
y e
niveles livelli
juego gioco
el il
cosas cose
sin senza
en in
ciertos determinati
aspecto aspetto
es è
de una
todo tutto
con con
este questo
hacer fare

ES Los componentes se obtienen de diferentes proveedores y a través de diferentes regiones, utilizando diferentes modos de transporte

IT I componenti automobilistici sono forniti da differenti fornitori, sono destinati a differenti parti, in differenti regioni, attraverso differenti modi di trasporto

ესპანური იტალიური
diferentes differenti
proveedores fornitori
regiones regioni
modos modi
transporte trasporto
componentes componenti
a a
de di

ES Reino Unido (UK) usa tres algoritmos diferentes: MOD10, MOD11 and DBLAL con 39 pesos diferentes. Esto crea más de 100 variedades diferentes

IT Regno Unito (UK) utilizza 3 diversi algoritmi: MOD10, MOD11 e DBLAL con 39 diversi pesi. Questo produce oltre 100 diverse varianti

ესპანური იტალიური
reino regno
unido unito
algoritmos algoritmi
pesos pesi
crea produce
and e
uk uk
diferentes diverse
de oltre
con con

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.

ესპანური იტალიური
elegir scegliere
simple semplice
tamaños dimensioni
características caratteristiche
importante soprattutto
precio prezzi
y e
teléfono inteligente smartphone
un un
no non
en in
muchos molti
nuevo nuovo
muchas molte
a a
es è
de una
como come
con con
diferentes diverse

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Hoy en día, vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Al giorno d'oggi, sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.

ესპანური იტალიური
elegir scegliere
simple semplice
tamaños dimensioni
características caratteristiche
importante soprattutto
precio prezzi
día giorno
y e
teléfono inteligente smartphone
un un
no non
en in
muchos molti
nuevo nuovo
muchas molte
a a
es è
de una
como come
con con
diferentes diverse

ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".

IT Mi piacciono molto tutte le diverse personalizzazioni che si possono fare, è bello che si possano avere impostazioni diverse per i diversi membri del team."

ესპანური იტალიური
personalizaciones personalizzazioni
configuraciones impostazioni
miembros membri
equipo team
del del
hacer fare
tener avere
es è
puedes possono
genial molto
para per
las le
todas tutte
diferentes diverse

ES Para comprobar la precisión de Leo, escaneamos objetos calibrados de referencia en diferentes posiciones dentro del volumen de trabajo del escáner, utilizando diferentes partes del sensor del escáner y a diferentes distancias

IT Per verificare l'accuratezza di Leo, eseguiamo una scansione di oggetti di riferimento calibrati in diverse posizioni all'interno del volume di lavoro dello scanner, utilizzando parti diverse del sensore dello scanner a diverse distanze

ესპანური იტალიური
comprobar verificare
leo leo
referencia riferimento
diferentes diverse
volumen volume
sensor sensore
distancias distanze
trabajo lavoro
escáner scanner
utilizando utilizzando
partes parti
posiciones posizioni
a a
de di
en in
dentro allinterno
objetos oggetti
para per

ES La radiactividad adopta diferentes formas, como las radiaciones alfa, beta, gamma y de neutrones, que tienen diferentes capacidades para penetrar en diferentes sustancias.

IT La radioattività assume diverse forme, tra cui radiazioni alfa, beta, gamma e neutroniche, con diverse caratteristiche che gli consentono di penetrare diverse sostanze.

ესპანური იტალიური
diferentes diverse
formas forme
alfa alfa
beta beta
gamma gamma
capacidades caratteristiche
penetrar penetrare
sustancias sostanze
y e
de di
en tra

ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día

IT Hanno una grande variabilità; puoi regolare l'altezza e spostare facilmente un treppiede su computer diversi se hai un laptop e un desktop, oppure aree diverse se ricevi chiamate in luoghi diversi durante il giorno

ესპანური იტალიური
mover spostare
trípode treppiede
llamadas chiamate
gran grande
y e
un un
escritorio desktop
áreas aree
lugares luoghi
puede puoi
fácilmente facilmente
ajustar regolare
portátil laptop
en in
de una
computadora computer
durante durante
día giorno
diferentes diverse

ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.

IT "Producevamo cataloghi in differenti formati e in differenti dimensioni. Il prezzo di spedizione variava enormemente tra i diversi continenti".

ესპანური იტალიური
catálogos cataloghi
o e
envío spedizione
de di
en in
tamaños dimensioni
precio prezzo
formatos formati
entre tra
diferentes differenti
el il

ES Cree diferentes códigos QR que utilizan el mismo formulario de base, pero que tienen diferentes cadenas de consulta de URL, e imprima esos códigos QR en autoadhesivos en diferentes partes de los equipos

IT Crea codici QR diversi che usano lo stesso modulo di base ma hanno query string URL diverse e stampali su adesivi da incollare su apparecchiature diverse

ესპანური იტალიური
códigos codici
qr qr
utilizan usano
url url
equipos apparecchiature
formulario modulo
pero ma
consulta query
e e
cree crea
de di
mismo stesso
en su
diferentes diverse
el che
base base

ES Ir a casa de alguien debería ser como ir a un bar: debería haber diferentes sabores, diferentes texturas y diferentes precios para todos los vinos almacenados en tu bodega, en tu bar o en tu nevera de vinos.

IT Andare a casa di qualcuno dovrebbe essere come andare al bar: devono essere presenti diversi sapori, diverse consistenze e diverse prezzature di vini nella tua cantina, sul tuo bancone, nel tuo frigorifero.

ესპანური იტალიური
bar bar
sabores sapori
vinos vini
bodega cantina
nevera frigorifero
y e
a a
de di
alguien qualcuno
en sul
casa casa
ser essere
como come
debería dovrebbe
diferentes diverse

ES Cada empresa pasa por diferentes etapas, con diferentes retos y necesidades. Recaudar capital seguirá siendo un reto constante. A medida que crezcas, con suerte, de ronda en ronda, te encontrarás con diferentes actores, mentalidades y requisitos.

IT Ogni azienda attraversa fasi diverse, con sfide ed esigenze diverse. La raccolta di capitali rimarrà una sfida costante. Man mano che si spera di crescere di girone in girone, si incontreranno soggetti, mentalità e requisiti diversi.

ესპანური იტალიური
empresa azienda
etapas fasi
recaudar raccolta
retos sfide
y e
reto sfida
necesidades esigenze
requisitos requisiti
en in
cada ogni
de di
un una
constante costante
que crescere
diferentes diverse

ES Audioboom te permite "alojar, distribuir y monetizar" tu podcast. Tienen un par de niveles de hospedaje diferentes dependiendo de cuántas descargas consigas:

IT Audioboom ti permette di "ospitare, distribuire e monetizzare" il tuo podcast. Hanno un paio di livelli di hosting diversi a seconda di quanti download si ottiene:

ესპანური იტალიური
permite permette
distribuir distribuire
monetizar monetizzare
podcast podcast
descargas download
y e
un un
dependiendo seconda
diferentes diversi
niveles livelli
de di

ES Dependiendo del país en el que estés habrá diferentes consecuencias por ver contenido en un sitio como Putlocker

IT Dipende dal paese in cui ti trovi se ci sono conseguenze nel guardare gli stream su un sito come Putlocker

ესპანური იტალიური
consecuencias conseguenze
país paese
un un
sitio sito
en in
como come
el dal

ES Hay un montón de opciones diferentes dependiendo del estilo de podcast que vayas a hacer. Si estás entrevistando a gente, mira estos micrófonos para entrevistas.

IT Ci sono un sacco di opzioni diverse a seconda dello stile di podcast che si farà. Se state intervistando delle persone, date un'occhiata a questi microfoni per interviste.

ესპანური იტალიური
estilo stile
podcast podcast
micrófonos microfoni
entrevistas interviste
un un
diferentes diverse
opciones opzioni
de di
a a
gente persone
hay ci
si si
montón sacco
dependiendo per

ES Dependiendo de cuál sea tu situación, hay diferentes programas gubernamentales que pueden ayudarte a mantenerte a flote hasta que te recuperes

IT A seconda della tua situazione, i programmi statali possono essere la tua ancora di salvataggio mentre ti rimetti in sesto

ესპანური იტალიური
programas programmi
gubernamentales statali
tu tua
situación situazione
a a
de di
pueden possono
hay i
dependiendo a seconda della
cuál la

ES Dependiendo de la versión de iOS en su dispositivo, las contraseñas de restricción se manejan de manera diferente y se almacenan en diferentes lugares

IT A seconda della versione di iOS sul dispositivo, i codici di restrizione vengono gestiti in modo diverso e memorizzati in posizioni diverse

ესპანური იტალიური
contraseñas codici
restricción restrizione
almacenan memorizzati
dispositivo dispositivo
manera modo
y e
diferentes diverse
ios ios
diferente diverso
de di
la della
versión versione
dependiendo a seconda della

ES Dependiendo de su configuración, puede ver cosas diferentes: si ve solo Settings , Keynote , Numbers y Pages , su cuenta está en modo solo web

IT A seconda delle tue impostazioni potresti vedere cose diverse: se vedi solo Settings , Keynote , Numbers e Pages , il tuo account è in modalità solo web

ესპანური იტალიური
cuenta account
web web
pages pages
modo modalità
dependiendo seconda
diferentes diverse
y e
cosas cose
solo solo
en in
de delle
su tuo
ve vedi
ver vedere
está il
puede se
configuración impostazioni

ES Este error es un catch-all para una variedad de problemas diferentes. Dependiendo de la causa subyacente, hay una serie de soluciones:

IT Questo errore è un errore generale per una serie di problemi diversi. A seconda della causa sottostante, ci sono un certo numero di soluzioni:

ესპანური იტალიური
error errore
problemas problemi
causa causa
un un
soluciones soluzioni
es è
diferentes diversi
serie serie
de di
hay ci
dependiendo per
la della

ES Dependiendo de cómo haya configurado su teléfono, sus datos podrían almacenarse en diferentes partes de iCloud

IT A seconda di come hai configurato il telefono, i tuoi dati potrebbero essere archiviati in diverse parti di iCloud

ესპანური იტალიური
configurado configurato
teléfono telefono
datos dati
partes parti
icloud icloud
dependiendo seconda
diferentes diverse
de di
en in
sus i
cómo come
su tuoi

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან