დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "diferentes canales" იტალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "diferentes canales" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური

diferentes canales-ის თარგმანები

"diferentes canales" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

diferentes a agli al alcuni all altre altri altro anche ancora avere base come con così cui da dal degli dei del dell della delle di differenti diverse diversi diverso due e grazie il in loro ma meglio mentre molte molti molto non numero o ogni parte per per il più prima qualsiasi quanto questo seconda si solo stesso su tante tutti tutto un una uno vari varie è
canales canale canali channel essere feed pipeline

ესპანური-ის თარგმანი იტალიური-დან diferentes canales-ზე

ესპანური
იტალიური

ES Sling TV es parecido a YouTube TV. Te da acceso a muchos canales de televisión y solo está disponible en Estados Unidos. La diferencia es que Sling TV te permite combinar varios canales que tú quieras, en vez de tener todos los canales.

IT Sling TV è paragonabile a YouTube TV. Ti dà accesso a molte reti televisive diverse ed è disponibile solo negli Stati Uniti. La differenza è che Sling TV ti consente di combinare più canali a tua scelta, anziché offrirti tutti i canali.

ესპანური იტალიური
youtube youtube
canales canali
permite consente
combinar combinare
tv tv
acceso accesso
a a
disponible disponibile
unidos uniti
de di
muchos molte
solo solo
es è
diferencia differenza
varios la
estados stati
todos tutti

ES La gestión de canales cuenta con sus propios retos: falta de capacitación formal en gestión de canales, procesos de gestión de canales mal definidos y formación en ventas insuficiente

IT Il Channel Management ha le sue sfide — mancanza di formazione specifica, processi di gestione non adeguatamente definiti e formazione alla vendita insufficiente

ესპანური იტალიური
canales channel
retos sfide
definidos definiti
ventas vendita
insuficiente insufficiente
la il
gestión gestione
procesos processi
y e
de di
falta mancanza
en alla
formación formazione

ES Con Channel Converter, podrá modificar la cantidad de canales en un archivo de audio. Cambie la dirección de los canales en un archivo estéreo o conecte los canales en un archivo multicanal para la mezcla estéreo o mono.

IT Con il convertitore di canale puoi modificare il numero dei canali in un file audio. Modifica la direzione dei canali in un file stereo o collega i canali in un file multicanale per mixaggi stereo o mono.

ესპანური იტალიური
podrá puoi
multicanal multicanale
conecte collega
un un
estéreo stereo
o o
canales canali
archivo file
la il
en in
audio audio
de di
para per
modificar modificare

ES Si desea restablecer su aplicación “guía” (el icono de guía verde en la barra de inicio de su aplicación), vaya a la configuración de su televisor, canales, administrador de canales y sintonice sus canales

IT Se desideri reimpostare l?app ?Guida?, l?icona della guida verde sulla barra di avvio delle app, accedi a impostazioni TV, canali, gestore dei canali e regola i canali

ესპანური იტალიური
desea desideri
restablecer reimpostare
aplicación app
icono icona
verde verde
barra barra
inicio avvio
configuración impostazioni
televisor tv
canales canali
administrador gestore
y e
guía guida
de di
el i
la dei

ES Con Channel Converter, podrá modificar la cantidad de canales en un archivo de audio. Cambie la dirección de los canales en un archivo estéreo o conecte los canales en un archivo multicanal para la mezcla estéreo o mono.

IT Con il convertitore di canale puoi modificare il numero dei canali in un file audio. Modifica la direzione dei canali in un file stereo o collega i canali in un file multicanale per mixaggi stereo o mono.

ესპანური იტალიური
podrá puoi
multicanal multicanale
conecte collega
un un
estéreo stereo
o o
canales canali
archivo file
la il
en in
audio audio
de di
para per
modificar modificare

ES Si desea restablecer su aplicación “guía” (el icono de guía verde en la barra de inicio de su aplicación), vaya a la configuración de su televisor, canales, administrador de canales y sintonice sus canales

IT Se desideri reimpostare l?app ?Guida?, l?icona della guida verde sulla barra di avvio delle app, accedi a impostazioni TV, canali, gestore dei canali e regola i canali

ესპანური იტალიური
desea desideri
restablecer reimpostare
aplicación app
icono icona
verde verde
barra barra
inicio avvio
configuración impostazioni
televisor tv
canales canali
administrador gestore
y e
guía guida
de di
el i
la dei

ES Todos los canales: muestra las ventas realizadas a través de todos los canales disponibles. La columna Canales vendidos de la tabla también muestra dónde se realizó una venta.

IT Tutti i canali - Mostra le vendite effettuate in tutti i canali disponibili. La colonna Canali di vendita nella tabella mostra anche dove è stata effettuata una vendita.

ესპანური იტალიური
canales canali
muestra mostra
realizadas effettuate
disponibles disponibili
columna colonna
tabla tabella
ventas vendite
de di
también anche
dónde dove
venta vendita
todos tutti

ES Philips dice que querrá los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad para relajarte

IT Philips afferma che vorrai i diversi bianchi per compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può influenzarci in modi diversi; cose come migliorare la concentrazione o la capacità di rilassarsi

ესპანური იტალიური
philips philips
tareas compiti
clínicos clinici
demostrado dimostrato
luces luce
maneras modi
mejorar migliorare
concentración concentrazione
relajarte rilassarsi
y e
o o
capacidad capacità
que può
diferentes diversi
blancos bianchi
de di
cosas cose
dice afferma
para per
como come

ES Philips dice que querrá los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad para relajarte

IT Philips afferma che vorrai i diversi bianchi per compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può influenzarci in modi diversi; cose come migliorare la concentrazione o la capacità di rilassarsi

ესპანური იტალიური
philips philips
tareas compiti
clínicos clinici
demostrado dimostrato
luces luce
maneras modi
mejorar migliorare
concentración concentrazione
relajarte rilassarsi
y e
o o
capacidad capacità
que può
diferentes diversi
blancos bianchi
de di
cosas cose
dice afferma
para per
como come

ES Philips dice que querrás los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad de relajación

IT Philips afferma che i diversi tipi di luce bianca sono adatti a compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può avere effetti diversi, ad esempio migliorando la concentrazione o la capacità di rilassarsi

ესპანური იტალიური
philips philips
dice afferma
tareas compiti
clínicos clinici
demostrado dimostrato
luces luce
blancas bianca
mejorar migliorando
concentración concentrazione
y e
o o
capacidad capacità
que può
diferentes diversi
de di

ES Aunque comparten características similares -como el resto de la cartera de Sonos- tienen tamaños diferentes, formas diferentes, pesos diferentes y también tienen usos diferentes.

IT Mentre condividono caratteristiche simili - come il resto del portafoglio Sonos - sono di dimensioni diverse, forme diverse, pesi diversi e hanno anche usi diversi.

ესპანური იტალიური
características caratteristiche
cartera portafoglio
tamaños dimensioni
formas forme
pesos pesi
usos usi
comparten condividono
sonos sonos
similares simili
y e
de di
también anche
como come
resto resto
diferentes diverse

ES YouTube TV es uno de los servicios de streaming más caros, por qué te da acceso a más de 70 canales de televisión diferentes. En un solo paquete tienes canales como Fox, ESPN, ABC y CBS.

IT YouTube TV è uno dei servizi di streaming più costosi, poiché ti dà accesso a oltre 70 reti TV diverse. Puoi guardare canali come Fox, ESPN, ABC e CBS — tutto in un unico pacchetto.

ესპანური იტალიური
youtube youtube
servicios servizi
streaming streaming
caros costosi
acceso accesso
canales canali
diferentes diverse
paquete pacchetto
abc abc
tv tv
un un
y e
de di
en in
como come

ES Con nuestras plantillas preconfiguradas para diferentes canales, es posible automatizar la distribución de tus productos a más de 2000 motores de búsqueda, plataformas de publicidad, comparadores de precios, marketplaces y canales de venta.

IT Con i nostri modelli su misura per ogni canale di vendita, puoi automatizzare la distribuzione dei tuoi prodotti su oltre 2,000 motori di ricerca, piattaforme pubblicitarie, siti di shopping e non solo.

ესპანური იტალიური
canales canale
automatizar automatizzare
motores motori
búsqueda ricerca
distribución distribuzione
y e
venta vendita
plataformas piattaforme
publicidad pubblicitarie
plantillas modelli
de di
productos prodotti
la dei
para per
tus tuoi
es non
posible puoi

ES Incorpore fácilmente nuevos negocios y canales de venta para diferentes regiones, canales de venta y unidades de negocio.

IT Configura facilmente nuovi canali di vendita e attività per aree geografiche, unità aziendali e canali di vendita diversi.

ესპანური იტალიური
fácilmente facilmente
nuevos nuovi
canales canali
diferentes diversi
regiones aree
y e
venta vendita
unidades unità
de di
para per
negocio attività

ES Con nuestras plantillas preconfiguradas para diferentes canales, es posible automatizar la distribución de tus productos a más de 2000 motores de búsqueda, plataformas de publicidad, comparadores de precios, marketplaces y canales de venta.

IT Con i nostri modelli su misura per ogni canale di vendita, puoi automatizzare la distribuzione dei tuoi prodotti su oltre 2,000 motori di ricerca, piattaforme pubblicitarie, siti di shopping e non solo.

ესპანური იტალიური
canales canale
automatizar automatizzare
motores motori
búsqueda ricerca
distribución distribuzione
y e
venta vendita
plataformas piattaforme
publicidad pubblicitarie
plantillas modelli
de di
productos prodotti
la dei
para per
tus tuoi
es non
posible puoi

ES Con nuestras plantillas preconfiguradas para diferentes canales, es posible automatizar la distribución de tus productos a más de 2000 motores de búsqueda, plataformas de publicidad, comparadores de precios, marketplaces y canales de venta.

IT Con i nostri modelli su misura per ogni canale di vendita, puoi automatizzare la distribuzione dei tuoi prodotti su oltre 2,000 motori di ricerca, piattaforme pubblicitarie, siti di shopping e non solo.

ესპანური იტალიური
canales canale
automatizar automatizzare
motores motori
búsqueda ricerca
distribución distribuzione
y e
venta vendita
plataformas piattaforme
publicidad pubblicitarie
plantillas modelli
de di
productos prodotti
la dei
para per
tus tuoi
es non
posible puoi

ES Con nuestras plantillas preconfiguradas para diferentes canales, es posible automatizar la distribución de tus productos a más de 2000 motores de búsqueda, plataformas de publicidad, comparadores de precios, marketplaces y canales de venta.

IT Con i nostri modelli su misura per ogni canale di vendita, puoi automatizzare la distribuzione dei tuoi prodotti su oltre 2,000 motori di ricerca, piattaforme pubblicitarie, siti di shopping e non solo.

ესპანური იტალიური
canales canale
automatizar automatizzare
motores motori
búsqueda ricerca
distribución distribuzione
y e
venta vendita
plataformas piattaforme
publicidad pubblicitarie
plantillas modelli
de di
productos prodotti
la dei
para per
tus tuoi
es non
posible puoi

ES Con nuestras plantillas preconfiguradas para diferentes canales, es posible automatizar la distribución de tus productos a más de 2000 motores de búsqueda, plataformas de publicidad, comparadores de precios, marketplaces y canales de venta.

IT Con i nostri modelli su misura per ogni canale di vendita, puoi automatizzare la distribuzione dei tuoi prodotti su oltre 2,000 motori di ricerca, piattaforme pubblicitarie, siti di shopping e non solo.

ესპანური იტალიური
canales canale
automatizar automatizzare
motores motori
búsqueda ricerca
distribución distribuzione
y e
venta vendita
plataformas piattaforme
publicidad pubblicitarie
plantillas modelli
de di
productos prodotti
la dei
para per
tus tuoi
es non
posible puoi

ES Con nuestras plantillas preconfiguradas para diferentes canales, es posible automatizar la distribución de tus productos a más de 2000 motores de búsqueda, plataformas de publicidad, comparadores de precios, marketplaces y canales de venta.

IT Con i nostri modelli su misura per ogni canale di vendita, puoi automatizzare la distribuzione dei tuoi prodotti su oltre 2,000 motori di ricerca, piattaforme pubblicitarie, siti di shopping e non solo.

ესპანური იტალიური
canales canale
automatizar automatizzare
motores motori
búsqueda ricerca
distribución distribuzione
y e
venta vendita
plataformas piattaforme
publicidad pubblicitarie
plantillas modelli
de di
productos prodotti
la dei
para per
tus tuoi
es non
posible puoi

ES Con nuestras plantillas preconfiguradas para diferentes canales, es posible automatizar la distribución de tus productos a más de 2000 motores de búsqueda, plataformas de publicidad, comparadores de precios, marketplaces y canales de venta.

IT Con i nostri modelli su misura per ogni canale di vendita, puoi automatizzare la distribuzione dei tuoi prodotti su oltre 2,000 motori di ricerca, piattaforme pubblicitarie, siti di shopping e non solo.

ესპანური იტალიური
canales canale
automatizar automatizzare
motores motori
búsqueda ricerca
distribución distribuzione
y e
venta vendita
plataformas piattaforme
publicidad pubblicitarie
plantillas modelli
de di
productos prodotti
la dei
para per
tus tuoi
es non
posible puoi

ES Con nuestras plantillas preconfiguradas para diferentes canales, es posible automatizar la distribución de tus productos a más de 2000 motores de búsqueda, plataformas de publicidad, comparadores de precios, marketplaces y canales de venta.

IT Con i nostri modelli su misura per ogni canale di vendita, puoi automatizzare la distribuzione dei tuoi prodotti su oltre 2,000 motori di ricerca, piattaforme pubblicitarie, siti di shopping e non solo.

ესპანური იტალიური
canales canale
automatizar automatizzare
motores motori
búsqueda ricerca
distribución distribuzione
y e
venta vendita
plataformas piattaforme
publicidad pubblicitarie
plantillas modelli
de di
productos prodotti
la dei
para per
tus tuoi
es non
posible puoi

ES Tres ejemplos diferentes de canales para diferentes proyectos y equipos

IT Tre diversi esempi di canali per progetti e team differenti

ესპანური იტალიური
ejemplos esempi
canales canali
proyectos progetti
equipos team
y e
diferentes diversi
de di
tres tre
para per

ES Las interacciones multicanal les otorga a sus clientes diferentes opciones, proporcionándoles visibilidad en sus diferentes canales: centro de contacto, web, móvil, social, distribución y venta minorista.

IT Le interazioni su più canali offrono ai clienti maggiori possibilità di scelta, garantendo visibilità nel contact center, su web, dispositivi mobili, sui canali social, rivenditori e retailer.

ესპანური იტალიური
clientes clienti
canales canali
móvil mobili
visibilidad visibilità
interacciones interazioni
web web
social social
y e
minorista retailer
de di
centro de center
en sui
opciones scelta

ES Estime las estadísticas de tráfico del sitio web por diferentes canales y en diferentes períodos.

IT Stima le statistiche sul traffico del sito web da diversi canali e in diversi periodi.

ესპანური იტალიური
estadísticas statistiche
tráfico traffico
diferentes diversi
canales canali
períodos periodi
y e
sitio sito
web web

ES Esto permite crear varios códigos cortos, por ejemplo, si deseas mostrar diferentes canales en diferentes lugares

IT Questo ti permette di creare diversi shortcode, per esempio, se vuoi visualizzare diversi canali in posti diversi

ესპანური იტალიური
permite permette
canales canali
mostrar visualizzare
crear creare
diferentes diversi
en in
si vuoi

ES Estime las estadísticas de tráfico del sitio web por diferentes canales y en diferentes períodos.

IT Stima le statistiche sul traffico del sito web da diversi canali e in diversi periodi.

ესპანური იტალიური
estadísticas statistiche
tráfico traffico
diferentes diversi
canales canali
períodos periodi
y e
sitio sito
web web

ES Las interacciones multicanal les otorga a sus clientes diferentes opciones, proporcionándoles visibilidad en sus diferentes canales: centro de contacto, web, móvil, social, distribución y venta minorista.

IT Le interazioni su più canali offrono ai clienti maggiori possibilità di scelta, garantendo visibilità nel contact center, su web, dispositivi mobili, sui canali social, rivenditori e retailer.

ესპანური იტალიური
clientes clienti
canales canali
móvil mobili
visibilidad visibilità
interacciones interazioni
web web
social social
y e
minorista retailer
de di
centro de center
en sui
opciones scelta

ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día

IT Hanno una grande variabilità; puoi regolare l'altezza e spostare facilmente un treppiede su computer diversi se hai un laptop e un desktop, oppure aree diverse se ricevi chiamate in luoghi diversi durante il giorno

ესპანური იტალიური
mover spostare
trípode treppiede
llamadas chiamate
gran grande
y e
un un
escritorio desktop
áreas aree
lugares luoghi
puede puoi
fácilmente facilmente
ajustar regolare
portátil laptop
en in
de una
computadora computer
durante durante
día giorno
diferentes diverse

ES Las diferentes bicis tienen diferentes  dimensiones para diferentes tipos de cuerpos

IT Diverse bici hanno dimensioni differenti per adattarsi alla statura del ciclista

ესპანური იტალიური
bicis bici
dimensiones dimensioni
diferentes diverse
de del
para per

ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.

IT "Producevamo cataloghi in differenti formati e in differenti dimensioni. Il prezzo di spedizione variava enormemente tra i diversi continenti".

ესპანური იტალიური
catálogos cataloghi
o e
envío spedizione
de di
en in
tamaños dimensioni
precio prezzo
formatos formati
entre tra
diferentes differenti
el il

ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".

IT Mi piacciono molto tutte le diverse personalizzazioni che si possono fare, è bello che si possano avere impostazioni diverse per i diversi membri del team."

ესპანური იტალიური
personalizaciones personalizzazioni
configuraciones impostazioni
miembros membri
equipo team
del del
hacer fare
tener avere
es è
puedes possono
genial molto
para per
las le
todas tutte
diferentes diverse

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, críticamente, a muchos precios diferentes.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti punti di prezzo diversi.

ესპანური იტალიური
elegir scegliere
simple semplice
tamaños dimensioni
características caratteristiche
y e
teléfono inteligente smartphone
es è
un un
no non
en in
muchos molti
nuevo nuovo
como come
muchas molte
a a
diferentes diverse

ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos

IT Le sue varie misure gli consentono di adattarsi a mani di diverse dimensioni e diversi utilizzi

ესპანური იტალიური
tamaños dimensioni
permiten consentono
adaptarse adattarsi
manos mani
usos utilizzi
de di
y e
a a
sus le
diferentes diverse

ES El juego en sí es gratuito y cuenta con diferentes personajesEn este caso, puedes tener a una morena o a una rubia dependiendo de tu preferencia, la acción en sí tiene lugar en diferentes ambientes y en diferentes posiciones sexuales

IT Il gioco stesso è gratuito e presenta diversi personaggiÈ possibile avere una bruna o una bionda a seconda delle vostre preferenze, l'azione stessa si svolge in diversi ambienti e diverse posizioni sessuali

ესპანური იტალიური
puedes possibile
morena bruna
rubia bionda
preferencia preferenze
sexuales sessuali
la acción lazione
gratuito gratuito
y e
o o
es è
juego gioco
ambientes ambienti
posiciones posizioni
en in
a a
dependiendo seconda
diferentes diverse
de una

ES Hay diferentes Diosas que conocerás en ciertos niveles de este juego, todos con una personalidad y aspecto diferentes...todos pidiendo cosas diferentes de ti. Todo lo que tienes que hacer es complacerlos y continuar el juego sin desobedecer.

IT Ci sono diverse Dee che incontrerete in questo gioco a determinati livelli, tutte con una personalità e un aspetto diversoe tutte ti chiedono cose diverse. Tutto quello che dovete fare è compiacerle e continuare il gioco senza disobbedire.

ესპანური იტალიური
diferentes diverse
diosas dee
continuar continuare
personalidad personalità
tienes que dovete
y e
niveles livelli
juego gioco
el il
cosas cose
sin senza
en in
ciertos determinati
aspecto aspetto
es è
de una
todo tutto
con con
este questo
hacer fare

ES Los componentes se obtienen de diferentes proveedores y a través de diferentes regiones, utilizando diferentes modos de transporte

IT I componenti automobilistici sono forniti da differenti fornitori, sono destinati a differenti parti, in differenti regioni, attraverso differenti modi di trasporto

ესპანური იტალიური
diferentes differenti
proveedores fornitori
regiones regioni
modos modi
transporte trasporto
componentes componenti
a a
de di

ES Reino Unido (UK) usa tres algoritmos diferentes: MOD10, MOD11 and DBLAL con 39 pesos diferentes. Esto crea más de 100 variedades diferentes

IT Regno Unito (UK) utilizza 3 diversi algoritmi: MOD10, MOD11 e DBLAL con 39 diversi pesi. Questo produce oltre 100 diverse varianti

ესპანური იტალიური
reino regno
unido unito
algoritmos algoritmi
pesos pesi
crea produce
and e
uk uk
diferentes diverse
de oltre
con con

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.

ესპანური იტალიური
elegir scegliere
simple semplice
tamaños dimensioni
características caratteristiche
importante soprattutto
precio prezzi
y e
teléfono inteligente smartphone
un un
no non
en in
muchos molti
nuevo nuovo
muchas molte
a a
es è
de una
como come
con con
diferentes diverse

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Hoy en día, vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Al giorno d'oggi, sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.

ესპანური იტალიური
elegir scegliere
simple semplice
tamaños dimensioni
características caratteristiche
importante soprattutto
precio prezzi
día giorno
y e
teléfono inteligente smartphone
un un
no non
en in
muchos molti
nuevo nuovo
muchas molte
a a
es è
de una
como come
con con
diferentes diverse

ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".

IT Mi piacciono molto tutte le diverse personalizzazioni che si possono fare, è bello che si possano avere impostazioni diverse per i diversi membri del team."

ესპანური იტალიური
personalizaciones personalizzazioni
configuraciones impostazioni
miembros membri
equipo team
del del
hacer fare
tener avere
es è
puedes possono
genial molto
para per
las le
todas tutte
diferentes diverse

ES Para comprobar la precisión de Leo, escaneamos objetos calibrados de referencia en diferentes posiciones dentro del volumen de trabajo del escáner, utilizando diferentes partes del sensor del escáner y a diferentes distancias

IT Per verificare l'accuratezza di Leo, eseguiamo una scansione di oggetti di riferimento calibrati in diverse posizioni all'interno del volume di lavoro dello scanner, utilizzando parti diverse del sensore dello scanner a diverse distanze

ესპანური იტალიური
comprobar verificare
leo leo
referencia riferimento
diferentes diverse
volumen volume
sensor sensore
distancias distanze
trabajo lavoro
escáner scanner
utilizando utilizzando
partes parti
posiciones posizioni
a a
de di
en in
dentro allinterno
objetos oggetti
para per

ES La radiactividad adopta diferentes formas, como las radiaciones alfa, beta, gamma y de neutrones, que tienen diferentes capacidades para penetrar en diferentes sustancias.

IT La radioattività assume diverse forme, tra cui radiazioni alfa, beta, gamma e neutroniche, con diverse caratteristiche che gli consentono di penetrare diverse sostanze.

ესპანური იტალიური
diferentes diverse
formas forme
alfa alfa
beta beta
gamma gamma
capacidades caratteristiche
penetrar penetrare
sustancias sostanze
y e
de di
en tra

ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día

IT Hanno una grande variabilità; puoi regolare l'altezza e spostare facilmente un treppiede su computer diversi se hai un laptop e un desktop, oppure aree diverse se ricevi chiamate in luoghi diversi durante il giorno

ესპანური იტალიური
mover spostare
trípode treppiede
llamadas chiamate
gran grande
y e
un un
escritorio desktop
áreas aree
lugares luoghi
puede puoi
fácilmente facilmente
ajustar regolare
portátil laptop
en in
de una
computadora computer
durante durante
día giorno
diferentes diverse

ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.

IT "Producevamo cataloghi in differenti formati e in differenti dimensioni. Il prezzo di spedizione variava enormemente tra i diversi continenti".

ესპანური იტალიური
catálogos cataloghi
o e
envío spedizione
de di
en in
tamaños dimensioni
precio prezzo
formatos formati
entre tra
diferentes differenti
el il

ES Cree diferentes códigos QR que utilizan el mismo formulario de base, pero que tienen diferentes cadenas de consulta de URL, e imprima esos códigos QR en autoadhesivos en diferentes partes de los equipos

IT Crea codici QR diversi che usano lo stesso modulo di base ma hanno query string URL diverse e stampali su adesivi da incollare su apparecchiature diverse

ესპანური იტალიური
códigos codici
qr qr
utilizan usano
url url
equipos apparecchiature
formulario modulo
pero ma
consulta query
e e
cree crea
de di
mismo stesso
en su
diferentes diverse
el che
base base

ES Ir a casa de alguien debería ser como ir a un bar: debería haber diferentes sabores, diferentes texturas y diferentes precios para todos los vinos almacenados en tu bodega, en tu bar o en tu nevera de vinos.

IT Andare a casa di qualcuno dovrebbe essere come andare al bar: devono essere presenti diversi sapori, diverse consistenze e diverse prezzature di vini nella tua cantina, sul tuo bancone, nel tuo frigorifero.

ესპანური იტალიური
bar bar
sabores sapori
vinos vini
bodega cantina
nevera frigorifero
y e
a a
de di
alguien qualcuno
en sul
casa casa
ser essere
como come
debería dovrebbe
diferentes diverse

ES Cada empresa pasa por diferentes etapas, con diferentes retos y necesidades. Recaudar capital seguirá siendo un reto constante. A medida que crezcas, con suerte, de ronda en ronda, te encontrarás con diferentes actores, mentalidades y requisitos.

IT Ogni azienda attraversa fasi diverse, con sfide ed esigenze diverse. La raccolta di capitali rimarrà una sfida costante. Man mano che si spera di crescere di girone in girone, si incontreranno soggetti, mentalità e requisiti diversi.

ესპანური იტალიური
empresa azienda
etapas fasi
recaudar raccolta
retos sfide
y e
reto sfida
necesidades esigenze
requisitos requisiti
en in
cada ogni
de di
un una
constante costante
que crescere
diferentes diverse

ES Elimine los silos de datos y conecte diversos puntos de contacto de marketing en múltiples canales online y offline, incluyendo canales digitales y TV, tanto si su cliente está en casa como en el trabajo

IT Supera i silos di dati e collega diversi touch-point, sia su canali online che offline, tanto digitali quanto TV, che il cliente si trovi a casa o sul luogo di lavoro

ესპანური იტალიური
silos silos
puntos point
canales canali
offline offline
tv tv
cliente cliente
conecte collega
datos dati
y e
online online
si si
de di
en sul
digitales digitali
casa casa
trabajo lavoro
el il
tanto a

ES Tenemos todo tipo de plantillas para banners, para canales de tecnología, canales de maquillaje y todo lo que puedas imaginar. Todas estas plantillas han sido elaboradas por nuestro equipo de diseñadores profesionales.

IT Abbiamo modelli di banner per tutte le tipologie di canali, da quelli che trattano di tecnologia fino a quelli che parlano di make up, e tutto ciò che c'è in mezzo. Tutti questi modelli sono stati creati dal nostro team di esperti designer.

ესპანური იტალიური
banners banner
canales canali
diseñadores designer
tipo tipologie
equipo team
y e
de di
plantillas modelli
tecnología tecnologia
todas tutte
sido stati
nuestro nostro
todo tutto
lo ciò

ES Si miras de cerca verás que los canales 1, 2 y 3 tienen un punto rojo sobre el micrófono. Eso significa que el Poder Fantasma está habilitado para esos canales.

IT Se guardate attentamente vedrete che i canali 1, 2 e 3 hanno un punto rosso sopra il microfono. Ciò significa che l'alimentazione Phantom è abilitata per quei canali.

ესპანური იტალიური
verás vedrete
canales canali
punto punto
fantasma phantom
habilitado abilitata
y e
un un
micrófono microfono
significa significa
miras se
el il
rojo rosso
que è

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან