დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "reproductor adaptará automáticamente" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "reproductor adaptará automáticamente" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

reproductor adaptará automáticamente-ის თარგმანები

"reproductor adaptará automáticamente" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

reproductor player
automáticamente automatic automatically

ესპანური-ის თარგმანი ინგლისური-დან reproductor adaptará automáticamente-ზე

ესპანური
ინგლისური

ES Si has dejado los parámetros de codificación en sus valores por defecto, el reproductor adaptará automáticamente la calidad del medio a las condiciones de tus espectadores

EN If you’ve kept the encoding parameters by default, the player will automatically adapt the quality of the media to your viewers’ circumstances

ესპანური ინგლისური
parámetros parameters
codificación encoding
reproductor player
automáticamente automatically
espectadores viewers
si if
adaptar adapt
calidad quality
a to
de of
defecto default

ES Si has dejado los parámetros de codificación en sus valores por defecto, el reproductor adaptará automáticamente la calidad del medio a las condiciones de tus espectadores

EN If you’ve kept the encoding parameters by default, the player will automatically adapt the quality of the media to your viewers’ circumstances

ესპანური ინგლისური
parámetros parameters
codificación encoding
reproductor player
automáticamente automatically
espectadores viewers
si if
adaptar adapt
calidad quality
a to
de of
defecto default

ES Tiene un reproductor de listas de reproducción, un reproductor de un solo episodio y un reproductor de pegatinas que se mostrará en todas las páginas de su sitio web.

EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.

ესპანური ინგლისური
reproductor player
episodio episode
listas de reproducción playlist
un a
mostrará will
páginas page
mostrar display
listas that
y your
en on
tiene has
de of

ES Reproductor de MP3 / MP4 Reproductor de música de 64 GB Reproductor de música MP3 portátil con pantalla de 1.8 pulgadas con grabadora de voz de radio FM

EN MP3/MP4 Player 64 GB Music Player 1.8inch Screen Portable MP3 Music Player with FM Radio Voice Recorder

ესპანური ინგლისური
reproductor player
gb gb
portátil portable
con with
pantalla screen
grabadora recorder
radio radio
fm fm
pulgadas inch
música music
voz voice

ES Tiene un reproductor de listas de reproducción, un reproductor de un solo episodio y un reproductor de pegatinas que se mostrará en todas las páginas de su sitio web.

EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.

ესპანური ინგლისური
reproductor player
episodio episode
listas de reproducción playlist
un a
mostrará will
páginas page
mostrar display
listas that
y your
en on
tiene has
de of

ES DailyJournal es un blog personal totalmente receptivo. Este blog temático se adaptará automáticamente al tamaño de su pantalla, asegurando que su contenido siempre se muestre magníficamente sin importar qué dispositivo esté usando para verlo.

EN DailyJournal is a fully responsive personal blog. This theme blog will automatically adapt to your screen's size, insuring that your content is always displayed beautifully no matter what device you are using to view it.

ესპანური ინგლისური
blog blog
totalmente fully
receptivo responsive
temático theme
automáticamente automatically
dispositivo device
muestre displayed
un a
pantalla screens
contenido content
importar matter
adaptar adapt
es is
tamaño size
siempre always
sin no
usando using
su your
este this
que view

ES El librero se adaptará automáticamente al tamaño del navegador y del dispositivo.

EN The shelf will automatically adapt to the size of the browser and device.

ესპანური ინგლისური
automáticamente automatically
tamaño size
dispositivo device
adaptar adapt
navegador browser
y and
el the
del of

ES Ofrece una experiencia sin problemas en cualquier dispositivo. El diseño se adaptará automáticamente a la resolución.

EN Offer a frictionless experience no matter the device used. The layout will automatically adapt to the resolution.

ესპანური ინგლისური
ofrece offer
automáticamente automatically
resolución resolution
problemas matter
experiencia experience
dispositivo device
diseño layout
adaptar adapt
a to
una a

ES Ofrece una experiencia sin problemas en cualquier dispositivo. El diseño se adaptará automáticamente a la resolución.

EN Offer a frictionless experience no matter the device used. The layout will automatically adapt to the resolution.

ესპანური ინგლისური
ofrece offer
automáticamente automatically
resolución resolution
problemas matter
experiencia experience
dispositivo device
diseño layout
adaptar adapt
a to
una a

ES Pixpa aísla la capa de diseño del contenido de su sitio web, lo que significa que puede realizar cualquier cambio de diseño y su contenido se adaptará automáticamente al nuevo diseño.

EN Pixpa isolates the design layer from the content of your website which means that you can make any design changes and your content will adapt itself automatically to the new design.

ესპანური ინგლისური
pixpa pixpa
capa layer
automáticamente automatically
diseño design
contenido content
nuevo new
adaptar adapt
puede can
cambio changes
la the
a to
de of
y your
se which

ES DailyJournal es un blog personal totalmente receptivo. Este blog temático se adaptará automáticamente al tamaño de su pantalla, asegurando que su contenido siempre se muestre magníficamente sin importar qué dispositivo esté usando para verlo.

EN DailyJournal is a fully responsive personal blog. This theme blog will automatically adapt to your screen's size, insuring that your content is always displayed beautifully no matter what device you are using to view it.

ესპანური ინგლისური
blog blog
totalmente fully
receptivo responsive
temático theme
automáticamente automatically
dispositivo device
muestre displayed
un a
pantalla screens
contenido content
importar matter
adaptar adapt
es is
tamaño size
siempre always
sin no
usando using
su your
este this
que view

ES El librero se adaptará automáticamente al tamaño del navegador y del dispositivo.

EN The shelf will automatically adapt to the size of the browser and device.

ესპანური ინგლისური
automáticamente automatically
tamaño size
dispositivo device
adaptar adapt
navegador browser
y and
el the
del of

ES Puede incrustar un reproductor de podcast en entradas individuales o mostrar un reproductor de listas de reproducción en una página más general sobre su podcast (vea ejemplos de ambos aquí) para que la gente pueda escuchar en su sitio web también.

EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.

ესპანური ინგლისური
reproductor player
podcast podcast
entradas posts
listas de reproducción playlist
o or
mostrar display
general general
aquí here
página page
más more
vea see
puede can
un a
pueda you can
gente people
en on
su your
escuchar listen
sobre about

ES La reproducción de video local requiere Apple QuickTime 7 (en inglés) o uno más reciente, el reproductor VLC (en inglés) o un reproductor de video equivalente

EN Local video playback requires Apple QuickTime 7 or newer, the VLC Player, or an equivalent video player

ესპანური ინგლისური
local local
requiere requires
apple apple
quicktime quicktime
o or
reciente newer
reproductor player
vlc vlc
equivalente equivalent
un an
video video
reproducción playback

ES Un reproductor de un solo DVD es estándar. Se requiere un reproductor DVD o aparato de juegos de video adicional que utilicen las conexiones de video/audio de la consola central para poder usar la función de pantalla de doble visualización.

EN SiriusXM trial length and service availability may vary by model, model year or trim.

ესპანური ინგლისური
estándar model
o or
es may
de and

ES Con una membresía de Vimeo Pro o superior, tienes la opción de subir y mostrar tu propio logotipo personalizado tanto en el reproductor de video insertado como en el reproductor de videos compartidos a través de un enlace privado

EN With a Vimeo Pro membership or higher, you have the option to upload and display your own custom logo in both the embedded video player and the player on videos shared via a private link

ესპანური ინგლისური
membresía membership
mostrar display
reproductor player
insertado embedded
enlace link
vimeo vimeo
o or
videos videos
video video
logotipo logo
en in
opción option
un a
tu your
a to
con with
compartidos shared

ES Los miembros de Vimeo Premium y Enterprise que deseen un logotipo personalizado en su reproductor de eventos en vivo solo pueden aplicarlo al reproductor insertado

EN Vimeo Premium and Enterprise members who want a custom logo on their live event player can only apply it to the embedded player

ესპანური ინგლისური
miembros members
vimeo vimeo
premium premium
enterprise enterprise
reproductor player
eventos event
insertado embedded
deseen want
logotipo logo
en on
pueden can
un a
vivo live
al the
su their

ES En el cuadro de diálogo Cerrar reproductor de tareas, haga clic en Cerrar reproductor de tareas.

EN In the Close task player dialog, click Close task player.

ესპანური ინგლისური
diálogo dialog
reproductor player
tareas task
en in
clic click
el the

ES Los videos y las tarjetas electrónicas requieren un reproductor llamado Adobe Flash Player. Si tiene dificultad para ver videos, descargue el reproductor Adobe Flash Player.

EN Documents in DOC format require Microsoft Word or Word Viewer. Word Viewer is retired — if you don’t have Microsoft Word, check out this resource to learn about other ways to view DOC files.

ესპანური ინგლისური
requieren require
si if
el out

ES Mezcla de reproductor de vídeo en alta definición y reproductor de música

EN 5KPlayer is a mixture of free HD video player and free music player

ესპანური ინგლისური
mezcla mixture
reproductor player
vídeo video
música music
alta definición hd
de of
y and

ES Sistemas de radio y audio (es decir, radio, reproductor de CD compacto, reproductor de DVD, sistema de navegación y Bluetooth®): para modelos 2015 y anteriores, 3 años/36,000 millas. Equus: 5 años/60,000 millas

EN Radio and audio systems (i.e., radio, compact disc player, DVD player, navigation system and Bluetooth®): for MY 15 and prior, 3 years/36,000 miles—Equus: 5 years/60,000 miles

ესპანური ინგლისური
radio radio
audio audio
reproductor player
compacto compact
dvd dvd
navegación navigation
bluetooth bluetooth
años years
millas miles
sistemas systems
y and
sistema system
para for

ES Sistemas de radio y audio (es decir, radio, reproductor de CD compacto, reproductor de DVD, sistema de navegación y Bluetooth®): para modelos 2016, 5 años/60,000 millas para todos los modelos

EN Radio and audio systems (i.e., radio, compact disc player, DVD player, navigation system and Bluetooth®): for MY 16, 5 years/60,000 miles for all models

ესპანური ინგლისური
radio radio
reproductor player
compacto compact
dvd dvd
navegación navigation
bluetooth bluetooth
millas miles
sistemas systems
sistema system
modelos models
para for
audio audio
todos all

ES el mejor reproductor de medios para el Oculus Go ahora mismo. Cualquier sitio que encuentres en nuestro ranking funciona con el reproductor:

EN , the best media player for the Oculus Go right now. Any site you?ll find in our rankings below works with the player:

ესპანური ინგლისური
reproductor player
medios media
oculus oculus
encuentres find
ranking rankings
funciona works
go go
el the
en in
sitio site
ahora now
cualquier any
mejor best
con with
nuestro our

ES Si quieres GRATIS, Steam ha publicado su propia reproductor de medios. Accesible así. Sólo tienes que arrastrar los archivos de vídeo descargados al reproductor. ¡Hecho! Otra opción sería la

EN If you want FREE, Steam has released its own media player. Accessible like this. Just drag the downloaded video files into the player. Done! Another option would be the

ესპანური ინგლისური
gratis free
steam steam
publicado released
reproductor player
medios media
arrastrar drag
descargados downloaded
otra another
si if
accesible accessible
archivos files
vídeo video
hecho done
ser be
sería would be
opción option
ha has
la the

ES ? Whirligig es un reproductor de contenido de video RV. Soporta videos de 100, 180 y 360 grados. El reproductor puede ser descargado sin costo alguno

EN ? Whirligig is a VR video content player. It supports 100-degree, 180-degree and 360-degree videos. The player can be downloaded free of cost

ესპანური ინგლისური
reproductor player
contenido content
soporta supports
grados degree
descargado downloaded
costo cost
es is
un a
videos videos
el the
video video
puede can
ser be
de of
y and

ES Alternativamente, el Steam también ofrece un LIBRE manera de ver porno VRy ellos ha lanzado su propio reproductor multimedia. Puedes arrastrar tus archivos de vídeo descargados al reproductor y listo.

EN Alternatively, Steam also offers a FREE way to watch VR porn, and they released their own media player. You can drag your downloaded video files into the player and be good to go.

ესპანური ინგლისური
alternativamente alternatively
steam steam
libre free
porno porn
lanzado released
reproductor player
multimedia media
arrastrar drag
descargados downloaded
listo go
ofrece offers
un a
archivos files
vídeo video
el the
también also
puedes you can
de way
y your
su their

ES Algunos proveedores, como el VirtualRealPorn, ofrecen su propio reproductor que funciona muy bien con su contenido. Si tienes una suscripción en un proveedor que también ofrece un reproductor de RV, entonces descárgalo.

EN Some providers, like VirtualRealPorn, offer their own Player which works great with their content. If you have a subscription at a provider that also offers a VR player, then download it.

ესპანური ინგლისური
virtualrealporn virtualrealporn
reproductor player
descárgalo download
contenido content
si if
suscripción subscription
proveedor provider
proveedores providers
también also
ofrece offers
ofrecen offer
funciona works
con with
un a
su their
muy great
de some
propio own
como like
en at
el which

ES El contenido se transmite a la pantalla desde un reproductor multimedia (o «reproductor de Digital Signage») de la misma manera que el decodificador de cable se conecta al TV en casa

EN Content is driven to the screen from a media player (or “digital signage player”) in the same way that your cable box is connected to your TV at home

ესპანური ინგლისური
contenido content
pantalla screen
reproductor player
multimedia media
signage signage
manera way
cable cable
conecta connected
tv tv
se is
o or
digital digital
un a
en in
casa home
a to
desde from

ES Ajuste: se han añadido atajos de teclado a los menús del reproductor y a los diálogos del grabador y del reproductor.

EN Tweak: keyboard shortcuts added to Player menus, Recorder and Player dialogs.

ესპანური ინგლისური
ajuste tweak
añadido added
teclado keyboard
reproductor player
diálogos dialogs
grabador recorder
a to
menús menus
atajos shortcuts

ES Corrección: si la opción de revisión se utilizaba desde la grabadora cuando se detenía la grabación y la película activaba una solicitud para convertirla al modo MPEG en el reproductor, esto podía provocar un bloqueo del reproductor.

EN Fix: if the review option was being used from the Recorder when recording stops, and the movie triggered a request to convert it to MPEG mode in Player, this could cause a Player crash.

ესპანური ინგლისური
corrección fix
grabadora recorder
convertirla convert it
mpeg mpeg
reproductor player
si if
utilizaba used
revisión review
en in
cuando when
grabación recording
película movie
solicitud request
opción option
modo mode
a to
un a
desde from
esto this

ES Puede incrustar un reproductor de podcast en entradas individuales o mostrar un reproductor de listas de reproducción en una página más general sobre su podcast (vea ejemplos de ambos aquí) para que la gente pueda escuchar en su sitio web también.

EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.

ესპანური ინგლისური
reproductor player
podcast podcast
entradas posts
listas de reproducción playlist
o or
mostrar display
general general
aquí here
página page
más more
vea see
puede can
un a
pueda you can
gente people
en on
su your
escuchar listen
sobre about

ES Mezcla de reproductor de vídeo en alta definición y reproductor de música

EN A mixture of free HD/4K video player and free music player

ესპანური ინგლისური
mezcla mixture
reproductor player
vídeo video
música music
alta definición hd
de of
y and

ES Mezcla de reproductor de vídeo en alta definición y reproductor de música

EN 5KPlayer is a mixture of free HD video player and free music player

ესპანური ინგლისური
mezcla mixture
reproductor player
vídeo video
música music
alta definición hd
de of
y and

ES Sistemas de radio y audio (es decir, radio, reproductor de CD compacto, reproductor de DVD, sistema de navegación y Bluetooth®): para modelos 2015 y anteriores, 3 años/36,000 millas. Equus: 5 años/60,000 millas

EN Radio and audio systems (i.e., radio, compact disc player, DVD player, navigation system and Bluetooth®): for MY 15 and prior, 3 years/36,000 miles—Equus: 5 years/60,000 miles

ესპანური ინგლისური
radio radio
audio audio
reproductor player
compacto compact
dvd dvd
navegación navigation
bluetooth bluetooth
años years
millas miles
sistemas systems
y and
sistema system
para for

ES Sistemas de radio y audio (es decir, radio, reproductor de CD compacto, reproductor de DVD, sistema de navegación y Bluetooth®): para modelos 2016, 5 años/60,000 millas para todos los modelos

EN Radio and audio systems (i.e., radio, compact disc player, DVD player, navigation system and Bluetooth®): for MY 16, 5 years/60,000 miles for all models

ესპანური ინგლისური
radio radio
reproductor player
compacto compact
dvd dvd
navegación navigation
bluetooth bluetooth
millas miles
sistemas systems
sistema system
modelos models
para for
audio audio
todos all

ES Ajuste: se han añadido atajos de teclado a los menús del reproductor y a los diálogos del grabador y del reproductor.

EN Tweak: keyboard shortcuts added to Player menus, Recorder and Player dialogs.

ესპანური ინგლისური
ajuste tweak
añadido added
teclado keyboard
reproductor player
diálogos dialogs
grabador recorder
a to
menús menus
atajos shortcuts

ES Corrección: si la opción de revisión se utilizaba desde la grabadora cuando se detenía la grabación y la película activaba una solicitud para convertirla al modo MPEG en el reproductor, esto podía provocar un bloqueo del reproductor.

EN Fix: if the review option was being used from the Recorder when recording stops, and the movie triggered a request to convert it to MPEG mode in Player, this could cause a Player crash.

ესპანური ინგლისური
corrección fix
grabadora recorder
convertirla convert it
mpeg mpeg
reproductor player
si if
utilizaba used
revisión review
en in
cuando when
grabación recording
película movie
solicitud request
opción option
modo mode
a to
un a
desde from
esto this

ES Cuando está en el modo Automático, el reproductor de Vimeo cambiará entre todas las calidades disponibles para adaptarse a los cambios en la internet del espectador, la velocidad de procesamiento y el tamaño del reproductor

EN When it is in Auto mode, the Vimeo player will switch between all available qualities to accommodate changes in the viewer’s Internet, processing speed, and player size

ესპანური ინგლისური
reproductor player
vimeo vimeo
calidades qualities
adaptarse accommodate
internet internet
procesamiento processing
cambiar switch
cuando when
en in
disponibles available
a to
velocidad speed
modo mode
los auto
cambios changes
tamaño size
está is

ES Personaliza casi todos los aspectos del reproductor, desde los controles y colores de la barra de reproducción hasta lo que ocurre después de la reproducción del video. Con Vimeo Pro y superior, también puedes poner tu logo en nuestro reproductor.

EN Customize nearly every aspect of the player, from the play bar controls and colors to what happens after your video plays. With Vimeo Pro and higher, you can also put your logo on our player.

ესპანური ინგლისური
personaliza customize
aspectos aspect
reproductor player
controles controls
barra bar
ocurre happens
vimeo vimeo
la the
video video
logo logo
también also
puedes you can
colores colors
que higher
con with
de of
pro pro
desde from
en on
nuestro our
casi nearly

ES Con una membresía Vimeo Pro o superior, tienes la opción de subir y mostrar tu propio logotipo personalizado tanto en el reproductor de video insertado como en el reproductor de los videos compartidos a través de un enlace no listado

EN With a Vimeo Pro membership or higher, you have the option to upload and display your own custom logo in both the embedded video player and the player on videos shared via an unlisted link

ესპანური ინგლისური
membresía membership
mostrar display
reproductor player
insertado embedded
enlace link
vimeo vimeo
o or
videos videos
video video
logotipo logo
en in
opción option
un a
tu your
a to
con with
compartidos shared

ES Los miembros de Vimeo Premium y Enterprise que deseen un logotipo personalizado en su reproductor de eventos en vivo solo pueden aplicarlo al reproductor insertado

EN Vimeo Premium and Enterprise members who want a custom logo on their live event player can only apply it to the embedded player

ესპანური ინგლისური
miembros members
vimeo vimeo
premium premium
enterprise enterprise
reproductor player
eventos event
insertado embedded
deseen want
logotipo logo
en on
pueden can
un a
vivo live
al the
su their

ES "Error del reproductor: el reproductor está experimentado problemas"

EN “Player error: The player is having trouble”

ესპანური ინგლისური
error error
reproductor player
problemas trouble
el the
está is

ES No te preocupes, una rápida actualización del reproductor (o de la página web que contiene el reproductor) debería solucionar el problema inmediatamente.

EN Not to worry-- a quick refresh of the player (or web page containing the player) should immediately fix the problem.

ესპანური ინგლისური
rápida quick
actualización refresh
reproductor player
solucionar fix
preocupes worry
o or
web web
no not
página page
a to
de of
que immediately
debería should
problema problem
que contiene containing

ES Los desarrolladores que quieran controlar un reproductor de Vimeo integrado e interactuar con él pueden hacerlo con nuestro SDK del reproductor de Javascript

EN Developers who want to control and interact with an embedded Vimeo Player can do so with our Javascript Player SDK

ესპანური ინგლისური
reproductor player
vimeo vimeo
integrado embedded
interactuar interact
sdk sdk
javascript javascript
un an
desarrolladores developers
quieran want to
con with
pueden can
hacerlo do
controlar control
de and
nuestro our

ES Con el SDK del reproductor, los desarrolladores pueden escuchar los eventos que ocurren dentro del reproductor, controlarlo mediante programación y mucho más

EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more

ესპანური ინგლისური
sdk sdk
reproductor player
eventos events
ocurren occur
controlarlo control
el the
desarrolladores developers
pueden can
dentro within
con with
mucho much

ES Usando el Player SDK, los desarrolladores pueden escuchar los eventos que ocurren dentro del reproductor, controlar programáticamente el reproductor, y mucho más

EN Using the Player SDK, developers can listen for events that occur within the player, programmatically control the player, and much more

ესპანური ინგლისური
sdk sdk
eventos events
ocurren occur
controlar control
el the
usando using
player player
desarrolladores developers
pueden can
dentro within
mucho much

ES En general, el Player SDK se puede utilizar para controlar un reproductor Vimeo incrustado y escuchar las acciones y eventos que se producen dentro de ese reproductor incrustado

EN In general, the Player SDK can be used to control an embedded Vimeo player and listen for actions and events that occur within that embedded player

ესპანური ინგლისური
general general
sdk sdk
utilizar used
vimeo vimeo
incrustado embedded
acciones actions
eventos events
el the
un an
en in
player player
puede can
de within
controlar control

ES El productor también puede mostrar la encuesta en un gráfico en el reproductor; esto es principalmente para aumentar el conocimiento de la encuesta, ya que no se puede hacer clic en las opciones del reproductor.

EN The producer may display the poll in a graphic in the player as well; this is mainly to raise awareness of the poll, as the options in the player cannot be clicked.

ესპანური ინგლისური
productor producer
mostrar display
encuesta poll
gráfico graphic
reproductor player
principalmente mainly
aumentar raise
clic clicked
en in
un a
es is
conocimiento awareness
opciones options
de of
hacer to
puede may
esto this

ES Aunque el video no puede reproducirse directamente en un programa de correo electronico, la imagen del reproductor de video imita a un reproductor en línea, con un botón de reproducción y una barra de progreso

EN Although the video can't play directly in an email program, the video player image mimics an online player, with a play button and progress bar

ესპანური ინგლისური
programa program
correo email
reproductor player
imita mimics
botón button
barra bar
progreso progress
en línea online
video video
imagen image
directamente directly
en in
un a

ES Si tu privacidad en línea es importante para ti, este proveedor fiable de VPN se te adaptará muy bien

EN If your online privacy is important to you, this reliable VPN provider will suit you very well

ესპანური ინგლისური
privacidad privacy
importante important
proveedor provider
vpn vpn
en línea online
si if
tu your
es is
bien well
este this
muy very
fiable reliable
de you
para to

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან