"lee los detalles" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ES Fourplay es un grupo de smooth jazz de los Estados Unidos. Los miembros originales del grupo (formado en 1990) fueron Bob James (teclados), Lee Ritenour (guitarras), Nathan East (bajo), y Harvey Mason (batería). En 1998, Lee Riteno… Más información
EN There are 2 groups known as Fourplay, 1) An American smooth jazz group, 2) An Australian string quartet: 1. Fourplay is a jazz group, founded around 1990, in the USA. Current members are: Bob James (keyboards & programming), Nathan E… read more
ES En la Costa Oeste, y ubicadas en el Mount Lee (monte Lee) en Hollywood Hills, se encuentran las icónicas letras blancas de 14 metros de altura que deletrean la palabra “Hollywood”, y que se pueden ver de cerca o lejos.
EN Over on the West Coast, and situated on Mount Lee in the Hollywood Hills, are the iconic 14-meter-tall white letters spelling out “Hollywood,” which are viewable up close or from a distance.
ES En la Costa Oeste, y ubicadas en el Mount Lee (monte Lee) en Hollywood Hills, se encuentran las icónicas letras blancas de 14 metros de altura que deletrean la palabra “Hollywood”, y que se pueden ver de cerca o lejos.
EN Over on the West Coast, and situated on Mount Lee in the Hollywood Hills, are the iconic 14-meter-tall white letters spelling out “Hollywood,” which are viewable up close or from a distance.
ES Evanescence es una banda estadounidense de rock alternativo, metal alternativo, o hard rock formada en 1998 por Ben Moody y Amy Lee, actualmente compuesta por Amy Lee (vocalista y piano), Terry Balsamo (guitarrista), Troy McLawhor… Más información
EN Evanescence is a Grammy-winning band founded in Little Rock, Arkansas, United States in 1995 by singer/pianist Amy Lee and guitarist Ben Moody (who left in 2003). After recording private albums, the band signed to Wind-up Records and re… read more
ES Lee más sobre el premio, ver la lista de escuelas ganadoras y lee más sobre las mejores prácticas (enlace en inglés).
EN Learn more about the award, see the list of winners, and read about more best practices here.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| premio | award |
| ver | see |
| ganadoras | winners |
| prácticas | practices |
| lista | list |
| mejores | best |
| de | of |
| sobre | about |
| lee | and |
ES Lee Crossroads, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Lee Crossroads. [2334779]
EN Lee Crossroads, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Lee Crossroads. [2334779]
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| alabama | alabama |
| largo | long |
| gráficos | charts |
| actual | current |
| mañana | tomorrow |
| detallada | detailed |
| mensual | monthly |
| información | information |
| país | country |
| hoy | today |
| días | day |
| climática | weather |
| previsión | forecast |
| el | range |
| con | with |
| ciudad | city |
| ee.uu | usa |
| lee | and |
ES Este desplazamiento se lee como sigue: lee desde Xserver: 0.0, con un desplazamiento de +1600 píxeles en el eje xy un desplazamiento 0 en el eje y
EN This offset reads as follows: read from Xserver :0.0, with an offset of +1600 pixels on the x axis and a 0 offset on the y axis
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| desplazamiento | offset |
| sigue | follows |
| píxeles | pixels |
| eje | axis |
| y | y |
| el | the |
| en | on |
| con | with |
| como | as |
| un | a |
| de | of |
| lee | and |
| desde | from |
| este | this |
ES Si en cambio estás buscando algo más rural, Lee Valley Park se encuentra a solólo 40 minutos en tren desde el centro de Londres, y allí podrás realizar senderismo y deportes acuáticos. Aquí podrás alojarte en el Albergue YHA London Lee Valley.
EN If you fancy something more rural, Lee Valley Park is a 40 minute train journey from central London. It offers watersports, walking, and our own YHA London Lee Valley hostel.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| rural | rural |
| valley | valley |
| park | park |
| minutos | minute |
| tren | train |
| albergue | hostel |
| deportes acuáticos | watersports |
| si | if |
| lo | it |
| a | a |
| londres | london |
| encuentra | is |
| de | walking |
| desde | from |
| algo | something |
| lee | and |
| centro de | central |
| más | more |
ES Este desplazamiento se lee como sigue: lee desde Xserver: 0.0, con un desplazamiento de +1600 píxeles en el eje xy un desplazamiento 0 en el eje y
EN This offset reads as follows: read from Xserver :0.0, with an offset of +1600 pixels on the x axis and a 0 offset on the y axis
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| desplazamiento | offset |
| sigue | follows |
| píxeles | pixels |
| eje | axis |
| y | y |
| el | the |
| en | on |
| con | with |
| como | as |
| un | a |
| de | of |
| lee | and |
| desde | from |
| este | this |
ES El fallecido profesor de la Universidad Washington y Lee Ted DeLaney en el campus en 2015 (© Kevin Remington/Universidad Washington y Lee)
EN The late Washington and Lee professor Ted DeLaney on campus in 2015 (© Kevin Remington/Washington and Lee)
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| profesor | professor |
| washington | washington |
| ted | ted |
| campus | campus |
| kevin | kevin |
| en | in |
| lee | and |
ES Lee Fields & The Expressions y Lee Fields De Oosterpoort, Groningen
EN Lee Fields & The Expressions and Lee Fields De Oosterpoort, Groningen
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| amp | amp |
| lee | and |
ES Lee los Términos del Programa de Promoción y Fidelización para descubrir todos los detalles del crédito, los cupones y otras promociones.
EN For full details on our credits, coupons, and other promotional offers, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| términos | terms |
| programa | program |
| detalles | details |
| crédito | credits |
| otras | other |
| cupones | coupons |
| para | for |
| lee | and |
ES Lee los Términos del Programa de Promoción y Fidelización para descubrir todos los detalles del crédito, los cupones y otras promociones.
EN For full details on our credits, coupons, and other promotional offers, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| términos | terms |
| programa | program |
| detalles | details |
| crédito | credits |
| otras | other |
| cupones | coupons |
| para | for |
| lee | and |
ES Lee los Términos del Programa de Promoción y Fidelización para descubrir todos los detalles de HT Perks.
EN For full details on HT Perks, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| términos | terms |
| programa | program |
| ht | ht |
| detalles | details |
| para | for |
| lee | and |
| de promoción | promotional |
ES Lee los Términos del Programa de Promoción y Fidelización para conocer todos los detalles.
EN You can also learn more by reading our Promotional and Loyalty Program Terms.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| términos | terms |
| programa | program |
| conocer | can |
| lee | and |
| de promoción | promotional |
ES Obtén un presupuesto para conocer todos los detalles y lee todos los documentos del seguro, antes de suscribirlo.
EN Get a quote for full details, and read all insurance documents before you buy.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| obtén | get |
| presupuesto | quote |
| detalles | details |
| documentos | documents |
| un | a |
| todos | all |
| lee | and |
| de | before |
ES Revisa los requisitos de las atracciones antes de visitarlas y lee los detalles sobre el procedimiento aquí.
EN Please review attraction requirements before visiting and read details about the requirement here.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| detalles | details |
| requisitos | requirements |
| el | the |
| aquí | here |
| sobre | about |
| de | before |
| lee | and |
ES Lee los Términos del Programa de Promoción y Fidelización para descubrir todos los detalles de HT Perks.
EN For full details on HT Perks, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| términos | terms |
| programa | program |
| ht | ht |
| detalles | details |
| para | for |
| lee | and |
| de promoción | promotional |
ES Lee los Términos del Programa de Promoción y Fidelización para conocer todos los detalles.
EN You can also learn more by reading our Promotional and Loyalty Program Terms.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| términos | terms |
| programa | program |
| conocer | can |
| lee | and |
| de promoción | promotional |
ES Para obtener información sobre los efectos adversos, lee la etiqueta del producto Children's ZYRTEC® o consulta los detalles del producto en este sitio.
EN For information on side effects, please read the Children’s ZYRTEC® product label or review the product details on this site.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| etiqueta | label |
| consulta | please |
| información | information |
| efectos | effects |
| o | or |
| detalles | details |
| sitio | site |
| la | the |
| en | on |
| para | for |
| lee | read |
| producto | product |
| este | this |
ES Haz clic en una de las extensiones. Lee los detalles de la extensión, especialmente si hay información sobre precios de terceros.
EN Click an extension. Review the extension details, especially any third-party pricing information.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| clic | click |
| precios | pricing |
| extensión | extension |
| información | information |
| detalles | details |
| la | the |
| terceros | third |
| especialmente | especially |
| los | third-party |
ES Haz clic en una de las extensiones. Lee los detalles de la extensión, especialmente si hay información sobre precios de terceros.
EN Click an extension. Review the extension details, especially any third-party pricing information.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| clic | click |
| precios | pricing |
| extensión | extension |
| información | information |
| detalles | details |
| la | the |
| terceros | third |
| especialmente | especially |
| los | third-party |
ES 2. Lee los acuerdos de licencia durante la instalación del software para saber cómo se comparten tus datos con terceros y detalles de cualquier otra herramienta instalada.
EN 2. Read licensing agreements during the software installation to know how your data is shared with third parties and details of any other installed tools
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| acuerdos | agreements |
| licencia | licensing |
| datos | data |
| software | software |
| detalles | details |
| instalada | installed |
| la | the |
| instalación | installation |
| terceros | third |
| herramienta | tools |
| de | of |
| se | is |
| durante | during |
| y | your |
| lee | and |
| cómo | how |
| con | with |
| otra | other |
ES Lee más detalles sobre el tercer cheque de estímulo
EN Learn more about the third stimulus check
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| cheque | check |
| estímulo | stimulus |
| el | the |
| sobre | about |
ES Lee nuestro artículo de la Base de conocimientos para obtener más detalles.
EN Read our Knowledge Base article for more details.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| detalles | details |
| base | base |
| conocimientos | knowledge |
| para | for |
| nuestro | our |
ES Detalles — Lee las propiedades de la cuenta, como la fuente de datos y la fecha de modificación.
EN Details — Read account properties such as data source and modified date.
ES Desde prendas ligeras impermeables y accesorios adaptables para chubascos repentinos, hasta detalles reflectantes para mayor visibilidad con poca luz, lee nuestros consejos y pistas en qué llevar este otoño y sacarle el máximo provecho a cada ruta.
EN From lightweight waterproof layers and adaptable accessories for sudden rain showers to reflective detailing for visibility in low light, read our hints and tips on what to wear this autumn and make the most of every ride.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| impermeables | waterproof |
| accesorios | accessories |
| repentinos | sudden |
| reflectantes | reflective |
| otoño | autumn |
| detalles | detailing |
| consejos | tips |
| visibilidad | visibility |
| el | the |
| en | in |
| luz | light |
| desde | from |
| ligeras | lightweight |
| lee | and |
| llevar | wear |
| este | this |
| a | to |
| cada | every |
ES Desde prendas ligeras impermeables y accesorios adaptables para chubascos repentinos, hasta detalles reflectantes para mayor visibilidad con poca luz, lee nuestros consejos y pistas en qué llevar este otoño y sacarle el máximo provecho a cada ruta.
EN From lightweight waterproof layers and adaptable accessories for sudden rain showers to reflective detailing for visibility in low light, read our hints and tips on what to wear this autumn and make the most of every ride.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| impermeables | waterproof |
| accesorios | accessories |
| repentinos | sudden |
| reflectantes | reflective |
| otoño | autumn |
| detalles | detailing |
| consejos | tips |
| visibilidad | visibility |
| el | the |
| en | in |
| luz | light |
| desde | from |
| ligeras | lightweight |
| lee | and |
| llevar | wear |
| este | this |
| a | to |
| cada | every |
ES Obtén más detalles en nuestro Centro de asistencia o lee nuestro documento informativo.
EN Get more details from our Help Centre or read our white paper.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| obtén | get |
| detalles | details |
| asistencia | help |
| o | or |
| documento | paper |
| centro de | centre |
| nuestro | our |
ES Obtén más detalles en nuestro Centro de asistencia o lee nuestro documento informativo.
EN Get more details from our Help Centre or read our white paper.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| obtén | get |
| detalles | details |
| asistencia | help |
| o | or |
| documento | paper |
| centro de | centre |
| nuestro | our |
ES Obtén más detalles en nuestro Centro de asistencia o lee nuestro documento informativo.
EN Get more details from our Help Centre or read our white paper.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| obtén | get |
| detalles | details |
| asistencia | help |
| o | or |
| documento | paper |
| centro de | centre |
| nuestro | our |
ES Obtén más detalles en nuestro Centro de asistencia o lee nuestro documento informativo.
EN Get more details from our Help Centre or read our white paper.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| obtén | get |
| detalles | details |
| asistencia | help |
| o | or |
| documento | paper |
| centro de | centre |
| nuestro | our |
ES Obtén más detalles en nuestro Centro de asistencia o lee nuestro documento informativo.
EN Get more details from our Help Centre or read our white paper.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| obtén | get |
| detalles | details |
| asistencia | help |
| o | or |
| documento | paper |
| centro de | centre |
| nuestro | our |
ES Obtén más detalles en nuestro Centro de asistencia o lee nuestro documento informativo.
EN Get more details from our Help Centre or read our white paper.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| obtén | get |
| detalles | details |
| asistencia | help |
| o | or |
| documento | paper |
| centro de | centre |
| nuestro | our |
ES Obtén más detalles en nuestro Centro de asistencia o lee nuestro documento informativo.
EN Get more details from our Help Centre or read our white paper.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| obtén | get |
| detalles | details |
| asistencia | help |
| o | or |
| documento | paper |
| centro de | centre |
| nuestro | our |
ES Obtén más detalles en nuestro Centro de asistencia o lee nuestro documento informativo.
EN Get more details from our Help Centre or read our white paper.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| obtén | get |
| detalles | details |
| asistencia | help |
| o | or |
| documento | paper |
| centro de | centre |
| nuestro | our |
ES Obtén más detalles en nuestro Centro de asistencia o lee nuestro documento informativo.
EN Get more details from our Help Centre or read our white paper.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| obtén | get |
| detalles | details |
| asistencia | help |
| o | or |
| documento | paper |
| centro de | centre |
| nuestro | our |
ES Obtén más detalles en nuestro Centro de asistencia o lee nuestro documento informativo.
EN Get more details from our Help Centre or read our white paper.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| obtén | get |
| detalles | details |
| asistencia | help |
| o | or |
| documento | paper |
| centro de | centre |
| nuestro | our |
ES Obtén más detalles en nuestro Centro de asistencia o lee nuestro documento informativo.
EN Get more details from our Help Centre or read our white paper.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| obtén | get |
| detalles | details |
| asistencia | help |
| o | or |
| documento | paper |
| centro de | centre |
| nuestro | our |
ES Obtén más detalles en nuestro Centro de asistencia o lee nuestro documento informativo.
EN Get more details from our Help Centre or read our white paper.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| obtén | get |
| detalles | details |
| asistencia | help |
| o | or |
| documento | paper |
| centro de | centre |
| nuestro | our |
ES Obtén más detalles en nuestro Centro de asistencia o lee nuestro documento informativo.
EN Get more details from our Help Centre or read our white paper.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| obtén | get |
| detalles | details |
| asistencia | help |
| o | or |
| documento | paper |
| centro de | centre |
| nuestro | our |
ES Esto les permite ver todos los detalles necesarios de los objetos de negocio, como tickets o propiedades de KBA, en lugar de abrir los detalles del objeto de negocio uno por uno.
EN This allows them to see all the necessary details of business objects such as tickets or KBAs property rather than opening the business object details one-by-one.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| permite | allows |
| detalles | details |
| necesarios | necessary |
| tickets | tickets |
| propiedades | property |
| negocio | business |
| o | or |
| objetos | objects |
| objeto | object |
| abrir | the |
| uno | one |
| de | of |
| esto | this |
| como | as |
| en lugar de | rather |
ES “Lo que me emociona es ver una casa terminada con todos los detalles”, comenta Andrea, “son los detalles los que dan personalidad a una casa e identifican a las personas que viven en ella”.
EN “What excites me is seeing a home finished with all its details,” she says, “it’s the details that give a home its personality and describe the people who live in it.”
ES ¿Se mostrarán los detalles de los campos añadidos a la página de proceso de pago en los detalles del pedido?
EN Can I change the position of the fields?
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
| campos | fields |
ES A menudo son los detalles los que marcan la diferencia: el ajuste preciso y gradual del zoom en incrementos de 0,5x ofrece la combinación perfecta de aumento y reconocimiento de los detalles
EN It's often the details that make the difference: The fine, gradual zoom adjustment in increments of 0.5x offers the perfect combination of magnification and detail recognition
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| ajuste | adjustment |
| gradual | gradual |
| zoom | zoom |
| incrementos | increments |
| perfecta | perfect |
| reconocimiento | recognition |
| aumento | magnification |
| ofrece | offers |
| detalles | details |
| en | in |
| combinación | combination |
| menudo | often |
| diferencia | difference |
| de | of |
| y | and |
ES “Lo que me emociona es ver una casa terminada con todos los detalles”, comenta Andrea, “son los detalles los que dan personalidad a una casa e identifican a las personas que viven en ella”.
EN “What excites me is seeing a home finished with all its details,” she says, “it’s the details that give a home its personality and describe the people who live in it.”
ES ¿Se mostrarán los detalles de los campos añadidos a la página de proceso de pago en los detalles del pedido?
EN Can I change the position of the fields?
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
| campos | fields |
ES Entre los detalles que captan están los exteriores e interiores y los detalles sutiles que hacen que el diseño del edificio sea único
EN Details captured include the exteriors and interiors, and subtle details that make the building's design unique
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| detalles | details |
| interiores | interiors |
| sutiles | subtle |
| diseño | design |
| único | unique |
| los | buildings |
| el | the |
ES Los enlaces enviados se agregan a una cola de revisión para que se resuelvan en un registro de incidente nuevo o existente. Los incidentes enviados con detalles completos se procesan antes que las URL que no poseen los detalles completos.
EN Submitted links are added to a review queue to be resolved to a new or existing incident record. Incidents submitted with full details are processed before URLs not possessing the full details.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| enviados | submitted |
| agregan | added |
| cola | queue |
| registro | record |
| detalles | details |
| procesan | processed |
| enlaces | links |
| nuevo | new |
| o | or |
| url | urls |
| revisión | review |
| no | not |
| un | a |
| existente | existing |
| a | to |
| con | with |
| de | before |
ES La protección de la privacidad de WHOIS resguarda los detalles de los registrantes al reemplazarlos con los detalles de un servidor proxy
EN WHOIS privacy protection secures registrants' details by replacing them with the details of a proxy server
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| whois | whois |
| registrantes | registrants |
| servidor | server |
| proxy | proxy |
| protección | protection |
| privacidad | privacy |
| un | a |
| detalles | details |
| de | of |
| la | the |
| con | with |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კატალონიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური