ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos
"descubra cómo sem" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
cómo | how |
sem | sem |
comportamientos | behavior |
sobre | about |
puede | can |
su | your |
más | more |
descubra | find |
aumentar | increase |
ES Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento
EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
descubra | discover |
sem | sem |
puede | can |
informes | reporting |
cumplimiento | compliance |
el | the |
cómo | how |
simplificar | simplify |
proceso | process |
ayudar | help |
ES Descubra cómo SEM puede ayudar a reducir el impacto de un ciberataque Descubra cómo SEM puede ayudar a reducir el impacto de un ciberataque
EN Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
descubra | learn |
sem | sem |
puede | can |
reducir | reduce |
impacto | impact |
el | the |
cómo | how |
ayudar | help |
de | of |
un | a |
ES Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM
EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
vea | see |
monitorear | monitor |
actividades | activities |
sem | sem |
cómo | how |
cambios | change |
puede | can |
con | with |
ES ¿Cómo funciona el SEM? El SEM es una forma de marketing online que permite a las empresas [...]
EN How does SEM Work? SEM is a form of online marketing that enables businesses [?]
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
sem | sem |
forma | form |
online | online |
permite | enables |
cómo | how |
es | is |
marketing | marketing |
empresas | businesses |
de | of |
el | does |
que | that |
a | a |
ES ¡Descubre con nuestro estudio hecho junto a Made In Design cómo se han obtenido resultados inmediatos realizando acciones en tres canales de marketing: SEM, mailing y Afiliación!
EN The rise of social networks has transformed marketing strategies of brands. More and more advertisers are using influencers to promote their products. Discover the key role played by this new channel in the customer journey!
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
descubre | discover |
canales | channel |
in | in |
marketing | marketing |
a | to |
de | of |
junto | the |
resultados | strategies |
y | and |
realizando | by |
ES Hemos omitido deliberadamente acciones de pago como el SEM (Search Engine Marketing), que consiste en crear campañas de AdWords en Google o realizar una promoción de pago a través de las redes sociales.
EN We have made the decision to dismiss paying actions like SEM (Search Engine Marketing) which consists of creating AdWords campaigns on Google or paying for advertising via social networks.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
sem | sem |
engine | engine |
adwords | adwords |
marketing | marketing |
campañas | campaigns |
o | or |
acciones | actions |
el | the |
en | on |
a | to |
sociales | social |
hemos | we |
de | of |
ES Hemos omitido deliberadamente acciones de pago como el SEM (Search Engine Marketing), que consiste en crear campañas de AdWords en Google o realizar una promoción de pago a través de las redes sociales.
EN We have made the decision to dismiss paying actions like SEM (Search Engine Marketing) which consists of creating AdWords campaigns on Google or paying for advertising via social networks.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
sem | sem |
engine | engine |
adwords | adwords |
marketing | marketing |
campañas | campaigns |
o | or |
acciones | actions |
el | the |
en | on |
a | to |
sociales | social |
hemos | we |
de | of |
ES Al principio, el término SEM incluía estrategias tanto pagas como orgánicas
EN At first, the term SEM involved both paid and organic strategies
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
término | term |
sem | sem |
estrategias | strategies |
pagas | paid |
orgánicas | organic |
el | the |
tanto | both |
ES En este caso, SEO aparece como parte del SEM
EN In this case, SEO appears as a part of SEM
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
seo | seo |
sem | sem |
en | in |
este | this |
caso | case |
aparece | appears |
como | as |
parte | part |
del | of |
ES Estos datos muestran que el marketing en buscadores es una gran fuente de tráfico y un canal de adquisición de clientes. Sigue leyendo para saber cómo tu empresa puede beneficiarse del SEM.
EN This data shows that search engine marketing is a great traffic source and customer acquisition channel. Read on to learn how your business can benefit from SEM.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
muestran | shows |
buscadores | search engine |
tráfico | traffic |
canal | channel |
adquisición | acquisition |
clientes | customer |
sem | sem |
datos | data |
marketing | marketing |
es | is |
fuente | source |
empresa | business |
gran | great |
puede | can |
un | a |
beneficiarse | benefit from |
tu | your |
en | on |
cómo | how |
ES Con todos esos beneficios, el marketing de motores de búsqueda parece demasiado atractivo para dejarlo sobre la mesa. Ahora es el momento de descubrir cómo funciona SEM.
EN With all those benefits, search engine marketing looks too appealing to leave it on the table. Now it’s time to discover how SEM works.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
beneficios | benefits |
marketing | marketing |
motores | engine |
atractivo | appealing |
dejarlo | leave it |
mesa | table |
descubrir | discover |
sem | sem |
búsqueda | search |
parece | looks |
funciona | works |
con | with |
ahora | now |
momento | time |
todos | all |
cómo | how |
sobre | to |
ES Refiriéndonos a SEM como una gran cantidad de formas de promoción de búsqueda, podemos dividirlo en actividades de búsqueda orgánica (SEO), actividades pagas y búsqueda local, o comercializar tu negocio localmente.
EN Referring to SEM as a whole lot of search promoting ways, we can divide it into organic search activities (SEO), paid activities, and local search, or marketing your business locally.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
sem | sem |
formas | ways |
búsqueda | search |
orgánica | organic |
seo | seo |
podemos | we can |
actividades | activities |
o | or |
negocio | business |
de | of |
promoción | promoting |
en | whole |
local | local |
comercializar | marketing |
localmente | locally |
a | to |
tu | your |
una | a |
pagas | paid |
como | as |
ES En el sentido de SEM solo como actividades pagas, es posible hablar sobre los diferentes tipos de anuncios utilizados por los motores de búsqueda
EN Meaning SEM as paid activities only, it’s possible to talk about different types of ads used by search engines
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
sem | sem |
actividades | activities |
pagas | paid |
posible | possible |
diferentes | different |
tipos | types |
anuncios | ads |
utilizados | used |
motores | engines |
búsqueda | search |
como | as |
ES Hemos revelado los beneficios del marketing de motores de búsqueda, los principios de trabajo esenciales y varios tipos de anuncios. Descubramos cómo implementar SEM en tu estrategia de marketing.
EN We’ve unveiled search engine marketing benefits, essential work principles, and several types of ads. Let’s discover how to implement SEM in your marketing strategy.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
beneficios | benefits |
motores | engine |
principios | principles |
esenciales | essential |
sem | sem |
marketing | marketing |
búsqueda | search |
tipos | types |
anuncios | ads |
implementar | implement |
en | in |
varios | several |
trabajo | work |
tu | your |
cómo | how |
estrategia | strategy |
ES Como todos los canales de marketing, el SEM cambia de vez en cuando. Elegimos cuatro estrategias que te ayudarán a mantenerte en la cima y superar tus objetivos comerciales.
EN Like every marketing channel, SEM changes every now and then. We’ve picked four strategies, which will help you stay on top and crush your business goals.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
canales | channel |
sem | sem |
cambia | changes |
marketing | marketing |
estrategias | strategies |
objetivos | goals |
ayudar | help |
comerciales | business |
y | your |
en | on |
ayudarán | help you |
a | then |
que | stay |
ES Otro truco es hacer que tu contenido sea más conversacional. Observa cómo las personas conversan en la vida cotidiana y aplica este estilo a tu SEM.
EN Another trick is to make your content more conversational. Notice how people chat in everyday life and apply this style to your search engine marketing.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
truco | trick |
contenido | content |
conversacional | conversational |
estilo | style |
es | is |
personas | people |
en | in |
otro | another |
vida | life |
cotidiana | everyday |
este | this |
a | to |
tu | your |
aplica | apply |
más | more |
cómo | how |
ES Entonces, la eficiencia de la prueba social está más allá de la controversia, pero quizás te preguntes cómo usarla en el SEM.
EN So, the efficiency of social proof is beyond controversy, but you might wonder how to use it in search engine marketing.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
prueba | proof |
social | social |
controversia | controversy |
quizás | might |
en | in |
usarla | use |
eficiencia | efficiency |
de | of |
pero | but |
está | is |
cómo | how |
ES ¡Descubre con nuestro estudio hecho junto a Made In Design cómo se han obtenido resultados inmediatos realizando acciones en tres canales de marketing: SEM, mailing y Afiliación!
EN The rise of social networks has transformed marketing strategies of brands. More and more advertisers are using influencers to promote their products. Discover the key role played by this new channel in the customer journey!
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
descubre | discover |
canales | channel |
in | in |
marketing | marketing |
a | to |
de | of |
junto | the |
resultados | strategies |
y | and |
realizando | by |
ES Descubra cómo detectar y solucionar problemas de llamadas de VoIP en entornos de Avaya Descubra cómo detectar y solucionar problemas de llamadas de VoIP en entornos de Avaya
EN Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
voip | voip |
en | in |
entornos | environments |
y | learn |
solucionar | troubleshoot |
cómo | how |
ES Descubra cómo sobrevivir sin cadenas de PowerShell para los informes de AD Descubra cómo sobrevivir sin cadenas de PowerShell para los informes de AD
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
descubra | learn |
sobrevivir | survive |
powershell | powershell |
informes | reporting |
ad | ad |
sin | without |
cómo | how |
ES Descubra cómo ver la conectividad del túnel de VPN Descubra cómo ver la conectividad del túnel de VPN
EN Find out how to see VPN tunnel connectivity Find out how to see VPN tunnel connectivity
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
conectividad | connectivity |
túnel | tunnel |
vpn | vpn |
descubra | find |
cómo | how |
la | out |
ES Recomendar la SlideShare «SEM | Engine Marketing Services ».
EN Like SEM | Engine Marketing Services SlideShare.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
slideshare | slideshare |
sem | sem |
engine | engine |
marketing | marketing |
services | services |
la | like |
ES Guardar la SlideShare «SEM | Engine Marketing Services ».
EN Save SEM | Engine Marketing Services SlideShare.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
guardar | save |
slideshare | slideshare |
sem | sem |
engine | engine |
marketing | marketing |
services | services |
ES Compartir la SlideShare «SEM | Engine Marketing Services ».
EN Share SEM | Engine Marketing Services SlideShare.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
sem | sem |
engine | engine |
marketing | marketing |
services | services |
ES Recomendar la SlideShare «Let SEM Determine SEO Strategy».
EN Like Let SEM Determine SEO Strategy SlideShare.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
slideshare | slideshare |
let | let |
sem | sem |
determine | determine |
seo | seo |
strategy | strategy |
la | like |
ES Marketing Digital. Posicionamiento SEO, SEM y Redes Sociales
EN Talking Back to Facebook: The Common Sense Guide to Raising Kids in the Digital Age
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
digital | digital |
y | talking |
ES Accede a un recurso innovador para estrategias de contenido, marketing de contenidos, SEO, SEM, PPC, redes sociales y mucho más.
EN Access an innovative resource for content strategy, content marketing, SEO, SEM, PPC, social media and more.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
accede | access |
recurso | resource |
innovador | innovative |
seo | seo |
sem | sem |
ppc | ppc |
un | an |
marketing | marketing |
contenido | content |
de | strategy |
sociales | social |
más | more |
y | and |
para | for |
ES John Fitzgerald Kennedy con Jacqueline Kennedypor Bridgeman Images - SeM/Universal Imag...desde
EN John Fitzgerald Kennedy with Jacqueline Kennedyby Bridgeman Images - SeM/Universal Imag...from
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
john | john |
fitzgerald | fitzgerald |
kennedy | kennedy |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
sem | sem |
universal | universal |
con | with |
desde | from |
ES Aparecer en las páginas de las categorías más populares proporciona a los vendedores una enorme visibilidad, gracias a la inversión en SEM y en SEO orgánico a partir de un tráfico ya elevado.
EN Appearing in popular category pages gives sellers enormous visibility, thanks to investment in SEM and organic SEO from pooled, already-high traffic.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
aparecer | appearing |
categorías | category |
populares | popular |
proporciona | gives |
vendedores | sellers |
inversión | investment |
sem | sem |
seo | seo |
orgánico | organic |
tráfico | traffic |
ya | already |
en | in |
páginas | pages |
elevado | high |
enorme | enormous |
visibilidad | visibility |
a | to |
partir | from |
gracias a | thanks |
ES Sigue creciendo con nosotros. Consultoría de marketing digital para empresas. Posicionamiento SEO de páginas web. Gestión de anuncios SEM. Gestión de Redes Sociales.
EN Keep growing with us. Digital marketing consulting for companies. SEO positioning of web pages. SEM ad management. Social Media Management.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
creciendo | growing |
posicionamiento | positioning |
sem | sem |
marketing | marketing |
empresas | companies |
seo | seo |
páginas | pages |
gestión | management |
web | web |
consultoría | consulting |
anuncios | ad |
nosotros | us |
digital | digital |
con | with |
sociales | social |
para | for |
ES Jeff Shiner, especializado en estrategia digital, comercio electrónico y marketing de motores de búsqueda (SEM) y analíticas, ha demostrado un historial de negocios en crecimiento y trabajo en la industria de la seguridad informática
EN Skilled in digital strategy, eCommerce, search engine marketing (SEM), digital marketing, and analytics, Jeff Shiner has a demonstrated history of growing businesses and working in the computer and network security industry
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
jeff | jeff |
en | in |
motores | engine |
sem | sem |
analíticas | analytics |
demostrado | demonstrated |
historial | history |
seguridad | security |
comercio electrónico | ecommerce |
marketing | marketing |
búsqueda | search |
la | the |
negocios | businesses |
crecimiento | growing |
digital | digital |
industria | industry |
un | a |
informática | computer |
estrategia | strategy |
ES Security Event Manager (SEM) hará las veces de un guardián 24/7 atento a actividad sospechosa y listo para responder en tiempo real para mitigar el impacto.
EN Security Event Manager (SEM) will be another pair of eyes watching 24/7 for suspicious activity and responding in real time to reduce its impact.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
security | security |
event | event |
manager | manager |
sem | sem |
hará | will |
actividad | activity |
sospechosa | suspicious |
real | real |
mitigar | reduce |
impacto | impact |
en | in |
a | to |
tiempo | time |
de | pair |
el | its |
ES “…al incorporar [SEM], podemos definitivamente ver en detalle lo que sucede en nuestro entorno”.
EN “… by bringing [SEM] in, we can definitely get an in-depth view of what’s going on in our environment.”
ES “Después de la primera vez que usamos SEM, reconocimos varios problemas de cumplimiento normativo, pero lo más importante es que pudimos identificar y detener un ataque DoS en varios servidores Windows gracias a las notificaciones que recibimos”.
EN “We identified several compliance issues after our first use of SEM, but most importantly, we were able to identify and stop a DoS attach on several Windows servers due to alarm notifications sent.”
ES “Nos pusimos a trabajar con [SEM]; hizo todo lo que quisimos hacer, incorporar los registros y configurar las alertas necesarias que realmente implicaban nuestro cumplimiento de PCI ”.
EN “We brought [SEM] into play, it did everything we wanted to do, bring those logs in, set up the required alerts that really met our PCI compliance.”
ES “La solución SolarWinds SEM nos alertó sobre el restablecimiento reiterado de la contraseña de la cuenta de un ejecutivo y esto reveló intentos de acceso provenientes de un ex empleado de TI molesto”.
EN “SolarWinds SEM helped alert us to repeated password resets of an executive’s accounts, revealing crack attempts tracked back to a disgruntled former IT employee.”
ES “Teníamos cuentas que se estaban bloqueando. Antes, teníamos que mirar cada registro, cada servidor… Ahora, con SEM, tenemos un panorama con toda la información”.
EN “We had accounts that were being locked. In the past, we had to look at every log, every server. With SEM, it gave us one picture showing us everything.”
ES Muchas gracias a UNOPS por ser nuestro asociado confiable y eficiente a lo largo del período más difícil en el que nos ayudaron a asistir a la población de Serbia», declara Sem Fabrizi, Embajador de la Unión Europea en Serbia.
EN Many thanks to UNOPS for being our reliable and efficient partner throughout the most difficult period in helping us to help citizens of Serbia,” says Sem Fabrizi, EU Ambassador to Serbia.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
unops | unops |
asociado | partner |
confiable | reliable |
eficiente | efficient |
largo | throughout |
período | period |
difícil | difficult |
declara | says |
sem | sem |
embajador | ambassador |
europea | eu |
muchas | many |
y | and |
ayudaron | help |
en | in |
a | to |
nuestro | our |
nos | us |
ES Inditex y la Universidad de Tsinghua SEM de Pekín firman un acuerdo de colaboración
EN Inditex and China's Tsinghua SEM University sign academic collaboration agreement
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
inditex | inditex |
sem | sem |
acuerdo | agreement |
colaboración | collaboration |
universidad | university |
ES Según los analistas de la industria, el tan esperado altavoz inteligente HomePod de Apple finalmente podría lanzarse en las próximas cuatro a seis sem...
EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
homepod | homepod |
en | in |
apple | apple |
a | a |
podría | that |
ES Publicado July 17th, 2019 en SEO/SEM. Etiquetado: alertas, seguimiento.
EN Posted June 11th, 2018 in Featured, SEO/SEM. Tagged: alerts, keywords, monitoring, rankings, serp, tracking.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
publicado | posted |
en | in |
seo | seo |
sem | sem |
etiquetado | tagged |
alertas | alerts |
seguimiento | tracking |
ES Además de crear una experiencia de compra óptima y agradable, hemos impulsado campañas de SEM con el objetivo de hacer branding y aumentar las ventas
EN In addition to creating an optimal and enjoyable shopping experience, we have promoted SEM campaigns with the aim of branding and increasing sales
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
óptima | optimal |
agradable | enjoyable |
sem | sem |
objetivo | aim |
aumentar | increasing |
campañas | campaigns |
branding | branding |
experiencia | experience |
el | the |
ventas | sales |
compra | shopping |
de | of |
con | with |
y | and |
hemos | we |
hacer | to |
ES La web de MyPoppins la hemos diseñado y programado para que sus creadores puedan administrar y crear todas las landings que quieran, ya que parte de su estrategia esta en el SEO y SEM
EN MyPoppins website has been designed and programmed so that its creators can manage and create all the landings they want, since part of their strategy is in SEO and SEM
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
programado | programmed |
creadores | creators |
seo | seo |
sem | sem |
web | website |
administrar | manage |
en | in |
puedan | that |
crear | create |
su | their |
estrategia | strategy |
ES Aplicamos las estrategias SEM más avanzadas
EN We apply the most advanced SEM strategies
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
estrategias | strategies |
sem | sem |
avanzadas | advanced |
aplicamos | we apply |
más | the |
ES ¡Es gratis y muy fácil! Simplemente describe lo que necesitas y recibe ofertas de expertos SEM
EN It's free and easy! Simply post a project and get quotes from SEM experts
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
gratis | free |
expertos | experts |
sem | sem |
ofertas | quotes |
fácil | easy |
simplemente | simply |
ES Es muy fácil: simplemente elige un SEM Freelance de la lista anterior y haz clic en Solicitar una oferta. Dicho freelance se pondrá en contacto contigo.
EN It is really easy to get started: Just choose a SEM freelancer from the list above and click on "Request a quote". The freelancer will get in touch with you shortly thereafter.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
sem | sem |
freelance | freelancer |
fácil | easy |
clic | click |
solicitar | request |
es | is |
la | the |
elige | choose |
un | a |
en | in |
lista | list |
contacto | touch |
contigo | with |
haz | to |
ES Recepción del paciente en transporte aéreo (protocolo con el SEM y con el Servicio Andorrano de Salud).
EN Reception of patients by air transport (protocol with the Medical Emergency Service and the Andorran Healthcare System).
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
recepción | reception |
paciente | patients |
transporte | transport |
aéreo | air |
protocolo | protocol |
el | the |
en | system |
servicio | service |
con | with |
salud | healthcare |
ES En caso de necesitar derivación a un centro de hospitalario colaboran con la aseguradora de las estaciones de esquí (Racc) o bien con el sistema público de salud (SEM), para la coordinación de traslados, gestión de ambulancias, entre otros.
EN If you need a referral to a hospital, they collaborate with the ski resort insurer (Racc) or with the public health system (SEM), for the coordination of transfers, ambulance management and others.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
derivación | referral |
colaboran | collaborate |
esquí | ski |
salud | health |
sem | sem |
traslados | transfers |
o | or |
coordinación | coordination |
otros | others |
gestión | management |
necesitar | you |
público | public |
sistema | system |
de | of |
un | a |
con | with |
a | to |
ES Estrategia y despliegue SEO/SEM
EN SEO/SEM strategy and deployment
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
estrategia | strategy |
y | and |
despliegue | deployment |
seo | seo |
sem | sem |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან