ES El administrador de archivos es ideal para cargar archivos uno a la vez.Sin embargo, para cargar muchos archivos en la misma sesión, querrá usar un cliente FTP.
თარგმნეთ "cargar nuevos archivos" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "cargar nuevos archivos" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
cargar nuevos archivos-ის თარგმანები
"cargar nuevos archivos" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ესპანური-ის თარგმანი ინგლისური-დან cargar nuevos archivos-ზე
ესპანური
ინგლისური
EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| administrador | manager |
| ideal | great |
| sesión | session |
| ftp | ftp |
| es | is |
| cliente | client |
| cargar | upload |
| archivos | files |
| en | in |
| sin embargo | however |
| muchos | many |
| querrá | will |
| un | a |
| a | to |
| de | you |
| usar | use |
ES Arrastra y suelta archivos desde tu computadora.O, en la esquina superior derecha, haz clic en Agregar nuevo y en Cargar archivos, y luego selecciona uno o más archivos de imagen o video para cargar.
EN Drag and drop files from your computer. Or, In the top-right corner, click Add New, click Upload Files, then select one or more image or video files to upload.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| arrastra | drag |
| computadora | computer |
| esquina | corner |
| derecha | right |
| archivos | files |
| o | or |
| clic | click |
| nuevo | new |
| imagen | image |
| video | video |
| cargar | upload |
| selecciona | select |
| en | in |
| la | the |
| agregar | add |
| tu | your |
| suelta | drop |
| desde | from |
ES Acción nueva: Cargar/Guardar archivos en dispositivos cliente. El usuario puede cargar y compartir archivos en las aplicaciones del dispositivo
EN New Action: Loading/saving files on client devices. Users can save files / share between apps on device
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| acción | action |
| nueva | new |
| cargar | loading |
| puede | can |
| guardar | save |
| archivos | files |
| cliente | client |
| compartir | share |
| dispositivos | devices |
| usuario | users |
| dispositivo | device |
| aplicaciones | apps |
| en | on |
ES Acción nueva: Cargar/Guardar archivos en dispositivos cliente. El usuario puede cargar y compartir archivos en las aplicaciones del dispositivo
EN New Action: Loading/saving files on client devices. Users can save files / share between apps on device
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| acción | action |
| nueva | new |
| cargar | loading |
| puede | can |
| guardar | save |
| archivos | files |
| cliente | client |
| compartir | share |
| dispositivos | devices |
| usuario | users |
| dispositivo | device |
| aplicaciones | apps |
| en | on |
ES Para obtener más información sobre cómo cargar archivos adjuntos, consulte Cómo cargar archivos adjuntos.
EN For more information about uploading attachments, see Uploading Attachments.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| cargar | uploading |
| información | information |
| adjuntos | attachments |
| más | more |
| sobre | about |
| para | for |
| consulte | see |
ES Puedes cargar varias imágenes a la vez, pero no puedes cargar archivos .zip ni otros formatos de archivos comprimidos.
EN You can upload multiple images at a time, but you can't upload .zip files or other compressed file formats.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| cargar | upload |
| imágenes | images |
| zip | zip |
| otros | other |
| formatos | formats |
| archivos | files |
| puedes | you can |
| a | a |
| pero | but |
| varias | multiple |
| de | you |
ES Abra archivos de imagen virtual de la misma forma que los archivos Zip. Visualice el contenido y extraiga archivos a cualquier ubicación. Es compatible con archivos VHD, incluidos los archivos NTFS comprimidos y los archivos VMWare
EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| virtual | virtual |
| zip | zip |
| ntfs | ntfs |
| vmware | vmware |
| abra | open |
| imagen | image |
| contenido | content |
| ubicación | location |
| archivos | files |
| visualice | view |
| a | to |
| incluidos | including |
| que | same |
| de | way |
| y | and |
ES Si ya posee un VPS y desea cargar su ISO, Hostwinds hace que esto sea fácil de hacer en su portal de nubes.Siga los siguientes pasos descritos a continuación para cargar una ISO que pueda crear nuevos servidores o reinstalar un servidor anterior.
EN If you already own a VPS and want to upload your ISO, Hostwinds makes this easy to do in your Cloud Portal. Follow the following steps outlined below to upload an ISO that can create new Servers or Reinstall a previous Server.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| vps | vps |
| iso | iso |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portal |
| nubes | cloud |
| descritos | outlined |
| nuevos | new |
| reinstalar | reinstall |
| si | if |
| cargar | upload |
| fácil | easy |
| siga | follow |
| servidores | servers |
| o | or |
| servidor | server |
| en | in |
| ya | already |
| un | a |
| pasos | steps |
| a | to |
| anterior | previous |
| y | your |
| crear | create |
| esto | this |
| de | and |
ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| cargar | upload |
| fusionar | merge |
| archivos | files |
| o | or |
| pdfs | |
| y | and |
| generar | generate |
| para | to |
| varios | multiple |
ES La recopilación de archivos de vídeo puede ser una pesadilla, pero no tendrás que preocuparte por ello si utilizas un formulario para cargar vídeos. Simplemente añade un formulario para cargar videos y recibe videos de hasta 10 MB.
EN Collecting video files can be a pain, but you won’t have to worry about that when using a typeform for your video project. Simply add a file upload question and allow video submissions up to 10MB.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| recopilación | collecting |
| añade | add |
| cargar | upload |
| formulario | typeform |
| archivos | files |
| vídeo | video |
| puede | can |
| ser | be |
| pero | but |
| preocuparte | to worry |
| simplemente | simply |
| a | to |
| utilizas | using |
| un | a |
| y | your |
| hasta | up |
| de | and |
ES Para cargar su propio archivo de logotipo, haga clic en el Elija el archivo botón. Puede cargar archivos que sean .gif, .jpg o .png.
EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| png | png |
| el | the |
| o | or |
| cargar | upload |
| elija | choose |
| botón | button |
| archivo | file |
| puede | can |
| archivos | files |
| clic | click |
| propio | your |
| sean | are |
ES Por motivos de seguridad, existen restricciones para los tipos de archivos que puede cargar o descargar. Por ejemplo, no es posible cargar un tipo de archivo ejecutable (.exe).
EN For security reasons, there are restrictions on the file types you can upload or download. For example, you can’t upload an executable (.exe) file type.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| motivos | reasons |
| restricciones | restrictions |
| ejecutable | executable |
| exe | exe |
| cargar | upload |
| o | or |
| descargar | download |
| un | an |
| seguridad | security |
| tipos | types |
| tipo | type |
| puede | can |
| archivo | file |
| existen | are |
| ejemplo | example |
| para | for |
| los | the |
| de | there |
ES Para cargar nuevos archivos, habrá que eliminar archivos del servidor de Creative Cloud, hasta que la cantidad de almacenamiento que se esté usando caiga por debajo de 2 GB.
EN To upload new files, delete files on the Creative Cloud server until the amount of storage you're using drops below 2GB.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| nuevos | new |
| servidor | server |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| gb | gb |
| cargar | upload |
| archivos | files |
| almacenamiento | storage |
| la | the |
| usando | using |
| de | of |
| eliminar | delete |
| cantidad | amount |
ES También puedes utilizar el comando watch para cargar automáticamente todos los archivos nuevos y las ediciones de los archivos existentes en el directorio de trabajo actual y los directorios secundarios.
EN You can also use the watch command to automatically upload all new files and edits to existing files in the current working directory and child directories.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| comando | command |
| automáticamente | automatically |
| ediciones | edits |
| el | the |
| watch | watch |
| cargar | upload |
| nuevos | new |
| utilizar | use |
| archivos | files |
| directorio | directory |
| actual | current |
| directorios | directories |
| en | in |
| también | also |
| puedes | you can |
| todos | all |
ES Mantenga sus archivos PDF seguros y privados. Con nuestras aplicaciones no es necesario cargar sus archivos PDF a ningún servicio de terceros, todo el procesamiento se realiza localmente en su ordenador, donde sus archivos permanecen seguros y privados
EN Keep your PDF files safe and private. With our applications it is not necessary to upload your PDF files to any third-party service, all processing is performed locally on your computer where your files remain safe and private
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| cargar | upload |
| procesamiento | processing |
| localmente | locally |
| archivos | files |
| aplicaciones | applications |
| ordenador | computer |
| es | is |
| servicio | service |
| no | not |
| necesario | necessary |
| a | to |
| terceros | third |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| en | on |
| donde | where |
ES Puedes usar la API de archivos de CMS para cargar, eliminar, organizar y administrar archivos en el Administrador de archivos.
EN You can use the CMS Files API to upload, delete, organize and manage files in the File Manager.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| api | api |
| cms | cms |
| eliminar | delete |
| cargar | upload |
| organizar | organize |
| en | in |
| usar | use |
| archivos | files |
| administrar | manage |
| administrador | manager |
| puedes | you can |
ES Recomendamos usar las herramientas de desarrollo local de HubSpot para que puedas cargar, recuperar, ver, crear y administrar de forma segura archivos en el sistema de archivos del desarrollador, así como en el administrador de archivos.
EN It's recommended to use HubSpot's own local development tools so that you can upload, fetch, watch, create and otherwise securely manage files in the developer file system as well as the file manager.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| recomendamos | recommended |
| local | local |
| cargar | upload |
| desarrollador | developer |
| desarrollo | development |
| herramientas | tools |
| en | in |
| el | the |
| sistema | system |
| administrar | manage |
| archivos | files |
| administrador | manager |
| puedas | you can |
| que | watch |
| usar | use |
| crear | create |
ES La alternativa es «combinar y cargar asíncronamente», lo que utiliza JavaScript para cargar las fuentes de una manera que no bloquee la carga, pero que podría causar un «flash de texto sin estilo».
EN The alternative is ?combine and load async? which uses JavaScript to load the fonts in a non-render blocking manner but which might cause a ?flash of unstyled text?.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| combinar | combine |
| utiliza | uses |
| javascript | javascript |
| fuentes | fonts |
| manera | manner |
| bloquee | blocking |
| flash | flash |
| es | is |
| podría | might |
| la | the |
| carga | load |
| pero | but |
| texto | text |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| que | cause |
ES Cargar sus dispositivos con más colores y diversión con este cargador de pared resplandor LED! Esto puede cargar todos sus teléfonos móviles, tableta, mp3 y todos los demás dispositivos compatibles con USB súper rápido
EN Charge your devices with more colors and fun with this LED glow wall charger! This can charge all your mobile phones, tablet, mp3 and all other USB compatible devices super faster
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| cargar | charge |
| colores | colors |
| diversión | fun |
| cargador | charger |
| pared | wall |
| resplandor | glow |
| led | led |
| puede | can |
| tableta | tablet |
| usb | usb |
| rápido | faster |
| dispositivos | devices |
| más | more |
| móviles | mobile |
| teléfonos | phones |
| compatibles | compatible |
| y | your |
| esto | this |
| todos | all |
ES : ¿Quieres cargar tu propia imagen en miniatura? Haciendo clic en el botón "Cargar" podrás elegir un archivo JPG, GIF o PNG de tu computadora
EN : Want to upload your own thumbnail image? Clicking the "Upload" button will allow you to choose a JPG, GIF, or PNG file from your computer
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| un | a |
| gif | gif |
| png | png |
| computadora | computer |
| tu | your |
| imagen | image |
| el | the |
| jpg | jpg |
| o | or |
| cargar | upload |
| miniatura | thumbnail |
| podrás | will |
| archivo | file |
| haciendo | to |
| botón | button |
| elegir | choose |
| haciendo clic | clicking |
| de | from |
| quieres | want to |
ES Si desea cargar un volumen y tomar una instantánea, puede usar el botón Acciones y seleccionar Cargar a imagen.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| volumen | volume |
| seleccionar | select |
| si | if |
| cargar | upload |
| instantánea | snapshot |
| acciones | actions |
| imagen | image |
| el | the |
| y | and |
| usar | use |
| un | a |
| puede | can |
| botón | button |
| a | to |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haz clic en «Cargar» y «Cargar desde Google Drive». O bien, si optó por descargar desde el enlace de correo electrónico, localice la grabación descargada en su ordenador.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| sonix | sonix |
| enlace | link |
| localice | locate |
| ordenador | computer |
| archivo | file |
| clic | click |
| cargar | upload |
| y | and |
| si | if |
| seleccionar | select |
| descargar | download |
| descargada | downloaded |
| se | you |
| o | or |
| grabación | recording |
| drive | drive |
| electrónico | |
| a | to |
| en | on |
| desde | from |
ES Esta función le permite cargar una copia de seguridad al servidor para restaurar si es necesario. Querría seleccionar el archivo para cargar e ingresar la contraseña si la copia de seguridad fue protegida por contraseña.
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| permite | allows |
| ingresar | enter |
| contraseña | password |
| función | function |
| cargar | upload |
| si | if |
| fue | was |
| necesario | needed |
| archivo | file |
| copia de seguridad | backup |
| servidor | server |
| restaurar | restore |
| seleccionar | select |
| por | protected |
| a | to |
| de | and |
| esta | this |
| querría | would |
ES Establecer el número de productos por página a mostrar y si se utiliza la paginación estándar o un botón "Cargar más" para cargar más productos en AJAX
EN Set the number of products per page to display and whether to use the standard pagination or a “Load more” button to load more products in AJAX
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| página | page |
| si | whether |
| paginación | pagination |
| estándar | standard |
| botón | button |
| ajax | ajax |
| y | and |
| utiliza | use |
| en | in |
| cargar | load |
| mostrar | display |
| o | or |
| un | a |
| productos | products |
| a | to |
| número | number |
ES Además, al cargar, usted decide si quiere cargar toda la información o sólo algunas partes
EN Moreover, when uploading, you decide whether you want to load the entire data feed or just certain parts
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| decide | decide |
| partes | parts |
| o | or |
| información | data |
| cargar | load |
| si | whether |
| la | the |
| además | to |
| quiere | want to |
ES Posibilidad de configurar las valoraciones en bloques de una cierta cantidad de elementos para cargar a través de la función "Cargar más"
EN Possibility to set reviews display in blocks of a certain amount of elements to upload through “Load more” function
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| posibilidad | possibility |
| valoraciones | reviews |
| bloques | blocks |
| función | function |
| configurar | set |
| en | in |
| cierta | certain |
| de | of |
| elementos | elements |
| cantidad | amount |
| a | to |
| una | a |
| cargar | upload |
| través | through |
| más | more |
ES Ahora seleccione los widgets que desea cargar en su escritorio. Para ello, haga clic en el signo más (+). Repita este proceso para cada widget que desee cargar.
EN Now select those widgets which you want to load onto your desktop. To do this, click the plus (+) sign. Repeat this process for each widget you want to load.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| repita | repeat |
| proceso | process |
| widgets | widgets |
| cargar | load |
| el | the |
| widget | widget |
| seleccione | select |
| para | sign |
| ahora | now |
| su | your |
| clic | click |
| este | this |
| cada | each |
| desee | you want |
| en | onto |
ES Cuando cierres el Creador de Distribuciones, puedes guardar tu nueva distribución. Pero no es necesario, porque la puedes cargar luego en Cargar Teclado Existente.. por si quieres cambiar algo.
EN When closing the Layout Creator, you may want to save your new layout. But that's not necessary, as you can load it in Load Existing Keyboard.. later if you'll want to change something.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| cargar | load |
| teclado | keyboard |
| tu | your |
| nueva | new |
| si | if |
| guardar | save |
| en | in |
| cuando | when |
| necesario | necessary |
| cambiar | change |
| de | creator |
| puedes | you can |
| pero | but |
| no | not |
| existente | existing |
| quieres | want to |
ES ¡Atrás quedaron los días en los que era necesario cargar el rastreador de vez en cuando con un cable! Todo es inalámbrico, al igual que el rastreador Cube Shadow. Te permite cargar el Tracker sin quitarlo de tus cosas.
EN Gone are the days where you need to charge the Tracker every often with a cable! Everything is going wireless, just like the Cube Shadow tracker. It let you charge the Tracker without removing it from your stuff.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| cargar | charge |
| cable | cable |
| inalámbrico | wireless |
| cube | cube |
| es | is |
| permite | let |
| un | a |
| cosas | stuff |
| necesario | need |
| días | days |
| el | the |
| de | going |
| con | with |
| sin | without |
| en | every |
| que | gone |
ES Establecer el número de productos por página a mostrar y si se utiliza la paginación estándar o un botón "Cargar más" para cargar más productos en AJAX
EN Set the number of products per page to display and whether to use the standard pagination or a “Load more” button to load more products in AJAX
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| página | page |
| si | whether |
| paginación | pagination |
| estándar | standard |
| botón | button |
| ajax | ajax |
| y | and |
| utiliza | use |
| en | in |
| cargar | load |
| mostrar | display |
| o | or |
| un | a |
| productos | products |
| a | to |
| número | number |
ES Posibilidad de configurar las valoraciones en bloques de una cierta cantidad de elementos para cargar a través de la función "Cargar más"
EN Possibility to set reviews display in blocks of a certain amount of elements to upload through “Load more” function
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| posibilidad | possibility |
| valoraciones | reviews |
| bloques | blocks |
| función | function |
| configurar | set |
| en | in |
| cierta | certain |
| de | of |
| elementos | elements |
| cantidad | amount |
| a | to |
| una | a |
| cargar | upload |
| través | through |
| más | more |
ES Si estás teniendo problemas para cargar tu entrega te recomendamos que pruebes a cargar los contenidos de uno en uno
EN If you are having problems submitting your work, please try to upload your files one by one instead of all at once
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| pruebes | try |
| contenidos | files |
| si | if |
| cargar | upload |
| tu | your |
| problemas | problems |
| a | to |
| de | of |
| te | you |
| que | instead |
ES Cargar sus dispositivos con más colores y diversión con este cargador de pared resplandor LED! Esto puede cargar todos sus teléfonos móviles, tableta, mp3 y todos los demás dispositivos compatibles con USB súper rápido
EN Charge your devices with more colors and fun with this LED glow wall charger! This can charge all your mobile phones, tablet, mp3 and all other USB compatible devices super faster
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| cargar | charge |
| colores | colors |
| diversión | fun |
| cargador | charger |
| pared | wall |
| resplandor | glow |
| led | led |
| puede | can |
| tableta | tablet |
| usb | usb |
| rápido | faster |
| dispositivos | devices |
| más | more |
| móviles | mobile |
| teléfonos | phones |
| compatibles | compatible |
| y | your |
| esto | this |
| todos | all |
ES Coloque la tela en la impresora; esto se hace de la misma manera que cargar una hoja de papel. La forma de cargar la hoja depende del ajuste y la configuración de la impresora. El manual del producto debe mostrar la forma correcta de hacerlo.
EN Place the fabric on the printer; this is done the same way as loading a sheet of paper. How you load the sheet depends on the setting and configuration of the printer. The product manual should show the proper way to do so.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| tela | fabric |
| manual | manual |
| mostrar | show |
| correcta | proper |
| impresora | printer |
| hoja | sheet |
| papel | paper |
| se | is |
| cargar | load |
| configuración | configuration |
| coloque | place |
| hacerlo | do |
| que | same |
| debe | should |
| en | on |
| esto | this |
| una | a |
| producto | product |
ES Si desea cargar un volumen y tomar una instantánea, puede usar el botón Acciones y seleccionar Cargar a imagen.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| volumen | volume |
| seleccionar | select |
| si | if |
| cargar | upload |
| instantánea | snapshot |
| acciones | actions |
| imagen | image |
| el | the |
| y | and |
| usar | use |
| un | a |
| puede | can |
| botón | button |
| a | to |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haz clic en «Cargar» y «Cargar desde Google Drive». O bien, si optó por descargar desde el enlace de correo electrónico, localice la grabación descargada en su ordenador.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| sonix | sonix |
| enlace | link |
| localice | locate |
| ordenador | computer |
| archivo | file |
| clic | click |
| cargar | upload |
| y | and |
| si | if |
| seleccionar | select |
| descargar | download |
| descargada | downloaded |
| se | you |
| o | or |
| grabación | recording |
| drive | drive |
| electrónico | |
| a | to |
| en | on |
| desde | from |
ES Para cargar un video desde tu dispositivo, haz clic en Cargar archivo.
EN To upload a video from your device, click Upload File.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| tu | your |
| dispositivo | device |
| un | a |
| video | video |
| clic | click |
| archivo | file |
| cargar | upload |
| haz | to |
| desde | from |
ES En lugar de cargar toda la página web y mostrarla al usuario de una sola vez, como ocurre con la carga masiva, la noción de carga perezosa ayuda a cargar solo las secciones que se necesitan [...].
EN Instead of loading the entire web page and displaying it to the user all at once, as with bulk loading, the notion of lazy loading aids in loading just the sections that are required [?]
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| noción | notion |
| secciones | sections |
| necesitan | required |
| ayuda | aids |
| web | web |
| en | in |
| página | page |
| usuario | user |
| a | to |
| de | of |
| la | the |
| con | with |
| carga | loading |
| en lugar | instead |
| y | and |
| como | as |
ES Al cargar en la cuenta, establece el estado predeterminado para cargar el contenido. Puede ser draft o publish.
EN When uploading to the account, sets the default state to upload content as. Can be either draft or publish.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| establece | sets |
| predeterminado | default |
| draft | draft |
| contenido | content |
| o | or |
| cargar | upload |
| cuenta | account |
| puede | can |
| ser | be |
ES Si se usan más de 2 GB de almacenamiento, ya no será posible cargar nuevos archivos a la nube
EN If you’re using more than 2GB of storage, you won't be able to upload new files to the cloud
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| cargar | upload |
| nuevos | new |
| gb | gb |
| si | if |
| almacenamiento | storage |
| archivos | files |
| nube | cloud |
| la | the |
| a | to |
| ser | be |
| posible | able |
| de | of |
ES Pero, nuestra herramienta permite a sus usuarios cargar múltiples archivos en una sola conversión y presionar el botón convertir para obtener todos los archivos en formato PDF.
EN But, our tool allows its users to upload multiple files in a single conversion and hit the convert button to get all the files in PDF format.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| herramienta | tool |
| permite | allows |
| usuarios | users |
| cargar | upload |
| archivos | files |
| conversión | conversion |
| el | the |
| pero | but |
| en | in |
| formato | format |
| múltiples | multiple |
| botón | button |
| a | to |
| todos | all |
| una | a |
| obtener | get |
| y | and |
ES Conceder o restringir el acceso del usuario a determinados archivos. Los usuarios también pueden cargar archivos privados.
EN Grant or restrict user access to certain files. Users can also upload private files.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| conceder | grant |
| restringir | restrict |
| acceso | access |
| archivos | files |
| pueden | can |
| cargar | upload |
| o | or |
| a | to |
| usuarios | users |
| usuario | user |
| también | also |
| el | private |
ES La API completa de Sonix le permite integrar su flujo de trabajo con Sonix con facilidad. Puede cargar archivos automáticamente en Sonix, asignar archivos automáticamente a transcriptores y crear notificaciones cuando finalicen las transcripciones.
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| api | api |
| sonix | sonix |
| cargar | upload |
| asignar | assign |
| notificaciones | notifications |
| flujo de trabajo | workflow |
| permite | allows |
| facilidad | ease |
| archivos | files |
| transcripciones | transcripts |
| a | to |
| puede | can |
| cuando | when |
| integrar | integrate |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| crear | create |
ES Una vez que haya seleccionado los archivos que desea cargar, el sistema lo llevará a la pantalla de confirmación de archivos
EN After you’ve selected the files you wish to upload, you’ll be taken to the file confirmation screen
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| seleccionado | selected |
| cargar | upload |
| pantalla | screen |
| confirmación | confirmation |
| a | to |
| archivos | files |
| desea | wish |
| de | after |
ES 14.2.5 cargar o transmitir archivos que contengan virus informáticos, malware, código inhabilitante, archivos dañados o cualquier otro software o programa similar que pueda dañar el funcionamiento del equipo de un tercero;
EN 14.2.5 upload or transmit files that contain viruses, mal-ware, disabling code, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another’s computer;
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| cargar | upload |
| transmitir | transmit |
| archivos | files |
| contengan | contain |
| otro | other |
| dañar | damage |
| o | or |
| código | code |
| software | software |
| funcionamiento | operation |
| el | the |
| similar | similar |
| virus | viruses |
| de | of |
| informáticos | computer |
| programa | programs |
| cualquier | any |
| pueda | may |
ES También se pueden cargar archivos ZIP que contengan los tipos de archivos anteriores.
EN ZIP files containing the above types of files can also be uploaded.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| cargar | uploaded |
| archivos | files |
| zip | zip |
| contengan | containing |
| tipos | types |
| también | also |
| de | of |
| pueden | can |
| los | the |
ES Enviar archivos de gran tamaño o acceder a una carpeta a través de un enlace para compartir, obteniendo así un directorio de intercambio de datos en el que las partes externas también pueden volver a cargar archivos.
EN Send large files or access to a folder via a sharing link, thus obtaining a data exchange directory in which external parties can also upload files again.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| partes | parties |
| externas | external |
| cargar | upload |
| archivos | files |
| o | or |
| carpeta | folder |
| enlace | link |
| directorio | directory |
| datos | data |
| en | in |
| pueden | can |
| gran | large |
| compartir | sharing |
| también | also |
| un | a |
| intercambio | exchange |
| acceder | access |
| a | to |
ES FileCloud es una aplicación de intercambio de archivos basada en la nube, similar a herramientas como Dropbox, que permite a los usuarios acceder, cargar y sincronizar archivos alojados de forma remota
EN FileCloud is a cloud-based file-sharing application, similar to tools like Dropbox, that allows users to remotely access, upload, and sync hosted files
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| intercambio | sharing |
| basada | based |
| dropbox | dropbox |
| permite | allows |
| cargar | upload |
| sincronizar | sync |
| alojados | hosted |
| es | is |
| nube | cloud |
| herramientas | tools |
| usuarios | users |
| aplicación | application |
| archivos | files |
| a | to |
| de forma remota | remotely |
| una | a |
| acceder | access |
ES Sin embargo, también es posible cargar archivos manualmente o utilizar protocolos de transferencia de archivos automatizados, tales como FTP, FTPS y SFTP.
EN However, it is also possible to load files manually or use automated file transfer protocols, such as SFTP, FTPS and FTP.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| manualmente | manually |
| utilizar | use |
| protocolos | protocols |
| transferencia | transfer |
| automatizados | automated |
| ftp | ftp |
| sftp | sftp |
| o | or |
| sin embargo | however |
| es | is |
| cargar | load |
| posible | possible |
| archivos | files |
| también | also |
| como | as |
ES 14.2.5 cargar o transmitir archivos que contengan virus informáticos, malware, código inhabilitante, archivos dañados o cualquier otro software o programa similar que pueda dañar el funcionamiento del equipo de un tercero;
EN 14.2.5 upload or transmit files that contain viruses, mal-ware, disabling code, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another’s computer;
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| cargar | upload |
| transmitir | transmit |
| archivos | files |
| contengan | contain |
| otro | other |
| dañar | damage |
| o | or |
| código | code |
| software | software |
| funcionamiento | operation |
| el | the |
| similar | similar |
| virus | viruses |
| de | of |
| informáticos | computer |
| programa | programs |
| cualquier | any |
| pueda | may |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
cargar nuevos módulos cargar archivos automáticamente cargar archivos adjuntos puedes cargar archivos cargar archivos cargar archivos pdf permite cargar archivos cargar sus archivos archivos para cargar archivos por cargar cómo cargar archivos cómo cargar archivos cargar archivos mayores poder cargar archivos cargar muchos archivos nuevos artículos nuevos nuevos archivos crea nuevos archivos archivos contiene archivos archivos de archivos archivos son archivos cargar cargar fácilmente cargar automáticamente debe cargar posible cargar botón cargar botón cargar archivo ahora debe cargar directamente cargar cargar casi cargar directamente gratis cargar cargar aún quieres cargar necesario cargar puedes cargar cargar plantillas permite cargar volverá a cargar lugar de cargar syncee para cargar capacidad de cargar cargar varios pdf selecciona cargar archivo necesitamos entonces cargar cargar la vista vuelve a cargar cargar pilas cargar sus dispositivos
არაბული
გერმანული
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კატალონიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური