დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "arma de fuego" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "arma de fuego" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

arma de fuego-ის თარგმანები

"arma de fuego" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

arma firearm gun weapon
fuego a family fire heat hot of the to the water which you your

ესპანური-ის თარგმანი ინგლისური-დან arma de fuego-ზე

ესპანური
ინგლისური

ES Si le quitan el arma de fuego al agresor, ¿qué pasará con el arma?

EN If the abuser's gun is taken away, what will happen to it?

ესპანური ინგლისური
arma gun
pasar happen
si if
de away
el the

ES cualquier crimen cometido usando un arma de fuego u otra arma peligrosa en Maine, en otro estado, o en la Tribu Passamaquoddy o la Nación Penobscot;1

EN any crime committed while using a firearm or other dangerous weapon in Maine, in another state, or in the Passamaquoddy Tribe or Penobscot Nation;1

ესპანური ინგლისური
crimen crime
peligrosa dangerous
maine maine
tribu tribe
en in
estado state
la the
nación nation
o or
usando using
arma weapon
otro another
cualquier any
u a

ES Podría haber circunstancias adicionales según la ley de su estado en las que sería ilegal poseer o tener un arma de fuego. Vaya a nuestra página Leyes Estatales sobre Armas de Fuego para obtener más información.

EN There could be additional circumstances under your state’s law where it would be illegal to own or have a gun. Please go to our State Gun Laws page for more information.

ესპანური ინგლისური
circunstancias circumstances
ilegal illegal
arma gun
página page
información information
o or
leyes laws
sería would be
adicionales additional
ley law
un a
ser be
a to
su your
más more

ES En el área de la seguridad pública, el gobierno ha ampliado el acceso a armas de fuego en un 65%, a pesar de que Brasil es ya uno de los países con más muertes por arma de fuego del mundo.

EN In the area of public security, the government has expanded access to firearms by 65%, despite Brazil already being one of the countries with the highest number of deaths by firearm in the world.

ესპანური ინგლისური
seguridad security
pública public
ampliado expanded
acceso access
muertes deaths
arma firearm
mundo world
brasil brazil
a pesar de despite
en in
área area
gobierno government
a to
ya already
países countries
ha has
con with

ES Podría haber circunstancias adicionales según la ley de su estado en las que sería ilegal poseer o tener un arma de fuego. Vaya a nuestra página Leyes Estatales sobre Armas de Fuego para obtener más información.

EN There could be additional circumstances under your state’s law where it would be illegal to own or have a gun. Please go to our State Gun Laws page for more information.

ესპანური ინგლისური
circunstancias circumstances
ilegal illegal
arma gun
página page
información information
o or
leyes laws
sería would be
adicionales additional
ley law
un a
ser be
a to
su your
más more

ES zuko, atla, avatar, el último maestro del aire, el ultimo maestro aire, doblador de fuego, maestros de fuego, dragón, dragones, fuego, rojo

EN zuko, atla, avatar the last airbender, the last airbender, avatar, firebender, firebenders, dragon, dragons, fire, red

ესპანური ინგლისური
zuko zuko
avatar avatar
fuego fire
dragón dragon
dragones dragons
el the
último last
rojo red

ES Haciendo café en la hoguera. Haga café o té en el fuego de la naturaleza. Fuego quemado. Un lugar para el fuego

EN Making coffee at the stake. Make coffee or tea on the fire of nature. Burned fire. A place for fire

ესპანური ინგლისური
café coffee
o or
fuego fire
un a
de of
haciendo making
naturaleza nature
lugar place
en on
para for

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: En altura, Clip,,, Traje, Girando, Arma antigua, Foto en color, Mujer, Arma, De pie, Francia

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: In height, Clip ,, Costume, Shooting, Ancient weapon, Color photo, Woman, Weapon, Full-length, France

ესპანური ინგლისური
utilizadas used
altura height
clip clip
traje costume
arma weapon
antigua ancient
en in
color color
mujer woman
foto photo
de by
francia france
a to
palabras clave keywords
describir describe

ES De acuerdo con la ley federal, hay varias situaciones que hacen que sea ilegal que un/a agresor/a compre, posea o tenga un arma (o municiones). Una persona no puede poseer un arma si:

EN Under federal law, there are several situations that make it illegal for the abuser to buy, own or have a gun (or ammunition) in his/her possession. Someone can’t own a gun if s/he:

ესპანური ინგლისური
federal federal
situaciones situations
ilegal illegal
agresor abuser
arma gun
municiones ammunition
o or
si if
la the
compre buy
ley law
un a
a to
varias several
de someone
acuerdo that
hay there
poseer own

ES , con la clara diferencia de que la creación de un arma nuclear requiere contar con un talento científico no muy avanzado y con materiales transuránicos, mientras que para crear un arma cibernética se requieren muchos menos recursos.

EN , the notable difference being that creating a nuclear weapon requires access to the scarcest of scarce scientific talent and transuranium materials whereas the creation of a cyber arm has a much, much lower barrier to entry.

ესპანური ინგლისური
diferencia difference
arma weapon
nuclear nuclear
científico scientific
requiere requires
materiales materials
la the
un a
de of
creación creation
mientras que whereas
talento talent
y and

ES 3. Las armas secundarias son extremadamente importantes en el multijugador. Tanto si juegas con un lanzador como si prefieres una fiel arma secundaria, esta parte de tu armamento es igual de importante que el arma principal.

EN 3. Secondaries are extremely important in Multiplayer. Whether you’re a launcher player or enjoy a trusty sidearm, that portion of your loadout is just as important as your primary.

ესპანური ინგლისური
extremadamente extremely
multijugador multiplayer
es is
en in
tu your
son are
un a
si whether
de of
el just
importantes important
como as

ES iKayaa doble cara de la caja dura de aluminio de la arma de mano pistola con 2 Bloqueos de combinación de Seguridad del arma Llevar la caja de almacenaje de accesorios

EN iKayaa Double Sided Aluminum Hard Pistol Handgun Case With 2 Combination Locks Security Gun Carry Storage Box Accessory

ესპანური ინგლისური
dura hard
aluminio aluminum
bloqueos locks
combinación combination
llevar carry
accesorios accessory
seguridad security
almacenaje storage
caja box
con with
de double
arma gun

ES , con la clara diferencia de que la creación de un arma nuclear requiere contar con un talento científico no muy avanzado y con materiales transuránicos, mientras que para crear un arma cibernética se requieren muchos menos recursos.

EN , the notable difference being that creating a nuclear weapon requires access to the scarcest of scarce scientific talent and transuranium materials whereas the creation of a cyber arm has a much, much lower barrier to entry.

ესპანური ინგლისური
diferencia difference
arma weapon
nuclear nuclear
científico scientific
requiere requires
materiales materials
la the
un a
de of
creación creation
mientras que whereas
talento talent
y and

ES De acuerdo con la ley federal, hay varias situaciones que hacen que sea ilegal que un/a agresor/a compre, posea o tenga un arma (o municiones). Una persona no puede poseer un arma si:

EN Under federal law, there are several situations that make it illegal for the abuser to buy, own or have a gun (or ammunition) in his/her possession. Someone can’t own a gun if s/he:

ესპანური ინგლისური
federal federal
situaciones situations
ilegal illegal
agresor abuser
arma gun
municiones ammunition
o or
si if
la the
compre buy
ley law
un a
a to
varias several
de someone
acuerdo that
hay there
poseer own

ES Pero si la familia con la que está trabajando posee un arma de fuego, querrá hablar sobre este tema

EN But if the family that you're working with owns a firearm, you may want to talk about this topic

ესპანური ინგლისური
arma firearm
si if
la the
pero but
familia family
un a
con with
tema topic
de you
este this

ES Si usted es una víctima de violencia doméstica o abuso sexual puede que sea ilegal para el abusador tener o comprar un arma de fuego.

EN If you are a victim of domestic violence, it may be illegal for the abuser to buy or have a gun.

ესპანური ინგლისური
víctima victim
doméstica domestic
ilegal illegal
arma gun
si if
violencia violence
o or
de of
el the
comprar buy
un a
puede may

ES Si el agresor ha sido condenado por un crimen, ¿puede tener o comprar un arma de fuego legalmente?

EN If the abuser has been convicted of a crime, can s/he legally keep or buy a gun?

ესპანური ინგლისური
agresor abuser
condenado convicted
crimen crime
arma gun
legalmente legally
si if
el the
un a
puede can
o or
comprar buy
de of
ha has

ES En estas páginas sobre las leyes federales de armas de fuego, se hará referencia a las leyes de armas que hacen que sea ilegal que una persona declarada culpable de un delito grave tener un arma

EN Throughout these gun law pages, we will refer to gun laws that make it illegal for someone convicted of a felony to have a gun

ესპანური ინგლისური
ilegal illegal
delito felony
arma gun
referencia refer
páginas pages
leyes laws
hará will
un a
a to
de of
estas these
en throughout

ES Nota: Un/a agresor/a que trabaja para una agencia del gobierno (como un/a policía o persona del servicio de las fuerzas armadas) puede que se le permita tener un arma de fuego del trabajo aún si ha sido convicto/a de una felonía

EN Note: An abuser who works for a government organization (such as a police officer or military servicemember) may still be allowed to possess a work-issued firearm even if s/he was convicted of a felony

ესპანური ინგლისური
nota note
agresor abuser
arma firearm
fuerzas armadas military
gobierno government
policía police
o or
si if
un a
de of
a to
trabaja work
como as
puede may
sido was

ES Para más información, por favor vea El agresor usa un arma de fuego para su trabajo

EN Please see The abuser uses a gun for his/her job

ესპანური ინგლისური
agresor abuser
usa uses
arma gun
trabajo job
vea see
un a
el the
favor please
para for

ES Consulte El agresor usa un arma de fuego para su trabajo

EN Please see The abuser uses a gun for his/her job

ესპანური ინგლისური
agresor abuser
usa uses
arma gun
trabajo job
el the
un a
consulte see
para for

ES La mayoría de los homicidios en Honduras involucran arma de fuego. Esta investigación especial rastrea cómo estas armas terminan en las manos de los asesinos que hacen de este país?

EN In Honduras, most homicides are committed using a firearm. This special investigation tracks how those weapons get into the hands of the killers that make this country one of the?

ესპანური ინგლისური
homicidios homicides
honduras honduras
rastrea tracks
país country
armas weapons
la the
cómo how
en in
manos hands
arma firearm
este this
a a
de of

ES En 2017, Venezuela y El Salvador registraron los índices más altos de muertes violentas por arma de fuego.

EN In 2017, Venezuela and El Salvador had the highest rates of violent deaths by firearm.

ესპანური ინგლისური
venezuela venezuela
muertes deaths
arma firearm
en in
altos highest
el el
de of
y and
salvador salvador

ES Si usted es una víctima de violencia doméstica o abuso sexual puede que sea ilegal para el abusador tener o comprar un arma de fuego.

EN If you are a victim of domestic violence, it may be illegal for the abuser to buy or have a gun.

ესპანური ინგლისური
víctima victim
doméstica domestic
ilegal illegal
arma gun
si if
violencia violence
o or
de of
el the
comprar buy
un a
puede may

ES Si el agresor ha sido condenado por un crimen, ¿puede tener o comprar un arma de fuego legalmente?

EN If the abuser has been convicted of a crime, can s/he legally keep or buy a gun?

ესპანური ინგლისური
agresor abuser
condenado convicted
crimen crime
arma gun
legalmente legally
si if
el the
un a
puede can
o or
comprar buy
de of
ha has

ES En estas páginas sobre las leyes federales de armas de fuego, se hará referencia a las leyes de armas que hacen que sea ilegal que una persona declarada culpable de un delito grave tener un arma

EN Throughout these gun law pages, we will refer to gun laws that make it illegal for someone convicted of a felony to have a gun

ესპანური ინგლისური
ilegal illegal
delito felony
arma gun
referencia refer
páginas pages
leyes laws
hará will
un a
a to
de of
estas these
en throughout

ES Nota: Un/a agresor/a que trabaja para una agencia del gobierno (como un/a policía o persona del servicio de las fuerzas armadas) puede que se le permita tener un arma de fuego del trabajo aún si ha sido convicto/a de una felonía

EN Note: An abuser who works for a government organization (such as a police officer or military servicemember) may still be allowed to possess a work-issued firearm even if s/he was convicted of a felony

ესპანური ინგლისური
nota note
agresor abuser
arma firearm
fuerzas armadas military
gobierno government
policía police
o or
si if
un a
de of
a to
trabaja work
como as
puede may
sido was

ES Para más información, por favor vea El agresor usa un arma de fuego para su trabajo

EN Please see The abuser uses a gun for his/her job

ესპანური ინგლისური
agresor abuser
usa uses
arma gun
trabajo job
vea see
un a
el the
favor please
para for

ES Consulte El agresor usa un arma de fuego para su trabajo

EN Please see The abuser uses a gun for his/her job

ესპანური ინგლისური
agresor abuser
usa uses
arma gun
trabajo job
el the
un a
consulte see
para for

ES Si soy víctima de violencia doméstica y el agresor tiene un arma de fuego, ¿eso es legal?

EN I am a victim of domestic violence and the abuser has a gun. Is that legal?

ესპანური ინგლისური
víctima victim
violencia violence
doméstica domestic
agresor abuser
arma gun
legal legal
el the
un a
es is
soy i
de of
y and
eso that

ES Tengo una orden de protección temporal ex parte contra el maltrato en contra del agresor. ¿Puede el agresor tener un arma de fuego?

EN I have a temporary ex parte protection from abuse order against the abuser. Can the abuser have a gun?

ესპანური ინგლისური
orden order
protección protection
temporal temporary
ex ex
maltrato abuse
agresor abuser
arma gun
tengo i have
puede can
el the
un a
contra against

ES Tengo una orden de protección final contra el maltrato en contra del agresor. ¿Puede quedarse con un arma de fuego o comprar una nueva?

EN I have a final protection from abuse order against the abuser. Can s/he keep a gun or buy a new gun?

ესპანური ინგლისური
protección protection
final final
maltrato abuse
agresor abuser
arma gun
o or
nueva new
tengo i have
orden order
puede can
comprar buy
el the
un a
contra against

ES ¿Hay algo que pueda hacer para que sea más probable que le quiten el arma de fuego al agresor cuando me den una orden de protección contra el maltrato?

EN Is there anything I can do to make it more likely that the abuser's gun is taken away when I get a protection from abuse order?

ესპანური ინგლისური
arma gun
me i
protección protection
maltrato abuse
probable likely
orden order
de away
cuando when
que anything
el the
hacer to
una a
hay there

ES Si el agresor ha sido declarado culpable de un crimen, ¿puede tener o comprar un arma de fuego?

EN If the abuser has been convicted of a crime, can s/he keep or buy a gun?

ესპანური ინგლისური
agresor abuser
un a
crimen crime
arma gun
si if
el the
puede can
o or
comprar buy
de of
ha has

ES Se Supone que el Agresor No Puede Tener un Arma de Fuego... ¿Ahora Qué?

EN The Abuser Isn't Supposed to Have a Gun...Now What?

ესპანური ინგლისური
agresor abuser
arma gun
el the
un a
de have
que supposed
tener to
ahora now

ES ¿A quién le notifico si creo que el agresor no debe tener un arma de fuego?

EN Who do I notify if I think the abuser should not have a gun?

ესპანური ინგლისური
agresor abuser
arma gun
quién who
si if
creo i think
el the
no not
debe should
un a
de have

ES ¿Qué pasará si el agresor intenta comprar un arma de fuego?

EN What will happen if the abuser tries to purchase a gun?

ესპანური ინგლისური
agresor abuser
intenta tries
un a
arma gun
pasar happen
si if
el the
comprar purchase

ES No tengo una orden de protección de maltrato contra el agresor y no ha sido declarado culpable de un crimen. ¿Puede tener un arma de fuego?

EN I do not have a protection from abuse order against the abuser and s/he has not been convicted of a crime. Can s/he have a gun?

ესპანური ინგლისური
protección protection
maltrato abuse
agresor abuser
crimen crime
arma gun
puede can
orden order
el the
no not
un a
tengo do
de of
contra against
y and
ha has

ES Bajo la ley estatal de Maine, una persona es ilegal tener o comprar un arma de fuego si cualquiera de las siguientes le aplica:

EN Under Maine state law, it is illegal to have or buy a firearm if any of the following apply:

ესპანური ინგლისური
estatal state
maine maine
ilegal illegal
arma firearm
es is
o or
si if
aplica apply
la the
comprar buy
un a
ley law
de of
bajo under

ES Usa ilegalmente, es adicto/a a, cualquier sustancia controlada y como resultado de eso no puede tener un arma de fuego bajo la ley federal - 18 USC § 922(g)(3);

EN S/he illegally uses, or is addicted to, any controlled substance and as a result cannot possess a firearm under federal law (18 USC § 922(g)(3));

ესპანური ინგლისური
ilegalmente illegally
adicto addicted
sustancia substance
controlada controlled
arma firearm
federal federal
g g
usa uses
es is
resultado result
no puede cannot
un a
ley law
a to
como as

ES Se encuentra ilegalmente en los EE.UU. o fue admitido/a bajo una visa no-inmigrante y tiene prohibido poseer un arma de fuego bajo la ley federal - 18 USC § 922(g)(5);

EN S/he is illegally in the U.S. or s/he was admitted under a nonimmigrant visa and is prohibited from possession of a firearm under federal law (18 USC § 922(g)(5));

ესპანური ინგლისური
ilegalmente illegally
visa visa
prohibido prohibited
arma firearm
federal federal
o or
g g
en in
fue was
la the
un a
de of
ley law
y and
encuentra is
bajo under

ES Después de cierto tiempo, una persona que fue declarada culpable de un crimen puede solicitar un permiso y recuperar su derecho a tener un arma de fuego

EN After a certain amount of time passes, a person who was convicted of a crime could regain the right to get a firearm by applying for a permit

ესპანური ინგლისური
crimen crime
arma firearm
fue was
permiso permit
de of
tiempo time
un a
solicitar applying
persona person
recuperar regain
a to
y certain
derecho right

ES La mayoría de los homicidios en Honduras involucran arma de fuego. Esta investigación especial rastrea cómo estas armas terminan en las manos de los asesinos que hacen de este país?

EN In Honduras, most homicides are committed using a firearm. This special investigation tracks how those weapons get into the hands of the killers that make this country one of the?

ესპანური ინგლისური
homicidios homicides
honduras honduras
rastrea tracks
país country
armas weapons
la the
cómo how
en in
manos hands
arma firearm
este this
a a
de of

ES La mayoría de los homicidios en Honduras involucran arma de fuego. Esta investigación especial rastrea cómo estas armas terminan en las manos de los asesinos que hacen de este país?

EN In Honduras, most homicides are committed using a firearm. This special investigation tracks how those weapons get into the hands of the killers that make this country one of the?

ესპანური ინგლისური
homicidios homicides
honduras honduras
rastrea tracks
país country
armas weapons
la the
cómo how
en in
manos hands
arma firearm
este this
a a
de of

ES Ataque mortal en la Ciudad Vieja de Jerusalén | Un palestino mató este domingo con arma de fuego a un israelí y dejó a otros cinco heridos, dos de ellos agentes de Policía. El agresor fue después abatido

EN Hungary is the only EU country not to support an EU declaration calling for a ceasefire between Israel and the Palestinians, according to the bloc's foreign affairs chief Josep Borrell.

ესპანური ინგლისური
ciudad country
israel israel
un a
a to

ES adenaj, dragón, volador, respiración de fuego, fantasía, fuego, llamas, arcoiris, adorable, acuarela, sin costura, mítico, cuento de hadas, rojo, amarillo, verde, azul, morado, rosa

EN adenaj, dragon, flying, fire breathing, fantasy, fire, flames, rainbow, cute, watercolor, seamless, mythical, fairy tale, red, yellow, green, blue, purple, pink

ესპანური ინგლისური
dragón dragon
volador flying
respiración breathing
fuego fire
fantasía fantasy
llamas flames
arcoiris rainbow
adorable cute
acuarela watercolor
mítico mythical
cuento tale
amarillo yellow
verde green
azul blue
rosa pink
rojo red
morado purple

ES esto esta bien, meme, perro meme, esto está bien perro, fuego, fuego de perro, multa, bien, llamas, tira, memes, gracioso, perro

EN this is fine, meme, dog meme, this is fine dog, fire, dog fire, fine, alright, flames, strip, memes, funny, dog

ესპანური ინგლისური
perro dog
fuego fire
llamas flames
tira strip
gracioso funny
multa fine
meme meme
memes memes
esto this
está is

ES azul, alas de fuego, wof, alas, fuego, dragones, mariposa, continuar, el continente perdido, tlc, perdió, continente, fantasía

EN blue, wings of fire, wof, wings, fire, dragons, butterfly, dragon, the lost continent, tlc, lost, continent, fantasy

ესპანური ინგლისური
alas wings
fuego fire
dragones dragons
mariposa butterfly
continente continent
fantasía fantasy
el the
perdió lost
azul blue

ES avatar, el último maestro del aire, atla príncipe zuko, anime, cultura pop, kharmazero, artístico, nación de fuego, doblador de fuego, televisión, programa de televisión

EN avatar the last airbender, atla prince zuko, anime, pop culture, kharmazero, artistic, fire nation, fire bender, avatar, television, tv show

ესპანური ინგლისური
avatar avatar
príncipe prince
zuko zuko
anime anime
pop pop
nación nation
fuego fire
programa show
el the
cultura culture
artístico artistic
último last
televisión tv

ES ?Dios, en el alma del justo, hace lo que el fuego, que ilumina, calienta y convierte en fuego el combustible, derrite...

EN ?God, in the soul of the just, does what fire does: he illumines, heats up and converts into fire the fuel, melts the...

ესპანური ინგლისური
alma soul
fuego fire
combustible fuel
en in
el the
dios god
del of
y and
lo just

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან