EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system
"identify knowledge gaps" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ თურქული სიტყვებად/ფრაზებად:
EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system
TR Şirketinizde bilgi yönetimiyle uğraşmaya çalışıyorsanız, zaten bilgi yönetim sistemi olarak da bilinen bir bilgi tabanının önüne geçmişsinizdir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
been | ne |
knowledge | bilgi |
base | tabanı |
known | bilinen |
system | sistemi |
management | yönetim |
in | da |
a | bir |
already | zaten |
EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system
TR Şirketinizde bilgi yönetimiyle uğraşmaya çalışıyorsanız, zaten bilgi yönetim sistemi olarak da bilinen bir bilgi tabanının önüne geçmişsinizdir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
been | ne |
knowledge | bilgi |
base | tabanı |
known | bilinen |
system | sistemi |
management | yönetim |
in | da |
a | bir |
already | zaten |
EN Identify gaps in your conversion funnel or product offering
TR Dönüşüm huninizdeki veya ürün teklifindeki boşlukları belirleyin
ინგლისური | თურქული |
---|---|
conversion | dönüşüm |
product | ürün |
or | veya |
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
TR Tüketicilerin, rakiplerinizin websitesinde aradıkları ürünleri keşfedin. Perakende stratejinizdeki boşlukları ve fırsatları belirleyin. Pazar talebini daha iyi anlayın.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
discover | keşfedin |
consumers | tüketicilerin |
competitors | rakiplerinizin |
retail | perakende |
market | pazar |
products | ürünleri |
opportunities | fırsatları |
better | daha iyi |
and | ve |
the | daha |
EN Identify gaps in your conversion funnel or product offering
TR Dönüşüm huninizdeki veya ürün teklifindeki boşlukları belirleyin
ინგლისური | თურქული |
---|---|
conversion | dönüşüm |
product | ürün |
or | veya |
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
TR Tüketicilerin, rakiplerinizin websitesinde aradıkları ürünleri keşfedin. Perakende stratejinizdeki boşlukları ve fırsatları belirleyin. Pazar talebini daha iyi anlayın.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
discover | keşfedin |
consumers | tüketicilerin |
competitors | rakiplerinizin |
retail | perakende |
market | pazar |
products | ürünleri |
opportunities | fırsatları |
better | daha iyi |
and | ve |
the | daha |
EN Identify gaps in your conversion funnel or product offering
TR Dönüşüm huninizdeki veya ürün teklifindeki boşlukları belirleyin
ინგლისური | თურქული |
---|---|
conversion | dönüşüm |
product | ürün |
or | veya |
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
TR Tüketicilerin, rakiplerinizin websitesinde aradıkları ürünleri keşfedin. Perakende stratejinizdeki boşlukları ve fırsatları belirleyin. Pazar talebini daha iyi anlayın.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
discover | keşfedin |
consumers | tüketicilerin |
competitors | rakiplerinizin |
retail | perakende |
market | pazar |
products | ürünleri |
opportunities | fırsatları |
better | daha iyi |
and | ve |
the | daha |
EN A high-performing 3D animation pipeline allows you to quickly optimise resources, identify gaps and adapt production schedules and plans in real time
TR Yüksek performanslı bir 3B animasyon üretim hattı, kaynakları hızlı bir şekilde optimize etmenize, boşlukları belirlemenize ve üretim çizelgeleri ile planlarını gerçek zamanlı olarak uyarlamanıza olanak tanır
ინგლისური | თურქული |
---|---|
production | üretim |
resources | kaynakları |
optimise | optimize |
real | gerçek |
time | zamanlı |
and | ve |
you | etmenize |
animation | animasyon |
high | yüksek |
quickly | hızlı |
a | bir |
EN A high-performing 3D animation pipeline allows you to quickly optimise resources, identify gaps and adapt production schedules and plans in real time
TR Yüksek performanslı bir 3B animasyon üretim hattı, kaynakları hızlı bir şekilde optimize etmenize, boşlukları belirlemenize ve üretim çizelgeleri ile planlarını gerçek zamanlı olarak uyarlamanıza olanak tanır
ინგლისური | თურქული |
---|---|
production | üretim |
resources | kaynakları |
optimise | optimize |
real | gerçek |
time | zamanlı |
and | ve |
you | etmenize |
animation | animasyon |
high | yüksek |
quickly | hızlı |
a | bir |
EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas
TR Güncel sektör konularında teknik bilgiler edinmek: Knovel yeni alanlardaki bilginin geliştirilmesini kolaylaştırmak için çok çeşitli temel teknik bilgiler sağlar
ინგლისური | თურქული |
---|---|
technical | teknik |
industry | sektör |
topics | konuları |
knovel | knovel |
provides | sağlar |
easier | kolaylaştırmak |
new | yeni |
information | bilgiler |
current | güncel |
of | in |
a | temel |
to | için |
EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge center to fit with your customers
TR Crisp bilgi yönetim sistemi ile müşterilerinize uygun çok dilli bir bilgi merkezi oluşturabilirsiniz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
crisp | crisp |
management | yönetim |
system | sistemi |
center | merkezi |
a | bir |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
TR Dahili bir bilgi tabanı oluşturmak için ihtiyacınız olan her şey dahili bilgi tabanı yazılımımızda mevcuttur
ინგლისური | თურქული |
---|---|
knowledge | bilgi |
base | tabanı |
internal | dahili |
software | yazılım |
is | oluşturmak |
available | mevcuttur |
you need | ihtiyacınız |
EN Do you find it too difficult and troublesome to create a website? You don't need coding knowledge. Manage your website easily without needing any technical knowledge.
TR Site kurmak zor ve zahmetli bir iş gibi mi geliyor ? Kod bilgisine ihtiyacınız yok. Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız olmadan , kolayca web sitenizi yönetin.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
difficult | zor |
manage | yönetin |
technical | teknik |
easily | kolayca |
without | olmadan |
website | web |
need | ihtiyacınız |
and | ve |
a | bir |
EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas
TR Güncel sektör konularında teknik bilgiler edinmek: Knovel yeni alanlardaki bilginin geliştirilmesini kolaylaştırmak için çok çeşitli temel teknik bilgiler sağlar
ინგლისური | თურქული |
---|---|
technical | teknik |
industry | sektör |
topics | konuları |
knovel | knovel |
provides | sağlar |
easier | kolaylaştırmak |
new | yeni |
information | bilgiler |
current | güncel |
of | in |
a | temel |
to | için |
EN Do you find it too difficult and troublesome to create a website? You don't need coding knowledge. Manage your website easily without needing any technical knowledge.
TR Site kurmak zor ve zahmetli bir iş gibi mi geliyor ? Kod bilgisine ihtiyacınız yok. Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız olmadan , kolayca web sitenizi yönetin.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
difficult | zor |
manage | yönetin |
technical | teknik |
easily | kolayca |
without | olmadan |
website | web |
need | ihtiyacınız |
and | ve |
a | bir |
EN With over 20 years of knowledge and expertise in the processing and packaging of coconut beverages, the range of solutions offered includes product development, technical and consumer knowledge, innovative packaging and processing solutions
TR Hindistan cevizi içeceklerinin işlenmesi ve paketlenmesinde 20 yılı aşkın bilgi ve deneyimle sunulan çözümler ürün geliştirme, teknik bilgiler ve tüketici bilgileri, yenilikçi paketleme ve proses çözümlerini içeriyor
ინგლისური | თურქული |
---|---|
of | ın |
processing | işlenmesi |
packaging | paketleme |
offered | sunulan |
development | geliştirme |
technical | teknik |
consumer | tüketici |
innovative | yenilikçi |
solutions | çözümler |
product | ürün |
years | yıl |
and | ve |
in | aşkın |
expertise | bilgi |
EN This includes product development, technical knowledge, consumer knowledge, and innovative packaging and processing solutions
TR Bu, ürün gelişimini, teknik bilgiyi, müşteri bilgisini ve yenilikçi paketleme ve işleme çözümlerini içermektedir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
technical | teknik |
innovative | yenilikçi |
packaging | paketleme |
processing | işleme |
product | ürün |
this | bu |
and | ve |
EN With over 20 years of knowledge and expertise in the processing and packaging of coconut beverages, the range of solutions offered includes product development, technical and consumer knowledge, innovative packaging and processing solutions.
TR Hindistan cevizi içeceklerinin işlenmesi ve paketlenmesinde 20 yılı aşkın bilgi ve deneyimle sunulan çözümler ürün geliştirme, teknik bilgiler ve tüketici bilgileri, yenilikçi paketleme ve işleme çözümlerini içeriyor.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
of | ın |
packaging | paketleme |
offered | sunulan |
development | geliştirme |
technical | teknik |
consumer | tüketici |
innovative | yenilikçi |
solutions | çözümler |
product | ürün |
years | yıl |
and | ve |
processing | işleme |
in | aşkın |
expertise | bilgi |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
TR Dahili bir bilgi tabanı oluşturmak için ihtiyacınız olan her şey dahili bilgi tabanı yazılımımızda mevcuttur
ინგლისური | თურქული |
---|---|
knowledge | bilgi |
base | tabanı |
internal | dahili |
software | yazılım |
is | oluşturmak |
available | mevcuttur |
you need | ihtiyacınız |
EN Fully responsive design knowledge base app to make your knowledge article stand out.
TR Cihaza bağlı olarak bilgi makalenizi öne çıkarın
ინგლისური | თურქული |
---|---|
knowledge | bilgi |
out | ne |
to | olarak |
EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge base to fit with your customers
TR Crisp bilgi yönetim sistemi ile müşterilerinize uygun çok dilli bir bilgi merkezi oluşturabilirsiniz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
crisp | crisp |
management | yönetim |
system | sistemi |
a | bir |
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
TR Organik ve ücretli çabalarım arasındaki boşlukları kapatabildim, böylece bütçemin ve taktiklerimin dağıtımını daha geniş kapsamlı yapma imkanı buldum.''
ინგლისური | თურქული |
---|---|
organic | organik |
and | ve |
paid | ücretli |
comprehensive | kapsamlı |
between | arasındaki |
to | yapma |
the | daha |
EN Create a content plan, find gaps, and research, write and audit content.
TR Bir içerik planı oluşturun, boşlukları bulun ve içeriği araştırın, yazın ve denetleyin.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
create | oluşturun |
find | bulun |
and | ve |
a | bir |
content | içerik |
plan | planı |
EN Their music bridged the gaps between the socially and spiritually conscious folk music of Bob Dylan, the studio trickery of The Beach Boys, and the sardonic rock of The Beatles
TR İsimlerini bile beatles tarzı bir kelime oyunu yaparak seçmişlerdir
EN SiteLock protects you and your site by monitoring malware blacklists and scanning your SSL certificate for gaps in security
TR SiteLock kötü amaçlı yazılım kara listelerini izleyerek ve SSL sertifikanızı güvenlikteki boşluklara karşı tarayarak seni ve siteni korur
ინგლისური | თურქული |
---|---|
protects | korur |
malware | kötü amaçlı yazılım |
ssl | ssl |
and | ve |
in | karşı |
EN No more unreachable screw corners or gaps and enjoys installation in a breeze with Dismantlable Modular Design.
TR Ulaşılamaz vida köşeleri veya boşluklar yoktur, ve Sökülebilir Modüler Tasarım ile kurulum çocuk oyuncağıdır.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
no | yoktur |
installation | kurulum |
modular | modüler |
design | tasarım |
and | ve |
or | veya |
with | ile |
EN The Byrds were a popular American rock band formed in Los Angeles, California in 1964. They are considered one of the most important and influential bands of the 1960s. Their music bridged the gaps between the socially and spiritually… read more
TR Amerika'nın The Beatles'a yanıtı olarak lanse edilmiş bir grup. ki grubun kurucuları da "beatles tarzı bir müzik" yapmak için bu işe başladıklarını açıklamışlardır zaman zaman. İsimlerini bile beatles tarzı bir k… Devamını oku
EN You can look at our meeting schedule to see gaps in which a new meeting could be added
TR Yeni bir toplantının eklenebileceği boşlukları görmek için toplantı programımıza bakabilirsiniz
ინგლისური | თურქული |
---|---|
you | in |
meeting | toplantı |
a | bir |
new | yeni bir |
EN aiming to help CSOs improve their efficiency through specific studies and actions designed to fill in their gaps in terms of information, financial means and assertiveness.
TR STÖ’lerin bilgi, ekonomik güç ve cesaret eksikliklerini giderecek çalışmalarla verimliliklerinin artırılmasına yardımcı olmayı hedefler.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
help | yardımcı |
information | bilgi |
and | ve |
EN Zebra Workforce Connect consolidates the most critical workflows in one place to free frontline workers from inefficiencies and close gaps between teams and data.
TR Zebra Workforce Connect en önemli iş akışlarını tek bir yerde konsolide ederek, ön saflarda çalışanları verimsizlik sorunundan kurtarır, ekipler ve veriler arasındaki boşluğu kapatır.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
zebra | zebra |
workflows | iş akışları |
place | yerde |
teams | ekipler |
connect | connect |
critical | önemli |
most | en |
and | ve |
data | veriler |
between | arasındaki |
to | tek |
EN One where communication and information flows freely and gaps between teams, workflows and data are closed.
TR İletişim ve bilgilerin serbestçe aktığı ve ekipler, iş akışları ve veriler arasındaki boşlukların kapandığı bir çağ.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
teams | ekipler |
and | ve |
data | veriler |
between | arasındaki |
EN Sealants are used to close gaps and joints, as well as to make buildings or equipment tight. They are applied in liquid to semi-fluid form or as flexible sections or sheets.
TR Sızdırmazlık macunları, yarıklar ve fugaları kapatmak ve yapılara ya da ekipmanlara sızdırmazlık kazandırmak için kullanılır. Bunlar sıvı ila yarı sıvı kıvamda ya da esnek profiller veya şeritler halinde uygulanır.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
used | kullanılır |
flexible | esnek |
liquid | sıvı |
semi | yarı |
or | veya |
and | ve |
are | bunlar |
in | da |
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
TR Organik ve ücretli çabalarım arasındaki boşlukları kapatabildim, böylece bütçemin ve taktiklerimin dağıtımını daha geniş kapsamlı yapma imkanı buldum.''
ინგლისური | თურქული |
---|---|
organic | organik |
and | ve |
paid | ücretli |
comprehensive | kapsamlı |
between | arasındaki |
to | yapma |
the | daha |
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
TR Organik ve ücretli çabalarım arasındaki boşlukları kapatabildim, böylece bütçemin ve taktiklerimin dağıtımını daha geniş kapsamlı yapma imkanı buldum.''
ინგლისური | თურქული |
---|---|
organic | organik |
and | ve |
paid | ücretli |
comprehensive | kapsamlı |
between | arasındaki |
to | yapma |
the | daha |
EN Create a content plan, find gaps, and research, write and audit content.
TR Bir içerik planı oluşturun, boşlukları bulun ve içeriği araştırın, yazın ve denetleyin.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
create | oluşturun |
find | bulun |
and | ve |
a | bir |
content | içerik |
plan | planı |
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
TR Organik ve ücretli çabalarım arasındaki boşlukları kapatabildim, böylece bütçemin ve taktiklerimin dağıtımını daha geniş kapsamlı yapma imkanı buldum.''
ინგლისური | თურქული |
---|---|
organic | organik |
and | ve |
paid | ücretli |
comprehensive | kapsamlı |
between | arasındaki |
to | yapma |
the | daha |
EN aiming to help CSOs improve their efficiency through specific studies and actions designed to fill in their gaps in terms of information, financial means and assertiveness.
TR STÖ’lerin bilgi, ekonomik güç ve cesaret eksikliklerini giderecek çalışmalarla verimliliklerinin artırılmasına yardımcı olmayı hedefler.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
help | yardımcı |
information | bilgi |
and | ve |
EN Zebra Workforce Connect consolidates the most critical workflows in one place to free frontline workers from inefficiencies and close gaps between teams and data.
TR Zebra Workforce Connect en önemli iş akışlarını tek bir yerde konsolide ederek, ön saflarda çalışanları verimsizlik sorunundan kurtarır, ekipler ve veriler arasındaki boşluğu kapatır.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
zebra | zebra |
workflows | iş akışları |
place | yerde |
teams | ekipler |
connect | connect |
critical | önemli |
most | en |
and | ve |
data | veriler |
between | arasındaki |
to | tek |
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
TR Organik ve ücretli çabalarım arasındaki boşlukları kapatabildim, böylece bütçemin ve taktiklerimin dağıtımını daha geniş kapsamlı yapma imkanı buldum.''
ინგლისური | თურქული |
---|---|
organic | organik |
and | ve |
paid | ücretli |
comprehensive | kapsamlı |
between | arasındaki |
to | yapma |
the | daha |
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
TR Organik ve ücretli çabalarım arasındaki boşlukları kapatabildim, böylece bütçemin ve taktiklerimin dağıtımını daha geniş kapsamlı yapma imkanı buldum.''
ინგლისური | თურქული |
---|---|
organic | organik |
and | ve |
paid | ücretli |
comprehensive | kapsamlı |
between | arasındaki |
to | yapma |
the | daha |
EN Especially, the metallic fan base is engineered with small radial gaps that allow heat to be transferred rapidly to the rotating metallic fan
TR Özellikle metal fan tabanı, ısının hızla dönen metalik fana aktarılmasını sağlayan küçük radyal boşluklarla üretilmiştir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
fan | fan |
small | küçük |
rapidly | hızla |
base | tabanı |
EN You must be able to explain gaps in your CV of longer than two months
TR Özgeçmişinizde iki ayı aşan boşlukları izah edebilmeniz gerekir
ინგლისური | თურქული |
---|---|
must | gerekir |
months | ay |
two | iki |
EN There are various reasons for gaps in employment, such as a stay abroad, further training or retraining, an application phase, preparing for self-employment and starting a family.
TR Bir yurtdışı ikameti, geliştirme eğitimleri, meslek değiştirme eğitimleri ya da kendi işyerinizi kurmak için bir hazırlık dönemi veya aile kurma dönemi gibi şeyler, bu boşlukları izah edebilir.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
employment | iş |
family | aile |
in | da |
or | veya |
such | bu |
as | gibi |
a | bir |
EN The declaration says this could close existing gaps in the international system
TR G20 zirvesinin ardından yapılan açıklamada uluslararası sistemdeki mevcut boşlukların bu şekilde kapatılabileceği belirtildi
ინგლისური | თურქული |
---|---|
in | ardından |
international | uluslararası |
the | şekilde |
this | bu |
existing | mevcut |
EN Their music bridged the gaps between the socially and spiritually conscious folk music of Bob Dylan, the studio trickery of The Beach Boys, and the sardonic rock of The Beatles
TR İsimlerini bile beatles tarzı bir kelime oyunu yaparak seçmişlerdir
EN SiteLock protects you and your site by monitoring malware blacklists and scanning your SSL certificate for gaps in security
TR SiteLock kötü amaçlı yazılım kara listelerini izleyerek ve SSL sertifikanızı güvenlikteki boşluklara karşı tarayarak seni ve siteni korur
ინგლისური | თურქული |
---|---|
protects | korur |
malware | kötü amaçlı yazılım |
ssl | ssl |
and | ve |
in | karşı |
EN Create a content plan, find gaps, and research, write and audit content.
TR Bir içerik planı oluşturun, boşlukları bulun ve içeriği araştırın, yazın ve denetleyin.
ინგლისური | თურქული |
---|---|
create | oluşturun |
find | bulun |
and | ve |
a | bir |
content | içerik |
plan | planı |
EN The Byrds were a popular American rock band formed in Los Angeles, California in 1964. They are considered one of the most important and influential bands of the 1960s. Their music bridged the gaps between the socially and spiritually… read more
TR Amerika'nın The Beatles'a yanıtı olarak lanse edilmiş bir grup. ki grubun kurucuları da "beatles tarzı bir müzik" yapmak için bu işe başladıklarını açıklamışlardır zaman zaman. İsimlerini bile beatles tarzı bir k… Devamını oku
EN Many of these focus on closing gaps in the area of women in leadership and providing growth opportunities for all
TR Bunların çoğu lider konumundaki kadınlar alanındaki boşlukları kapatmaya ve herkes için büyüme fırsatları sağlamaya odaklanıyor
ინგლისური | თურქული |
---|---|
women | kadınlar |
growth | büyüme |
and | ve |
of | in |
the | çoğu |
area | alan |
opportunities | fırsatları |
for | için |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან