დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "drop within" თურქული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "drop within" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან თურქული

drop within-ის თარგმანები

"drop within" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ თურქული სიტყვებად/ფრაზებად:

drop bu bırak düşürmek ile için ve veya
within 2 alan ancak arasında ayrıca bazı belirli bilgi bir birkaç bize bu bunu büyük da daha daha fazla dahil de e elde en en iyi etmek fazla gibi google göre her herhangi iki ile ilgili ilk in itibaren içerisinde için içinde içindeki kadar kendi kişisel kolayca kullanarak lütfen nasıl ne nin olan olarak olmak olun oluşturmak oluşturun sadece sahip sahiptir sayıda size son sonra süre tam tarafından tek temel tüm var ve veya ya ya da yeni yer yüksek yıl zaman çok özel üzerinden şekilde şey

ინგლისური-ის თარგმანი თურქული-დან drop within-ზე

ინგლისური
თურქული

EN Drag and drop your media to create a charming photo presentation within a few minutes

TR Dinamik slayt gösterisi oluşturucumuzu kullanın ve gezi albümleri, aile albümleri, düğün gibi etkinlikler için müzikli harika videolar üretin

ინგლისური თურქული
and ve
to için

EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.

TR Yalnızca belirli bir kilometre yarıçapındaki kişilerden cevap alın. 20 kilometre yarıçap içindeki kişilerden cevap almayı seçerseniz, belirtilen yarıçapın dışında hiç kimse formunuzu dolduramaz.

ინგლისური თურქული
specified belirtilen
receive alın
your form formunuzu
out dışında
only yalnızca

EN The domain owner must approve the purchase demand for the second-hand domain, within 7 days at the latest. If no response is given within 7 days, the request and sale will be canceled.

TR Domain sahibi satıcı, ikinci el domaine gelen satın alma talebini en geç 7 gün içerisinde onaylamalıdır. Eğer 7 gün içerisinde herhangi bir cevap verilmemesi durumunda talep ve satış işlemi iptal edilir.

ინგლისური თურქული
owner sahibi
latest en
second ikinci
hand el
sale satış
domain domain
if eğer
and ve
response cevap
the gün
is bir
purchase satın
within içerisinde
request talep

EN Doubling the conversion rates within such a short period of time and increasing ROAS x4 shows that it's possible to be highly efficient, but in the meantime doubling revenues within 3 months time.

TR Dönüşüm oranlarını bu kadar kısa bir süre içinde iki katına çıkarmak ve ROAS değerini 4 kat artırmak, yüksek verimli olmanın ve 3 ay içinde gelirleri iki katına çıkarmanın mümkün olduğunu gösteriyor.

ინგლისური თურქული
short kısa
shows gösteriyor
highly yüksek
efficient verimli
months ay
and ve
possible mümkün
but de
conversion dönüşüm
period süre
in içinde

EN The covered AWS services that are within the scope of the K-ISMS certification can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program

TR K-ISMS sertifikası kapsamında bulunan korunan AWS hizmetlerine Mevzuat Uyumluluğu Programına Göre Kapsam Dahilindeki AWS Hizmetleri bölümünden ulaşılabilir

ინგლისური თურქული
aws aws
by göre
certification sertifikası
services hizmetleri
program programı
are bulunan
scope kapsamında

EN The domain owner must approve the purchase demand for the second-hand domain, within 7 days at the latest. If no response is given within 7 days, the request and sale will be canceled.

TR Domain sahibi satıcı, ikinci el domaine gelen satın alma talebini en geç 7 gün içerisinde onaylamalıdır. Eğer 7 gün içerisinde herhangi bir cevap verilmemesi durumunda talep ve satış işlemi iptal edilir.

ინგლისური თურქული
owner sahibi
latest en
second ikinci
hand el
sale satış
domain domain
if eğer
and ve
response cevap
the gün
is bir
purchase satın
within içerisinde
request talep

EN 1974: While numerous researchers contributed to the idea of backpropagation, Paul Werbos was the first person in the US to note its application within neural networks within his PhD thesis (PDF, 8.1 MB) (link resides outside IBM).

TR 1974: Pek çok araştırmacı geri yayılım fikrine katkıda bulunmuş olsa da, Paul Werbos kendi doktora tezinde (PDF, 8.1 MB) (bağlantı IBM dışındadır) ABD'de geri yayılımın nöral ağlar içindeki uygulamasını belirten ilk kişiydi.

ინგლისური თურქული
paul paul
networks ağlar
pdf pdf
ibm ibm
link bağlantı
in da
to geri
first ilk
application uygulamasını
the olsa
of çok

EN Powered by convolutional neural networks, computer vision has applications within photo tagging in social media, radiology imaging in healthcare, and self-driving cars within the automotive industry. 

TR Gücünü evrişimli nöral ağlardan alan bilgisayar görüşü, sosyal medyada fotoğraf etiketleme, sağlık hizmetlerinde radyoloji görüntüleme ve otomotiv endüstrisinde sürücüsüz araçlar gibi alanlarda uygulanıyor.

ინგლისური თურქული
computer bilgisayar
photo fotoğraf
imaging görüntüleme
healthcare sağlık
automotive otomotiv
and ve
the gibi
cars araç
industry endüstrisinde
in alan
social sosyal

EN Whether you want to design graphics to help communicate your point within a blog post, to make a landing page pop or to convey information within an email newsletter, Visme has the tools you need

TR Bir blog gönderisinde amacınızı iletmeye yardımcı olacak grafikler tasarlamak, bir açılış sayfası oluşturmak veya bir e-posta bülteninde bilgi iletmek istiyorsanız, Visme ihtiyacınız olan araçlara sahiptir

ინგლისური თურქული
graphics grafikler
information bilgi
visme visme
tools araç
page sayfası
blog blog
email posta
has sahiptir
help yardımcı
to design tasarlamak
or veya
you need ihtiyacınız
to e

EN Offline for analytical purposes within Kobo or to offer personalized experiences within the Kobo experience

TR Kobo içinde analiz amaçları için çevrimdışı veya Kobo deneyimi içinde kişiselleştirilmiş deneyimleri sunmak

EN To get a detailed Log File report, download your access.log files via an FTP client, and drop them into the Analyzer to upload.

TR Detaylı bir Kayıt Dosyası raporu almak için, access.log dosyalarınızı FTP müşterisi aracılığıyla indirin ve yüklemek için analizöre bırakın.

ინგლისური თურქული
report raporu
drop bırak
detailed detaylı
access access
log log
download indirin
file dosyası
files dosyaları
a bir
and ve
get almak

EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets

TR Sürükle ve bırak pencere öğelerini kullanarak raporunuzun içeriğini özelleştirin

ინგლისური თურქული
drop bırak
customize özelleştirin
and ve
using kullanarak

EN Study DesignDrag and drop form designer, re-usable libraries, conditional elements and question validationRead more

TR Çalışma TasarımıSürükle-bırak form tasarlayıcı, yeniden kullanılabilir kütüphaneler, koşullu unsurlar ve soru geçerlemeDaha fazla bilgi

ინგლისური თურქული
drop bırak
form form
designer tasarım
conditional koşullu
question soru
more fazla
re yeniden
and ve

EN These companies may drop cookies on your computer when you use them on our site or if you are already logged in to them.

TR Eğer bu firmaların hizmetlerine bizim sitemiz üzerinden giriş yaptıysanız, bu firmalar bilgisayarınıza çerez bırakmış olabilirler.

ინგლისური თურქული
computer bilgisayar
if eğer
cookies çerez
these bu
companies firmalar
our bizim

EN Glass covering the rear housing is fragile and impractical to replace—a single drop could necessitate replacing the entire body of the iPhone.

TR Arka yuvayı kaplayan cam hassas ve değişim için elverişsiz—üzerine gelecek tek bir damla bile iPhone gövdesinin tamamen değişmesini gerektirebilir.

EN Using our drag-and-drop Form Builder, you can easily customize any of our Delivery Order Forms to match your business

TR Sürükle ve bırak Form Oluşturma Aracı'mızda Teslimat Sipariş formlarımızdan dilediğinizi kolayca özelleştirebilir ve kurumunuza uygun hâle getirebilirsiniz

ინგლისური თურქული
easily kolayca
delivery teslimat
match uygun
drop bırak
customize özelleştirebilir
and ve
order sipariş
form form
forms formlar

EN Using our drag-and-drop Form Builder, you can either build your online from scratch or select a ready-made template to customize.

TR Form Oluşturma Aracı'mızın sürükle ve bırak özelliği ile sıfırdan bir online form tasarlayabilir ya da seçtiğiniz hazır form şablonunu özelleştirebilirsiniz.

ინგლისური თურქული
build oluşturma
online online
select seç
drop bırak
from scratch sıfırdan
form form
template şablonunu
ready hazır
and ve
a bir

EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more

TR Yeni form alanları eklemek, yazı tipleri ve renkleri değiştirmek, görseller ve logolar eklemek, e-imza ve randevu alanlarını eklemek ve daha fazlası için yalnızca sürükleyip bırakın

ინგლისური თურქული
drag sürükleyip
drop bırak
new yeni
form form
change değiştirmek
fonts yazı tipleri
images görseller
logos logolar
more fazlası
just yalnızca
colors renkleri
to add eklemek
and ve

EN Customizing your form is a summer breeze with our drag-and-drop Form Builder

TR Sürükle-bırak Form Oluşturucu'muz ile formunuzu özelleştirmek bir yaz esintisi gibidir

ინგლისური თურქული
form form
summer yaz
your form formunuzu
a bir

EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form

TR Form Oluşturucu'muz ile tek yapmanız gereken, mükemmel bir iş başvuru formunu oluşturana kadar form alanlarını ve görsel öğeleri mouse veya parmağınızla sürükleyip bırakmaktır

ინგლისური თურქული
drag sürükleyip
visual görsel
perfect mükemmel
to do yapmanız
mouse mouse
form form
application başvuru
or veya
and ve

EN • Ball valve for full flow and minimal pressure drop

TR • Tam akış ve asgari basınç düşüşü için bilyeli vana

EN Daily numbers (raw values) may periodically rise or drop as a result of the randomness of block discovery : even with a hashing power constant, the number of blocks mined can vary in day

TR Günlük sayılar (ham değerler), blok keşfinin rastlantısallığı nedeniyle periyodik olarak yükselebilir veya düşebilir: işlemci gücü sabitiyle bile bir günde çıkarılan blok sayısı eğişkenlik gösterebilir

ინგლისური თურქული
raw ham
power gücü
block blok
daily günlük
or veya
even bir

EN Support drag & drop operation.

TR Sürükle ve bırak işlemini destekleyin.

ინგლისური თურქული
support destekleyin
drop bırak

EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.

TR Ama bu problemlere karşın, biz anladık ki tüm harikalarıyla bu okyanus iyidir. Bir damla kirli su, kıtalar arasında bizi bağlayan ve birleştireni yok edemez. Ve yani internette yapamaz.

ინგლისური თურქული
ocean okyanus
water su
internet internette
all tüm
but ama
these bu
and ve
we biz
us bizi
the yani

EN Comprehensive foldering system to help you stay organized. Simply drag and drop to move folders and files around.

TR Düzenli kalmanıza yardımcı olacak kapsamlı katlama sistemi. Klasörleri ve dosyaları hareket ettirmek için sürükleyip bırakmanız yeterlidir.

ინგლისური თურქული
system sistemi
organized düzenli
drag sürükleyip
move hareket
help yardımcı
comprehensive kapsamlı
files dosyaları
and ve
to için

EN Drag and drop file folders allow you to organize all your interviews in one, easy-to-use, central location.

TR Sürükle ve bırak dosya klasörleri, tüm görüşmelerinizi tek, kullanımı kolay, merkezi bir konumda düzenlemenize olanak tanır.

ინგლისური თურქული
file dosya
interviews görüşmelerinizi
central merkezi
use kullanımı
easy kolay
drop bırak
all tüm
and ve

EN Drag and Drop to change the order of questions

TR Soruların sırasını değiştirmek için sürükle ve bırak özelliği

ინგლისური თურქული
and ve
of in
questions sorular
drop bırak
to için
to change değiştirmek

EN Create effortlessly in a drag-and-drop environment with no technical skills or prior experience in video editing.

TR Montaj konusunda herhangi bir teknik beceri ya da tecrübeye gerek kalmadan, videoları sürükle-bırak mantığıyla zahmetsizce oluşturun.

ინგლისური თურქული
create oluşturun
effortlessly zahmetsizce
technical teknik
a bir
video videoları
and da

EN Just drag and drop your image and get a remarkable presentation of your product.

TR Görselinizi sürükleyip bırakın ve ürününüz için dikkat çekici bir sunum elinizde olsun.

ინგლისური თურქული
drag sürükleyip
drop bırak
presentation sunum
a bir
of in
and ve

EN Drag and drop interface to easily arrange your files.

TR Dosyalarınızı kolayca düzenlemek için Sürükle-bırak arayüzü.

ინგლისური თურქული
drop bırak
easily kolayca
your files dosyalarınızı
to için
files dosyaları
interface arayüzü

EN Renderforest is available in 9 languages. You'll find the button in the right-hand corner, next to your name. Select your preferred language from the drop-down menu. If your language is not listed, you can use your browser’s built-in translator.

TR Renderforest 9 dilde hizmet veriyor. Sağ köşede adınızın yanında bir buton göreceksiniz. Açılır menüden kendi dilinizi seçin. Diliniz listede yoksa tarayıcının çeviri hizmetinden yararlanabilirsiniz.

ინგლისური თურქული
renderforest renderforest
language dilde
menu menü
use hizmet
browsers tarayıcı
right sağ
name adı
you in

EN To view your subscription plan, click on your name in the right-hand corner. From the drop-down menu, choose “Subscription” to access your active and closed subscriptions.

TR Üyelik planınızı görüntülemek için sağ köşedeki isminizin üzerine tıklayın. Açılır menüden “Üyelik” seçeneğine tıklayarak aktif olan ve kapatılmış üyeliklerinizi görebilirsiniz.

EN Just drag and drop various blocks and components to create your stunning website in minutes.

TR Kendi muhteşem websitenizi dakikalar içinde oluşturmak için tek yapmanız gereke çeşitli sayfa bölüm ve bileşenlerini sürükleyip bırakmak.

ინგლისური თურქული
drag sürükleyip
website sayfa
minutes dakikalar
various çeşitli
and ve
to için
in içinde

EN All you need to do is use the good old drag and drop technique to build your website from various blocks and sections

TR Tek yapmanız gereken, farklı bileşenler ve bölümler arasından sürükle bırak tekniğiyle seçimler yapmak

ინგლისური თურქული
need gereken
to do yapmanız
from arasından
drop bırak
and ve

EN Drop your images to the template and customize it with our easy-to-use video editor

TR Resimleri şablonun üzerine sürükleyip bırakın ve kullanımı kolay video editörümüzle kişiselleştirin

ინგლისური თურქული
drop bırak
images resimleri
customize kişiselleştirin
video video
editor editör
use kullanımı
easy kolay
to üzerine
and ve

EN Any questions? Feel free to drop us a line.

TR Sorunuz mu var? Bize yazmaktan çekinmeyin.

ინგლისური თურქული
us bize
a var

EN Absolutely! You can reschedule, copy, or move any of the posts by using the drag & drop function.

TR Kesinlikle! Sürükle ve bırak özelliğini kullanarak herhangi bir içeriğin tarihini değiştirebilir veya çoğaltarak yeniden paylaşabilirsiniz.

ინგლისური თურქული
absolutely kesinlikle
drop bırak
you ve
or veya
of in
any herhangi
using kullanarak

EN Drag and drop cards and lists to reorganize your tasks or move through stages.

TR Oluşturduğunuz kartları ve listeleri sürükleyip bırakarak işlerinizi kolayca yönetin.

ინგლისური თურქული
drag sürükleyip
cards kartlar
lists listeleri
and ve

EN Absolutely! You can reschedule, copy, or move any of the posts by using the drag & drop function. Learn more.

TR Kesinlikle! Sürükle ve bırak özelliğini kullanarak herhangi bir içeriğin tarihini değiştirebilir veya çoğaltarak yeniden paylaşabilirsiniz. Dafa fazla bilgi.

ინგლისური თურქული
absolutely kesinlikle
drop bırak
learn ve
or veya
of in
any herhangi
using kullanarak
more fazla

EN Drop us a line and we’ll contact you when we find position for you.

TR Bize yazın ve sizin için pozisyon bulduğumuzda sizinle iletişime geçelim.

ინგლისური თურქული
contact iletişime
position pozisyon
and ve
us bize
for için

EN No need for any technical knowledge. With the Drag and Drop Editor, you can select any plug-in and element you want immediately and place it easily as you like.

TR Teknik hiçbir bilgi gerektirmez. Sürükle Bırak Editör ile dilediğiniz eklentiyi ve elementi hemen seçin ve dilediğiniz gibi kolayca yerleştirin.

ინგლისური თურქული
technical teknik
editor editör
immediately hemen
easily kolayca
no hiçbir
drop bırak
and ve
any bir
with ile

EN No! You can manage your website without the need of any technical knowledge thanks to the drag and drop editor and easy management interface provided by the ready-made website application.

TR Hayır! Hazır web sitesi uygulamasının sunmuş olduğu sürükle bırak editör ve kolay yönetim arayüzü sayesinde hiç bir teknik bilgiye ihtiyacınız olmadan sitenizi yönetebilirsiniz.

ინგლისური თურქული
technical teknik
editor editör
easy kolay
management yönetim
without olmadan
ready hazır
need ihtiyacınız
drop bırak
and ve
interface arayüzü
application uygulaması

EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.

TR Test baskıları için, Yazdır iletişim kutusunda Resimleri bırak seçeneğini seçebilirsiniz. Tüm resimler çıkartılacağı için baskı işlemi daha hızlı olacak ve daha az mürekkep kullanılacaktır.

ინგლისური თურქული
test test
drop bırak
pictures resimleri
faster hızlı
select seç
option seçeneğini
all tüm
of in
and ve

EN Yes, you can filter by opening the video templates page and finding the 'Frames per second' property on the left side of the screen. Here, you can pick your desired option from the drop-down menu.

TR Evet, video şablonları sayfasını açarak ve ekranın sol tarafından 'fps' özelliğini bularak filtreleme yapabilirsiniz. Burada, açılır menüden dilediğiniz opsiyonları seçebilirsiniz.

ინგლისური თურქული
page sayfası
screen ekran
menu menü
templates şablonları
video video
you can yapabilirsiniz
yes evet
by tarafından
left sol
and ve

EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.

TR Evet, tüm şablonlarımızda sahneleri silebilir ya da yerlerini değiştirebilirsiniz. Bir sahne seçin ve konumunu değiştirmek için sürükleyip bırakın. Bir sahneyi kaldırmak için silme simgesini kullanın.

ინგლისური თურქული
delete silme
drag sürükleyip
drop bırak
position konumunu
remove kaldırmak
scenes sahneleri
yes evet
and ve
its in
all tüm
a bir

EN Avoid a traffic drop when moving to another domain, hosting, or CMS

TR Başka bir alana, barındırmaya veya CMS'ye taşınırken trafik düşüşünün önüne geçin

ინგლისური თურქული
traffic trafik
another başka
or veya
a bir

EN Color Drop Gradient Logo is great if you're working in Abstract, Interior design, Advertising, App, Graphic Design, YouTube, Startup, Business, IT industries. Use this template to create a logo for your business or team

TR Eğer Öz, Iç dizayn, Reklâm, Uygulama, Grafik tasarım, Youtube, Başlamak, Iş, O endüstrisinde çalışıyorsanız Renkli Damla Degrade Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın

ინგლისური თურქული
interior iç
youtube youtube
startup başlamak
if eğer
this bu
template şablonu
or veya
color için
team takım
a bir
app uygulama
graphic tasarım

EN Circle & Drop Oil Logo is great if you're working in Car Garage, Oil industries. Use this template to create a logo for your business or team

TR Eğer Araba garajı, Sıvı yağ endüstrisinde çalışıyorsanız Daire Ve Damla Yağı Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın

ინგლისური თურქული
circle daire
car araba
garage garajı
oil yağ
if eğer
this bu
your ve
template şablonu
or veya
team takım
a bir

EN Easy drag-and-drop video editing tools, made with the non-designer in mind

TR Video kurgu deneyimi olmayanları düşünerek yarattığımız, kullanımı kolay sürükle ve bırak tasarım araçları

ინგლისური თურქული
easy kolay
video video
and ve
drop bırak
designer tasarım
tools araçları

EN Find out more about the different types of video content you can create with Visme’s easy-to-use drag-and-drop video maker.

TR Visme’nin sürükle ve bırak özelliğine sahip video hazırlama aracıyla ortaya çıkarabileceğiniz farklı video içerikleri hakkında daha fazla bilgi edinin.

ინგლისური თურქული
video video
drop bırak
and ve
can bilgi
different farklı
about hakkında

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან