EN Get ahead of the style curve with the sunny Soft Lemon collection! Designed in a playful yellow with glamorous white and silver details. Consciously crafted with materials made to last season after season. See the lovely collection here.
თარგმნეთ "lovely collection" შვედური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "lovely collection" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან შვედური
lovely collection-ის თარგმანები
"lovely collection" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი შვედური-დან lovely collection-ზე
ინგლისური
შვედური
SV Vi förstår varför detta är en av våra absolut populäraste kollektioner! Det kan aldrig bli fel med något ur vår Bordeauxkollektion. Nu kan du, din häst och din hund snyggt matcha varandra!
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| of | av |
| see | du |
| here | och |
| to | bli |
EN Subscribe to our newsletter and don't miss out on any lovely offers!
SV Anmäl dig till vårt nyhetsbrev så missar du inga erbjudanden!
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| newsletter | nyhetsbrev |
| offers | erbjudanden |
| to | till |
| and | vårt |
EN modern touches to a lovely dining space
SV Dining room with wallpaper accent wall. Idéer för att renovera en stor vintage matplats med öppen planlösning, med blå väggar, marmorgolv och beiget golv
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| dining | matplats |
| space | stor |
EN A lovely, clean finish, complemented by some great features. Kauri wall using sarking from an old villa in Parnell.
SV Inredning av ett 50 tals mellanstort uterum, med tak och mellanmörkt trägolv
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| a | ett |
| by | av |
| in | med |
EN Our lovely people tell us that their colleagues and friends are one of the biggest pros of working for Leadoo
SV Våra underbara människor berättar att deras kollegor och vänner är en av de största fördelarna med att arbeta för Leadoo
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| people | människor |
| biggest | största |
| colleagues | kollegor |
| of | av |
| the | de |
| friends | vänner |
| our | våra |
| tell | att |
| their | deras |
EN We build a good relationship with our customer that brings a positive interest as well as a strict belief in our customer's mind to use our lovely services
SV Vi bygger en bra relation med vår kund som ger ett positivt intresse och en strikt tro på våra kunders sinne att använda våra underbara tjänster
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| build | bygger |
| relationship | relation |
| brings | ger |
| positive | positivt |
| interest | intresse |
| strict | strikt |
| mind | sinne |
| we | vi |
| services | tjänster |
| well | att |
| good | bra |
| customer | kund |
| customers | kunders |
| use | använda |
| a | ett |
| our | vår |
| in | med |
EN Desks don't have to all look uniform and official, though, as showcased by this lovely, solid table unit from John Lewis.
SV Skrivbord behöver inte alla se enhetliga och officiella ut, som visas av denna härliga, solida bordsenhet från John Lewis.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| desks | skrivbord |
| official | officiella |
| solid | solida |
| john | john |
| lewis | lewis |
| by | av |
| this | denna |
| from | från |
| all | alla |
| and | behöver |
EN The Google Nest Battery Doorbell has a lovely design with a matte finish. It is large though, much larger than the wired Nest Hello.
SV Google Nest Battery Doorbell har en härlig design med en matt finish. Det är dock stort, mycket större än det trådbundna Nest Hello.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| nest | nest |
| doorbell | doorbell |
| lovely | härlig |
| design | design |
| wired | trådbundna |
| finish | finish |
| large | stort |
| much | mycket |
| than | det är |
| has | en |
EN Make your baby room cozy with a lovely Big big world rug that both contributes to the coziness factor and can be played on
SV Gör ditt babyrum mysigt med en härlig Big big world-matta som både bidrar till mysfaktorn och kan lekas på
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| lovely | härlig |
| world | world |
| rug | matta |
| contributes | bidrar |
| big | big |
| your | ditt |
| to | gör |
| can | kan |
| and | och |
| the | både |
EN In our web shop you can choose between several nice pennants for children in lovely colors and patterns
SV I vår webbshop kan du välja mellan flera fina vimplar för barn i härliga färger och mönster
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| choose | välja |
| nice | fina |
| children | barn |
| colors | färger |
| patterns | mönster |
| in | i |
| you | du |
| several | flera |
| our | vår |
EN Bleck sofa and easy chair by TAF Studio, inspired by the reverse side of painting frames. Always lovely to sit in, they are now even more generous with greater depth and slightly lower legs.
SV Soffa och fåtölj Bleck av TAF Studio med inspiration från tavelramars baksidor. Nu med större djup och lite lägre ben.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| studio | studio |
| always | få |
| depth | djup |
| slightly | lite |
| legs | ben |
| now | nu |
| of | av |
| lower | lägre |
| and | och |
EN Sarah was lovely with my chihuahua Yeti. She sent me pictures every day and I could tell he was comfortable with her family despite him being a very shy dog. It was difficult leaving my dog with a stranger for the first time but she made me feel at ease.
SV Det här var tredje gången som Josefine tog hand om min katt när jag var bortrest. Är supernöjd! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| time | när |
| it | det |
| i | jag |
| made | är |
EN Both our offices as well as our production site are housed in 2,500 sqm of redesigned, light-flooded buildings in the north-east of Leipzig, offering a lovely view of the surrounding green fields.
SV Med ett härligt ljusinsläpp och utsikt över ett grönt, prunkande landskap i nordöstra delen av Leipzig sträcker sig våra nyrenoverade produktion- och kontorslokaler över en yta på 2500 kvadratmeter.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| production | produktion |
| leipzig | leipzig |
| green | grönt |
| in | i |
| of | av |
| view | utsikt |
| a | ett |
| our | våra |
| both | en |
EN Play around with different textures, satin bed spreads, luxury linen, lots of lush cushions, layers of lace, fringed throws and embroidered pillows to add a lovely touch.
SV Matt StevensInredning av ett maritimt huvudsovrum, med målat trägolv
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| of | av |
| a | ett |
EN Using WordPress plugins, you can add elements such as live chat, contact form, google map, sound effects, and in all its glory, in a lovely way to show users your achievements and project work
SV Med WordPress -plugins kan du lägga till element som livechatt, kontaktformulär, google map, ljudeffekter och i all ära på ett härligt sätt för att visa användarna dina prestationer och projektarbete
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| elements | element |
| users | användarna |
| live chat | livechatt |
| contact form | kontaktformulär |
| sound effects | ljudeffekter |
| in | i |
| way | sätt |
| you | du |
| add | lägga till |
| live | är |
| form | kan |
| a | ett |
| your | dina |
EN It's lovely during the day, but not suitable for night visits.
SV Men gå inte här när det är mörkt ute!
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| its | är |
| but | men |
EN Heard conversions are the new cool kid in town? We?ll show you why in our webinar: All about conversions! We?re also joined from the lovely Josef James of Footprint Digital.
SV Starta året med att lyssna när våra experter Jimmy och Thérese diskuterar det mest grundläggande du behöver tänka på när det kommer till konverteringar, konverteringsfrekvens och konverteringsoptimering!
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| conversions | konverteringar |
| you | du |
| why | är |
| the | mest |
| our | våra |
| in | med |
EN A full-frame sensor means lovely depth of field control, with melty blurred backgrounds. The 45-megapixel sensor is super, whether in good or low-light.
SV En fullformatssensor betyder härlig skärpedjupskontroll med smält suddig bakgrund. 45-megapixelsensorn är super, oavsett om det är bra eller i svagt ljus.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| means | betyder |
| lovely | härlig |
| backgrounds | bakgrund |
| in | i |
| good | bra |
| super | super |
| or | eller |
EN Polaroid and Nike SB team up for a lovely skating shoe
SV Polaroid och Nike SB går ihop för en härlig skridskosko
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| nike | nike |
| lovely | härlig |
| and | och |
| for | för |
EN Make your baby room cozy with a lovely Big big world rug that both contributes to the coziness factor and can be played on
SV Gör ditt babyrum mysigt med en härlig Big big world-matta som både bidrar till mysfaktorn och kan lekas på
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| lovely | härlig |
| world | world |
| rug | matta |
| contributes | bidrar |
| big | big |
| your | ditt |
| to | gör |
| can | kan |
| and | och |
| the | både |
EN In our web shop you can choose between several nice pennants for children in lovely colors and patterns
SV I vår webbshop kan du välja mellan flera fina vimplar för barn i härliga färger och mönster
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| choose | välja |
| nice | fina |
| children | barn |
| colors | färger |
| patterns | mönster |
| in | i |
| you | du |
| several | flera |
| our | vår |
EN If your child's doll likes to dress up, a lovely dressing table can make the doll happy
SV Om ditt barns docka tycker om att klä upp sig kan ett härligt sminkbord göra dockan glad
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| happy | glad |
| if | om |
| your | ditt |
| a | ett |
EN Combine a wooden jug with one of our lovely ball seas and tilts and you have created the neighborhood's most fun children's room
SV Kombinera en kana i trä med något av våra härliga bollhav och vipps så har ni skapat kvarterets roligaste barnrum
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| combine | kombinera |
| created | skapat |
| wooden | trä |
| of | av |
| our | våra |
EN Ceiling light for the kids room, Lovely dots pink
SV Taklampa till banrummet , Lovely dots pink
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| pink | pink |
| the | till |
EN Ceiling lamp for the kids room, Lovely dots grey
SV Taklampa till banrummet , Lovely dots grå
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| grey | grå |
| the | till |
EN We have practical and soft washcloths made of lovely materials that are gentle on your baby's skin
SV Vi har praktiska och mjuka tvättlappar tillverkade i härliga material som är skonsamma för ditt barns hud
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| practical | praktiska |
| soft | mjuka |
| skin | hud |
| we | vi |
| materials | material |
| your | ditt |
| and | och |
| made | har |
EN Sonos Roam launches in three new lovely colours
SV Hej Sonos, glöm Google och Alexa och höj volymen
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| sonos | sonos |
| in | och |
EN One of our most faithful and successful designers is awarded this classic prize that honours Swedish furniture design; lovely recognition from the Karin and Bruno Mathsson Foundation
SV En av våra trogna och framgångsrika formgivare får det klassiska svenska möbelpriset, ett fint erkännande från Stiftelsen Karin och Bruno Mathssons fond
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| successful | framgångsrika |
| classic | klassiska |
| recognition | erkännande |
| bruno | bruno |
| of | av |
| our | våra |
| from | från |
| is | ett |
EN We believe in the importance of being proud of your surroundings and have chosen to create a lovely school that satisfies various people’s needs through shifting possibilities
SV Vi tror på vikten av att vara stolt över det man har omkring sig och har velat skapa en fin skola som tillgodoser olika människors behov genom skiftande möjligheter
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| proud | stolt |
| school | skola |
| possibilities | möjligheter |
| we | vi |
| needs | behov |
| of | av |
| believe | tror |
| create | och |
| to | skapa |
| the | sig |
EN Nitin (here with his wife) is responsible for all production in Jaipur. Without him, Brahmaki would never have made it to where we are today. All love to him and his lovely family!
SV Nitin (här med sin fru) ansvarar för all produktion i Jaipur. Utan honom skulle Brahmaki aldrig tagit sig dit vi är idag. All kärlek till honom och hans fina familj!
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| wife | fru |
| responsible | ansvarar |
| production | produktion |
| today | idag |
| family | familj |
| in | i |
| we | vi |
| is | är |
| never | aldrig |
| without | utan |
| him | honom |
EN Join the jet set as you contrast the millionaire yachts of the rich and famous with the lovely landscape of the Côte d'Azur.
SV Känn dig som en del av jetseten när du ser de rika och berömdas lyxjakter i Côte d’Azurs natursköna marinlandskap.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| côte | côte |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| and | och |
| as | som |
EN Subscribe to our newsletter and don't miss out on any lovely offers!
SV Anmäl dig till vårt nyhetsbrev så missar du inga erbjudanden!
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| newsletter | nyhetsbrev |
| offers | erbjudanden |
| to | till |
| and | vårt |
EN We build a good relationship with our customer that brings a positive interest as well as a strict belief in our customer's mind to use our lovely services
SV Vi bygger en bra relation med vår kund som ger ett positivt intresse och en strikt tro på våra kunders sinne att använda våra underbara tjänster
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| build | bygger |
| relationship | relation |
| brings | ger |
| positive | positivt |
| interest | intresse |
| strict | strikt |
| mind | sinne |
| we | vi |
| services | tjänster |
| well | att |
| good | bra |
| customer | kund |
| customers | kunders |
| use | använda |
| a | ett |
| our | vår |
| in | med |
EN Jabra's wireless earbuds get lovely Black Friday deals
SV Jabras trådlösa hörlurar får fina erbjudanden på Black Friday
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| wireless | trådlösa |
| earbuds | hörlurar |
| black | black |
| friday | friday |
| deals | erbjudanden |
| get | få |
EN This charming little feline platformer is a lovely distraction.
SV Det här charmiga lilla plattformsspelet med kattdjur är en härlig distraktion.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| little | lilla |
| lovely | härlig |
| is | är |
| this | här |
EN Desks don't have to all look uniform and official, though, as showcased by this lovely, solid table unit from John Lewis.
SV Skrivbord behöver inte alla se enhetliga och officiella ut, som visas av denna härliga, solida bordsenhet från John Lewis.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| desks | skrivbord |
| official | officiella |
| solid | solida |
| john | john |
| lewis | lewis |
| by | av |
| this | denna |
| from | från |
| all | alla |
| and | behöver |
EN Organic textiles, bamboo and soft wool, preferably combined with lovely colors and wonderful shapes, is something that most people like and want at home
SV Liewoods ambition är tydlig och enkel, de förespråkar ”Slow living” och vill skapa produkter som ska hålla i generationer
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| want | vill |
| and | och |
| most | de |
| like | som |
EN Your child will love this lovely bedding set and playing with their dolls in it.
SV Ditt barn kommer att älska detta fina bäddset och att leka med sina dockor i det.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| child | barn |
| in | i |
| your | ditt |
| their | sina |
| this | detta |
| will | kommer |
| and | och |
| love | älska |
EN Super nice wall decoration in the form of a natural elephant made of soft and lovely linen makes this elephant is warmly soft and cozy to the touch. At the same time it is a stunningly beautiful decoration for the children's room.
SV Superfin väggdekoration i form av en natur elefant gjord av mjuk och härlig linne gör att denna elefant är vädligt mjuk och mysig att känna på. Samtidigt som det är en fantastiskt vacker dekoration till barnrummet.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| decoration | dekoration |
| natural | natur |
| elephant | elefant |
| soft | mjuk |
| lovely | härlig |
| linen | linne |
| beautiful | vacker |
| in | i |
| form | form |
| of | av |
| to | gör |
| same | en |
| this | denna |
| makes | att |
| and | och |
EN This is a soft and cute carpet for the children's room, with the shape of a cat and a lovely pink colour. Perfect for playing or putting a baby gym on. The carpet is washable and has an anti-slip underside.
SV Detta är en mjuk och söt matta till barnrummet, med formen av en katt och en härlig rosa färg. Perfekt att leka eller ställa ett babygym på. Mattan är tvättbar och har en anti-slip på undersidan.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| soft | mjuk |
| cute | söt |
| carpet | matta |
| lovely | härlig |
| pink | rosa |
| perfect | perfekt |
| of | av |
| colour | färg |
| an | en |
| cat | katt |
| a | ett |
| or | eller |
| this | detta |
| putting | att |
EN A fantastic motif that you can decorate your children's room with to create a lovely and beautiful environment.
SV Ett fantastiskt motiv som du har möjlighet att inreda ditt barnrum med för att skapa en härlig och vacker miljö.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| fantastic | fantastiskt |
| lovely | härlig |
| beautiful | vacker |
| environment | miljö |
| you | du |
| create | och |
| your | ditt |
| a | ett |
| with | med |
EN The seat cushion is made of a wonderful velvet cotton which gives a lovely feeling when you sit in it
SV Sittpuffen är gjord av en underbar sammetsbomull vilket ger en härlig känsla när du sitter i den
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| wonderful | underbar |
| lovely | härlig |
| feeling | känsla |
| in | i |
| is | är |
| of | av |
| you | du |
EN A very beautiful and high quality crib cover in a beautiful light grey colour, together with its wonderful ruffles, will create a lovely atmosphere in the child's bed and in the children's room.
SV Ett mycket vackert och högkvalitativt spjälskydd i en vacker ljusgrå färg kommer tillsammans med sina underbara volanger att skapa en härlig atmosfär i barnets säng och i barnrummet.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| colour | färg |
| wonderful | underbara |
| lovely | härlig |
| atmosphere | atmosfär |
| bed | säng |
| in | i |
| a | ett |
| create | och |
| beautiful | vacker |
| its | är |
| very | att |
EN The Google Nest Battery Doorbell has a lovely design with a matte finish. It is large though, much larger than the wired Nest Hello.
SV Google Nest Battery Doorbell har en härlig design med en matt finish. Det är dock stort, mycket större än det trådbundna Nest Hello.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| nest | nest |
| doorbell | doorbell |
| lovely | härlig |
| design | design |
| wired | trådbundna |
| finish | finish |
| large | stort |
| much | mycket |
| than | det är |
| has | en |
EN Click on the Create Collection button. This brings up a page similar to a blog post or product creation page. Make the title what you want and select the Manual Collection Type. Make sure you save the collection before moving on.
SV Klicka på knappen Skapa samling. Detta skapar en sida som liknar ett blogginlägg eller en sida om produktskapning. Gör titeln vad du vill och välj manuell insamlingstyp. Se till att du sparar samlingen innan du går vidare.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| page | sida |
| manual | manuell |
| save | sparar |
| the title | titeln |
| sure | se till att |
| click | klicka |
| moving | att |
| button | knappen |
| create | och |
| collection | samling |
| similar | som |
| similar to | liknar |
| the collection | samlingen |
| select | välj |
| what | vad |
| or | eller |
| this | detta |
| the | vidare |
| a | ett |
| before | innan |
EN You should see the new collection (in this case, the Popular collection,) which you can choose and click on the Select Collection button.
SV Du bör se den nya samlingen (i detta fall den populära samlingen) som du kan välja och klicka på knappen Välj samling.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| popular | populära |
| in | i |
| new | nya |
| click | klicka |
| button | knappen |
| you | du |
| see | se |
| collection | samling |
| the | fall |
| and | och |
| this | detta |
| choose | välja |
| select | välj |
| case | den |
| can | du kan |
EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
SV Vi tror på att fakta vinner. En samling data är en samling fakta och fakta är grunden för mänskliga framsteg. Hör direkt från våra kunder hur de använder Tableau för att få fram kraften i data.
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| facts | fakta |
| collection | samling |
| data | data |
| human | mänskliga |
| customers | kunder |
| tableau | tableau |
| we | vi |
| in | i |
| the | de |
| believe | tror |
| the power | kraften |
| using | använder |
| how | hur |
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: New-York, USA, USA, resor, landskap, stad, vintagekollektion, årgång, svartvitt, svartvitt
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| new | new |
| york | york |
| travel | resor |
| landscapes | landskap |
| city | stad |
| vintage | årgång |
| black and white | svartvitt |
EN Kevin Costner and Sean Connery-The Incorruptiblesby Collection Christophel - Collection C...from
SV Porträtt av Sean Connery 1970av Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...från
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| sean | sean |
| and | av |
| from | från |
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: vintage collection, vintage, black and white, b & w, grace kelly, louis armstrong, filming, movie, actress, musician
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: vintagekollektion, årgång, svartvitt, grace kelly, louis armstrong, filmning, film, skådespelerska, musiker, dekoration, målningar
| ინგლისური | შვედური |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| louis | louis |
| armstrong | armstrong |
| actress | skådespelerska |
| musician | musiker |
| vintage | årgång |
| black and white | svartvitt |
| movie | film |
| filming | filmning |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
lovely it’s lovely lovely design lovely walk his lovely family it s lovely share your lovely sarah was lovely a lovely a lovely big gives a lovely a lovely pink lovely home lovely pink colour create a lovely lovely big big lovely josef james lovely linen makes offering a lovely lovely people tell lovely ball seas lovely black friday lovely dots grey three new lovely lovely bedding set collection boasts vintage collection collection christophel collection large collection data collection limited edition collection fine collection collection point collection add disney’s data collection largest collection digital collection massive collection latest collection each collection nh collection pop collection movie collection book collection extensive collection feedback collection avatar collection collection consists full collection
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური