EN M?Files has helped organizations like yours and thousands more around the globe with industry solutions, partner?led packages, and bespoke integrations. See how M?Files provides a competitive edge within your industry.
"industry like bookers" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN M?Files has helped organizations like yours and thousands more around the globe with industry solutions, partner?led packages, and bespoke integrations. See how M?Files provides a competitive edge within your industry.
SV M?Files har hjälpt organisationer som din och tusentals andra världen över med branschlösningar, partnerledda paket och skräddarsydda integrationer. Se hur M?Files ger en konkurrensfördel i din bransch.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
m | m |
files | files |
helped | hjälpt |
organizations | organisationer |
thousands | tusentals |
globe | världen |
industry | bransch |
packages | paket |
integrations | integrationer |
see | se |
provides | ger |
your | din |
how | hur |
a | andra |
and | och |
around | i |
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
innovative | innovativa |
industry standards | branschstandarder |
handling | hantera |
our | vi |
out | sätt |
and | och |
EN TEP in the Translation Industry is a term which stands for translation, editing and proofreading. This process is an acknowledged industry-wide translation standard, which results in the highest possible quality of translation.
SV TEP står i översättningsbranschen för Translation, Editing och Proofreading, med andra ord översättning, redigering och korrekturläsning. Processen är en väletablerad branschstandard som resulterar i bästa möjliga översättningskvalitet.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
process | processen |
results | resulterar |
possible | möjliga |
in | i |
an | en |
is | står |
the | bästa |
a | andra |
EN A global network of industry experts for the energy industry
SV Ett globalt nätverk med expertis inom energisektorn
ინგლისური | შვედური |
---|---|
global | globalt |
network | nätverk |
a | ett |
the | med |
EN LanguageWire has a deep understanding of the life sciences and healthcare industry. You can trust us with your SOPs, the creation of content workflows tailored to your needs, and streamlined collaboration with language experts who know your industry.
SV LanguageWire har en djup förståelse inom life science och hälsovård. Du kan anförtro oss era standardrutiner (SOP), framtagning av arbetsflöden för material skräddarsytt efter era behov och smidigt samarbete med språkexperter som kan er bransch.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
healthcare | hälsovård |
industry | bransch |
workflows | arbetsflöden |
collaboration | samarbete |
languagewire | languagewire |
language experts | språkexperter |
of | av |
needs | behov |
you | du |
can | du kan |
us | oss |
to | den |
EN The language industry comprises organisations and individuals involved in translation services and technology. This post lists the industry leaders by revenue.
SV Språkindustrin består av företag och personer som tillhandahåller översättningstjänster och tekniska lösningar. I det här blogginlägget presenteras en lista över branschens största aktörer räknat i omsättning.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
technology | tekniska |
in | i |
industry | branschens |
by | av |
translation | och |
the | här |
post | det |
EN Join Splashtop at the Freshworks Virtual Industry Roadshow! This one-day online event will discuss trends impacting the education industry today
SV Delta i Splashtop på Freshworks Virtual Industry Roadshow! Detta endags webbevenemang kommer att diskutera trender som påverkar utbildningssektorn idag
ინგლისური | შვედური |
---|---|
join | delta |
splashtop | splashtop |
virtual | virtual |
trends | trender |
impacting | påverkar |
freshworks | freshworks |
at | på |
today | idag |
discuss | diskutera |
this | detta |
EN We know your industry, and your competition. We'll help you forge ahead with keenly crafted, industry-specific strategies.
SV Vi vet allt om din bransch, och dina konkurrenter. Vi hjälper dig att ta dig fram med branschspecifika strategier som utarbetats av experter.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
industry | bransch |
competition | konkurrenter |
strategies | strategier |
we | vi |
well | att |
help | hjälper |
your | dina |
you | dig |
with | med |
and | och |
EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.
SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
platform | plattform |
important | viktigt |
ethical | etisk |
responsible | ansvarsfull |
ensure | säkerställa |
prevent | förebygga |
risks | risker |
nordnet | nordnet |
governance | styrning |
control | kontroll |
activities | verksamhet |
in | i |
well | att |
good | god |
and | och |
industry | branschen |
maintain | upprätthålla |
within | en |
EN The Chemical Industry Federation of Finland rewards industry participants with the biennial Innovation Award
SV Nätverket Klimatuniversitetet (Climate University) som koordineras av Helsingfors universitet har slutit samarbetsavtal för undervisning mellan 18 olika universitet
ინგლისური | შვედური |
---|---|
of | av |
the | mellan |
EN The Chemical Industry Federation of Finland rewards industry participants with the biennial Innovation Award. For the Spring 2022 Innovation Award, the award money has been increased to €30 000 from the previous €20 000.
SV Den nya processorn kan användas till exempel i 6G-transceivers och i krypteringsteknologi. Projektet lockar unga att studera mikroelektronik, ett område där det råder en skriande brist på experter i Finland.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
finland | finland |
the | där |
EN From being a project manager in the telecom industry in China he is now project manager in the automotive industry – in Sweden
SV Från att ha varit projektledare i telekombranschen i Kina är han nu projektledare i fordonsbranschen – i Sverige
EN In addition, Semcon has very strong business and competence in the automotive industry, an industry I had wanted to enter some years before moving from China to Sweden
SV Semcon har dessutom en mycket stark verksamhet och kompetens inom fordonsbranschen – en bransch jag hade velat ge mig in i några år innan jag flyttade från Kina till Sverige
ინგლისური | შვედური |
---|---|
semcon | semcon |
competence | kompetens |
wanted | velat |
china | kina |
sweden | sverige |
strong | stark |
an | en |
very | mycket |
industry | bransch |
to | till |
business | verksamhet |
i | jag |
before | innan |
in | i |
has | har |
and | och |
had | hade |
some | några |
EN This made it smooth going from China to Sweden and from the telecom industry into the automotive industry.
SV Därför var det smidigt att flytta från Kina till Sverige och från telekombranschen till fordonsbranschen.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
smooth | smidigt |
china | kina |
sweden | sverige |
made | att |
and | och |
from | från |
EN From the project management perspective, it should be the same no matter if you’re in the telecom industry or in the automotive industry
SV Ur projektledningsperspektiv bör det inte spela någon roll om det är i telekombranschen eller fordonbranschen
ინგლისური | შვედური |
---|---|
in | i |
if | om |
or | eller |
from | ur |
should | bör |
EN If you have been in the industry for more than 20 years, you´ve accumulated an enormous amount of knowledge and experience regarding the many pieces of the music industry
SV Har man varit i branschen i mer än 20 år, har man såklart samlat på sig en oerhört stor mängd kunskap och erfarenhet gällande många bitar inom musikbranschen
ინგლისური | შვედური |
---|---|
pieces | bitar |
in | i |
more | mer |
many | många |
been | varit |
experience | erfarenhet |
industry | branschen |
an | en |
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
innovative | innovativa |
industry standards | branschstandarder |
handling | hantera |
our | vi |
out | sätt |
and | och |
EN Plus, Splashtop gives you peace of mind thanks to industry-leading security features and practices and compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA.
SV Plus, Splashtop ger dig sinnesro tack vare branschledande säkerhetsfunktioner och metoder och överensstämmelse med branschens och statliga standarder och föreskrifter, inklusive SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
splashtop | splashtop |
gives | ger |
practices | metoder |
industry | branschens |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
hipaa | hipaa |
compliance | överensstämmelse |
government | statliga |
standards | standarder |
including | inklusive |
plus | plus |
with | tack |
you | dig |
thanks | tack vare |
and | och |
EN We know your industry, and your competition. We'll help you forge ahead with keenly crafted, industry-specific strategies.
SV Vi vet allt om din bransch, och dina konkurrenter. Vi hjälper dig att ta dig fram med branschspecifika strategier som utarbetats av experter.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
industry | bransch |
competition | konkurrenter |
strategies | strategier |
we | vi |
well | att |
help | hjälper |
your | dina |
you | dig |
with | med |
and | och |
EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.
SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
platform | plattform |
important | viktigt |
ethical | etisk |
responsible | ansvarsfull |
ensure | säkerställa |
prevent | förebygga |
risks | risker |
nordnet | nordnet |
governance | styrning |
control | kontroll |
activities | verksamhet |
in | i |
well | att |
good | god |
and | och |
industry | branschen |
maintain | upprätthålla |
within | en |
EN Discover how Industry 4.0 is helping manufacturers connect the food industry and optimise operations.
SV Upptäck hur Industri 4.0 hjälper tillverkningsföretag att koppla upp livsmedelsindustrin och optimera verksamheten.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
discover | upptäck |
industry | industri |
helping | hjälper |
connect | koppla |
optimise | optimera |
how | hur |
and | och |
EN It also offers industry watchers with information on the latest facts, figures and trends related to the food and beverage industry.
SV Den ger också god inblick i de senaste rönen, siffrorna och trenderna i relation till livsmedels- och dryckesindustrin.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
offers | ger |
trends | trenderna |
food | livsmedels |
the | de |
and | och |
also | också |
latest | senaste |
EN TEP in the Translation Industry is a term which stands for translation, editing and proofreading. This process is an acknowledged industry-wide translation standard, which results in the highest possible quality of translation.
SV TEP står i översättningsbranschen för Translation, Editing och Proofreading, med andra ord översättning, redigering och korrekturläsning. Processen är en väletablerad branschstandard som resulterar i bästa möjliga översättningskvalitet.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
process | processen |
results | resulterar |
possible | möjliga |
in | i |
an | en |
is | står |
the | bästa |
a | andra |
EN Translation Industry Trends in the Post-pandemic Healthcare Industry
SV Så här fungerar applokalisering
ინგლისური | შვედური |
---|---|
the | här |
EN An industry analysis is an analysis of the industry in which your business operates
SV En branschanalys är en analys av den bransch som ditt företag är verksamt inom
ინგლისური | შვედური |
---|---|
analysis | analys |
an | en |
of | av |
in | inom |
industry | bransch |
your | ditt |
business | företag |
EN The industry analysis can be based on any industry in virtually any market (in both Denmark and abroad)
SV Branschanalysen kan baseras på vilken bransch som helst på praktiskt taget vilken marknad som helst (både i Danmark och utomlands)
ინგლისური | შვედური |
---|---|
industry | bransch |
market | marknad |
denmark | danmark |
in | i |
abroad | utomlands |
based | som |
can | kan |
and | och |
the | både |
EN The start-up's status as an industry outsider doesn't look like it's going to last very long.
SV Uppstartsstatusen som en outsider i branschen ser inte ut att pågå väldigt länge.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
industry | branschen |
long | länge |
to | ser |
an | en |
very | att |
the | inte |
EN We understand time is money in the technology industry. Creating multilingual content for your products needs to be seamless and not a hassle. Start using LanguageWire to enjoy the ROI of language and not feel like it?s a burden.
SV Vi vet att tid är pengar i teknikbranschen. Produktrelaterat innehåll på olika språk måste kunna skapas smidigt och utan krångel. Med LanguageWires lösningar får du god avkastning på dina språkinvesteringar samtidigt som arbetsbördan minskar.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
hassle | krångel |
languagewire | languagewires |
we | vi |
in | i |
content | innehåll |
understand | och |
time | tid |
your | dina |
for | samtidigt |
EN I would like to hear about reforms to the printing industry in the future
SV Jag vill hålla mig uppdaterad om trycknyheter
ინგლისური | შვედური |
---|---|
about | om |
i | jag |
EN Would you like to start your career in good company? We are looking for talented and highly motivated new graduates to join our Future Talent Programme and become the next generation of engineers and leaders in our industry.
SV Vill du börja din karriär i gott sällskap? Vi letar efter kompetenta och motiverade nyutexaminerade personer som vill vara med i vårt Future Talent-program och bli nästa generation ingenjörer och industriledare.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
career | karriär |
good | gott |
motivated | motiverade |
programme | program |
generation | generation |
engineers | ingenjörer |
future | future |
in | i |
we | vi |
looking for | letar |
you | du |
start | börja |
and | vårt |
EN I feel like Ahrefs is more than a tool. Ahrefs is a partner to me in my work as a digital marketer and helps me look like a rockstar to my clients.
SV Jag tycker att Ahrefs är mer än ett verktyg. Ahrefs är en partner för mig i mitt arbete som digital marknadsförare som hjälper mig att framstå som en rockstjärna inför mina kunder.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
partner | partner |
digital | digital |
marketer | marknadsförare |
helps | hjälper |
clients | kunder |
tool | verktyg |
more | mer |
a | ett |
my | mina |
work | en |
EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment method like Bitcoin, NordVPN could provide total anonymity for those who want it
SV Så om du använder en anonym e-posttjänst som ProtonMail, och säker betalningsmetod som Bitcoin så kan NordVPN ge total anonymitet för dem som vill ha det
ინგლისური | შვედური |
---|---|
anonymous | anonym |
bitcoin | bitcoin |
nordvpn | nordvpn |
anonymity | anonymitet |
payment method | betalningsmetod |
provide | ge |
if | om |
use | använder |
total | total |
an | en |
EN Account: All you need is an email and a password to create an account. So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous.
SV Konto: Allt du behöver är mejladress och ett lösenord för att skapa ett konto. Så om du använder en anonym e-posttjänst typ ProtonMail och en säker betalning typ Bitcoin så kan du vara helt anonym.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
password | lösenord |
anonymous | anonym |
bitcoin | bitcoin |
account | konto |
payment | betalning |
if | om |
use | använder |
create | och |
completely | att |
an | en |
a | ett |
EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous
SV Så om du använder en anonym e-posttjänst som ProtonMail och en säker betalning som Bitcoin så kan du vara helt anonym
ინგლისური | შვედური |
---|---|
anonymous | anonym |
payment | betalning |
bitcoin | bitcoin |
secure | säker |
completely | helt |
if | om |
use | använder |
you | du |
an | en |
and | och |
a | som |
be | vara |
EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.
SV Avast, liksom alla andra virusskannrar på vår topp 5-lista tar hem poäng över genomsnittet i omfattande virusskanner tester, såsom de hos AV-Comparatives.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
avast | avast |
average | genomsnittet |
extensive | omfattande |
tests | tester |
virus scanners | virusskannrar |
virus scanner | virusskanner |
other | andra |
in | i |
like | som |
our | vår |
top | topp |
all | alla |
scores | poäng |
EN Thus, bypassing restrictions on programs like Skype and the applications of sites like Twitter and Facebook can only be done with a VPN
SV Således kan man endast kringgå restriktioner för program som Skype och tillämpningar av hemsidor som Twitter och Facebook med en VPN
ინგლისური | შვედური |
---|---|
restrictions | restriktioner |
skype | skype |
vpn | vpn |
programs | program |
applications | som |
can | kan |
of | av |
the | med |
EN You can watch famous older shows like Apocalypto or Shaft, and Pluto TV even features a dedicated British show section, which includes classics like:
SV Du kan titta på kända äldre program som Apocalypto eller Shaft, och Pluto TV har även en särskild avdelning brittiska program, som innehåller klassiker som:
ინგლისური | შვედური |
---|---|
pluto | pluto |
tv | tv |
british | brittiska |
classics | klassiker |
famous | kända |
older | äldre |
watch | titta |
you | du |
or | eller |
even | en |
can | du kan |
shows | program |
EN This Wood-Mode home office and gift wrapping station looks like regular cabinetry on the outside but secretly holds hidden gems like this filing system and gift wrap paper drawer.
SV Bart EdsonInredning av ett klassiskt hobbyrum, med beige väggar, ett inbyggt skrivbord och brunt golv
ინგლისური | შვედური |
---|---|
and | och |
outside | av |
the | med |
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, float like a butterfly sting like a bee, training, mohamed ali, fight, against, oscar bonavena, 1970, year 1970, black and white
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: boxning, boxare, cassius lera, flyta som en fjäril sticka som ett bi, träning, mohamed ali, slåss, mot, Oscar Bonavena, 1970, år 1970, svart och vitt
ინგლისური | შვედური |
---|---|
keywords | nyckelord |
boxing | boxning |
boxer | boxare |
training | träning |
ali | ali |
fight | slåss |
oscar | oscar |
black | svart |
a | ett |
against | för |
and | och |
EN "Float like a butterfly, sting like a bee" - Mohamed Ali in combat at Madison Square Garden
SV "Flyta som en fjäril, sticka som ett bi" - Mohamed Ali i strid vid Madison Square Garden
ინგლისური | შვედური |
---|---|
ali | ali |
square | square |
garden | garden |
in | i |
at | vid |
a | ett |
EN You shouldn’t provide incentives like discounts, monetary rewards, loyalty points, gifts, coupons, referral bonuses and the like when asking for reviews.
SV Du får inte erbjuda incitament såsom rabatter, pengar, lojalitetspoäng, gåvor, kuponger, bonus och liknande när du ber om omdömen.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
gifts | gåvor |
coupons | kuponger |
reviews | omdömen |
like | som |
discounts | rabatter |
you | du |
provide | är |
and | såsom |
EN We are who we are, and we are where we are, because of bold-thinking, problem crunching, idea-inspiring people like you. The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offer – a place where like-minded data rock stars can truly shine.
SV Vi är de vi är, och vi är där vi är tack vare nytänkande, problemlösande och inspirerande människor som du. Tableaus community visar något av det bästa som Tableau erbjuder – en plats där likasinnade datarockstjärnor har chansen att synas.
EN What's the battery life like of the Google Nest Doorbell (battery)? What's the camera like? How does it compare to the Nest Hello? Here's our review.
SV Hur är batteritiden för Google Nest Doorbell (batteri)? Hur är kameran? Hur kan det jämföras med Nest Hello? Här är vår recension.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
battery | batteri |
doorbell | doorbell |
review | recension |
nest | nest |
life | är |
camera | kameran |
our | vår |
how | hur |
EN Sony's high-end camera delivers an experience like no other Alpha - or, really, like any other camera out there. But it does cost a packet!
SV Sonys avancerade kamera ger en upplevelse som ingen annan Alpha - eller egentligen som någon annan kamera där ute. Men det kostar ett paket!
ინგლისური | შვედური |
---|---|
camera | kamera |
delivers | ger |
experience | upplevelse |
cost | kostar |
alpha | alpha |
other | annan |
or | eller |
no | ingen |
but | en |
a | ett |
there | är |
EN There's no doubt that YouTube can feel like a new frontier at times - much like travelling to the West in search of seams of gold.
SV Google-ägda YouTube TV höjer sitt månatliga prenumerationspris från $ 50 till $ 64,99 i USA.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
youtube | youtube |
search | |
in | i |
the | sitt |
EN Memoji allow you to create an avatar that tracks your facial movements like Animoji, but they look like you. Here's what you need to know.
SV Apples Face ID är en teknik för ansiktsigenkänning som ersätter Apples Touch ID-fingeravtryckssystem i de senaste iPhonesna. Så här fungerar
ინგლისური | შვედური |
---|---|
they | de |
but | en |
EN The Halo View looks an awful lot like Fitbit trackers, and it works like them, to
SV Halo View ser väldigt mycket ut som Fitbit-spårare, och den fungerar som dem
ინგლისური | შვედური |
---|---|
halo | halo |
fitbit | fitbit |
trackers | spårare |
view | view |
lot | mycket |
works | fungerar |
to | ser |
and | och |
them | dem |
EN Help kick-start guests’ journeys into the wellness groove with cool prizes. These can be super basic, like water bottles or earbuds. For the big prizes, there are high-tech gadgets like Fitbits.
SV Hjälpa till att kick-starta gästernas resor till wellness med fina priser. Dessa kan vara väldigt grundläggande, som vattenflaskor eller öronproppar. För de stora priserna finns det högteknologiska prylar som Fitbits.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
gadgets | prylar |
wellness | wellness |
help | hjälpa |
basic | grundläggande |
big | stora |
the | de |
these | dessa |
can | kan |
like | det |
or | eller |
super | att |
be | vara |
with | med |
EN Build your own sculptures from sticks and scrap just like Eva Hesse! Rebecka will demonstrate how you playfully can create something like Eva that no …
SV Bygg egna skulpturer av pinnar och skrot som Eva Hesse! Rebecka visar hur man lika lekfullt som Eva kan skapa saker som ingen har sett förut. Så ge …
EN Paint portraits using only circles, rectangles, and squares like Pablo Picasso! Watch the video “Create like Pablo Picasso” where educator …
SV Måla egna porträtt av bara cirklar, rektanglar och fyrkanter som Pablo Picasso! Se filmen ”Skapa som Pablo Picasso” där konstpedagog Pernilla …
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან