EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success
EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success
SV Jag lärde mig tidigt att en holistisk inblick i verksamheten är avgörande för att driva tillväxt och framgång
ინგლისური | შვედური |
---|---|
growth | tillväxt |
success | framgång |
driving | att |
i | i |
early | tidigt |
understanding | och |
essential | en |
EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.
SV Detta är en helhetslösning som automatiserar manuella processer och effektiviserar processer i hela organisationen. Tack vare sitt breda utbud av funktionalitet och flexibilitet är Teta ERP individuellt anpassat till organisationens behov.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
automates | automatiserar |
streamlines | effektiviserar |
processes | processer |
wide | breda |
range | utbud |
functionality | funktionalitet |
flexibility | flexibilitet |
erp | erp |
in | i |
needs | behov |
of | av |
and | och |
to | hela |
this | detta |
whole | till |
organization | organisationen |
thanks | tack vare |
EN Multidisciplinary degree programs, digital education, Sustainable Development Goals, and holistic wellbeing are in focus when the School’s educational offering is developed further.
SV Universitetets värderingar, syfte och arbetssätt är redan på god väg och överlämnas till styrelsen för diskussion i juni.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
in | i |
the | redan |
and | och |
further | för |
EN Prior to the work on the bill, Swedsoft (2019) submitted the report The holistic view of the importance of software for digitization and competitiveness, and in January we commented on the Government?s proposal for the Research and Innovation Bill
SV Inför arbetet med propositionen skickade Swedsoft (2019) in inspelet Helhetssyn på mjukvarans betydelse för digitalisering och konkurrenskraft och i januari kommenterade vi regeringen förslag till Forsknings och innovationspropositionen
ინგლისური | შვედური |
---|---|
swedsoft | swedsoft |
importance | betydelse |
digitization | digitalisering |
competitiveness | konkurrenskraft |
january | januari |
proposal | förslag |
research | forsknings |
submitted | skickade |
we | vi |
in | i |
and | och |
for | inför |
the | med |
government | regeringen |
the work | arbetet |
EN Care only about the candidate’s holistic background
SV Bedöm kandidaternas helhetsbakgrund
EN The Skyhigh CloudTrust Rating shortens the evaluation process from weeks to hours, offering an objective, holistic assessment of Planview Enterprise One’s security capabilities and enterprise readiness.
SV Skyhigh CloudTrust-bedömningen förkortar utvärderingsprocessen från veckor till timmar, ger en objektiv, holistisk bedömning av Planview Enterprise Ones säkerhetsegenskaper och företagsberedskap.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
weeks | veckor |
planview | planview |
enterprise | enterprise |
of | av |
hours | timmar |
assessment | bedömning |
offering | ger |
an | en |
and | och |
from | från |
EN SKIDATA satisfies clients across the globe with solutions that are intuitive, easy to operate and highly secure. The holistic concept offered by SKIDATA solutions is the key to our customers' success.
SV Kunder världen över litar på SKIDATAs tillträdeslösningar och parkeringssystem med enkel, intuitiv hantering och hög säkerhet. Helhetskonceptet från SKIDATA är nyckeln till våra kunders affärsframgångar.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
globe | världen |
intuitive | intuitiv |
easy | enkel |
customers | kunder |
skidata | skidata |
our | våra |
EN Take a holistic approach to identity and access management (IAM) that governs systems access, connected devices and partners, vendor and customer information.
SV Ta en helhetssyn på identitets- och åtkomsthantering (IAM) som styr systemåtkomst, anslutna enheter och partners, leverantörs- och kundinformation.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
take | ta |
identity | identitets |
access | åtkomst |
connected | anslutna |
partners | partners |
access management | åtkomsthantering |
systems | system |
devices | enheter |
and | och |
approach | som |
EN Organizations need a holistic approach to data management that also includes data security and compliance, especially around sensitive, regulated and high-value information.
SV Organisationer behöver en helhetssyn på datahantering som också inkluderar datasäkerhet och efterlevnad, särskilt kring känslig, reglerad och värdefull information.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
compliance | efterlevnad |
especially | särskilt |
sensitive | känslig |
data management | datahantering |
data security | datasäkerhet |
organizations | organisationer |
includes | inkluderar |
information | information |
also | också |
need | behöver |
approach | som |
EN Delivered as a managed service, the holistic Actionable Insights solution provides users the insights they need to make better business decisions based on their IoT data.
SV Den holistiska Actionable Insights-lösningen levereras som en hanterad tjänst och ger användarna de insikter de behöver för att fatta bättre affärsbeslut baserat på deras IoT-data.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
managed | hanterad |
service | tjänst |
solution | lösningen |
users | användarna |
business decisions | affärsbeslut |
delivered | levereras |
better | bättre |
data | data |
insights | insikter |
iot | iot |
the | de |
need | behöver |
based on | baserat |
make | och |
their | deras |
EN Move beyond simple track and trace with a holistic solution that applies predictive and prescriptive analytics to the captured data in areas, such as supply chain planning, route optimization and predictive maintenance.
SV Gå utöver enkel spårning och spårning med en helhetslösning som tillämpar prediktiv och receptbelagd analys på de fångade uppgifterna i områden, såsom planering av försörjningskedjan, ruttoptimering och förutsägbart underhåll.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
applies | tillämpar |
analytics | analys |
areas | områden |
planning | planering |
maintenance | underhåll |
to | till |
in | i |
the | de |
simple | en |
beyond | utöver |
EN LogPoint 2022 Predictions: The year of holistic threat detection and incident response
SV LogPoints prognos för 2022: Året av holistisk hotdetektion och incidenthantering
ინგლისური | შვედური |
---|---|
of | av |
and | och |
EN diDNA is the ad management platform designed for everyone on the supply side of the ad ecosystem including publishers and ad tech partners. Maximize ad revenue through a holistic approach including
SV AdPlugg är ett modernt, molnbaserat annonsserversystem som gör det enkelt att visa annonser på hemsidan eller bloggen. Tusentals tidskrifter, tidningar och webbplatser använder AdPlugg för att
ინგლისური | შვედური |
---|---|
ad | annonser |
designed | för |
of the | webbplatser |
including | att |
a | ett |
EN Singular empowers end-to-end marketing growth with one simple, holistic system for next-gen attribution, analytics, & fraud protection. Learn more about Singular
SV Singular erbjuder omfattande lösningar för aggregation och analys av marknadsföringskostnader, mobiltillskrivning, bedrägeribekämpning, annonsintäktsgenerering och ETL. Lär dig mer om Singular
ინგლისური | შვედური |
---|---|
analytics | analys |
about | om |
learn | och |
one | av |
more | mer |
EN The new logo represents multiple aspects of achieving wellness, reflecting the holistic benefits of the Mahalo lifestyle.
SV Den nya logotypen representerar flera aspekter av att uppnå hälsa, vilket återspeglar de holistiska fördelarna med Mahalos livsstil.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
logo | logotypen |
represents | representerar |
aspects | aspekter |
wellness | hälsa |
benefits | fördelarna |
lifestyle | livsstil |
of | av |
new | nya |
the | de |
multiple | flera |
EN Build and track KPIs to get a holistic perspective of your data
SV Skapa och spåra KPI:er för att få ett helhetsperspektiv av dina data
ინგლისური | შვედური |
---|---|
kpis | kpi |
data | data |
track | spåra |
of | av |
and | och |
a | ett |
your | dina |
EN A partner with full-stack expertise on cloud journeys can help you gauge the cloud landscape and avoid common pitfalls. With our holistic, value-driven approach, you’ll:
SV En partner med fullstack-expertis inom cloud-migrering kan hjälpa dig bedöma cloud-landskapet och undvika vanliga fallgropar. Med vårt holistiska, värdedrivna tillvägagångssätt kommer du att:
ინგლისური | შვედური |
---|---|
partner | partner |
cloud | cloud |
landscape | landskapet |
avoid | undvika |
approach | tillvägagångssätt |
expertise | expertis |
can | kan |
you | du |
help | hjälpa |
and | vårt |
EN Take a holistic view of your business, tech stack and capabilities
SV Få en holistisk vy över din verksamhet, techstack och kompetens
ინგლისური | შვედური |
---|---|
view | vy |
business | verksamhet |
your | din |
capabilities | en |
and | och |
EN It’s all about a holistic, end-to-end approach, full-stack capabilities and industry expertise
SV Allt handlar om ett holistiskt end-to-end-tillvägagångssätt, fullstack-kapacitet och erfarenhet i branschen
ინგლისური | შვედური |
---|---|
approach | tillvägagångssätt |
capabilities | kapacitet |
industry | branschen |
expertise | erfarenhet |
about | om |
a | ett |
and | och |
EN With a security-first mindset, holistic approach and deep understanding of your unique business challenges, we don’t just develop security strategies and processes
SV Vi sätter säkerheten först, och med vårt holistiska tillvägagångssätt och djupa förståelse för dina utmaningar utvecklar vi inte bara säkerhetsstrategier och processer
ინგლისური | შვედური |
---|---|
approach | tillvägagångssätt |
challenges | utmaningar |
develop | utvecklar |
processes | processer |
we | vi |
and | vårt |
your | dina |
unique | med |
first | först |
understanding | och |
EN Take a look at some of our curated, holistic collections of content that represent an all-encompassing look at the COVID-19 pandemic—from lockdowns to remote work, healthcare workers to empty event venues, and more.
SV Ta en titt på några av våra utvalda, heltäckande materialsamlingar för en fullständig överblick över COVID-19-pandemin – från nedstängningar till distansarbete, vårdpersonal till folktomma evenemangsanläggningar med mera.
EN The Skyhigh CloudTrust Rating shortens the evaluation process from weeks to hours, offering an objective, holistic assessment of Planview Enterprise One’s security capabilities and enterprise readiness.
SV Skyhigh CloudTrust-bedömningen förkortar utvärderingsprocessen från veckor till timmar, ger en objektiv, holistisk bedömning av Planview Enterprise Ones säkerhetsegenskaper och företagsberedskap.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
weeks | veckor |
planview | planview |
enterprise | enterprise |
of | av |
hours | timmar |
assessment | bedömning |
offering | ger |
an | en |
and | och |
from | från |
EN SKIDATA satisfies clients across the globe with solutions that are intuitive, easy to operate and highly secure. The holistic concept offered by SKIDATA solutions is the key to our customers' success.
SV Kunder världen över litar på SKIDATAs tillträdeslösningar och parkeringssystem med enkel, intuitiv hantering och hög säkerhet. Helhetskonceptet från SKIDATA är nyckeln till våra kunders affärsframgångar.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
globe | världen |
intuitive | intuitiv |
easy | enkel |
customers | kunder |
skidata | skidata |
our | våra |
EN SKIDATA’s holistic access control systems with turnstiles, access readers and ticketing solutions guarantee measurable success!
SV Fullständiga SKIDATA-passerkontrollsystem med vändkors, passerläsare och biljettlösningar garanterar mätbara framgångar!
ინგლისური | შვედური |
---|---|
guarantee | garanterar |
measurable | mätbara |
success | framgångar |
and | och |
with | med |
EN Prior to the work on the bill, Swedsoft (2019) submitted the report The holistic view of the importance of software for digitization and competitiveness, and in January we commented on the Government?s proposal for the Research and Innovation Bill
SV Inför arbetet med propositionen skickade Swedsoft (2019) in inspelet Helhetssyn på mjukvarans betydelse för digitalisering och konkurrenskraft och i januari kommenterade vi regeringen förslag till Forsknings och innovationspropositionen
ინგლისური | შვედური |
---|---|
swedsoft | swedsoft |
importance | betydelse |
digitization | digitalisering |
competitiveness | konkurrenskraft |
january | januari |
proposal | förslag |
research | forsknings |
submitted | skickade |
we | vi |
in | i |
and | och |
for | inför |
the | med |
government | regeringen |
the work | arbetet |
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
SV –Vill du ta ett helhetsgrepp om engagemanget? Vår omfattande lösning Engage bygger på en unik metodik med fokus på hela människan.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
SV –Vill du ta ett helhetsgrepp om engagemanget? Vår omfattande lösning Engage bygger på en unik metodik med fokus på hela människan.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
SV –Vill du ta ett helhetsgrepp om engagemanget? Vår omfattande lösning Engage bygger på en unik metodik med fokus på hela människan.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
SV –Vill du ta ett helhetsgrepp om engagemanget? Vår omfattande lösning Engage bygger på en unik metodik med fokus på hela människan.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
SV –Vill du ta ett helhetsgrepp om engagemanget? Vår omfattande lösning Engage bygger på en unik metodik med fokus på hela människan.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
SV –Vill du ta ett helhetsgrepp om engagemanget? Vår omfattande lösning Engage bygger på en unik metodik med fokus på hela människan.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
SV –Vill du ta ett helhetsgrepp om engagemanget? Vår omfattande lösning Engage bygger på en unik metodik med fokus på hela människan.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
SV –Vill du ta ett helhetsgrepp om engagemanget? Vår omfattande lösning Engage bygger på en unik metodik med fokus på hela människan.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
SV –Vill du ta ett helhetsgrepp om engagemanget? Vår omfattande lösning Engage bygger på en unik metodik med fokus på hela människan.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
SV –Vill du ta ett helhetsgrepp om engagemanget? Vår omfattande lösning Engage bygger på en unik metodik med fokus på hela människan.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
SV –Vill du ta ett helhetsgrepp om engagemanget? Vår omfattande lösning Engage bygger på en unik metodik med fokus på hela människan.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
SV –Vill du ta ett helhetsgrepp om engagemanget? Vår omfattande lösning Engage bygger på en unik metodik med fokus på hela människan.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
SV –Vill du ta ett helhetsgrepp om engagemanget? Vår omfattande lösning Engage bygger på en unik metodik med fokus på hela människan.
EN You can see an overview of all different types of costs for a simulated quantity produced. Or you can choose to see a structured calculation that gives a visual overview of all levels of production.
SV Du kan se en översikt över alla olika typer av kostnader för en simulerad producerad kvantitet. Eller så kan du välja att se en strukturerad kalkyl som ger en visuell översikt över alla produktionsnivåer.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
costs | kostnader |
choose | välja |
structured | strukturerad |
gives | ger |
overview | översikt |
visual | visuell |
you | du |
of | av |
see | se |
an | en |
all | alla |
or | eller |
can | du kan |
types | olika |
EN We have selected three VPN providers that we think are best for corporate use. In this selection, we have considered price, security, and options for corporate users. You can find a more detailed description of the VPNs below the overview.
SV Vi har valt ut tre VPN-leverantörer som vi tycker är bäst för företagsbruk. I det här valet har vi övervägt pris, säkerhet och funktioner för företagsanvändare. Du hittar en mer detaljerad beskrivning av VPN under översikten.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
selected | valt |
providers | leverantörer |
price | pris |
security | säkerhet |
description | beskrivning |
we | vi |
in | i |
detailed | detaljerad |
of | av |
vpn | vpn |
best | bäst |
more | mer |
you | du |
three | tre |
think | är |
find | och |
below | för |
the | här |
can | har |
EN Both the owner and the employees of a business will profit from using a VPN. It doesn’t only provide an extra layer of security, it also comes with some interesting features. You can find an overview of the advantages below.
SV Både ägare och anställda i ett företag kommer att dra nytta av att använda en VPN. Den ger inte bara ett extra lager av säkerhet utan bidrar också med några intressanta funktioner. Du kan hitta en översikt över fördelarna nedan.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
employees | anställda |
business | företag |
vpn | vpn |
layer | lager |
security | säkerhet |
interesting | intressanta |
owner | ägare |
overview | översikt |
also | också |
of | av |
features | funktioner |
you | du |
with | utan |
advantages | fördelarna |
using | använda |
an | en |
extra | extra |
can | du kan |
find | hitta |
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
SV Vi upprepar detta för varje leverantör för att få en fullständig överblick över deras hastigheter för lokala servrar och deras hastigheter för avlägsna servrar.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
speeds | hastigheter |
local | lokala |
overview | överblick |
we | vi |
provider | leverantör |
servers | servrar |
complete | att |
their | deras |
this | detta |
each | en |
and | och |
EN This is a brief overview of the VPNs we have tested:
SV Detta är en kort översikt över de VPN vi har testat:
ინგლისური | შვედური |
---|---|
brief | kort |
vpns | vpn |
tested | testat |
overview | översikt |
we | vi |
the | de |
this | detta |
of | över |
EN Would you rather choose a different VPN for your iPhone? Make sure to have a look at our overview of the best VPNs we?ve tested
SV Vill du hellre välja en annan VPN för din iPhone? Du ska du ta en titt på vår översikt över de bästa VPN-er som vi har testat
ინგლისური | შვედური |
---|---|
iphone | iphone |
tested | testat |
overview | översikt |
choose | välja |
we | vi |
vpn | vpn |
sure | för |
you | du |
look at | titt |
the | de |
best | bästa |
our | vår |
EN Below, in the graph and table, you can find an overview of the results of our speed tests with servers located further away
SV Nedan, i grafen och tabellen, kan du hitta en översikt över resultaten från våra hastighetstester med servrar som ligger längre bort
ინგლისური | შვედური |
---|---|
table | tabellen |
servers | servrar |
further | längre |
overview | översikt |
in | i |
you | du |
an | en |
results | resultaten |
our | våra |
find | hitta |
EN This is a consideration you have to make yourself; what do you find most important in a VPN? If it?s speed, then the overview above is very valuable, but don?t lose sight of the other factors.
SV Detta är en övervägande du själv måste göra: vad tycker du är viktigast i en VPN? Om det är hastighet så är översikten ovan är mycket värdefull, men förlorare inte de andra faktorerna ur sikte .
ინგლისური | შვედური |
---|---|
vpn | vpn |
s | s |
speed | hastighet |
valuable | värdefull |
in | i |
very | mycket |
if | om |
don | inte |
the | de |
above | ovan |
but | en |
what | vad |
you | du |
other | andra |
this | detta |
EN In any case, we recommend that you also take a look at our general overview of the best VPN services and our recommendations for other VPN tests you can do yourself
SV I vilket fall som helst rekommenderar vi att du också tar en titt på vår allmäna översikt över de bästa VPN-tjänsterna
ინგლისური | შვედური |
---|---|
vpn | vpn |
services | tjänsterna |
overview | översikt |
in | i |
we | vi |
also | också |
recommend | rekommenderar |
look at | titt |
case | en |
the | de |
you | du |
best | bästa |
our | vår |
EN Click here for a quick overview of this article
SV Klicka här för en kort sammanfattning av denna artikel
ინგლისური | შვედური |
---|---|
click | klicka |
of | av |
here | är |
this | denna |
for | för |
a | artikel |
EN For an overview of information about your network, type this command:
SV Om du vill ha en översikt över information om nätverket skriver du det här kommandot:
ინგლისური | შვედური |
---|---|
network | nätverket |
type | skriver |
overview | översikt |
an | en |
this | här |
information | information |
your | du |
about | om |
of | över |
EN Provide an overview of any website you visit where you can quickly gauge the reliability and trustworthiness of a website in a single window.
SV Tillhandahåller en översikt över alla webbplatser du besöker där du i ett enskilt fönster snabbt kan uppskatta tillförlitligheten och pålitligheten hos en webbplats.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
window | fönster |
overview | översikt |
quickly | snabbt |
in | i |
website | webbplats |
of | på |
you | du |
single | en |
a | ett |
visit | besöker |
can | kan |
and | och |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან