დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "director of reporting" შვედური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "director of reporting" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან შვედური

director of reporting-ის თარგმანები

"director of reporting" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:

director av chef director direktör en från för på regissör är
reporting analys att att få data de din dmarc du du kan en ett får gör har information inklusive med rapporter rapportering rapporterings som tid är

ინგლისური-ის თარგმანი შვედური-დან director of reporting-ზე

ინგლისური
შვედური

EN Analytics and reporting: Stay on top of all client projects and resources with up-to-date information; track progress and automate status reporting with out-of-the-box reporting that delivers meaningful views for you and your clients

SV Analys och rapportering: Håll dig uppdaterad om alla kundprojekt och resurser med aktuell information, följ framsteg och automatisera statusrapporteringen med ramöverskridande rapportering som ger meningsfulla vyer för dig och dina kunder

ინგლისური შვედური
resources resurser
track följ
automate automatisera
delivers ger
meaningful meningsfulla
views vyer
analytics analys
reporting rapportering
information information
clients kunder
status och
all alla
you dig
your dina
out om

EN Analytics and reporting: Stay on top of all client projects and resources with up-to-date information; track progress and automate status reporting with out-of-the-box reporting that delivers meaningful views for you and your clients

SV Analys och rapportering: Håll dig uppdaterad om alla kundprojekt och resurser med aktuell information, följ framsteg och automatisera statusrapporteringen med ramöverskridande rapportering som ger meningsfulla vyer för dig och dina kunder

ინგლისური შვედური
resources resurser
track följ
automate automatisera
delivers ger
meaningful meningsfulla
views vyer
analytics analys
reporting rapportering
information information
clients kunder
status och
all alla
you dig
your dina
out om

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: filming, filming, on the set, director, director, clap

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: filma, filma, på scenen, regissör, regissör, klappa

ინგლისური შვედური
keywords nyckelord
director regissör

EN Here, Daniel Agren, Director of Data and Analytics, and Carolina Steinmetz Singer, Director of Analytics, discuss why they chose Tableau and how it’s helping to drive a new self-service data culture throughout the organisation.

SV Här berättar data- och analyschefen Daniel Agren och Carolina Steinmetz Singer, analyschef, varför de valde Tableau och hur det hjälper dem att skapa en ny datakultur med självbetjäning inom hela organisationen.

ინგლისური შვედური
daniel daniel
singer singer
chose valde
new ny
self-service självbetjäning
organisation organisationen
tableau tableau
data culture datakultur
data data
drive att
the de
why är
helping hjälper
to skapa
how hur

EN We welcome Gitte Ørskou as the new Director of Moderna Museet. Amanda Lind, Minister for Culture and Democracy, announced the museum’s new director …

SV Vi välkomnar Gitte Ørskou som ny överintendent och chef för Moderna Museet. Kultur- och demokratiminister Amanda Lind tillkännagav museets nya …

EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.

SV Innan dess arbetade Michelle som VD för marknadsföring för efterfrågan för NICE inContact och marknadschef för Genesys (nu West Corporation), först i Storbritannien, sedan Frankrike och därefter som global marknadschef.

ინგლისური შვედური
michelle michelle
marketing marknadsföring
uk storbritannien
france frankrike
global global
nice nice
now nu
in i
before innan
west west
demand efterfrågan
and och
the sedan

EN The director of Moderna Museet, the curators of the collection and the director of Moderna Museet Malmö will together select the works to be acquired

SV Det är Moderna Museets överintendent tillsammans med samlingsansvariga intendenter och chefen för Moderna Museet Malmö, som gör urvalet av verk som förvärvas

ინგლისური შვედური
moderna moderna
museet museet
works verk
of av
and och
to gör

EN We welcome Gitte Ørskou as the new Director of Moderna Museet. Amanda Lind, Minister for Culture and Democracy, announced the museum’s new director at a press conference at Moderna Museet on Thursday, June 13th, 2019.

SV Vi välkomnar Gitte Ørskou som ny överintendent och chef för Moderna Museet. Kultur- och demokratiminister Amanda Lind tillkännagav museets nya överintendent och chef vid en presskonferens på Moderna Museet torsdag 13 juni 2019.

EN The Management is defined as the managing director of Swedish Orphan Biovitrum AB (publ) and the executives who report to the managing director and are members of the senior management

SV Med ledande befattningshavare avses Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)s verkställande direktör och de chefer som rapporterar till den verkställande direktören och som ingår i företagets ledning

ინგლისური შვედური
director direktör
ab ab
publ publ
executives chefer
swedish swedish
report rapporterar
management ledning
the de
and och
as med

EN Aspire Global’s Director of the Board and CEO Tsachi Maimon will resign from the position as Director while remaining as CEO of Aspire Global in order

SV Aspire Globals styrelseledamot och VD Tsachi Maimon avgår som styrelseledamot och kvarstår som VD för Aspire Global för att kunna fokusera helt på genomförandet

ინგლისური შვედური
ceo vd
aspire aspire
will kunna
position att
while år
global global
and och
board för

EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.

SV Innan dess arbetade Michelle som VD för marknadsföring för efterfrågan för NICE inContact och marknadschef för Genesys (nu West Corporation), först i Storbritannien, sedan Frankrike och därefter som global marknadschef.

ინგლისური შვედური
michelle michelle
marketing marknadsföring
uk storbritannien
france frankrike
global global
nice nice
now nu
in i
before innan
west west
demand efterfrågan
and och
the sedan

EN The director of Moderna Museet, the curators of the collection and the director of Moderna Museet Malmö will together select the works to be acquired

SV Det är Moderna Museets överintendent tillsammans med samlingsansvariga intendenter och chefen för Moderna Museet Malmö, som gör urvalet av verk som förvärvas

ინგლისური შვედური
moderna moderna
museet museet
works verk
of av
and och
to gör

EN We welcome Gitte Ørskou as the new Director of Moderna Museet. Amanda Lind, Minister for Culture and Democracy, announced the museum’s new director at a press conference at Moderna Museet on Thursday, June 13th, 2019.

SV Vi välkomnar Gitte Ørskou som ny överintendent och chef för Moderna Museet. Kultur- och demokratiminister Amanda Lind tillkännagav museets nya överintendent och chef vid en presskonferens på Moderna Museet torsdag 13 juni 2019.

EN Aspire Global’s Director of the Board and CEO Tsachi Maimon will resign from the position as Director while remaining as CEO of Aspire Global in order

SV Aspire Globals styrelseledamot och VD Tsachi Maimon avgår som styrelseledamot och kvarstår som VD för Aspire Global för att kunna fokusera helt på genomförandet

ინგლისური შვედური
ceo vd
aspire aspire
will kunna
position att
while år
global global
and och
board för

EN “We were using a Pinto for our data and we needed a Mercedes”, says Kevin King, Director of Reporting and Analytics.

SV ”Vi använde en Pinto för vår data när vi egentligen behövde en Mercedes”, säger Kevin King, rapporterings- och analyschef.

EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.

SV Ett kraftfullt koncernrapporteringssystem som hanterar konsolidering, likviditetsplanering, rapportering och analyser.

ინგლისური შვედური
powerful kraftfullt
handles hanterar
reporting rapportering
analysis analyser
a ett
and och
that som

EN DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), is an email authentication standard, policy, and reporting protocol

SV DMARC (domänbaserad meddelandeautentisering, rapportering och konformation) är en standard, princip och rapporteringsprotokoll för e-postautentisering

ინგლისური შვედური
standard standard
dmarc dmarc
reporting rapportering
an en
and och

EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)

SV DMARC Forensic Reporting, eller RUF, är en funktion som liknar aggregerad rapportering (RUA)

ინგლისური შვედური
forensic forensic
feature funktion
rua rua
dmarc dmarc
or eller
reporting rapportering
similar som
similar to liknar

EN SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard that enables the reporting of issues in TLS connectivity that is experienced by applications that send emails and detect misconfigurations

SV SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) är en standard som möjliggör rapportering av problem i TLS-anslutning som upplevs av program som skickar e-postmeddelanden och upptäcker felkonfigurationer

ინგლისური შვედური
smtp smtp
tls tls
standard standard
enables möjliggör
connectivity anslutning
detect upptäcker
in i
reporting rapportering
of av
issues problem
emails e-postmeddelanden
and och
applications som
send skickar

EN monitor the Cint’s financial reporting and provide recommendations and proposals to ensure the reliability of the reporting;

SV övervaka Bolagets finansiella rapportering samt lämna rekommendationer och förslag för att säkerställa rapporteringens tillförlitlighet,

ინგლისური შვედური
financial finansiella
reporting rapportering
recommendations rekommendationer
proposals förslag
reliability tillförlitlighet
monitor övervaka
and och
to lämna
ensure säkerställa

EN Planview portfolio reporting tools embed analytics and reporting into the user experience so you and your stakeholders can take action sooner, stay on track, or pivot

SV Planviews portföljrapporteringsverktyg inkluderar analys och rapportering i användarupplevelsen, så att du och dina intressenter kan agera snabbare, hålla er på rätt spår eller byta inriktning

ინგლისური შვედური
stakeholders intressenter
track spår
user experience användarupplevelsen
reporting rapportering
analytics analys
into i
can kan
you du
stay hålla
your dina
or eller

EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.

SV Ger snabb åtkomst till standard- och SCOR-baserade mätvärden, uppdelade på rapporteringsmått för operativ och affärsnivå. Anpassad rapportering är tillgänglig för att uppfylla exakta affärsbehov.

ინგლისური შვედური
provides ger
fast snabb
standard standard
operational operativ
reporting rapportering
custom anpassad
exact exakta
across för att
available tillgänglig
access åtkomst
and och
meet uppfylla

EN Enable data management, lab integration and reporting, paperless faxing, MIPS reporting and more from a single, expert provider.

SV Aktivera datahantering, labintegration och rapportering, papperslös faxning, MIPS-rapportering och mer från en enda expertleverantör.

ინგლისური შვედური
enable aktivera
reporting rapportering
data management datahantering
more mer
and och
single en
from från
a enda

EN Each year, we prepare a report in accordance with the Global Reporting Initiative (GRI), the world’s most widespread framework for sustainability reporting. Click here for our latest sustainability report.

SV Varje år gör vi en hållbarhetsrapport i enlighet med årsredovisningslagen (ÅRL) och världens mest spridda ramverk för hållbarhetsrapportering – Global Reporting Initiative (GRI). Läs mer i vår senaste hållbarhetsredovisning.

ინგლისური შვედური
year år
framework ramverk
we vi
in i
global global
latest senaste
each varje
our och

EN TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard for reporting email delivery issues that occur when an email isn’t encrypted with TLS

SV TLS Reporting (TLS-RPT) är en standard för rapportering av e-postleveransproblem som uppstår när ett e-postmeddelande inte krypteras med TLS

ინგლისური შვედური
tls tls
standard standard
encrypted krypteras
is är
reporting rapportering
a ett
an en
when när
issues som
with med
for för

EN Service Activities: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will increase the percentage of clubs reporting service (meet or exceed last year’s service reporting numbers).

SV Serviceaktiviteter: Vid slutet av verksamhetsåret 2022-2023 kommer vårt distrikt att ha ökat procentandelen klubbar som inrapporterar hjälpinsatser (uppfylla eller överträffa förra årets siffror avseende inrapportering av hjälpinsatser).

ინგლისური შვედური
district distrikt
clubs klubbar
meet uppfylla
of av
year året
or eller
end att
the end slutet

EN monitor the Cint’s financial reporting and provide recommendations and proposals to ensure the reliability of the reporting;

SV övervaka Bolagets finansiella rapportering samt lämna rekommendationer och förslag för att säkerställa rapporteringens tillförlitlighet,

ინგლისური შვედური
financial finansiella
reporting rapportering
recommendations rekommendationer
proposals förslag
reliability tillförlitlighet
monitor övervaka
and och
to lämna
ensure säkerställa

EN SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard that enables the reporting of issues in TLS connectivity that is experienced by applications that send emails and detect misconfigurations

SV SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) är en standard som möjliggör rapportering av problem i TLS-anslutning som upplevs av program som skickar e-postmeddelanden och upptäcker felkonfigurationer

ინგლისური შვედური
smtp smtp
tls tls
standard standard
enables möjliggör
connectivity anslutning
detect upptäcker
in i
reporting rapportering
of av
issues problem
emails e-postmeddelanden
and och
applications som
send skickar

EN TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard for reporting email delivery issues that occur when an email isn’t encrypted with TLS

SV TLS Reporting (TLS-RPT) är en standard för rapportering av e-postleveransproblem som uppstår när ett e-postmeddelande inte krypteras med TLS

ინგლისური შვედური
tls tls
standard standard
encrypted krypteras
is är
reporting rapportering
a ett
an en
when när
issues som
with med
for för

EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)

SV DMARC Forensic Reporting, eller RUF, är en funktion som liknar aggregerad rapportering (RUA)

ინგლისური შვედური
forensic forensic
feature funktion
rua rua
dmarc dmarc
or eller
reporting rapportering
similar som
similar to liknar

EN Our group of technologists and strategists help bring reporting to life through simplifying data connections and architecture, along with designing dashboards and reporting systems that speak to any audience in the organisation

SV Vår grupp av teknikexperter och strateger hjälper dig ge liv till rapporteringen genom att förenkla dataanslutningar och arkitektur, och förser dig med dashboards och rapporteringssystem som tilltalar samtliga användare inom din organisation

ინგლისური შვედური
help hjälper
life liv
architecture arkitektur
dashboards dashboards
organisation organisation
of av
to samtliga
in inom
group grupp
our vår

EN Planview portfolio reporting tools embed analytics and reporting into the user experience so you and your stakeholders can take action sooner, stay on track, or pivot

SV Planviews portföljrapporteringsverktyg inkluderar analys och rapportering i användarupplevelsen, så att du och dina intressenter kan agera snabbare, hålla er på rätt spår eller byta inriktning

ინგლისური შვედური
stakeholders intressenter
track spår
user experience användarupplevelsen
reporting rapportering
analytics analys
into i
can kan
you du
stay hålla
your dina
or eller

EN Each year, we prepare a report in accordance with the Global Reporting Initiative (GRI), the world’s most widespread framework for sustainability reporting. Click here for our latest sustainability report.

SV Varje år gör vi en hållbarhetsrapport i enlighet med årsredovisningslagen (ÅRL) och världens mest spridda ramverk för hållbarhetsrapportering – Global Reporting Initiative (GRI). Läs mer i vår senaste hållbarhetsredovisning.

ინგლისური შვედური
year år
framework ramverk
we vi
in i
global global
latest senaste
each varje
our och

EN The best thing about Ranktracker is that it's not just rank tracking and reporting software. Although this is the primary reporting tool used by users, it's not the only weapon in your arsenal.

SV Det bästa med Ranktracker är att det inte bara är en programvara för spårning och rapportering av rankning. Även om detta är det primära rapporteringsverktyget som används av användarna är det inte det enda vapnet i din arsenal.

ინგლისური შვედური
ranktracker ranktracker
tracking spårning
reporting rapportering
software programvara
users användarna
rank rankning
in i
used används
by av
your din
about om
just en
this detta
primary primära
only bara
and och

EN DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), is an email authentication standard, policy, and reporting protocol

SV DMARC (domänbaserad meddelandeautentisering, rapportering och konformation) är en standard, princip och rapporteringsprotokoll för e-postautentisering

ინგლისური შვედური
standard standard
dmarc dmarc
reporting rapportering
an en
and och

EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.

SV Om dina inställningar för konversionsrapporter inkluderar ett 60-dagarsfönster kommer vi att använda närmaste 60-dagarsfönster som inte är tillgängligt i konversionsinsikter.

ინგლისური შვედური
settings inställningar
includes inkluderar
closest närmaste
in i
if om
to the använda
well att
your dina
a ett

EN Payal is also the Founder and Artistic Director of Sa Dance Company

SV Payal är också grundare av och konstnärlig chef på Sa Dance Company

ინგლისური შვედური
founder grundare
artistic konstnärlig
director chef
company company
also också
of av
and och

EN Director Paul Newman on film SOMETIMES A GREAT...by Bridgeman Images - Everett Collection...from

SV Vinnandeav Bridgeman Images - Everett Collection...från

ინგლისური შვედური
images images
collection collection
bridgeman bridgeman
from från

EN Owner and Managing Director at Dysertacje.pl

SV Ägare och verkställande direktör på Dysertacje.pl

ინგლისური შვედური
director direktör
and och

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, director, french, portrait, actor, humorist, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sångare, regissör, fransk, porträtt, skådespelare, humorist, sångare, päls, Medelhavet, fransk skådespelare, skådespelare, humorist, 1950-talet 1950 50-talet, mer mediterranee, en pied

ინგლისური შვედური
keywords nyckelord
singer sångare
director regissör
french fransk
actor skådespelare
s s
mer mer
portrait porträtt

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950s, Cigarette, Director, Marcello Mastroianni, Photographs, Federico Fellini, Actor, Smoking, Smoking

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1950-talet, Cigarett, regissör, Marcello Mastroianni, fotografier, Federico Fellini, skådespelare, rök, rök

ინგლისური შვედური
keywords nyckelord
cigarette cigarett
director regissör
marcello marcello
photographs fotografier
federico federico
actor skådespelare
mastroianni mastroianni

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, movie, director, clint eastwood, eastwood, 1950s

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1950-talet, film, film, regissör, Clint Eastwood, Eastwood

ინგლისური შვედური
keywords nyckelord
director regissör
movie film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, movie, clint eastwood, eastwood, 1980s film, director, filming

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1980-talets film, regissör, film, film, clint eastwood, eastwood, filmning

ინგლისური შვედური
keywords nyckelord
director regissör
filming filmning
movie film

EN Director Charles Walters and Grace Kelly on the High Society Plateau, 1956

SV Regissör Charles Walters och Grace Kelly på uppsättningen High Society, 1956

ინგლისური შვედური
director regissör
charles charles
grace grace
kelly kelly
and och
on high

EN France, November 1967, during the filming of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, the French actor Louis de Funès put on a waterproof cape and smiled while looking up, fingers crossed.

SV Frankrike, november 1967, under inspelningen av filmen "Le Petit Baigneur" av regissören Robert Dhéry, tog den franska skådespelaren Louis de Funès på sig en vattentät kappa och log när han tittade upp, korsade fingrarna.

ინგლისური შვედური
november november
le le
petit petit
robert robert
actor skådespelaren
louis louis
waterproof vattentät
funès funès
france frankrike
de de
of av
and och
film filmen
french franska

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, shooting, actor, director, robert dhéry, louis de funès, the little bather, french, france, year 60, black and white

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, filmning, skådespelare, regissör, robert dhéry, louis de funès, den lilla badaren, franska, frankrike, sextiotalet, svartvitt

ინგლისური შვედური
keywords nyckelord
film film
actor skådespelare
director regissör
robert robert
louis louis
little lilla
funès funès
black and white svartvitt
de de
france frankrike
french franska

EN To his left, his partner Michel Galabru (dressed as a gendarme), as well as the director Jean Girault (right) seated at a table

SV Till vänster sitter hans partner Michel Galabru (utklädd som en gendarme), liksom regissören Jean Girault (till höger) vid ett bord

ინგლისური შვედური
partner partner
michel michel
jean jean
table bord
left vänster
right höger
his hans
a ett
the vid

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: 60s, film, filming, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, le petit baineur, france, year 60

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 60 -tal, film, filmning, regissör, Robert Dhéry, skådespelare, franska, Louis de Funès, den lilla badaren, Frankrike, år 60

ინგლისური შვედური
keywords nyckelord
s s
director regissör
robert robert
actor skådespelare
louis louis
de de
funès funès
france frankrike
film film
french franska
filming filmning

EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, here on a port. We find the French actor Louis de Funès fighting over an object with actor Roger Caccia.

SV Frankrike, november 1967, under inspelningen av filmen "Le Petit Baigneur" av regissören Robert Dhéry, här på en hamn. Vi finner att den franska skådespelaren Louis de Funès strider om ett objekt med skådespelaren Roger Caccia.

ინგლისური შვედური
november november
le le
petit petit
robert robert
port hamn
we vi
actor skådespelaren
louis louis
funès funès
roger roger
france frankrike
of av
de de
here är
a ett
an en
film filmen
french franska

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, filming, the little bather, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, year 60, france

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, filmning, den lilla badaren, regissör, robert dhéry, skådespelare, franska, louis de funès, år 60, frankrike

ინგლისური შვედური
keywords nyckelord
little lilla
director regissör
robert robert
actor skådespelare
louis louis
funès funès
de de
france frankrike
film film
filming filmning
french franska

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან