დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "cheaper option" შვედური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "cheaper option" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან შვედური

cheaper option-ის თარგმანები

"cheaper option" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:

cheaper billigare en ett
option alla alternativ alternativet andra att att få att välja av bara bort de den den här dessa det det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill där eftersom eller en enda ett finns flera från få får för för att genom gå gör göra ha har helt i in ingen inom kan klicka med mellan men mer mycket många möjlighet när och om på sedan sig ska skapa skulle som så ta till ut utan vara varje vi via välj välja väljer än är är att är det även

ინგლისური-ის თარგმანი შვედური-დან cheaper option-ზე

ინგლისური
შვედური

EN NordVPN is slightly cheaper when it comes to single monthly subscriptions, but with the longer subscriptions, Surfshark is clearly a lot cheaper

SV NordVPN är lite billigare när det gäller enstaka månadsabonnemang, men för de längre abonnemangen är Surfshark helt klart mycket billigare

ინგლისური შვედური
nordvpn nordvpn
cheaper billigare
longer längre
surfshark surfshark
clearly klart
is är
the de
but men
a lite

EN Are you looking for a cheaper option? Then we recommend Surfshark.

SV Letar du efter ett billigare alternativ? Då rekommenderar vi Surfshark.

ინგლისური შვედური
cheaper billigare
surfshark surfshark
we vi
you du
looking for letar
recommend rekommenderar
for efter

EN Would you prefer a cheaper option? Perhaps our numbers 2 and 3 will be more to your liking.

SV Skulle du föredra ett billigare alternativ? Kanske våra nummer 2 och 3 på listan faller mer i din smak.

ინგლისური შვედური
cheaper billigare
you du
more mer
perhaps kanske
our våra

EN It is a cheaper and quicker option to get top-quality jewelry images for your website

SV Det är ett billigare och snabbare alternativ att få smyckesbilder av högsta kvalitet till din webbplats

ინგლისური შვედური
cheaper billigare
quicker snabbare
website webbplats
quality kvalitet
top högsta
your din
and och

EN With the Snapdragon 400 platform adding a 5G modem option it means a lot more people - and far cheaper devices - could access super-fast connectivity.

SV Med Snapdragon 400-plattformen som lägger till ett 5G-modemalternativ betyder det att många fler - och mycket billigare enheter - kan få supersnabb

ინგლისური შვედური
snapdragon snapdragon
platform plattformen
cheaper billigare
devices enheter
could kan
a ett
means betyder
and och
lot att
a lot mycket

EN It definitely has a cheaper build and feel than the other shotgun mics and you don?t get a shock mount. If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.

SV Det har definitivt en billigare konstruktion och känsla än de andra hagelgevärmikrofonerna och du får inte ett chockfäste. Om du vill ha det billigaste alternativet är det här det, men jag föreslår att du försöker höja din budget något.

ინგლისური შვედური
definitely definitivt
cheaper billigare
cheapest billigaste
option alternativet
suggest föreslå
trying försöker
budget budget
feel känsla
is är
the de
get få
if om
don inte
but en
other andra
i jag
this här
a ett

EN It is a cheaper and quicker option to get top-quality jewelry images for your website

SV Det är ett billigare och snabbare alternativ att få smyckesbilder av högsta kvalitet till din webbplats

ინგლისური შვედური
cheaper billigare
quicker snabbare
website webbplats
quality kvalitet
top högsta
your din
and och

EN With the Snapdragon 400 platform adding a 5G modem option it means a lot more people - and far cheaper devices - could access super-fast connectivity.

SV Qualcomms nästa generations mobilplattform kommer inte att presenteras förrän senare i år, men en läckare på Twitter har börjat dela

ინგლისური შვედური
lot att
more än
could har
with senare
the nästa

EN Select the protocol that you prefer. OpenVPN is the safest and generally best option, but depending on the circumstances, MacOS might not provide that option when setting up a VPN manually. In that case, choose IKEv2.

SV Välj det protokoll som du föredrar. OpenVPN är det säkraste och i allmänhet bästa alternativet, men beroende på omständigheterna kanske MacOS inte tillhandahåller det alternativet när du konfigurerar en VPN manuellt. Välj i så fall IKEv2.

ინგლისური შვედური
protocol protokoll
prefer föredrar
openvpn openvpn
generally allmänhet
macos macos
vpn vpn
manually manuellt
is är
option alternativet
in i
depending beroende
select välj
you du
and och
but en
might kanske

EN Custom DNS option: This is an option that allows you to use your own DNS records.

SV Valbara DNS-alternativ: Detta är ett alternativ som gör att du kan ange dina egna DNS-poster.

ინგლისური შვედური
dns dns
you du
this detta
option alternativ
your dina

EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.

SV Med Parallels Desktop 17 kan du nu koppla AltGr till Option-tangenten på Mac för att använda den vänstra Option-tangenten för att knappa in bokstäver med accenter och specialtecken.

ინგლისური შვედური
left vänstra
now nu
mac mac
desktop desktop
you du
use använda
the med
language och

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

SV Du kan också delta i röstchatt med modeller som har valt att erbjuda detta via vårt konfidentiella telefonsystem (Observera att inte alla modeller har alternativet aktiverat)

ინგლისური შვედური
participate delta
chosen valt
option alternativet
confidential konfidentiella
note observera
enabled aktiverat
in i
you du
to offer erbjuda
also också
all alla
this detta
can du kan
our vårt
with med

EN The CDN option can be added to or cancelled from an existing contract at any time. Cancellation of the assigned contract automatically leads to cancellation of the CDN option. Billing is carried out according to the conditions of the assigned contract.

SV CDN-alternativet kan läggas till eller avregistreras till ett befintligt kontrakt när som helst. Uppsägning av det associerade avtalet leder automatiskt till att CDN-optionen sägs upp. Fakturering görs på villkoren i det associerade kontraktet.

ინგლისური შვედური
cdn cdn
option alternativet
added läggas till
automatically automatiskt
billing fakturering
is är
contract kontrakt
of av
leads leder
or eller
to ett
can kan
the när

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

SV Du kan också delta i röstchatt med modeller som har valt att erbjuda detta via vårt konfidentiella telefonsystem (Observera att inte alla modeller har alternativet aktiverat)

ინგლისური შვედური
participate delta
chosen valt
option alternativet
confidential konfidentiella
note observera
enabled aktiverat
in i
you du
to offer erbjuda
also också
all alla
this detta
can du kan
our vårt
with med

EN Yes, we support the option to schedule group meetings with multiple attendees. These are a great option for scheduling classes, group training, and more.

SV Ja, vi stöder möjligheten att planera gruppmöten med flera deltagare. Dessa är ett bra alternativ för schemaläggning av klasser, gruppträning och mer.

ინგლისური შვედური
schedule planera
attendees deltagare
great bra
scheduling schemaläggning
classes klasser
we vi
yes ja
multiple för
more mer
and och
support av
these dessa

EN The last option is to send the Facebook Pixel code on to your website developer. That’s by far the easiest option and will leave you more time to focus on marketing your event.

SV Det sista alternativet är att skicka Facebook Pixel-koden till din webbplatsutvecklare. Det är överlägset det enklaste alternativet och ger dig mer tid att fokusera på att marknadsföra ditt evenemang.

ინგლისური შვედური
option alternativet
facebook facebook
pixel pixel
code koden
easiest enklaste
marketing marknadsföra
event evenemang
last sista
focus fokusera
more mer
to skicka
your ditt
you dig
time tid
and och

EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.

SV Försöker du följa ett pottschema för din valp? En passare på Rover kan hjälpa dig! Bonus: Om du letar efter något billigare än valpkennels så är dygnspassning på Rover billigare än genomsnittspriset från en kennel.

ინგლისური შვედური
rover rover
bonus bonus
cheaper billigare
trying försöker
help hjälpa
if om
looking for letar
a ett

EN If you plan on using the service beyond its money-back guarantee, it’s cheaper to sign up for a long term plan than to pay month-to-month.

SV Om du planerar att använda tjänsten utöver perioden för pengarna-tillbaka-garantin så är det billigare om du skaffa dig ett längre abonnemang än ett där du betalar månad för månad.

ინგლისური შვედური
guarantee garantin
cheaper billigare
long längre
month månad
if om
plan planerar
sign abonnemang
you du
using använda
on utöver
a ett
the där

EN CyberGhost: excellent VPN, cheaper than ExpressVPN but slightly slower as well.

SV CyberGhost: utmärkt VPN, billigare än ExpressVPN men något långsammare också.

ინგლისური შვედური
cyberghost cyberghost
vpn vpn
cheaper billigare
expressvpn expressvpn
slower långsammare
as well också
excellent utmärkt
but men
slightly något

EN So instead of a free VPN, it would be better to go for a cheaper premium VPN.

SV Så istället för en gratis VPN skulle det vara bättre att satsa på en billigare betal-VPN.

ინგლისური შვედური
free gratis
vpn vpn
better bättre
cheaper billigare
instead för
would skulle
to istället
it det

EN NordVPN vs Surfshark: Which provider is Cheaper?

SV NordVPN mot Surfshark: vilken leverantör är billigare?

ინგლისური შვედური
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
provider leverantör
cheaper billigare
is vilken

EN As the table below shows, Sufshark’s cheapest plan is cheaper than NordVPN’s

SV Som tabellen nedan visar så är Sufsharks billigaste abonnemang billigare än NordVPN:s

ინგლისური შვედური
table tabellen
shows visar
cheapest billigaste
plan abonnemang
cheaper billigare

EN Honey searches the internet for existing coupon codes that will make the products you want to buy cheaper

SV Honey söker på internet efter befintliga kupongkoder som gör de produkter du vill köpa billigare

ინგლისური შვედური
internet internet
existing befintliga
cheaper billigare
honey honey
the de
products produkter
to gör
buy köpa
for efter

EN This means Honey will keep checking the price of that product and notify you if it drops below a certain point, so you’ll be able to buy it when it’s cheaper.

SV Detta innebär att Honey kommer att fortsätta hålla koll på priset på den produkten och meddela dig om det sjunker under en viss punkt, så att du kan köpa den när den är billigare.

ინგლისური შვედური
notify meddela
certain viss
point punkt
cheaper billigare
honey honey
able du kan
if om
you du
be är
and och
buy köpa
below att
this detta
price priset

EN For some users, this will be reason enough to pick a cheaper VPN that does give users access to Netflix.

SV För vissa användare lär detta vara skäl nog att välja en billigare VPN som ger tillgång till Netflix.

ინგლისური შვედური
users användare
cheaper billigare
vpn vpn
access tillgång
netflix netflix
be är
to vissa
this detta
some en
reason skäl
pick att välja

EN Surfshark: A Cheaper Alternative to ExpressVPN

SV Surfshark ? ett billigare alternativ till ExpressVPN

ინგლისური შვედური
surfshark surfshark
cheaper billigare
expressvpn expressvpn

EN It is a little cheaper than Netflix, but it does have fewer movies and shows available

SV Det är lite billigare än Netflix, men det har ett mindre utbud av filmer och program

ინგლისური შვედური
cheaper billigare
netflix netflix
movies filmer
shows program
and och
than av
but men
a ett
fewer mindre

EN Amazon Prime Video is another, cheaper, alternative to Netflix. Just like Hulu, its database contains fewer movies and shows than Netflix. The big difference is that Amazon Prime Video is available in most countries, whereas Hulu isn?t.

SV Amazon Prime Video är ett annat, billigare alternativ till Netflix. Precis som Hulu innehåller dess databas färre filmer och program än Netflix. Den stora skillnaden är att Amazon Prime Video finns i de flesta länder, medan Hulu inte gör det.

ინგლისური შვედური
amazon amazon
video video
cheaper billigare
alternative alternativ
netflix netflix
hulu hulu
contains innehåller
fewer färre
movies filmer
shows program
difference skillnaden
prime prime
in i
the de
big stora
countries länder
database databas
another annat
like det
and och

EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.

SV Amazon Prime är inte så annorlunda från Netflix. Den har en mindre databas med filmer och program jämfört med Netflix, men de kan ha det programmet du verkligen vill titta på. Det är också en billigare tjänst.

ინგლისური შვედური
amazon amazon
netflix netflix
movies filmer
cheaper billigare
really verkligen
prime prime
the de
database databas
but en
might har
also också
a men
shows program

EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?

SV Den billigare Apple smartwatch kan vara bärbar för massorna. Det är mycket billigare än S7, men betyder det att viktiga funktioner saknas?

ინგლისური შვედური
wearable bärbar
key viktiga
features funktioner
missing saknas
apple apple
smartwatch smartwatch
cheaper billigare
could kan vara
be vara
but men
does kan

EN If you're looking for a cheaper Xbox and willing to consider a second-hand machine, the Xbox One family is still attractive. Which is best for you?

SV Lurra inte med lösa batterier till din Xbox One-kontroller - använd ett laddningsbart topppaket från den här kompletta guiden.

ინგლისური შვედური
is är
best till
xbox xbox
a ett
the här
looking med

EN Does the cheaper Galaxy-branded pair make the most sense, or should you go for the more advanced noise-cancelling AirPods?

SV Gör det billigare paret med Galaxy-märket det mesta meningsfulla, eller ska du gå till de mer avancerade brusreducerande AirPods?

ინგლისური შვედური
cheaper billigare
advanced avancerade
airpods airpods
the de
the most mesta
more mer
you du
or eller

EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?

SV Varianten i eller X Pro späcker ut de ursprungliga Mi 11-specifikationerna lite - och priset också. Trots att det är billigare, är det en

ინგლისური შვედური
x x
variant varianten
original ursprungliga
mi mi
cheaper billigare
i i
the de
pro pro
one en
a lite
or eller
it det
price priset

EN The step-down device in Oppo's Find X range delivers a strong main camera and great design. But can it beat its considerable and cheaper rivals?

SV Nedstigningsenheten i Oppos Find X-sortiment ger en stark huvudkamera och fantastisk design. Men kan den slå sina betydande och billigare rivaler?

ინგლისური შვედური
x x
range sortiment
strong stark
great fantastisk
design design
cheaper billigare
rivals rivaler
beat slå
in i
can kan
but en
find och
the men

EN A great choice for travel - for both kids and adults. It's also cheaper than the Plus model, which means it hits that sweet spot.

SV Ett utmärkt val för resor - för både barn och vuxna. Det är också billigare än Plus-modellen, vilket innebär att den träffar den där söta

ინგლისური შვედური
great utmärkt
choice val
travel resor
kids barn
adults vuxna
cheaper billigare
model modellen
also också
plus plus
means innebär
and och
the både
which är

EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.

SV Till ett betydligt billigare pris än den större Echo Show har Show 8 de flesta av sina tilltalande funktioner.

ინგლისური შვედური
significantly betydligt
cheaper billigare
price pris
echo echo
show show
appealing tilltalande
features funktioner
the de
larger större
of av
a ett
most of flesta

EN If you want best-of-best that Android can offer then look no further. However, the Tab S6 is rather expensive, so the cheaper S5e might do the job.

SV Om du vill ha det bästa av det bästa som Android kan erbjuda, leta inte längre. Fliken S6 är dock ganska dyr, så den billigare S5e kan göra

ინგლისური შვედური
android android
offer erbjuda
further längre
tab fliken
s s
rather ganska
expensive dyr
cheaper billigare
of av
if om
might som
do göra

EN Harman Kardon's take on the Sonos Move. It's bassier, bolder, and cheaper. Which - if you like bass in your music - makes it one stellar home portable

SV Harman Kardon tar på sig Sonos Move. Det är snyggare, djärvare och billigare. Vilket - om du gillar bas i din musik - gör det till ett fantastiskt

ინგლისური შვედური
cheaper billigare
bass bas
move move
in i
music musik
sonos sonos
if om
you du
makes gör det
and och

EN Microsoft might launch cheaper $400 Surface tablets later this year

SV JBL Link Bar är Google Home och Android TV i en snygg soundbar

ინგლისური შვედური
later i
this och

EN Microsoft wants to make a much cheaper line of Surface tablets.The company apparently wants to better compete with Apple's more budget-friendly iPad m...

SV Google har visat upp ett JBL Link Bar på Google I / O. Under demonstrationen avslöjade den nya funktioner för Android TV och assistent. Denna nya soun...

ინგლისური შვედური
line för
make och
a ett

EN Although HBO Max and Paramount+ and other streaming services are beginning to offer cheaper ad-supported plans, don't expect Disney+ to do the same...

SV Nästa Marvel Cinematic Universe småskärmsäventyr är över, med Loki som debuterade på DIsney +.

ინგლისური შვედური
disney disney
and över
the nästa

EN Apple is still allegedly planning a cheaper version of its Siri-powered HomePod speaker and when it does launch, it may carry Beats branding, at least

SV För sex år sedan bestämde Apple sig för att gå in i högtalarbranschen för andra gången. Det första försöket, iPod Hi-Fi , lanserades 2006 till

ინგლისური შვედური
apple apple
version till
launch att
a första
still för
it det

EN Will there be a cheaper version of the Apple AirPods Max?

SV Kommer det att finnas en billigare version av Apple AirPods Max?

ინგლისური შვედური
cheaper billigare
airpods airpods
max max
apple apple
of av
version version
be finnas

EN We've been waiting for a cheaper iPhone to debut for some time to replace the long-discontinued iPhone SE. Now it's here.

SV Vi har väntat på att en billigare iPhone ska debutera under en tid för att ersätta iPhone SE med långa slut. Nu är det här.

ინგლისური შვედური
cheaper billigare
iphone iphone
replace ersätta
long långa
se se
now nu
here är
some en
to under
time tid
the här

EN “I have used TeamViewer and LogMeIn for remote support for years. Then Splashtop came along and it’s faster and cheaper. Simple UI, very efficient, and GREAT CUSTOMER SUPPORT!”

SV ”Jag har använt TeamViewer och LogMeIn för fjärrsupport i flera år. Sedan kom Splashtop med och det är snabbare och billigare. Enkel UI, mycket effektiv och STOR KUNDSTÖD! ”

EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.

SV Jag har använt LogMeIn tidigare men detta är mycket billigare, också lätt att konfigurera användare med kontrollerad åtkomst till maskiner. Jag gillar att ha sessioner och historik loggar. Dessa har varit mycket hjälpsamma.

ინგლისური შვედური
logmein logmein
cheaper billigare
easy lätt
users användare
controlled kontrollerad
machines maskiner
history historik
logs loggar
access åtkomst
much mycket
used använt
also också
i jag
having ha
these dessa
been till
this detta
set up konfigurera

EN Mere weeks after launching its flagship 5G hardware for 2021, Qualcomm has turned its attention to a new platform for cheaper 5G phones.We'll see phon...

SV Några veckor efter lanseringen av sin flaggskepps 5G-hårdvara för 2021 har Qualcomm riktat sin uppmärksamhet mot en ny plattform för billigare 5G-tele...

ინგლისური შვედური
weeks veckor
hardware hårdvara
qualcomm qualcomm
attention uppmärksamhet
new ny
platform plattform
cheaper billigare
a sin

EN Cheaper 5G phones are on the way...

SV Billigare 5G-telefoner är på väg ...

ინგლისური შვედური
cheaper billigare
g g
phones telefoner
way väg

EN OnePlus Buds said to be coming in a cheaper flavour soon

SV OnePlus Buds sa att de kommer i en billigare smak snart

ინგლისური შვედური
buds buds
cheaper billigare
soon snart
in i
oneplus oneplus
coming att

EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z

SV OnePlus ryktas för att förbereda en ny, billigare version av sina tjudfria knoppar, kallad OnePlus Buds Z

ინგლისური შვედური
rumoured ryktas
new ny
cheaper billigare
version version
called kallad
z z
of av
buds buds
oneplus oneplus

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან