EN Get inspired by the latest tips and trends within content marketing, performance marketing, marketing automation, omnichannel user experience development, email marketing and e-commerce.
"always combined marketing" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Get inspired by the latest tips and trends within content marketing, performance marketing, marketing automation, omnichannel user experience development, email marketing and e-commerce.
SV Få handfasta tips och låt dig inspireras av de senaste trenderna inom innehållsmarknadsföring, prestationsbaserad marknadsföring, automatisering, omnikanal, e-postmarknadsföring och e-handel.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
tips | tips |
trends | trenderna |
automation | automatisering |
marketing | marknadsföring |
the | de |
and | och |
by | av |
latest | senaste |
EN Get inspired by the latest tips and trends within content marketing, performance marketing, marketing automation, omnichannel user experience development, email marketing and e-commerce.
SV Få handfasta tips och låt dig inspireras av de senaste trenderna inom innehållsmarknadsföring, prestationsbaserad marknadsföring, automatisering, omnikanal, e-postmarknadsföring och e-handel.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
tips | tips |
trends | trenderna |
automation | automatisering |
marketing | marknadsföring |
the | de |
and | och |
by | av |
latest | senaste |
EN Get inspired by the latest tips and trends within content marketing, performance marketing, marketing automation, omnichannel user experience development, email marketing and e-commerce.
SV Få handfasta tips och låt dig inspireras av de senaste trenderna inom innehållsmarknadsföring, prestationsbaserad marknadsföring, automatisering, omnikanal, e-postmarknadsföring och e-handel.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
tips | tips |
trends | trenderna |
automation | automatisering |
marketing | marknadsföring |
the | de |
and | och |
by | av |
latest | senaste |
EN Aalto University Summer School alumna and Global Brand Communications Lead at adidas Margo Camus combined her passion for sustainability and fashion and created the career she always wanted.
SV Våren 2021 tillfrågades studenterna vid Aalto-universitetet om hur de skulle vilja satsa 12 000 euro av universitetets budget på campusets utveckling för att förbättra studenternas välbefinnande.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
aalto | aalto |
university | universitetets |
wanted | skulle |
the | de |
at | vid |
EN Combined, these features make SendinBlue one of the most powerful budget-friendly email marketing services.
SV Tillsammans gör dessa funktioner SendinBlue till en av de mest kraftfulla budgetvänliga e-postmarknadsföringstjänsterna.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
powerful | kraftfulla |
features | funktioner |
of | av |
the | de |
these | dessa |
the most | mest |
EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing
SV där personuppgifter behandlas för direktmarknadsföringsändamål har du alltid rätt att invända mot behandling av personuppgifter för sådan marknadsföring
ინგლისური | შვედური |
---|---|
marketing | marknadsföring |
purposes | ändamål |
always | alltid |
right | rätt |
processing | behandling |
personal data | personuppgifter |
of | av |
you | du |
such | för |
the | där |
EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing
SV där personuppgifter behandlas för direktmarknadsföringsändamål har du alltid rätt att invända mot behandling av personuppgifter för sådan marknadsföring
ინგლისური | შვედური |
---|---|
marketing | marknadsföring |
purposes | ändamål |
always | alltid |
right | rätt |
processing | behandling |
personal data | personuppgifter |
of | av |
you | du |
such | för |
the | där |
EN She brings more than 25 years of marketing experience to Splashtop, focused on strategic marketing, brand development, demand generation, and product marketing.
SV Hon har med sig mer än 25 års erfarenhet av marknadsföring till Splashtop, med fokus på strategisk marknadsföring, varumärkesutveckling, skapande av efterfrågan och produktmarknadsföring.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
marketing | marknadsföring |
splashtop | splashtop |
strategic | strategisk |
of | av |
demand | efterfrågan |
years | års |
more | mer |
experience | erfarenhet |
and | och |
she | hon |
EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.
SV Innan dess arbetade Michelle som VD för marknadsföring för efterfrågan för NICE inContact och marknadschef för Genesys (nu West Corporation), först i Storbritannien, sedan Frankrike och därefter som global marknadschef.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
michelle | michelle |
marketing | marknadsföring |
uk | storbritannien |
france | frankrike |
global | global |
nice | nice |
now | nu |
in | i |
before | innan |
west | west |
demand | efterfrågan |
and | och |
the | sedan |
EN She brings more than 25 years of marketing experience to Splashtop, focused on strategic marketing, brand development, demand generation, and product marketing.
SV Hon har med sig mer än 25 års erfarenhet av marknadsföring till Splashtop, med fokus på strategisk marknadsföring, varumärkesutveckling, skapande av efterfrågan och produktmarknadsföring.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
marketing | marknadsföring |
splashtop | splashtop |
strategic | strategisk |
of | av |
demand | efterfrågan |
years | års |
more | mer |
experience | erfarenhet |
and | och |
she | hon |
EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.
SV Innan dess arbetade Michelle som VD för marknadsföring för efterfrågan för NICE inContact och marknadschef för Genesys (nu West Corporation), först i Storbritannien, sedan Frankrike och därefter som global marknadschef.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
michelle | michelle |
marketing | marknadsföring |
uk | storbritannien |
france | frankrike |
global | global |
nice | nice |
now | nu |
in | i |
before | innan |
west | west |
demand | efterfrågan |
and | och |
the | sedan |
EN Founded in 2015, Framtidsmedia AS offers high quality and innovative marketing concepts within media in two main areas: recruitment marketing and targeted marketing.
SV Framtidsmedia AS grundades år 2015 och erbjuder högkvalitativa och innovativa marknadsföringskoncept inom två huvudområden: marknadsföring för rekrytering och riktad marknadsföring.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
offers | erbjuder |
innovative | innovativa |
recruitment | rekrytering |
targeted | riktad |
marketing | marknadsföring |
as | as |
two | två |
and | och |
in | inom |
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
SV Få konsekvent information, överlägsen förändringssupport och effektiv informationsdistribution, kombinerat med stark styrning.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
information | information |
efficient | effektiv |
strong | stark |
governance | styrning |
superior | överlägsen |
combined | med |
and | och |
EN This, combined with strong AES-256 bit encryption it uses and its strong no logging policy, make ExpressVPN an excellent choice not just for Chromecast, but for any device you might wish to protect.
SV Detta, i kombination med den starka AES-256 bit-krypteringen som de använder och den strikta inga loggar-policyn, gör ExpressVPN till ett utmärkt val, inte bara för Chromecast utan för alla enheter som du vill skydda.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
strong | starka |
logging | loggar |
expressvpn | expressvpn |
choice | val |
chromecast | chromecast |
device | enheter |
excellent | utmärkt |
you | du |
might | som |
with | utan |
wish | du vill |
no | inga |
just | bara |
protect | skydda |
this | detta |
and | och |
EN This, combined with the excellent security, makes NordVPN a great option for anyone who wants to unblock foreign sites.
SV Detta i kombination med den utmärkta säkerheten gör NordVPN till ett bra alternativ för alla som vill avblockera utländska webbplatser.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
wants | vill |
unblock | avblockera |
foreign | utländska |
sites | webbplatser |
excellent | utmärkta |
this | detta |
combined | med |
great | bra |
EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.
SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
contain | innehåller |
gaps | luckor |
big | big |
data | data |
information | information |
in | i |
fill | fylla |
often | ofta |
more | mer |
many | många |
types | olika |
combined | med |
EN The hackers inject a malicious cryptojacking script onto your hardware when you click an illegitimate link. This is often combined with phishing techniques.
SV Hackarna injicerar ett skadligt kryptokapningsskript på maskinvaran när du klickar på en illegitim länk. Detta kombineras ofta med phishing-tekniker.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
click | klickar |
link | länk |
often | ofta |
phishing | phishing |
techniques | tekniker |
is | är |
a | ett |
you | du |
an | en |
this | detta |
combined | med |
EN For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
SV För den här listan har vi kombinerat vår allmänna lista över de bästa VPN-leverantörerna, med de funktioner en VPN måste ha för att bekämpa censur.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
general | allmänna |
vpn | vpn |
fight | bekämpa |
censorship | censur |
we | vi |
features | funktioner |
the | de |
combined | med |
this | här |
best | bästa |
our | vår |
EN Tableau’s visual analytics platform, combined with our best-in-suite software, will provide insights and analytics into trading, portfolio and operations data at the speed of thought.
SV Använd Tableaus plattform för visuell analys, i kombination med vår bästa programvara, för att blixtsnabbt förstå och analysera affärs-, portfölj- och driftdata.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
visual | visuell |
platform | plattform |
software | programvara |
portfolio | portfölj |
analytics | analys |
in | i |
our | vår |
combined | med |
EN The reaction from our clients has been overwhelmingly positive. Clients that knew about Tableau, of course, they love it. Clients see how quickly we can drill into data combined with the prettiness. And, you know, smiles immediately pop onto their faces.
SV Våra kunders reaktioner har varit överväldigande positiva. De som redan kände till Tableau gillar det naturligtvis. Kunderna ser hur snabbt vi kan fördjupa oss i data samtidigt som det ser snyggt ut. Och ganska snart börjar de såklart att le.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
positive | positiva |
quickly | snabbt |
tableau | tableau |
of course | naturligtvis |
we | vi |
data | data |
into | i |
the | de |
how | hur |
it | redan |
clients | kunders |
can | kan |
been | till |
with | gillar |
has | varit |
about | samtidigt |
EN In summary, AVG has combined excellent scan times with minimal issues when running in the background. However, it is somewhat unclear what exactly is being scanned. This results in a score of 8 points for AVG’s speed and performance.
SV Sammanfattningsvis har AVG kombinerat utmärkta skanningstider med minimala problem när det körs i bakgrunden. Det är dock något oklart exakt vad som skannas. Detta resulterar i 8 poäng för AVG:s hastighet och prestanda.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
minimal | minimala |
results | resulterar |
speed | hastighet |
performance | prestanda |
the background | bakgrunden |
in | i |
is | är |
excellent | utmärkta |
exactly | exakt |
score | poäng |
issues | problem |
and | och |
what | vad |
this | detta |
combined | med |
for | för |
EN For our overall assessment, we combined together the scores for security (weighting 0.5), speed and system load (weighting 0.2), privacy (weighting 0.1), ease of use (weighting 0.1) and customer service (weighting 0.1)
SV För vår övergripande bedömning så kombinerade vi poängen för säkerhet (viktning 0,5), hastighet och systembelastning (viktning 0,2), integritet (viktning 0,1), användarvänlighet (viktning 0,1) och kundservice (viktning 0,1)
ინგლისური | შვედური |
---|---|
assessment | bedömning |
speed | hastighet |
overall | övergripande |
ease of use | användarvänlighet |
customer service | kundservice |
we | vi |
security | säkerhet |
privacy | integritet |
our | vår |
EN Cannot be combined with other offers
SV Erbjudandet är endast giltigt i Sverige
ინგლისური | შვედური |
---|---|
other | endast |
EN The best of F-Secure technology combined into a multi-layered security platform for both detection and prevention of attacks on Salesforce platforms.
SV Det bästa av F-Secures teknik kombinerat i en säkerhetsplattform med flera lager som både detekterar och förhindrar angrepp på Salesforce-plattformar.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
technology | teknik |
attacks | angrepp |
of | av |
platforms | plattformar |
into | i |
and | och |
combined | med |
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
SV F-Secure TOTAL omfattar F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME och F-Secure ID PROTECTION i en prenumeration.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
includes | omfattar |
id | id |
subscription | prenumeration |
in | i |
total | total |
and | och |
secure | protection |
one | en |
safe | safe |
protection | secure |
EN This information is anonymous and sent to F-Secure Corporation for combined data analysis
SV Den här informationen är anonym och skickas till F-Secure Corporation för kombinerad dataanalys
ინგლისური | შვედური |
---|---|
anonymous | anonym |
sent | skickas |
combined | kombinerad |
data analysis | dataanalys |
is | är |
this | här |
information | informationen |
and | och |
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
SV DMARC utnyttjar den kombinerade kraften hos SPF och DKIM för att ge dig oöverträffad e-postskydd. Få feedback på e-postmeddelanden som misslyckades med autentiseringen så att du har full kontroll.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
dmarc | dmarc |
power | kraften |
spf | spf |
dkim | dkim |
feedback | feedback |
failed | misslyckades |
authentication | autentiseringen |
control | kontroll |
you | du |
and | och |
emails | e-postmeddelanden |
EN For combined remote access and remote support software across your business, organization, or educational institution.
SV För kombinerad fjärråtkomst och fjärrsupportprogramvara i ditt företag, organisation eller utbildningsinstitution.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
combined | kombinerad |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
remote access | fjärråtkomst |
across | i |
organization | organisation |
your | ditt |
business | företag |
or | eller |
EN For combined remote access and remote support software across your business, organization, or educational institution. Learn more about Splashtop Enterprise
SV För kombinerad fjärråtkomst och programvara för fjärrsupport i ditt företag, organisation eller utbildningsinstitution. Läs mer om Splashtop Enterprise
ინგლისური | შვედური |
---|---|
combined | kombinerad |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
software | programvara |
splashtop | splashtop |
remote access | fjärråtkomst |
remote support | fjärrsupport |
enterprise | enterprise |
organization | organisation |
about | om |
learn | och |
across | i |
your | ditt |
business | företag |
more | läs |
or | eller |
EN Use risk templates combined with advanced technology to customize your fraud setup
SV Använd riskmallar i kombination med avancerad teknik för att anpassa bedrägeriberedskapen
ინგლისური | შვედური |
---|---|
advanced | avancerad |
technology | teknik |
use | använd |
combined | med |
your | anpassa |
EN The day before or combined with the first M-Files Design Workshop, with the goal of getting the understanding needed to make design decisions and drive a more productive design workshop.
SV Dagen före eller i kombination med den första omgången av M-Files Design Workshop, med målet att få den förståelse som behövs för att fatta designbeslut och driva en mer produktiv designworkshop.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
design | design |
needed | behövs |
productive | produktiv |
workshop | workshop |
of | av |
drive | att |
more | mer |
or | eller |
combined | med |
first | första |
understanding | och |
the | dagen |
getting | för |
EN The course content can be combined with some Super User topics and vice versa.
SV Kursens innehåll kan kombineras med några nyckelanvändarämnen och tvärtom.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
content | innehåll |
topics | ämnen |
can | kan |
combined | med |
and | och |
EN With our customized shoes, you get the high quality of the Converse brand combined with our professional customization experience
SV Med våra skräddarsydda skor får du den höga kvaliteten på varumärket Converse i kombination med vår professionella anpassningsupplevelse
ინგლისური | შვედური |
---|---|
customized | skräddarsydda |
shoes | skor |
high | höga |
quality | kvaliteten |
converse | converse |
get | få |
you | du |
our | vår |
combined | med |
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
SV Converse-skor är bekväma, snygga och långvariga, och i kombination med din Converse-anpassade design betyder det att dina kunder bara får det bästa
ინგლისური | შვედური |
---|---|
shoes | skor |
comfortable | bekväma |
design | design |
means | betyder |
lasting | långvariga |
customers | kunder |
custom | anpassade |
combined | med |
only | bara |
and | och |
your | dina |
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
SV Tyvärr inte. När vi har anpassat skon kan de inte returneras. På grund av den höga kvaliteten på Converse-skor, i kombination med vår erfarenhet av att skräddarsy dem, behöver vi dock mycket sällan ta itu med en olycklig kund.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
unfortunately | tyvärr |
quality | kvaliteten |
shoes | skor |
rarely | sällan |
customer | kund |
we | vi |
high | höga |
of | av |
be | är |
the | de |
have to | behöver |
combined | med |
experience | erfarenhet |
once | en |
our | vår |
very | att |
EN Together, the franchises have combined to win two Kelly Cups (2008 and 2010), three conference championships (2008, 2010 and 2014), one overall points championship (2008), and four division championships (1996, 2008, 2009 and 2013).
SV Tillsammans har de vunnit Kelly Cups (2008 och 2010), tre konferensmästerskap (2008, 2010 och 2014), ett totalt poängmästerskap (2008) och fyra divisionsmästerskap (1996, 2008, 2009 och 2013).
ინგლისური | შვედური |
---|---|
kelly | kelly |
the | de |
four | fyra |
to | ett |
together | tillsammans |
and | och |
three | tre |
have | har |
EN This visualisation is a blend of teams and players in the 2018 World Cup tournament, combined with player ratings from FIFA ‘18
SV Den här visualiseringen är en blandning av lag och spelare i VM 2018, kombinerat med spelarbetyg från FIFA 18
ინგლისური | შვედური |
---|---|
teams | lag |
fifa | fifa |
is | är |
of | av |
in | i |
and | och |
players | spelare |
combined | med |
the | här |
from | från |
EN Red Hat decommissioned several other business intelligence platforms and replaced them with a SaaS solution – Tableau Online, combined with Tableau Blueprint to guide their deployment strategy.
SV Red Hat avvecklade en rad olika BI-plattformar och ersatte dem med en SaaS-lösning – Tableau Online tillsammans med Tableau Blueprint som vägledning för driftsättningsstrategin.
EN This is also true of the attributes of Axis: combined, our beliefs and behaviors bring value to our customers and partners and, through that, increase our own success.
SV Detta kan tillämpas även på Axis: det är våra övertygelser kombinerade med våra handlingar som gör oss framgångsrika och som skapar värde för våra kunder och partner.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
value | värde |
customers | kunder |
partners | partner |
success | framgångsrika |
bring | med |
to | till |
our | våra |
this | detta |
that | skapar |
and | även |
the | oss |
EN 200 YEARS OF COMBINED EXPERIENCE
SV MER ÄN 200 ÅR AV KOMBINERAD ERFARENHET
ინგლისური | შვედური |
---|---|
combined | kombinerad |
experience | erfarenhet |
of | av |
EN The Admiration Collection from Mirage Floors, trendy colors for a unique ambiance. Rich wood combined with the color of creativity.
SV Casey Fry, photographerFoto på en funkis matplats med öppen planlösning, med rosa väggar och mörkt trägolv
ინგლისური | შვედური |
---|---|
floors | golv |
wood | trä |
EN All metrics can be combined with more than 40 sociodemographic variables.
SV Alla mätetal kan kombineras med mer än 40 sociodemografiska profiler.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
more | mer |
all | alla |
can | kan |
combined | med |
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
SV Brand Performance och Brand Lift är en kombinerad undersökning för att analysera en utvald bransch och för att förstå marknadspositionen, kunskaperna och upplevelsen av de varumärken som mäts före och efter en annonskampanj.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
brand | varumärken |
combined | kombinerad |
performance | performance |
business | bransch |
the | de |
position | att |
analyze | analysera |
particular | en |
EN Volume discount will be automatically applied at checkout. Cannot be combined with other discounts.
SV Volymrabatt tillämpas automatiskt vid utcheckningen. Kan inte kombineras med andra rabatter.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
automatically | automatiskt |
other | andra |
discounts | rabatter |
cannot | kan inte |
at | vid |
combined | med |
be | kan |
EN Purchase a Pro subscription for 2 users and those users can access a combined group of 2×10=20 computers
SV Köp ett Pro-abonnemang för 2 användare och dessa användare kan komma åt en kombinerad grupp av 2×10=20 datorer
ინგლისური | შვედური |
---|---|
purchase | köp |
subscription | abonnemang |
users | användare |
access | komma åt |
combined | kombinerad |
group | grupp |
computers | datorer |
of | av |
a | ett |
pro | pro |
and | och |
for | för |
can | kan |
EN The Best Solution for a Combined Remote and in-Person Workplace
SV Den bästa lösningen för en kombinerad distans- och personlig arbetsplats
ინგლისური | შვედური |
---|---|
solution | lösningen |
combined | kombinerad |
remote | distans |
workplace | arbetsplats |
person | personlig |
and | och |
EN Flexible Solutions That Can Also Be Combined to Meet Your Remote Access Needs
SV Flexibla lösningar som också kan kombineras för att tillgodose dina behov av fjärråtkomst
ინგლისური | შვედური |
---|---|
flexible | flexibla |
solutions | lösningar |
combined | kombineras |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
to meet | tillgodose |
remote access | fjärråtkomst |
needs | behov |
also | också |
your | dina |
EN This experience, combined with his sales leadership background, gives him the perfect tools for leading the sales operations at Splashtop.
SV Denna erfarenhet i kombination med hans bakgrund som säljledare ger honom de perfekta verktygen för att leda säljverksamheten på Splashtop.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
experience | erfarenhet |
background | bakgrund |
perfect | perfekta |
tools | verktygen |
leading | leda |
splashtop | splashtop |
gives | ger |
the | de |
this | denna |
his | hans |
him | honom |
combined | med |
for | för |
EN Any trial or promotional offers are limited to one (1) per customer and may not be combined with any other offers.
SV Alla prov- eller kampanjerbjudanden är begränsade till ett (1) per kund och får inte kombineras med andra erbjudanden.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
limited | begränsade |
customer | kund |
combined | med |
or | eller |
not | inte |
other | andra |
to | ett |
per | per |
EN Block fraud, prevent disputes, and stay ahead of the latest fraud trends using advanced technology combined with customisable risk rules.
SV Blockera bedrägerier, förebygg tvister och håll koll på de senaste bedrägeritrenderna med hjälp av av avancerad teknik i kombination med anpassningsbara riskregler.
ინგლისური | შვედური |
---|---|
block | blockera |
fraud | bedrägerier |
advanced | avancerad |
technology | teknik |
customisable | anpassningsbara |
of | av |
the | de |
and | och |
combined | med |
latest | senaste |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან