დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "add team members" შვედური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "add team members" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან შვედური

add team members-ის თარგმანები

"add team members" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:

add addera alla att att lägga av bara bort bra bästa data de dem den det detta din du du har du vill efter eller en ett extra fler flera från få får för för att genom gå gör det göra ha har hitta hur i in information innehåll installera lägg lägg till lägga lägga till lägger lägger till med men mer mycket många nu när och också olika på redan sedan skapa som så så att till tillägg upp utan varje vi via vilket webbplats ytterligare än är över
team alla allt att av data de dem din du efter en ett från för företag genom har hela hur i med mellan mer många när och om på som system så team teamet tid till tillsammans tillsammans med under varje vilket är över
members av de den det eller en från hjälp kunder ledamöter med medlem medlemmar några på till vad var vara är även

ინგლისური-ის თარგმანი შვედური-დან add team members-ზე

ინგლისური
შვედური

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg

ინგლისური შვედური
hard hårt
high-quality högkvalitativa
team members teammedlemmar
working arbetar
out ut
or eller
stand och
will kommer

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg

ინგლისური შვედური
hard hårt
high-quality högkvalitativa
team members teammedlemmar
working arbetar
out ut
or eller
stand och
will kommer

EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.

SV Välj rollen för den enskilda teammedlemmen. Roller definierar teammedlemmens kontobehörigheter. Mer information om behörigheter till varje roll hittar du här.

ინგლისური შვედური
select välj
permissions behörigheter
roles roller
more mer
information information
about om
individual enskilda
be är
and varje
found hittar

EN Formas' Scientific Council consists of thirteen members. Seven members are elected by an electoral community of researchers from Swedish universities and university collegues. The government appoints the chairman and another five members.

SV Formas forskarråd är Formas beslutande organ. Rådet består av tretton ledamöter. Sju är forskare som är valda av vetenskapssamhället. Sex ledamöter är samhällsrepresentanter som regeringen utser.

ინგლისური შვედური
formas formas
members ledamöter
researchers forskare
of av
consists består av
consists of består
government regeringen

EN Formas' Scientific Council consists of thirteen members. Seven members are elected by an electoral community of researchers from Swedish universities and university collegues. The government appoints the chairman and another five members.

SV Formas forskarråd är Formas beslutande organ. Rådet består av tretton ledamöter. Sju är forskare som är valda av vetenskapssamhället. Sex ledamöter är samhällsrepresentanter som regeringen utser.

ინგლისური შვედური
formas formas
members ledamöter
researchers forskare
of av
consists består av
consists of består
government regeringen

EN The benefits are available to all family members added to your profile. You can add family members to your profile easily in the OmaMehiläinen app.

SV Förmånerna gäller för alla familjemedlemmar som hör till din profil. Du kan enkelt lägga till familjemedlemmar i din profil i MinMehiläinen-appen.

ინგლისური შვედური
profile profil
easily enkelt
app appen
in i
you du
to hör
all alla
add lägga till
can du kan

EN Buzzsprout also added an affiliate marketplace (to help you make money with your show) and the ability to add team members (admin or editor access levels).

SV Buzzsprout lade också till en affiliate-marknadsplats (för att hjälpa dig att tjäna pengar med ditt program) och möjligheten att lägga till teammedlemmar (administratörs- eller redigeringsåtkomstnivåer).

ინგლისური შვედური
buzzsprout buzzsprout
show program
make money tjäna
team members teammedlemmar
help hjälpa
your ditt
also också
an en
add lägga till
or eller
affiliate affiliate
you dig

EN Add as many team members as you need (no limits)

SV Lägg till så många teammedlemmar du behöver (inga gränser)

ინგლისური შვედური
limits gränser
team members teammedlemmar
many många
as till
no inga
add lägg

EN Add and manage team members (producers, editors, etc.)

SV Lägg till och hantera teammedlemmar (producenter, redaktörer osv.)

ინგლისური შვედური
manage hantera
etc osv
team members teammedlemmar
and och
add lägg

EN Add a profile picture, change your description, add keywords, modify leads settings, add a phone number and much more..

SV Du kan lägga till en profilbild, ändra beskrivning, lägga till nyckelord, ändra inställningar för leads och lägga till ett telefonnummer

ინგლისური შვედური
description beskrivning
keywords nyckelord
settings inställningar
leads leads
a ett
your du
and och
change till
add lägga till
profile profilbild
number telefonnummer

EN Add a profile picture, change your description, add keywords, modify leads settings, add a phone number and much more..

SV Du kan lägga till en profilbild, ändra beskrivning, lägga till nyckelord, ändra inställningar för leads och lägga till ett telefonnummer

ინგლისური შვედური
description beskrivning
keywords nyckelord
settings inställningar
leads leads
a ett
your du
and och
change till
add lägga till
profile profilbild
number telefonnummer

EN One page fully responsive team members HTML template, landing page, and WordPress theme is the best choice for your web designer to present well on the internet business team

SV En sida fullt responsiv teammedlemmar HTML -mall, målsida och WordPress -tema är det bästa valet för din webbdesigner att presentera bra på internet business team

ინგლისური შვედური
fully fullt
responsive responsiv
html html
present presentera
team members teammedlemmar
landing page målsida
web designer webbdesigner
page sida
template mall
wordpress wordpress
internet internet
team team
well att
one en
your din
business business
and och

EN Manage your team’s quota attainment over time, track wins and view goals for specific members or the entire team.

SV Hantera teamets kvoter över tid, spåra vinster och se målen för specifika teammedlemmar eller hela teamet.

ინგლისური შვედური
manage hantera
track spåra
specific specifika
view se
team teamet
entire hela
or eller
time tid

EN The team members you invite will receive an email invite. When they click that, they will have access to the pages that you assign them to, based on the permissions in your team access modal.

SV Teammedlemmarna du bjuder in får en e-postinbjudan. När de klickar på det kommer de att ha åtkomst till de sidor som du tilldelar dem till, baserat på behörigheterna i ditt teamåtkomstmodal.

ინგლისური შვედური
team team
click klickar
pages sidor
access åtkomst
assign till
the de
you du
in i
receive att
your ditt
based on baserat
will kommer

EN Using Slack with Dropbox, you can set up unique channels with team members, the entire office, or for your after work happy hour team—it’s up to you.

SV Med Slack för Dropbox kan du skapa unika kanaler med teammedlemmar, hela kontoret eller after work-gänget – det är upp till dig.

EN Just as with an online store, you add the content you want translated to a shopping basket in TYPO3. From there, you add your project information such as a brief for your team of language experts, set a deadline and click send.

SV Du lägger det innehåll du vill ha översatt i en varukorg i TYPO3, precis som i en nätbutik. Därefter lägger du in projektspecifik information som dina språkexperter har nytta av, sätter en deadline och klickar på skicka.

ინგლისური შვედური
click klickar
language experts språkexperter
information information
content innehåll
of av
add lägger
in i
just en
translated översatt
to skicka
your dina
language och

EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more

SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. Alla medlemmar i bandet hade tidigare varit med… läs mer

EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progr… read more

SV Skillet är ett kristet band, bildat 1996 i Memphis, Tennessee. Bandet består av John Cooper (sång, basist), Korey Cooper (gitarrist, keybordist, backup sångare), Ben Kasica (gitarrist), och J… läs mer

EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, form… read more

SV Skillet är ett kristet band, bildat 1996 i Memphis, Tennessee. Bandet består av John Cooper (sång, basist), Korey Cooper (gitarrist, keybordist, backup sångare), Ben Kasica (gitarrist), och Jen Ledger (trummis). Skillet har släppt sju st… läs mer

EN Some examples of how we work with this are that we invite members to get involved in reports and open up all board meeting agendas for all the members

SV Några exempel på hur vi lever efter detta är att vi bjuder in medlemmar vara med och tycka till om kommande rapporter och inspel och öppnar upp alla styrelsemötesagendor för medlemmarna

ინგლისური შვედური
members medlemmar
reports rapporter
we vi
in in
this detta
examples exempel
and och
all alla
how hur

EN Our members are from academia as well as the public and private sectors, across the country and from many different industries. All our members have a common interest in software, but what it is varies.

SV Våra medlemmar kommer från akademi samt offentlig och privat sektor, över hela landet och från många olika branscher. Gemensamt har medlemmarna ett intresse för mjukvara, men vad det är varierar.

ინგლისური შვედური
members medlemmar
industries branscher
interest intresse
software mjukvara
the country landet
public offentlig
private privat
different olika
varies varierar
what vad
our våra
a ett
from från
many många
but men

EN District 411B attained provisional district status in 2018 with 952 members and became a full district on July 1, 2020 after chartering seven new clubs with 575 new members and a net membership growth of 450

SV Distrikt 411-B nådde status som tillfälligt distrikt under 2018 med 952 medlemmar och blev ett fullvärdigt distrikt den 1 juli 2020, efter att ha chartrat sju nya klubbar med 575 nya medlemmar och en nettoökning på 450

ინგლისური შვედური
district distrikt
b b
became blev
july juli
new nya
clubs klubbar
members medlemmar
full att
seven sju
status och
a ett

EN The ordinary board members David Allsop, Håkan Björklund, Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Shikan and Elisabeth Svanberg were re-elected as board members for the period until the end of the next AGM

SV Ordinarie ledamöterna David Allsop, Håkan Björklund, Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Schikan och Elisabeth Svanberg omvaldes till styrelseledamöter för perioden intill slutet av nästa årsstämma

ინგლისური შვედური
david david
of av
were kan
and och
until till
the period perioden
the end slutet

EN The ordinary board members Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon and Hans GCP Schikan were re-elected and Håkan Björklund, Theresa Heggie and Jeffrey Jonas were elected as new board members

SV Ordinarie ledamöterna Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon och Hans GCP Schikan omvaldes och Håkan Björklund, Theresa Heggie och Jeffrey Jonas valdes till nya styrelseledamöter

ინგლისური შვედური
jonas jonas
new nya
were kan
and och

EN Available from 12th January until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members and Members+

SV Erbjudandet är tillgängligt för ABO:er och registrerade kunder och gäller från den 12 januari så länge lagret räcker.

ინგლისური შვედური
available tillgängligt
january januari
registered registrerade
customers kunder
from från
and och

EN Available from 12th until 31st January 2022 for ABOs, Registered Customers, Members & Members+. BV PV reduction.

SV Erbjudandet är tillgängligt för ABO:er och registrerade kunder och gäller från den 12 till den 31 januari eller så länge lagret räcker. AV/PV-reducering.

ინგლისური შვედური
available tillgängligt
january januari
registered registrerade
customers kunder
from från
for eller
until till

EN Members of Lions clubs from all around the country joined White House staff and U.S. government officials in Washington, D.C. to recognize Lions club members as Champions of Change.

SV Medlemmar i lionklubbar från hela landet samlades tillsammans med Vita husets personal och regeringstjänstemän i Washington, D.C., USA, för att uppmärksamma Lions medlemmar som mästare på förändring.

ინგლისური შვედური
members medlemmar
lions lions
staff personal
washington washington
d d
c c
the country landet
in i
change förändring
the vita
and och
to hela
of tillsammans
from från

EN Some examples of how we work with this are that we invite members to get involved in reports and open up all board meeting agendas for all the members

SV Några exempel på hur vi lever efter detta är att vi bjuder in medlemmar vara med och tycka till om kommande rapporter och inspel och öppnar upp alla styrelsemötesagendor för medlemmarna

ინგლისური შვედური
members medlemmar
reports rapporter
we vi
in in
this detta
examples exempel
and och
all alla
how hur

EN Our members are from academia as well as the public and private sectors, across the country and from many different industries. All our members have a common interest in software, but what it is varies.

SV Våra medlemmar kommer från akademi samt offentlig och privat sektor, över hela landet och från många olika branscher. Gemensamt har medlemmarna ett intresse för mjukvara, men vad det är varierar.

ინგლისური შვედური
members medlemmar
industries branscher
interest intresse
software mjukvara
the country landet
public offentlig
private privat
different olika
varies varierar
what vad
our våra
a ett
from från
many många
but men

EN Review panel members are appointed annually, and we appoint the members based on the skills and qualifications needed to assess the applications that each panel will process

SV Ledamöterna till dessa beredningsgrupper utser vi årligen, och vi väljer ledamöter baserat på den kompetens som behövs för att bedöma de ansökningar som gruppen ska hantera

ინგლისური შვედური
members ledamöter
needed behövs
process hantera
annually årligen
we vi
assess bedöma
the de
qualifications kompetens
and och
are dessa
based on baserat

EN Review panel members are appointed annually, and we appoint the members based on the skills and qualifications needed to assess the applications that each panel will process

SV Ledamöterna till dessa beredningsgrupper utser vi årligen, och vi väljer ledamöter baserat på den kompetens som behövs för att bedöma de ansökningar som gruppen ska hantera

ინგლისური შვედური
members ledamöter
needed behövs
process hantera
annually årligen
we vi
assess bedöma
the de
qualifications kompetens
and och
are dessa
based on baserat

EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more

SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. Alla medlemmar i bandet hade tidigare varit med… läs mer

EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progr… read more

SV Skillet är ett kristet band, bildat 1996 i Memphis, Tennessee. Bandet består av John Cooper (sång, basist), Korey Cooper (gitarrist, keybordist, backup sångare), Ben Kasica (gitarrist), och J… läs mer

EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, form… read more

SV Skillet är ett kristet band, bildat 1996 i Memphis, Tennessee. Bandet består av John Cooper (sång, basist), Korey Cooper (gitarrist, keybordist, backup sångare), Ben Kasica (gitarrist), och Jen Ledger (trummis). Skillet har släppt sju st… läs mer

EN Yes, we offer a joint scheduling feature that will look at availability across all members associated with a meeting type and display only the times when all members are available.

SV Ja, vi erbjuder en gemensam schemaläggningsfunktion som tittar på tillgänglighet för alla medlemmar som är associerade med en mötestyp och visar bara de tider då alla medlemmar är tillgängliga.

ინგლისური შვედური
availability tillgänglighet
members medlemmar
display visar
we vi
the de
yes ja
offer erbjuder
look at tittar
all alla
times tider
available tillgängliga

EN Members get support from Atea and other members to reach the goal

SV Medlemmarna får stöd från Atea och andra medlemmar för att nå målet

ინგლისური შვედური
members medlemmar
support stöd
get få
reach att
and och
other andra
from från
the får

EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.

SV Årsmedlemmar kan använda programmen i upp till 99 dagar i offlineläge. Månadsmedlemmar kan använda programmen i upp till 30 dagar i offlineläge.

ინგლისური შვედური
use använda
in i
the dagar

EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.

SV Med avancerade användar- och projektbehörigheter, ryms hela ditt team bekvämt på en plan. Och i takt med att ditt team växer, lägg till ett obegränsat antal platser till ett rabatterat pris.

ინგლისური შვედური
advanced avancerade
user användar
plan plan
grows växer
unlimited obegränsat
discounted rabatterat
price pris
your ditt
and och
team team
an en
entire att
add lägg
a ett
number of antal

EN You can add family members to your profile easily in the OmaMehiläinen app.

SV Du kan enkelt koppla familjemedlemmar till din profil i MinMehiläinen-appen.

ინგლისური შვედური
profile profil
easily enkelt
app appen
in i
you du
can du kan

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tävling, släpplag, släpp lagtablett 2012, släpp frankrig fotboll, släpp lagmagasin, final, usa, sidelinje, film, tävling, släpplag

ინგლისური შვედური
keywords nyckelord
competition tävling

EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.

SV Suncorp Stadium är också hemmaarena för Queensland Reds rugby union-laget, Queensland Roar fotbollslag och Brisbane Broncos rugby league-lag.

ინგლისური შვედური
rugby rugby
union union
league league
also också
and och
for för

EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.

SV Oavsett om du letar efter ett videoverktyg för ditt marknadsföringsteam, säljteam, inlärnings- och utvecklingsteam eller småföretag, har Vismes online-videoredigerare de perfekta samarbetsverktygen för att göra videokvalitet av hög kvalitet.

ინგლისური შვედური
small små
online online
perfect perfekta
quality kvalitet
the de
business företag
looking for letar
a ett
looking att
or eller
your ditt
learning och

EN However, we had a great team, a great project model in XLPM, and a team name – Epic Team.

SV Men vi hade ett proffsigt team, en utmärkt projektmodell i XLPM, och ett teamnamn – ”Epic Team”.

EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.

SV Oavsett om du letar efter ett videoverktyg för ditt marknadsföringsteam, säljteam, inlärnings- och utvecklingsteam eller småföretag, har Vismes online-videoredigerare de perfekta samarbetsverktygen för att göra videokvalitet av hög kvalitet.

ინგლისური შვედური
small små
online online
perfect perfekta
quality kvalitet
the de
business företag
looking for letar
a ett
looking att
or eller
your ditt
learning och

EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.

SV Suncorp Stadium är också hemmaarena för Queensland Reds rugby union-laget, Queensland Roar fotbollslag och Brisbane Broncos rugby league-lag.

ინგლისური შვედური
rugby rugby
union union
league league
also också
and och
for för

EN Team members have signed a confidentiality agreement to protect collected data.

SV Medlemmarna i teamet har skrivit på sekretessavtal för att skydda insamlad data.

ინგლისური შვედური
team teamet
data data
protect skydda

EN Share interactive dashboards, visualisations and curated data sources with members of your team.

SV Dela interaktiva dashboards, visualiseringar och hanterade datakällor med medlemmar i ditt team.

ინგლისური შვედური
interactive interaktiva
dashboards dashboards
visualisations visualiseringar
members medlemmar
data sources datakällor
your ditt
share dela
and och
team team

EN Jordan and Pippen were members of the first Threepeat Team, which won titles from 1991 to 1993.

SV Jordan och Pippen var medlemmar i de tre första torvlag, som vann titlar från 1991 till 1993.

ინგლისური შვედური
jordan jordan
members medlemmar
titles titlar
the de
and och
from från
first första

EN These team members need a powerful analytics platform to help them unlock their potential to discover transformative insights.

SV Dessa teammedlemmar behöver en kraftfull analysplattform som kan hjälpa dem att frigöra potential och upptäcka omvälvande insikter.

ინგლისური შვედური
powerful kraftfull
discover upptäcka
insights insikter
team members teammedlemmar
these dessa
need behöver
potential potential
help hjälpa

EN As the name implies, they are the team members who will create much of the content, data visualisations and data sources used by others on the Tableau Platform.

SV Precis som namnet antyder är det dessa teammedlemmar som skapar en stor del av det innehåll, de datavisualiseringar och de datakällor som utnyttjas av andra på Tableau-plattformen.

ინგლისური შვედური
platform plattformen
team members teammedlemmar
data sources datakällor
content innehåll
the de
create och
of av
are dessa
name namnet

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან