თარგმნეთ "card view" რუსული - ზე

RU Столбцам таблицы в представлении сетки или Ганта соответствуют поля карточки в представлении карточек

ტრანსლიტერაცია Stolbcam tablicy v predstavlenii setki ili Ganta sootvetstvuût polâ kartočki v predstavlenii kartoček

RU Подзадачи в представлении карточек можно определять как в представлении сетки, так и в представлении карточек.

ტრანსლიტერაცია Podzadači v predstavlenii kartoček možno opredelâtʹ kak v predstavlenii setki, tak i v predstavlenii kartoček.

RU Столбцам таблицы в представлении сетки или Ганта соответствуют поля карточки в представлении карточек

ტრანსლიტერაცია Stolbcam tablicy v predstavlenii setki ili Ganta sootvetstvuût polâ kartočki v predstavlenii kartoček

RU "Представление карточек: карточки переупорядочены" и "Представление карточек: карточки переупорядочены не напрямую"

ტრანსლიტერაცია "Predstavlenie kartoček: kartočki pereuporâdočeny" i "Predstavlenie kartoček: kartočki pereuporâdočeny ne naprâmuû"

RU Владелец таблицы и соавторы, имеющие к ней доступ с правами редактора или администратора, могут вручную изменять цвет полосок задач....

ტრანსლიტერაცია Vladelec tablicy i soavtory, imeûŝie k nej dostup s pravami redaktora ili administratora, mogut vručnuû izmenâtʹ cvet polosok zadač....

RU Цвет карточки не меняется при переходе между представлениями карточек, сетки, Гантта и календаря. 

ტრანსლიტერაცია Cvet kartočki ne menâetsâ pri perehode meždu predstavleniâmi kartoček, setki, Gantta i kalendarâ. 

RU Добавление комментария к строке (в представлении сетки) или карточке (в представлении карточек)

ტრანსლიტერაცია Dobavlenie kommentariâ k stroke (v predstavlenii setki) ili kartočke (v predstavlenii kartoček)

RU Добавление комментария к строке (в представлении сетки) или карточке (в представлении карточек)

ტრანსლიტერაცია Dobavlenie kommentariâ k stroke (v predstavlenii setki) ili kartočke (v predstavlenii kartoček)

RU Цвет карточки не меняется при переходе между представлениями карточек, сетки, Гантта и календаря. 

ტრანსლიტერაცია Cvet kartočki ne menâetsâ pri perehode meždu predstavleniâmi kartoček, setki, Gantta i kalendarâ. 

RU При переключении в представление карточек указанные в столбцах значения становятся заголовками полос.

ტრანსლიტერაცია Pri pereklûčenii v predstavlenie kartoček ukazannye v stolbcah značeniâ stanovâtsâ zagolovkami polos.

RU Для оплаты кредитной картой нажмите Добавить карту, чтобы открыть защищённый экран оплаты. Введите данные кредитной карты.

ტრანსლიტერაცია Dlâ oplaty kreditnoj kartoj nažmite Dobavitʹ kartu, čtoby otkrytʹ zaŝiŝënnyj ékran oplaty. Vvedite dannye kreditnoj karty.

RU Чтобы просмотреть все объекты DataTable, системный администратор должен активировать переключатель "Просмотреть все" в списке объектов DataTable

ტრანსლიტერაცია Čtoby prosmotretʹ vse obʺekty DataTable, sistemnyj administrator dolžen aktivirovatʹ pereklûčatelʹ "Prosmotretʹ vse" v spiske obʺektov DataTable

RU Таблица может отображаться в формате сетки, диаграммы Ганта, календаря или представления карточек

ტრანსლიტერაცია Tablica možet otobražatʹsâ v formate setki, diagrammy Ganta, kalendarâ ili predstavleniâ kartoček

RU Когда в представлении карточек добавляется новое поле, в представлении сетки появляется новый столбец с таким же названием

ტრანსლიტერაცია Kogda v predstavlenii kartoček dobavlâetsâ novoe pole, v predstavlenii setki poâvlâetsâ novyj stolbec s takim že nazvaniem

RU Выберите представление карточек в меню Представление. 

ტრანსლიტერაცია Vyberite predstavlenie kartoček v menû Predstavlenie. 

RU Android: коснитесь значка представления (в правом верхнем углу), а затем — значка представления карточек.  

ტრანსლიტერაცია Android: kosnitesʹ značka predstavleniâ (v pravom verhnem uglu), a zatem — značka predstavleniâ kartoček.  

RU Таблица может отображаться в формате сетки, диаграммы Ганта, календаря или представления карточек

ტრანსლიტერაცია Tablica možet otobražatʹsâ v formate setki, diagrammy Ganta, kalendarâ ili predstavleniâ kartoček

RU С помощью параметров публикации можно выбрать представление по умолчанию: сетку (диаграмму Ганта), календарь или карточки

ტრანსლიტერაცია S pomoŝʹû parametrov publikacii možno vybratʹ predstavlenie po umolčaniû: setku (diagrammu Ganta), kalendarʹ ili kartočki

RU Когда в представлении карточек добавляется новое поле, в представлении сетки появляется новый столбец с таким же названием

ტრანსლიტერაცია Kogda v predstavlenii kartoček dobavlâetsâ novoe pole, v predstavlenii setki poâvlâetsâ novyj stolbec s takim že nazvaniem

RU Обратите внимание, что следующие типы столбцов нельзя преобразовать в полосы в представлении карточек:

ტრანსლიტერაცია Obratite vnimanie, čto sleduûŝie tipy stolbcov nelʹzâ preobrazovatʹ v polosy v predstavlenii kartoček:

RU В представлении карточек сгруппируйте карточки по столбцу со списком контактов.

ტრანსლიტერაცია V predstavlenii kartoček sgruppirujte kartočki po stolbcu so spiskom kontaktov.

RU Подзадачи можно добавлять в следующих представлениях:

ტრანსლიტერაცია Podzadači možno dobavlâtʹ v sleduûŝih predstavleniâh:

RU Чтобы установить представление карточек как стандартное для публикуемой таблицы, сделайте следующее:

ტრანსლიტერაცია Čtoby ustanovitʹ predstavlenie kartoček kak standartnoe dlâ publikuemoj tablicy, sdelajte sleduûŝee:

RU Android: коснитесь значка представления (в правом верхнем углу), а затем — значка представления карточек.  

ტრანსლიტერაცია Android: kosnitesʹ značka predstavleniâ (v pravom verhnem uglu), a zatem — značka predstavleniâ kartoček.  

RU Строка: щёлкните значок Вложения (в представлении карточек щёлкните карточку и выберите пункт Добавить вложение).

ტრანსლიტერაცია Stroka: ŝëlknite značok Vloženiâ (v predstavlenii kartoček ŝëlknite kartočku i vyberite punkt Dobavitʹ vloženie).

RU Представление карточек: подзадача добавляется непосредственно в другую карточку

ტრანსლიტერაცია Predstavlenie kartoček: podzadača dobavlâetsâ neposredstvenno v druguû kartočku

RU Это можно сделать в представлении карточек, перетащив задачу из полосы Запланировано в полосу Завершено.

ტრანსლიტერაცია Éto možno sdelatʹ v predstavlenii kartoček, peretaŝiv zadaču iz polosy Zaplanirovano v polosu Zaveršeno.

RU Представление карточек. Добавляйте подзадачи непосредственно в карточках.

ტრანსლიტერაცია Predstavlenie kartoček. Dobavlâjte podzadači neposredstvenno v kartočkah.

RU Компакт. представление — отключите этот параметр, чтобы в полях карточки отображалась полная информация (а не только название карточки).

ტრანსლიტერაცია Kompakt. predstavlenie — otklûčite étot parametr, čtoby v polâh kartočki otobražalasʹ polnaâ informaciâ (a ne tolʹko nazvanie kartočki).

RU Щёлкните значок меню, чтобы развернуть карточку, и нажмите кнопку Добавить подзадачу, чтобы создать новую подзадачу в этой карточке

ტრანსლიტერაცია Ŝëlknite značok menû, čtoby razvernutʹ kartočku, i nažmite knopku Dobavitʹ podzadaču, čtoby sozdatʹ novuû podzadaču v étoj kartočke

RU Andoer 32GB Класс 10 Карта Памяти TF-карта + Адаптер + Кард-ридер USB Флэш-драйв для Камеры Камеры Автомобиля Сотового Телефона Настольного ПК GPS

ტრანსლიტერაცია Andoer 32GB Klass 10 Karta Pamâti TF-karta + Adapter + Kard-rider USB Fléš-drajv dlâ Kamery Kamery Avtomobilâ Sotovogo Telefona Nastolʹnogo PK GPS

RU Andoer 64GB Class 10 Карта памяти TF Card + TF Card Adapter для камеры Car Camera Сотовый телефон Table PC Audio Player GPS

ტრანსლიტერაცია Andoer 64GB Class 10 Karta pamâti TF Card + TF Card Adapter dlâ kamery Car Camera Sotovyj telefon Table PC Audio Player GPS

RU Карта памяти 8 ГБ / 16 ГБ / 32 ГБ / 64 ГБ / 128 ГБ большой емкости Класс 10 TF-карта Flash TF-карта Хранение данных Высокоскоростная для смартфона

ტრანსლიტერაცია Karta pamâti 8 GB / 16 GB / 32 GB / 64 GB / 128 GB bolʹšoj emkosti Klass 10 TF-karta Flash TF-karta Hranenie dannyh Vysokoskorostnaâ dlâ smartfona

RU Щелкните любой набор, чтобы найти полные списки карточек, значения карточек и добавить карточка в свою коллекцию.

ტრანსლიტერაცია Ŝelknite lûboj nabor, čtoby najti polnye spiski kartoček, značeniâ kartoček i dobavitʹ kartočka v svoû kollekciû.

RU Щелкните любой набор, чтобы найти полные списки карточек, значения карточек и добавить карточка в свою коллекцию.

ტრანსლიტერაცია Ŝelknite lûboj nabor, čtoby najti polnye spiski kartoček, značeniâ kartoček i dobavitʹ kartočka v svoû kollekciû.

RU Мы принимаем оплату напрямую со следующих карт: Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, Debit Card.

ტრანსლიტერაცია My prinimaem oplatu naprâmuû so sleduûŝih kart: Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, Debit Card.

RU Добавить карточку (введите название и нажмите Ввод ещё раз). Эта клавиша также позволяет добавить в карточку подзадачу.

ტრანსლიტერაცია Dobavitʹ kartočku (vvedite nazvanie i nažmite Vvod eŝë raz). Éta klaviša takže pozvolâet dobavitʹ v kartočku podzadaču.

RU Чтобы просмотреть лицензионный ключ, нажмите View License (Просмотреть лицензию) рядом с лицензией.

ტრანსლიტერაცია Čtoby prosmotretʹ licenzionnyj klûč, nažmite View License (Prosmotretʹ licenziû) râdom s licenziej.

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

ტრანსლიტერაცია Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Спальни на втором этаже очень просторные и уютные - одна с балконом и видом на Гевонт, другая с видом на Губалувку и Поляну Шимошкову

ტრანსლიტერაცია Spalʹni na vtorom étaže očenʹ prostornye i uûtnye - odna s balkonom i vidom na Gevont, drugaâ s vidom na Gubaluvku i Polânu Šimoškovu

RU Из окон открывается вид на великолепную панораму Татр

ტრანსლიტერაცია Iz okon otkryvaetsâ vid na velikolepnuû panoramu Tatr

RU Получи полный доступ к странице "Воспроизводится сейчас" и просматривай свои чарты в виде решетки.

ტრანსლიტერაცია Poluči polnyj dostup k stranice "Vosproizvoditsâ sejčas" i prosmatrivaj svoi čarty v vide rešetki.

RU Список файлов cookie компании Coursera см. в нашей Таблице файлов cookie.

ტრანსლიტერაცია Spisok fajlov cookie kompanii Coursera sm. v našej Tablice fajlov cookie.

RU Просматривайте и создавайте ветки и запросы pull, а также просматривайте коммиты прямо на панели разработки задачи Jira.

ტრანსლიტერაცია Prosmatrivajte i sozdavajte vetki i zaprosy pull, a takže prosmatrivajte kommity prâmo na paneli razrabotki zadači Jira.

RU Просматривайте и обрабатывайте задачи Jira, добавляйте комментарии, просматривайте вложения, вносите правки и не только.

ტრანსლიტერაცია Prosmatrivajte i obrabatyvajte zadači Jira, dobavlâjte kommentarii, prosmatrivajte vloženiâ, vnosite pravki i ne tolʹko.

RU В интерфейсе просмотра задач пользователи Jira Software/Jira Core смогут просматривать связанные объекты и атрибуты объектов.

ტრანსლიტერაცია V interfejse prosmotra zadač polʹzovateli Jira Software/Jira Core smogut prosmatrivatʹ svâzannye obʺekty i atributy obʺektov.

RU Чтобы просматривать задачи Smartsheet во внешнем календаре, можно опубликовать таблицу из представления календаря и подписаться на неё в люб...

ტრანსლიტერაცია Čtoby prosmatrivatʹ zadači Smartsheet vo vnešnem kalendare, možno opublikovatʹ tablicu iz predstavleniâ kalendarâ i podpisatʹsâ na neë v lûb...

RU Если вам по-прежнему нужна дополнительная помощь, нажмите на синий вид кнопки учебника, чтобы просмотреть углубленную направляющую внизу.

ტრანსლიტერაცია Esli vam po-prežnemu nužna dopolnitelʹnaâ pomoŝʹ, nažmite na sinij vid knopki učebnika, čtoby prosmotretʹ uglublennuû napravlâûŝuû vnizu.

RU Посмотреть прошлые билеты: https://www.hostwinds.com/guide/view-past-tickets/

ტრანსლიტერაცია Posmotretʹ prošlye bilety: https://www.hostwinds.com/guide/view-past-tickets/

RU Контент можно увидеть на исходной странице: https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.

ტრანსლიტერაცია Kontent možno uvidetʹ na ishodnoj stranice: https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.