EN We are a Couple living in a 5 Bedroom HOUSE with 2 Kids,,17 year old Boy and 18 year old Girl..Me ,I am working FULL TiME and My Husband works casu...
"year old boy" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN We are a Couple living in a 5 Bedroom HOUSE with 2 Kids,,17 year old Boy and 18 year old Girl..Me ,I am working FULL TiME and My Husband works casu...
PT Somos um casal vivendo em uma casa com 5 quartos com 2 miúdos ,, 17 anos boy e 18 anos de idade Girl..Me, estou trabalhando em tempo integral e meu...
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
living | vivendo |
bedroom | quartos |
boy | boy |
girl | girl |
full | integral |
me | me |
couple | casal |
time | tempo |
a | um |
working | trabalhando |
works | uma |
in | em |
we | somos |
my | meu |
i | estou |
house | de |
year | anos |
old | idade |
and | e |
EN Financial Highlights Include: Quarterly revenue of $105.5 million, up 7.8% year over year Gross margin of 62.7% compared to prior year of 62.0% Net income of $5.6 million, up 82.7% year over year LAS VEGAS, May 3, 2023 – Rimini Street, Inc
PT O novo conjunto de soluções e serviços profissionais, prestados por uma equipe global de especialistas em Oracle, SAP e Salesforce, tem Kellogg’s e QMC Telecom como os primeiros clientes no Brasil Março de 2023 – A Rimini Street, Inc
EN Limiting the audience to 25–34-year-old men and 35–44-year-old women in the states where the ads had been successful with these groups on the first run produced less than stellar results
PT Limitar o público a homens de 25 a 34 anos e mulheres de 35 a 44 anos nos estados onde os anúncios tiveram sucesso com esses grupos na primeira exibição produziu menos do que resultados estelares
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
limiting | limitar |
audience | público |
men | homens |
women | mulheres |
ads | anúncios |
successful | sucesso |
groups | grupos |
less | menos |
results | resultados |
states | estados |
had | tiveram |
and | e |
year | anos |
to | na |
in | de |
where | onde |
the | o |
these | esses |
first | primeira |
EN We are reducing the target audience to correlate with the highest lift and will optimize the campaign for reach and frequency among 25-34 year old men and 35-44 year old women in ID, MT, ND, SD, KY, MO, WV, AR, TN, OK, LA, MS, AL, GA.
PT Estamos reduzindo o público-alvo para se correlacionar com o maior aumento e otimizaremos a campanha para alcance e frequência entre homens de 25 a 34 anos e mulheres de 35 a 44 anos em ID, MT, ND, SD, KY, MO, WV, AR, TN, OK, LA, MS, AL, GA.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
reducing | reduzindo |
correlate | correlacionar |
campaign | campanha |
frequency | frequência |
men | homens |
women | mulheres |
mt | mt |
sd | sd |
ar | ar |
ok | ok |
la | la |
ga | ga |
target audience | público-alvo |
id | id |
al | al |
audience | público |
target | alvo |
highest | o maior |
the | o |
ms | ms |
in | em |
we | estamos |
and | e |
year | anos |
EN We are a family with a 19 year old daughter and a 12 year old son, both great students and athletes. You will learn Spanish with ...
PT Somos uma família com uma faculdade de idade filha de 19 eo filho de 12 anos, os dois grandes estudantes e atletas. Você vai aprender castelhano co...
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
family | família |
great | grandes |
students | estudantes |
athletes | atletas |
daughter | filha |
son | filho |
you | você |
will | vai |
a | uma |
we | somos |
year | anos |
old | idade |
learn | e |
EN Limiting the audience to 25–34-year-old men and 35–44-year-old women in the states where the ads had been successful with these groups on the first run produced less than stellar results
PT Limitar o público a homens de 25 a 34 anos e mulheres de 35 a 44 anos nos estados onde os anúncios tiveram sucesso com esses grupos na primeira exibição produziu menos do que resultados estelares
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
limiting | limitar |
audience | público |
men | homens |
women | mulheres |
ads | anúncios |
successful | sucesso |
groups | grupos |
less | menos |
results | resultados |
states | estados |
had | tiveram |
and | e |
year | anos |
to | na |
in | de |
where | onde |
the | o |
these | esses |
first | primeira |
EN We are reducing the target audience to correlate with the highest lift and will optimize the campaign for reach and frequency among 25-34 year old men and 35-44 year old women in ID, MT, ND, SD, KY, MO, WV, AR, TN, OK, LA, MS, AL, GA.
PT Estamos reduzindo o público-alvo para se correlacionar com o maior aumento e otimizaremos a campanha para alcance e frequência entre homens de 25 a 34 anos e mulheres de 35 a 44 anos em ID, MT, ND, SD, KY, MO, WV, AR, TN, OK, LA, MS, AL, GA.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
reducing | reduzindo |
correlate | correlacionar |
campaign | campanha |
frequency | frequência |
men | homens |
women | mulheres |
mt | mt |
sd | sd |
ar | ar |
ok | ok |
la | la |
ga | ga |
target audience | público-alvo |
id | id |
al | al |
audience | público |
target | alvo |
highest | o maior |
the | o |
ms | ms |
in | em |
we | estamos |
and | e |
year | anos |
EN Police and boy xxx gay 20 year old Caucasian male, 5 8,” came into the clothing store at Gay0Day
PT Polícia e menino xxx gay, 20 anos, caucasiano, masculino, 5 8, Â ”entraram na loja em Gay0Day
EN The first Indigenous person to die from COVID-19 was Alvanei Xirixana, a 15-year-old Yanomami boy, who was not even a member of a high-risk group
PT O primeiro índio a morrer da COVID-19 foi Alvanei Xirixana, um menino Yanomami de 15 anos, que nem fazia parte de um grupo de alto risco
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
boy | menino |
was | foi |
risk | risco |
a | um |
group | grupo |
year | anos |
high | alto |
the | o |
of | de |
first | primeiro |
EN Police and boy xxx gay 20 year old Caucasian male, 5...
PT Polícia e menino xxx gay, 20 anos, caucasiano, mascu...
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
police | polícia |
and | e |
boy | menino |
xxx | xxx |
gay | gay |
caucasian | caucasiano |
year | anos |
EN A lovingly re-crafted romake of the 25-year-old Game Boy / SNES original, Link's Awakening is a sublime slice of Zelda gameplay for the Switch.
PT Um romake cuidadosamente refeito do original para Game Boy / SNES de 25 anos, Links Awakening é uma parte sublime da jogabilidade Zelda para o
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
original | original |
links | links |
sublime | sublime |
boy | boy |
the | o |
is | é |
a | um |
year | anos |
game | game |
gameplay | jogabilidade |
of | do |
EN Files of official Game Boy and Game Boy Advance emulators have leaked - allegedly taken from a Switch console.
PT Os arquivos dos emuladores oficiais Game Boy e Game Boy Advance vazaram - supostamente retirados de um console Switch.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
files | arquivos |
official | oficiais |
game | game |
leaked | vazaram |
switch | switch |
console | console |
boy | boy |
advance | advance |
a | um |
of | de |
and | e |
EN School Teacher XXX Video Boy to Boy and Naked Turkey...
PT Professor da escola XXX Vídeo menino para menino e T...
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
school | escola |
teacher | professor |
xxx | xxx |
video | vídeo |
boy | menino |
and | e |
to | para |
EN Boy eating Ice Cream, Indian boy pisses and drinks B...
PT Menino tomando sorvete, garoto indiano irrita e bebe...
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
indian | indiano |
and | e |
boy | menino |
ice cream | sorvete |
EN Sales in the last 12 months Less than USD100K / year Between USD100K-USD1M / year Between USD1M-USD5M / year More than USD5M / year Does not apply
PT Venda nos últimos 12 meses menos do que R$ 500 mil / ano R$ 500 mil - R$ 25 milhões / ano mais do que R$ 25 milhões / ano Não se aplica
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sales | venda |
less | menos |
apply | aplica |
last | últimos |
months | meses |
year | ano |
more | mais |
between | do |
does | o |
not | se |
EN Nadej, 18, lives with her one-year-old daughter and seven-month-old son in a mud hut surrounded by farmlands in the Democratic Republic of Congo
PT Nadej, 18, mora com sua filha de um ano e o filho de sete meses em uma cabana de barro cercada por fazendas na República Democrática do Congo
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
lives | mora |
hut | cabana |
republic | república |
congo | congo |
year | ano |
month | meses |
the | o |
daughter | filha |
a | um |
seven | sete |
son | filho |
in | em |
and | e |
by | com |
of | do |
EN A 24-year-old Neymar is about to shoot a penalty kick that may close decades-old wounds and change Olympic history forever.
PT Neymar, de 24 anos está prestes a cobrar um pênalti que pode encerrar décadas de feridas e mudar a história da Olimpíada para sempre.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
change | mudar |
decades | décadas |
a | um |
forever | para sempre |
is | é |
history | história |
year | anos |
to | a |
may | pode |
that | que |
and | e |
EN We live in a bungalow, have a spare big room and a second room a little smaller,we're 3 people, two female adults and a young boy 10 years old, we'...
PT Vivemos em um bangalô, temos uma grande sala de reposição e um segundo quarto um pouco menor, somos 3 pessoas, duas mulheres adultas e um menino de...
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
big | grande |
we live | vivemos |
smaller | menor |
people | pessoas |
boy | menino |
a | um |
in | em |
little | pouco |
female | mulheres |
second | segundo |
room | sala |
and | e |
EN We live in a bungalow, have a spare big room and a second room a little smaller,we're 3 people, two female adults and a young boy 10 years old, we'...
PT Vivemos em um bangalô, temos uma grande sala de reposição e um segundo quarto um pouco menor, somos 3 pessoas, duas mulheres adultas e um menino de...
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
big | grande |
we live | vivemos |
smaller | menor |
people | pessoas |
boy | menino |
a | um |
in | em |
little | pouco |
female | mulheres |
second | segundo |
room | sala |
and | e |
EN Bored with the same old New Year’s resolutions? We’ve compiled a list of new and manageable resolutions for next year!
PT Entediado com as mesmas velhas decisões de Ano Novo? Nós fizemos uma lista gerenciável de novas decisões para o próximo ano!
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
bored | entediado |
year | ano |
new | novo |
list | lista |
the | o |
a | uma |
of | de |
the same | mesmas |
EN Bored with the same old New Year’s resolutions? We’ve compiled a list of new and manageable resolutions for next year!
PT Entediado com as mesmas velhas decisões de Ano Novo? Nós fizemos uma lista gerenciável de novas decisões para o próximo ano!
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
bored | entediado |
year | ano |
new | novo |
list | lista |
the | o |
a | uma |
of | de |
the same | mesmas |
EN With many phones looking like clones, or brands nonchalantly pushing out the same old design year-on-year, Samsung is in that favourable position of
PT Com muitos telefones parecendo clones ou marcas lançando indiferentemente o mesmo design antigo ano após ano, a Samsung está nessa posição favorável
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
phones | telefones |
brands | marcas |
design | design |
samsung | samsung |
position | posição |
many | muitos |
or | ou |
year | ano |
old | antigo |
the | o |
is | está |
EN Hello, we are a family of two, me and my 24-year-old daughter, we receive several students in the year in our house there...
PT Olá, somos uma família de duas pessoas, eu e minha filha de 24 anos, recebemos vários alunos no ano em nossa casa lá...
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
students | alunos |
family | família |
me | eu |
daughter | filha |
year | ano |
old | anos |
my | minha |
in | em |
we | somos |
a | uma |
of | de |
and | e |
several | vários |
EN Lundgaard, a highly rated Danish 20-year-old with links to the Alpine team, said earlier this year that 2021 is "a crucial season in relation to my future in Formula 1".
PT Lundgaard, um dinamarquês altamente conceituado de 20 anos com links para o Time alpino, disse no início deste ano que 2021 é "uma temporada crucial em relação ao meu futuro na Fórmula 1".
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
highly | altamente |
danish | dinamarquês |
links | links |
alpine | alpino |
team | time |
crucial | crucial |
relation | relação |
future | futuro |
formula | fórmula |
is | é |
season | temporada |
the | o |
year | ano |
old | anos |
a | um |
said | disse |
my | meu |
in | em |
this | deste |
EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon became the lead singer. The following year, t… read more
PT Fall Out Boy é uma banda do subúrbio de Chicago, Estados Unidos, criada em 2001. O nome foi escolhido pelo público no primeiro show da banda; é inspirado em um personagem da série de TV Os Simpsons e tem como referência uma banda chama… leia mais
EN Princess Eugenie shared a few memorable moments from 2021 on Instagram, calling it "a year that blessed us with our boy."
PT Veja como a Duquesa de Sussex prestou uma homenagem à sua falecida sogra durante último evento com Príncipe Harry.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
a | uma |
shared | com |
our | de |
EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon became the lead singer. The following year, t… read more
PT Fall Out Boy é uma banda do subúrbio de Chicago, Estados Unidos, criada em 2001. O nome foi escolhido pelo público no primeiro show da banda; é inspirado em um personagem da série de TV Os Simpsons e tem como referência uma banda chama… leia mais
EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019
PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
outages | interrupções |
year | ano |
reporting | relatórios |
media | mídia |
in | em |
the | o |
number | número |
of | de |
our | nosso |
first | primeiro |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN “This is a historic year!”. It?s a phrase that gets repeated every year. Yet, for so many reasons, this year truly is? mostly, thanks to the Tokyo 2020 Olympic Games. And why is that?
PT “Este é um ano histórico!”. É uma frase que se repete todos os anos. No entanto, por diversos motivos, este ano é realmente histórico? principalmente graças aos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020. E por quê?
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
agents | agentes |
network | rede |
dedication | dedicação |
year | ano |
highly | altamente |
after | após |
home | casa |
have | possuem |
just | apenas |
and | e |
our | nossa |
value | valor |
ensure | garantir |
get | recebe |
but | mas |
your | sua |
the | o |
first | primeira |
you | os |
all | total |
not | não |
EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019
PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
outages | interrupções |
year | ano |
reporting | relatórios |
media | mídia |
in | em |
the | o |
number | número |
of | de |
our | nosso |
first | primeiro |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN We saw a 17% year-over-year increase in the number of deals over $1 million, despite the smaller base of large renewals in fiscal year 2019
PT Nós vimos um aumento de 17% em comparação anual no número de acordos superiores a US$1 milhão, apesar da base menor de grandes renovações no ano fiscal de 2019
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
smaller | menor |
large | grandes |
renewals | renovações |
fiscal | fiscal |
saw | vimos |
increase | aumento |
year | ano |
a | um |
despite | apesar |
we | nós |
base | base |
the | a |
in | em |
number | número |
million | milhão |
of | de |
deals | da |
EN This is the third consecutive year where backlog increased at a rate of more than 20% year-over-year, which further reflects the forward momentum of our business.”
PT Este é o terceiro ano consecutivo em que a carteira de pedidos total aumentou em um ritmo de mais de 20% na comparação anual, o que reflete ainda mais o momento de progresso dos nossos negócios.”
EN Full fiscal year subscription revenue from Infrastructure-related offerings was $2.1 billion, an increase of 9% year-over-year, or 10% measured in constant currency
PT A receita do ano fiscal com subscrições referentes às ofertas relacionadas à infraestrutura foi de US$2,1 bilhões, um aumento de 9% na comparação anual, ou 10% medidos em moeda constante
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fiscal | fiscal |
billion | bilhões |
an | um |
or | ou |
constant | constante |
currency | moeda |
subscription | subscrições |
related | relacionadas |
infrastructure | infraestrutura |
year | ano |
revenue | receita |
offerings | ofertas |
increase | aumento |
was | foi |
in | em |
of | do |
EN Full fiscal year subscription revenue from Application Development-related and other emerging technology offerings was $816 million, an increase of 31% year-over-year, or 32% measured in constant currency.
PT A receita com subscrições referentes às ofertas relacionadas ao desenvolvimento de aplicações e outras tecnologias emergentes obtida no ano fiscal foi de US$816 milhões, um aumento de 31% em relação ao ano anterior, ou 32% em moeda constante.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fiscal | fiscal |
other | outras |
million | milhões |
or | ou |
constant | constante |
currency | moeda |
subscription | subscrições |
related | relacionadas |
year | ano |
revenue | receita |
offerings | ofertas |
an | um |
increase | aumento |
development | desenvolvimento |
was | foi |
application | aplicações |
technology | tecnologias |
in | em |
of | de |
and | e |
emerging | emergentes |
EN Full fiscal year GAAP operating income was $512 million, an increase of 8% year-over-year
PT O lucro operacional GAAP no ano fiscal foi de US$512 milhões, alta de 8% na comparação anual
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fiscal | fiscal |
gaap | gaap |
income | lucro |
million | milhões |
year | ano |
was | foi |
of | de |
EN She is nominated in seven categories at the 64th Annual Grammy Awards, including Best New Artist, Album of the Year for Sour, and Record of the Year and Song of the Year for "Drivers License"
PT Pouco depois, em 2015, ela fez sua estreia como atriz interpretando o papel principal de Grace Thomas no filme diretamente em vídeo An American Girl: Grace Stirs Up Success
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
the | o |
in | em |
at | no |
of | de |
including | como |
EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.
PT Todos os anos, mais de 150.000 visitantes da Suíça e do estrangeiro assistem à grande festa de Ano Novo na bacia do lago de Zurique e maravilham-se com o céu iluminado na véspera de Ano Novo.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
visitors | visitantes |
eve | véspera |
party | festa |
basin | bacia |
switzerland | suíça |
new | novo |
at | na |
year | ano |
lake | lago |
years | anos |
more | mais |
big | grande |
sky | céu |
and | e |
the | o |
EN Annual - Pay in advance for a year of service. Your credit card is automatically billed on the same day each following year. This option comes with a free eligible domain for the first year of service.
PT Anual - Pagamento antecipado por um ano de serviço. Seu cartão de crédito é cobrado automaticamente no mesmo dia de cada ano subsequente. Esta opção vem com um domínio elegível gratuito pelo primeiro ano de serviço.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
credit | crédito |
automatically | automaticamente |
billed | cobrado |
option | opção |
free | gratuito |
eligible | elegível |
annual | anual |
service | serviço |
is | é |
domain | domínio |
a | um |
year | ano |
card | cartão |
each | cada |
this | esta |
of | de |
your | seu |
comes | com |
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
PT Guccione foi nomeado CEO do Ano da Editor's Choice de 2022 e Executivo do Ano da Publisher's Choice de 2020, pela Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, nem como CEO Inovador do Ano em 2019
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
named | nomeado |
awards | awards |
publishers | publishers |
ceo | ceo |
year | ano |
was | foi |
executive | executivo |
in | em |
cyber | cyber |
as | como |
of | do |
EN Old meets new! We are a network of Digital Real Estate Consultants who want to provide the old-fashioned, traditional Re
PT Vendemos roupas da melhor qualidade para consumidor final e lojistas, buscando crescer e expandir para todos os lugares,
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
provide | da |
the | os |
digital | e |
to | para |
of | todos |
EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.
PT Procure o histórico Old Sod Cottage enquanto dirige pela cidade rural de Milton. Construído nos dias da corrida do ouro, ele tem mais de 140 anos de idade.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
rural | rural |
town | cidade |
built | construído |
gold | ouro |
old | old |
historic | histórico |
years | anos |
the | o |
days | dias |
more | mais |
look for | procure |
years old | idade |
of | do |
as | enquanto |
EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
PT Mais informações sobre: Urban Golf Downtown Fribourg
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
PT Mais informações sobre: + Urban Golf Downtown Fribourg
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN You can experience all of the above in Old San Juan, where you’ll walk the beautiful and colorful streets of the old town, a National Historic Site complete with buildings dating back to the 16th century
PT Você pode conhecer tudo isso na antiga San Juan, onde caminhará pelas belas e coloridas ruas da cidade antiga, um Sítio Histórico Nacional completo com edifícios que datam do século XVI
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
san | san |
juan | juan |
walk | caminhar |
colorful | coloridas |
buildings | edifícios |
town | cidade |
a | um |
national | nacional |
century | século |
site | sítio |
of | do |
historic | histórico |
you | você |
old | antiga |
streets | ruas |
can | pode |
and | e |
where | onde |
EN You can experience all of the above in Old San Juan, where you’ll walk the beautiful and colorful streets of the old town, a National Historic Site complete with buildings dating back to the 16th century
PT Você pode conhecer tudo isso na antiga San Juan, onde caminhará pelas belas e coloridas ruas da cidade antiga, um Sítio Histórico Nacional completo com edifícios que datam do século XVI
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
san | san |
juan | juan |
walk | caminhar |
colorful | coloridas |
buildings | edifícios |
town | cidade |
a | um |
national | nacional |
century | século |
site | sítio |
of | do |
historic | histórico |
you | você |
old | antiga |
streets | ruas |
can | pode |
and | e |
where | onde |
EN Old City Hall is over a century old, and was threatened with demolition before a group of activists came along and saved the day
PT A Old City Hall (Antiga Prefeitura) tem um século e foi ameaçada de demolição, até um grupo de ativistas aparecerem e a salvarem
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
city | city |
activists | ativistas |
hall | hall |
old | old |
is | é |
a | um |
century | século |
group | grupo |
the | a |
of | de |
and | e |
came | foi |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან