EN There stands our Bread box and the breakfast ingredients, so we can prepare the children's sandwiches for school in the evening or our breakfast in the morning and do not have to constantly search around in different cabinets.
"stands our bread" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN There stands our Bread box and the breakfast ingredients, so we can prepare the children's sandwiches for school in the evening or our breakfast in the morning and do not have to constantly search around in different cabinets.
PT Aí está nosso Caixa de pão e os ingredientes do café da manhãDesta forma, podemos preparar os sanduíches das crianças para a escola à noite ou nosso café da manhã pela manhã e não temos que procurar constantemente em diferentes armários.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
box | caixa |
breakfast | café da manhã |
ingredients | ingredientes |
sandwiches | sanduíches |
school | escola |
search | procurar |
different | diferentes |
prepare | preparar |
or | ou |
evening | noite |
morning | manhã |
constantly | constantemente |
we can | podemos |
bread | pão |
in | em |
the | os |
we | temos |
our | nosso |
and | e |
EN Grab organic brunch or just some darn good bread at Bread Alone Bakery.
PT Prove um brunch orgânico ou um pão sensacional na Bread Alone Bakery.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
organic | orgânico |
brunch | brunch |
or | ou |
bread | pão |
at | na |
just | um |
EN Grab organic brunch or just some darn good bread at Bread Alone Bakery.
PT Prove um brunch orgânico ou um pão sensacional na Bread Alone Bakery.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
organic | orgânico |
brunch | brunch |
or | ou |
bread | pão |
at | na |
just | um |
EN The most important ingredient in bread is yeast, which makes it possible to bake the bread in such a short time without any additives or preservatives
PT O ingrediente mais importante no pão é a levedura, que torna possível assar o pão em tão pouco tempo sem nenhum aditivo ou conservante
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
ingredient | ingrediente |
yeast | levedura |
bake | assar |
is | é |
possible | possível |
or | ou |
makes it | torna |
time | tempo |
without | sem |
a | pouco |
in | em |
bread | pão |
the | o |
important | importante |
EN Colourful bread salad with toasted bread cubes
PT Salada de pão colorida com cubos de pão torrado
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
colourful | colorida |
bread | pão |
salad | salada |
cubes | cubos |
EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.
PT O pão naan rápido sem fermento (ou regionalmente também chamado de pão naan sem fermento) é super delicioso como um acompanhamento de quase todos os pratos indianostais como os clássicos palak paneer, Frango com Manteiga ou Dal Makhani.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
quick | rápido |
naan | naan |
yeast | fermento |
called | chamado |
delicious | delicioso |
almost | quase |
dishes | pratos |
classics | clássicos |
paneer | paneer |
butter | manteiga |
chicken | frango |
or | ou |
is | é |
a | um |
without | sem |
bread | pão |
also | também |
all | todos |
the | o |
EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.
PT Le Cordon Bleu projetou uma série de programas específicos com o tema da culinária local ou tópicos específicos, usando o mesmo método de ensino de seus diplomas básicos, com foco na abordagem prática.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
techniques | prática |
regional | local |
methods | método |
learn | ensino |
making | é |
to | mesmo |
french | uma |
production | usando |
for | de |
EN Freshly baked granary bread with salted butter, ciabatta with balsamic and extra virgin olive oil, sourdough rye with ham and cheese: bread has so many delicious guises
PT Pão fresquinho de cereais com manteiga com sal, ciabatta com vinagre balsâmico e azeite de oliva extravirgem, pão de centeio com presunto e queijo: o pão tem muitos formatos, todos deliciosos
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
bread | pão |
butter | manteiga |
cheese | queijo |
many | muitos |
and | e |
oil | azeite |
EN Freshly baked granary bread with salted butter, ciabatta with balsamic and extra virgin olive oil, sourdough rye with ham and cheese: bread has so many delicious guises
PT Pão fresquinho de cereais com manteiga com sal, ciabatta com vinagre balsâmico e azeite de oliva extravirgem, pão de centeio com presunto e queijo: o pão tem muitos formatos, todos deliciosos
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
bread | pão |
butter | manteiga |
cheese | queijo |
many | muitos |
and | e |
oil | azeite |
EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.
PT Le Cordon Bleu projetou uma série de programas específicos com o tema da culinária local ou tópicos específicos, usando o mesmo método de ensino de seus diplomas básicos, com foco na abordagem prática.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
techniques | prática |
regional | local |
methods | método |
learn | ensino |
making | é |
to | mesmo |
french | uma |
production | usando |
for | de |
EN P.S. That is not at all what the "PBX" in "FreePBX" stands for, as you likely already ascertained. In fact, PBX stands for Private Branch Exchange, and we will that further in a bit here.
PT P.S.Isso não é de todo o que o "PBX" em "FreePBX" representa, como você provavelmente já foi verificado.Na verdade, o PBX representa a troca de filial privada, e isso iremos ainda mais um pouco aqui.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
pbx | pbx |
freepbx | freepbx |
branch | filial |
exchange | troca |
is | é |
s | s |
at | na |
you | você |
likely | provavelmente |
a | um |
bit | um pouco |
p | p |
in | em |
here | aqui |
the | o |
as | como |
not | não |
fact | verdade |
and | e |
EN Each time a woman stands up for herself, she stands up for all women.- Maya Angelou This gorgeous ceremony dress was created especially for my client as her prom dress
PT Cada vez que uma mulher se defende, ela defende todas as mulheres.- Maya Angelou Este lindo vestido de cerimônia foi criado especialmente para minha cliente como seu vestido de finalistas
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
maya | maya |
gorgeous | lindo |
ceremony | cerimônia |
dress | vestido |
created | criado |
client | cliente |
women | mulheres |
my | minha |
woman | mulher |
especially | especialmente |
was | foi |
this | este |
each | cada |
a | uma |
as | como |
for | de |
time | para |
stands | que |
EN Prices are updated daily based upon 1974 Wonder Bread listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1974 Wonder Bread vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN Prices are updated daily based upon 1975 Wonder Bread listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1975 Wonder Bread vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN Prices are updated daily based upon 1976 Wonder Bread listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1976 Wonder Bread vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN Our mountain restaurant serves up traditional cuisine made with local ingredients. Our specialities include: mushroom rösti, croûte au fromage (a hot dish based on bread and cheese) and jambon de campagne (smoked, cooked ham).
PT O Restaurante Sete está localizado no coração da enseada de Ascona e oferece uma vista única do Lago Maggiore e da cidade velha. Os pratos tradicionais italianos são aqui reinterpretados de uma forma moderna e criativa.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
traditional | tradicionais |
local | cidade |
on | no |
de | de |
with | aqui |
restaurant | restaurante |
a | única |
EN “Our net asset value stands at 8.5 billion euros, so our stock market value falls far short of that, despite the gains in our share price this year
PT “Contamos com um valor patrimonial de 8.500 milhões, com o que a capitalização de mercado continua longe, apesar do aumento na Bolsa que este ano estamos registrando
EN “Our net asset value stands at 8.5 billion euros, so our stock market value falls far short of that, despite the gains in our share price this year
PT “Contamos com um valor patrimonial de 8.500 milhões, com o que a capitalização de mercado continua longe, apesar do aumento na Bolsa que este ano estamos registrando
EN Try our quick naan bread recipe today, you will be amazed!
PT Experimente nossa receita rápida de pão naan hoje, você ficará surpreso!
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
try | experimente |
quick | rápida |
naan | naan |
bread | pão |
recipe | receita |
amazed | surpreso |
today | hoje |
you | você |
will | ficará |
EN On this page you will find a collection of our best bread recipes.
PT Nesta página, você encontrará uma coleção de nossas melhores receitas de pão.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
page | página |
find | encontrar |
collection | coleção |
best | melhores |
bread | pão |
recipes | receitas |
you | você |
a | uma |
this | nesta |
of | de |
EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.
PT Vai bem com um pão plano indiano feito em casa, nosso Pão indiano naan sem fermento e, é claro, um manga lassi.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
indian | indiano |
naan | naan |
bread | pão |
yeast | fermento |
course | plano |
well | bem |
a | um |
of course | claro |
without | sem |
our | nosso |
and | e |
EN Built to last, our Bread Knife slices adeptly through thick crusts, thanks to its wavy edge.
PT Feita para durar, nossa faca para pão fatia cascas grossas com destreza graças à sua lâmina serrilhada.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
last | durar |
bread | pão |
its | o |
our | nossa |
knife | faca |
thanks | com |
to | para |
EN Our tip: The wavy edge of this blade is ideal for spreading unctuous butter or runny jam onto freshly baked bread.
PT Nossa dica: a lâmina serrilhada é ideal para passar manteiga cremosa ou geleia fina no pão fresquinho recém-saído do forno.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
tip | dica |
blade | lâmina |
is | é |
ideal | ideal |
butter | manteiga |
or | ou |
of | do |
bread | pão |
the | a |
our | nossa |
EN Our tip: So at home in the pastry kitchen, it?s equally as skilled tackling bread and harder-skinned fruits or vegetables such as a watermelon.
PT Nossa dica: Tão perfeita para massas, ela também é igualmente competente para lidar com pães e frutas de casca rígida, como melancia.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
tip | dica |
fruits | frutas |
so | tão |
in | de |
and | e |
EN Built to last, our Bread Knife slices adeptly through thick crusts, thanks to its wavy edge.
PT Feita para durar, nossa faca para pão fatia cascas grossas com destreza graças à sua lâmina serrilhada.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
last | durar |
bread | pão |
its | o |
our | nossa |
knife | faca |
thanks | com |
to | para |
EN Our tip: The wavy edge of this blade is ideal for spreading unctuous butter or runny jam onto freshly baked bread.
PT Nossa dica: a lâmina serrilhada é ideal para passar manteiga cremosa ou geleia fina no pão fresquinho recém-saído do forno.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
tip | dica |
blade | lâmina |
is | é |
ideal | ideal |
butter | manteiga |
or | ou |
of | do |
bread | pão |
the | a |
our | nossa |
EN Our tip: So at home in the pastry kitchen, it?s equally as skilled tackling bread and harder-skinned fruits or vegetables such as a watermelon.
PT Nossa dica: Tão perfeita para massas, ela também é igualmente competente para lidar com pães e frutas de casca rígida, como melancia.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
tip | dica |
fruits | frutas |
so | tão |
in | de |
and | e |
EN Our razor-sharp blades offer precision cutting, whether you are looking for a kitchen knife set, or simply a quality bread knife.
PT Nossas lâminas afiadas como navalha oferecem cortes precisos, não importa se você procura por um conjunto de facas de cozinha ou apenas uma faca para pão de qualidade.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
blades | lâminas |
offer | oferecem |
kitchen | cozinha |
quality | qualidade |
bread | pão |
or | ou |
you | você |
a | um |
set | conjunto |
looking for | procura |
knife | faca |
EN In Winter's Kitchen: Growing Roots and Breaking Bread in the Northern Heartland
PT As cinco linguagens do amor: Como expressar um compromisso de amor a seu cônjuge
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
in | de |
the | as |
EN It's a small sourdough bakery looking for a bold logo. The target audience is anyone that eats bread.
PT Foodies, futurist FutureofFoodisNow.com
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
looking | com |
EN Albert Street Market – Grab some fresh local produce and Maori bread to take on a picnic on a Saturday morning, 6am – 11am.
PT Albert Street Market — escolha alguns produtos locais frescos e pães maoris para um piquenique no sábado de manhã, das 6 às 11h.
EN "The best bakery in Amsterdam. French pastries and bread. Lots of variety. Excellent quality. Unique in the city. A bid outside the centre, but it is worth it!"
PT "Melhor macarron em Amsterdam."
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
in | em |
best | melhor |
EN Enjoy homemade honey wheat bread in a charmingly old Casper home at
PT Desfrute do pão caseiro de mel e trigo em uma charmosa e casa antiga de Casper no
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
enjoy | desfrute |
homemade | caseiro |
honey | mel |
wheat | trigo |
bread | pão |
old | antiga |
casper | casper |
a | uma |
in | em |
at | no |
home | casa |
EN Enjoy homemade honey wheat bread in a charmingly old Casper home at
PT Desfrute do pão caseiro de mel e trigo em uma charmosa e casa antiga de Casper no
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
enjoy | desfrute |
homemade | caseiro |
honey | mel |
wheat | trigo |
bread | pão |
old | antiga |
casper | casper |
a | uma |
in | em |
at | no |
home | casa |
EN Indian naan bread without yeast ♥ fast & delicious
PT Pão indiano naan sem fermento ♥ rápido e delicioso
EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious
PT Assar o pão indiano naan sem fermento foi uma grande descoberta para nós: uma ótima alternativa ao arroz, feito rapidamente e principalmente para as crianças acharem os pequenos pães achatados super deliciosos
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
indian | indiano |
naan | naan |
yeast | fermento |
discovery | descoberta |
alternative | alternativa |
rice | arroz |
quickly | rapidamente |
baking | assar |
great | ótima |
made | feito |
children | crianças |
small | pequenos |
was | foi |
without | sem |
bread | pão |
super | super |
a | uma |
us | nós |
to | para |
and | e |
the | o |
EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
PT Receitas indianas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com Pão, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
recipes | receitas |
basic | básicas |
bread | pão |
minutes | minutos |
vegetarian | vegetarianas |
and | e |
EN "I felt in love with this place ! One of the best hummus in Amsterdam, creamy not to much oily. The homemade pita bread is wonderful ( white and brown). Try the watermelon and gets, it's delicious !"
PT "Para quem gosta de comida árabe é um ótimo lugar! Hummus, falafel, e berinjela são mto bons! Também possui um bom preço."
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
place | lugar |
this | ótimo |
is | é |
one | um |
best | para |
wonderful | bom |
of | de |
and | e |
EN Happy Female Chef with French Bread or Baguette
PT Chef feminino feliz com pão francês ou baguette
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
female | feminino |
bread | pão |
chef | chef |
happy | feliz |
or | ou |
french | francês |
EN Man Cutting A Piece Of Bread With A Knife In The Kitchen On A Sunny Day Shot On Red Camera
PT Homem cortando um pedaço de pão com uma faca na cozinha em um dia ensolarado tiro na câmera vermelha
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
cutting | cortando |
piece | pedaço |
knife | faca |
kitchen | cozinha |
sunny | ensolarado |
shot | tiro |
camera | câmera |
a | um |
man | homem |
bread | pão |
in | em |
of | de |
EN Healthy sandwich with rye bread bun, salmon, avocado, onion and salad
PT Sanduíche saudável com pão de centeio, salmão, abacate, cebola e salada
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
healthy | saudável |
sandwich | sanduíche |
bread | pão |
salmon | salmão |
onion | cebola |
salad | salada |
and | e |
EN Hand dipping bread in an egg yolk photo by kopachinsky on Envato Elements
PT Foto de Mão mergulhando pão em uma gema de ovo de kopachinsky na Envato Elements
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
hand | mão |
bread | pão |
egg | ovo |
photo | foto |
in | em |
envato | envato |
an | uma |
EN Spicy lamb kebab patties served with mint dip, crunchy salad, pitta bread and raw red onions
PT Rissóis picantes de kebab de cordeiro servidos com molho de menta, salada crocante, pão pitta e cebola roxa crua
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
lamb | cordeiro |
served | servidos |
crunchy | crocante |
salad | salada |
bread | pão |
and | e |
EN Food and Drink: Lasagna Garlic Bread in Restaurant Bar 707119 Stock Photo at Vecteezy
PT comida e bebida: pão de alho com lasanha no bar do restaurante 707119 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
garlic | alho |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
restaurant | restaurante |
bar | bar |
bread | pão |
food | comida |
drink | bebida |
in | de |
EN Food and Drink: Lasagna Garlic Bread in Restaurant Bar Pro Photo
PT comida e bebida: pão de alho com lasanha no bar do restaurante Foto Pro
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
garlic | alho |
photo | foto |
restaurant | restaurante |
bar | bar |
bread | pão |
food | comida |
pro | pro |
drink | bebida |
in | de |
EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board 1223749 Stock Photo at Vecteezy
PT fatias de carne, tomate e pão na tábua de madeira 1223749 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
meat | carne |
tomato | tomate |
bread | pão |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
and | e |
wooden | madeira |
at | na |
board | de |
EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board Free Photo
PT fatias de carne, tomate e pão na tábua de madeira Foto gratuita
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
meat | carne |
tomato | tomate |
bread | pão |
free | gratuita |
photo | foto |
and | e |
wooden | madeira |
board | de |
EN Jamal Ibrahim makes the pancake-like bread every day for his family, an unusual sight in Ethiopia, where injera is considered a woman’s responsibility
PT Jamal Ibrahim faz o pão em forma de panqueca todos os dias para sua família, uma visão incomum na Etiópia, onde injera é considerada responsabilidade de uma mulher
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
family | família |
unusual | incomum |
ethiopia | etiópia |
considered | considerada |
responsibility | responsabilidade |
is | é |
makes | faz |
bread | pão |
in | em |
where | onde |
a | uma |
sight | para |
the | o |
EN Leverage market best of bread partners’ technologie and Open Source platforms
PT Explorar o melhor da tecnologia dos agentes do mercado e das plataformas open source
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
market | mercado |
open | open |
source | source |
platforms | plataformas |
best | melhor |
of | do |
and | e |
EN Fresh bread in the morning is one of life's true pleasures so here are the best machines to make it with.
PT O pão fresco de manhã é um dos verdadeiros prazeres da vida, por isso aqui estão as melhores máquinas para o fazer.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fresh | fresco |
pleasures | prazeres |
machines | máquinas |
morning | manhã |
is | é |
here | aqui |
are | estão |
bread | pão |
one | um |
the | o |
best | melhores |
of | de |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან