EN However, ski ballet did not remain on the Olympic programme. At the beginning of the 21st century, the sport was resigned to becoming an (extremely fun) winter sport anecdote.
"ski ballet did" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN However, ski ballet did not remain on the Olympic programme. At the beginning of the 21st century, the sport was resigned to becoming an (extremely fun) winter sport anecdote.
PT No entanto, o balé de esqui não permaneceu no programa Olímpico. No começo do século 21, o esporte se tornou uma anedota dos esportes de inverno, bem divertida, por sinal.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
ski | esqui |
olympic | olímpico |
programme | programa |
fun | divertida |
winter | inverno |
ballet | balé |
the | o |
century | século |
sport | esporte |
was | tornou |
not | se |
at | no |
of | do |
becoming | é |
EN What was the challenge(s) you faced in execution? How did you recognize it? What actions did you take to improve the execution of your project? What effect did (did) it have on the project performance? Tell us about it here!
PT Qual foi o(s) desafio(s) que você enfrentou na execução? Como você o reconheceu? Que ações você tomou para melhorar a execução de seu projeto? Que efeitos ele(s) teve na execução do projeto? Conte-nos sobre isso aqui!
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
s | s |
faced | enfrentou |
effect | efeitos |
challenge | desafio |
actions | ações |
project | projeto |
us | nos |
execution | execução |
improve | melhorar |
here | aqui |
the | o |
was | foi |
it | ele |
you | você |
did | que |
of | do |
about | sobre |
EN What was the challenge(s) you faced in execution? How did you recognize it? What actions did you take to improve the execution of your project? What effect did (did) it have on the project performance? Tell us about it here!
PT Qual foi o(s) desafio(s) que você enfrentou na execução? Como você o reconheceu? Que ações você tomou para melhorar a execução de seu projeto? Que efeitos ele(s) teve na execução do projeto? Conte-nos sobre isso aqui!
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
s | s |
faced | enfrentou |
effect | efeitos |
challenge | desafio |
actions | ações |
project | projeto |
us | nos |
execution | execução |
improve | melhorar |
here | aqui |
the | o |
was | foi |
it | ele |
you | você |
did | que |
of | do |
about | sobre |
EN The National Ski Jumping Centre will stage the ski jumping competition and the ski jumping discipline in the Nordic combined competition at Beijing 2022.
PT O Centro Nacional de Salto de Esqui será a sede da competição de salto de esqui e da disciplina de salto de esqui durante a competição do combinado Nórdico em Beijing 2022.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
ski | esqui |
centre | centro |
discipline | disciplina |
nordic | nórdico |
combined | combinado |
beijing | beijing |
national | nacional |
competition | competição |
in | em |
the | o |
will | será |
and | e |
EN Meet the Harry Potter of ski jumping and four other ski jumping greats who left the most iconic ski jumps at the Olympics.
PT Conheça o "Harry Potter" do salto de esqui e outros quatro grandes nomes que entregaram os melhores saltos de esqui em uma Olimpíadas.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
meet | conheça |
harry | harry |
ski | esqui |
jumps | saltos |
olympics | olimpíadas |
other | outros |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Jackson Haines, a ballet master living in Vienna in the 1860s, added elements of ballet and dance to give the sport its grace.
PT Jackson Haines, um mestre do balé que vivia em Viena nos anos 1860, acrescentou elementos do balé e da dança para dar ao esporte sua graça.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
jackson | jackson |
master | mestre |
vienna | viena |
dance | dança |
sport | esporte |
ballet | balé |
a | um |
in | em |
and | e |
elements | elementos |
of | do |
to | a |
EN Many figure skating fans would be surprised to know that the sport used to have a distant snow-based relative. Ski ballet was one of three pioneering forms of freestyle skiing, alongside the longstanding moguls and aerials.
PT Muitos fãs da patinação artística ficariam surpresos ao saber que o esporte costumava ter um 'parente distante' na neve! O balé de esqui foi um dos eventos pioneiros do esqui estilo livre, junto ao moguls e o aerials.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
skating | patinação |
fans | fãs |
sport | esporte |
freestyle | estilo livre |
snow | neve |
ballet | balé |
the | o |
a | um |
distant | distante |
was | foi |
used | costumava |
ski | esqui |
many | muitos |
of | do |
and | e |
EN Ski Ballet was a demonstration sport in the 1988 and 1992 Winter Games.
PT Balé de Esqui foi um esporte de demonstração nos Jogos de Inverno de 1988 e 1992.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
ski | esqui |
demonstration | demonstração |
winter | inverno |
ballet | balé |
was | foi |
a | um |
sport | esporte |
games | jogos |
in | de |
the | nos |
and | e |
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
mistake | erro |
success | sucesso |
steps | passos |
situation | situação |
experience | experiência |
was | foi |
you | você |
a | um |
improve | melhorar |
it | lo |
be | haver |
in | em |
the | o |
done | o que |
this | essa |
EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?
PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
analyze | analise |
behavior | comportamento |
customers | clientes |
offers | ofertas |
leads | potenciais |
how many | quantas |
pages | páginas |
site | site |
the | o |
of | de |
and | e |
before | antes |
what | quais |
EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?
PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
analyze | analise |
behavior | comportamento |
customers | clientes |
offers | ofertas |
leads | potenciais |
how many | quantas |
pages | páginas |
site | site |
the | o |
of | de |
and | e |
before | antes |
what | quais |
EN Did the artist explicitly think about Phi and the mathematics behind it when they created their masterpieces? Did they get out a ruler to measure off perfect golden rectangles? Possibly some did
PT Será que o artista pensou explicitamente na Phi e na matemática por detrás dela quando criaram as suas obras-primas? Conseguiram tirar uma régua para medir rectângulos dourados perfeitos? Possivelmente alguns o fizeram
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
artist | artista |
explicitly | explicitamente |
phi | phi |
mathematics | matemática |
created | criaram |
perfect | perfeitos |
golden | dourados |
possibly | possivelmente |
and | e |
the | o |
a | uma |
when | quando |
did | que |
behind | por |
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
mistake | erro |
success | sucesso |
steps | passos |
situation | situação |
experience | experiência |
was | foi |
you | você |
a | um |
improve | melhorar |
it | lo |
be | haver |
in | em |
the | o |
done | o que |
this | essa |
EN During the winter holidays, take the kids up to Whakapapa Ski area and learn to ski at Happy Valley. Or soak in the hot springs at Taupo DeBretts Spa Resort.
PT Durante as férias de inverno, leve as crianças até a área de esqui de Whakapapa Ski e aprenda a esquiar em Happy Valley. Ou mergulhe nas fontes termais do Taupo DeBretts Spa Resort.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
winter | inverno |
holidays | férias |
kids | crianças |
ski | esqui |
valley | valley |
or | ou |
springs | fontes |
spa | spa |
resort | resort |
area | área |
happy | happy |
in | em |
learn | e |
the | as |
EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.
PT Você prefere calma e tranquilidade ao ambiente de festas e agito? Então a sugestão é explorar locais menos conhecidos. Quem sabe uma pequena região de esqui, ou uma vila de inverno pitoresca? Com certeza você vai encontrar uma boa opção aqui.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
peace | tranquilidade |
less | menos |
known | conhecidos |
small | pequena |
ski | esqui |
village | vila |
winter | inverno |
picturesque | pitoresca |
choose | opção |
is | é |
area | região |
or | ou |
to | ao |
your | você |
and | e |
then | então |
a | uma |
of | de |
be | vai |
EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.
PT Tanto no turbilhão de 13.000 corredores na maratona de esqui de Engadin ou nas montanhas românticas do Jura, em mais de 5.000 quilômetros de pistas de fundo cada um encontra a sua pista de fundo dos sonhos pessoal.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
ski | esqui |
marathon | maratona |
hills | montanhas |
jura | jura |
kilometres | quilômetros |
trails | pistas |
or | ou |
the | a |
in | em |
of | do |
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
a | um |
residential | residencial |
located | localizado |
resort | resort |
of | de |
EN Sunny location, right next to ski lifts, cross-country ski runs, hiking and biking trails
PT Em local ensolarado, próximo de teleféricos, pistas de esqui de fundo, percursos pedestres e trilhos de bicicleta
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sunny | ensolarado |
ski | esqui |
biking | bicicleta |
location | local |
trails | percursos |
to | em |
and | e |
next | de |
EN Ski, snowboard or skate your way to your best winter yet! Let it snow with Fairmont Ski and experience some of the most exciting winter destinations in North America
PT Esqui, snowboard e patinação: este será seu melhor inverno! Deixe a neve cair: o pacote Fairmont Ski vai proporcionar a você alguns dos destinos de inverno mais empolgantes da América do Norte
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
winter | inverno |
let | deixe |
fairmont | fairmont |
exciting | empolgantes |
destinations | destinos |
north | norte |
america | américa |
best | melhor |
ski | esqui |
snowboard | snowboard |
the | o |
snow | neve |
to | proporcionar |
and | e |
of | do |
way | de |
EN Experience winter in the Canadian Rockies, skate on Lake Louise, Ski in Banff National Park, or enjoy the apres ski life with some winter inspired cocktails.
PT Viva o inverno nas Montanhas Rochosas canadenses, patine no Lago Louise, esquie no Parque Nacional de Banff e aproveite a vida depois de um dia de muita ação com alguns coquetéis inspirados no inverno.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
winter | inverno |
rockies | montanhas rochosas |
lake | lago |
louise | louise |
banff | banff |
national | nacional |
park | parque |
enjoy | aproveite |
inspired | inspirados |
cocktails | coquetéis |
life | vida |
the | o |
in | de |
EN Ski in the heart of Jasper National Park this winter Season. Marmot Basin is an Alberta ski destination that offers 3,000 vertical feet of superb skiing and snowboarding.
PT Esquie no coração do Parque Nacional de Jasper nesta temporada de inverno. A Bacia de Marmot é um destino de esqui de Alberta que oferece 3.000 pés verticais para experiências excepcionais de esqui e snowboard.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
national | nacional |
park | parque |
marmot | marmot |
basin | bacia |
alberta | alberta |
vertical | verticais |
feet | pés |
heart | coração |
winter | inverno |
season | temporada |
is | é |
an | um |
offers | oferece |
destination | destino |
the | a |
this | nesta |
that | que |
ski | esqui |
snowboarding | snowboard |
of | do |
and | e |
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
a | um |
residential | residencial |
located | localizado |
resort | resort |
of | de |
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
a | um |
residential | residencial |
located | localizado |
resort | resort |
of | de |
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
a | um |
residential | residencial |
located | localizado |
resort | resort |
of | de |
EN Ski, snowboard or skate your way to your best winter yet! Let it snow with Fairmont Ski and experience some of the most exciting winter destinations in North America
PT Esqui, snowboard e patinação: este será seu melhor inverno! Deixe a neve cair: o pacote Fairmont Ski vai proporcionar a você alguns dos destinos de inverno mais empolgantes da América do Norte
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
winter | inverno |
let | deixe |
fairmont | fairmont |
exciting | empolgantes |
destinations | destinos |
north | norte |
america | américa |
best | melhor |
ski | esqui |
snowboard | snowboard |
the | o |
snow | neve |
to | proporcionar |
and | e |
of | do |
way | de |
EN Experience winter in the Canadian Rockies, skate on Lake Louise, Ski in Banff National Park, or enjoy the apres ski life with some winter inspired cocktails.
PT Viva o inverno nas Montanhas Rochosas canadenses, patine no Lago Louise, esquie no Parque Nacional de Banff e aproveite a vida depois de um dia de muita ação com alguns coquetéis inspirados no inverno.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
winter | inverno |
rockies | montanhas rochosas |
lake | lago |
louise | louise |
banff | banff |
national | nacional |
park | parque |
enjoy | aproveite |
inspired | inspirados |
cocktails | coquetéis |
life | vida |
the | o |
in | de |
EN Ski in the heart of Jasper National Park this winter Season. Marmot Basin is an Alberta ski destination that offers 3,000 vertical feet of superb skiing and snowboarding.
PT Esquie no coração do Parque Nacional de Jasper nesta temporada de inverno. A Bacia de Marmot é um destino de esqui de Alberta que oferece 3.000 pés verticais para experiências excepcionais de esqui e snowboard.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
national | nacional |
park | parque |
marmot | marmot |
basin | bacia |
alberta | alberta |
vertical | verticais |
feet | pés |
heart | coração |
winter | inverno |
season | temporada |
is | é |
an | um |
offers | oferece |
destination | destino |
the | a |
this | nesta |
that | que |
ski | esqui |
snowboarding | snowboard |
of | do |
and | e |
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
a | um |
residential | residencial |
located | localizado |
resort | resort |
of | de |
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
a | um |
residential | residencial |
located | localizado |
resort | resort |
of | de |
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
a | um |
residential | residencial |
located | localizado |
resort | resort |
of | de |
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
a | um |
residential | residencial |
located | localizado |
resort | resort |
of | de |
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
a | um |
residential | residencial |
located | localizado |
resort | resort |
of | de |
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
a | um |
residential | residencial |
located | localizado |
resort | resort |
of | de |
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
a | um |
residential | residencial |
located | localizado |
resort | resort |
of | de |
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
a | um |
residential | residencial |
located | localizado |
resort | resort |
of | de |
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
a | um |
residential | residencial |
located | localizado |
resort | resort |
of | de |
EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.
PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
a | um |
residential | residencial |
located | localizado |
resort | resort |
of | de |
EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.
PT Você prefere calma e tranquilidade ao ambiente de festas e agito? Então a sugestão é explorar locais menos conhecidos. Quem sabe uma pequena região de esqui, ou uma vila de inverno pitoresca? Com certeza você vai encontrar uma boa opção aqui.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
peace | tranquilidade |
less | menos |
known | conhecidos |
small | pequena |
ski | esqui |
village | vila |
winter | inverno |
picturesque | pitoresca |
choose | opção |
is | é |
area | região |
or | ou |
to | ao |
your | você |
and | e |
then | então |
a | uma |
of | de |
be | vai |
EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.
PT Tanto no turbilhão de 13.000 corredores na maratona de esqui de Engadin ou nas montanhas românticas do Jura, em mais de 5.000 quilômetros de pistas de fundo cada um encontra a sua pista de fundo dos sonhos pessoal.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
ski | esqui |
marathon | maratona |
hills | montanhas |
jura | jura |
kilometres | quilômetros |
trails | pistas |
or | ou |
the | a |
in | em |
of | do |
EN Guests at this top hotel with its stunning views are taken directly to the Arosa skiing and hiking area aboard the hotel's own Tschuggen-Express (ski-in & ski-out)
PT Os hóspedes nesse hotel de ponta, com suas vistas de tirar o fôlego, são levados diretamente para a estação de ski e caminhada de Arosa a bordo do "Tschuggen-Express" (ski-in e ski-out)
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
guests | hóspedes |
arosa | arosa |
aboard | a bordo |
hotel | hotel |
views | vistas |
directly | diretamente |
are | são |
in | de |
this | nesse |
and | e |
the | o |
EN Engelberg is not only home to the largest ski jumping facility in Switzerland. Engelberg is also the only venue where the world's best ski jumpers compete in the FIS World Cup.
PT Engelberg não é apenas o lar da maior instalação de saltos de esqui da Suíça. Engelberg é também o único local onde os melhores saltadores de esqui do mundo competem no Campeonato do Mundo FIS.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
engelberg | engelberg |
ski | esqui |
facility | instalação |
switzerland | suíça |
venue | local |
fis | fis |
cup | campeonato |
is | é |
best | melhores |
world | mundo |
where | onde |
to | a |
also | também |
in | de |
the | o |
EN The Continental Cup Ski Jumping, which will be held on 27 and 28 December 2022 on the Gross-Titlis ski jump, guarantees a special ambience.
PT A Taça Continental de Salto de Esqui, que se realizará a 27 e 28 de Dezembro de 2022 no salto de esqui Gross-Titlis, garante um ambiente especial.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
continental | continental |
cup | taça |
ski | esqui |
december | dezembro |
jump | salto |
ambience | ambiente |
the | a |
a | um |
on | no |
guarantees | garante |
special | especial |
and | e |
EN Sunny location, right next to ski lifts, cross-country ski runs, hiking and biking trails
PT O respeitável edifício situado no centro histórico da cidade, no bairro universitário em Zürichberg, foi renovado em 2014 e dispõe de 37 quartos mobilados individualmente em estilo moderno
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
country | cidade |
to | em |
and | e |
next | de |
EN You don’t just ski; you ski the longest season in North America
PT Você não apenas esquia; você esquia na mais longa temporada de esqui da América do Norte
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
ski | esqui |
season | temporada |
north | norte |
america | américa |
you | você |
in | de |
just | apenas |
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team. We'd love to hear from you!
PT Você seguiu nosso guia passo a passo para recuperar o histórico de chamadas do seu iPhone? Isso te ajudou? Caso você precise de detalhes adicionais, não hesite em entrar em contato com nossa equipe de suporte . Nós adoraríamos ouvir de você!
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
recovering | recuperar |
history | histórico |
iphone | iphone |
additional | adicionais |
details | detalhes |
hesitate | hesite |
team | equipe |
guide | guia |
you need | precise |
call | chamadas |
contact | contato |
step | passo |
support | suporte |
in | em |
the | o |
did | não |
you | você |
love | adorar |
EN What did you talk about? How many brands did you mention?
PT Sobre o que vocês conversaram? Quantas marcas você mencionou?
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
brands | marcas |
how many | quantas |
about | sobre |
you | vocês |
EN I found out about the CityPASS on my 1st day in Philly and I’m so glad I did because I did not have anything planned
PT Eu descobri o CityPASS no meu primeiro dia na Filadélfia e fiquei muito feliz porque não tinha nada planejado
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
found | descobri |
planned | planejado |
citypass | citypass |
i | eu |
the | o |
day | dia |
because | porque |
my | meu |
and | e |
anything | nada |
in | no |
have | tinha |
glad | feliz |
EN We want to be able to draw on a source of data that tells us with certainty whether an outcome did or did not happen
PT Queremos poder recorrer a uma fonte de dados que nos diga, com certeza, se um evento ocorreu ou não
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
data | dados |
certainty | certeza |
or | ou |
of | de |
a | um |
we | queremos |
us | nos |
able | poder |
source | fonte |
to | a |
did | que |
EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.
PT Você sabia que existe um verdadeiro modo escuro? Sim, nem nós. Mas, é uma coisa, e o Twitter tem. Veja como fazer isso.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
dark | escuro |
mode | modo |
you | você |
a | um |
we | nós |
thing | coisa |
its | o |
and | e |
true | verdadeiro |
but | mas |
to | veja |
did | que |
as | como |
EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'
PT Você sabia que o termo "Jumla" significa "todos juntos" em Swahili?Você conheceu o CMS completamente fantástico, Joomla, recebeu seu nome da palavra 'Jumla?'
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
means | significa |
fantastic | fantástico |
cms | cms |
joomla | joomla |
term | termo |
the | o |
name | nome |
you | você |
in | em |
did | que |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან