EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
"share a transcript" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
upload | carregue |
media | mídia |
sonix | sonix |
existing | existente |
file | arquivo |
audio | áudio |
transcript | transcrição |
the | o |
a | uma |
and | e |
EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
upload | carregue |
media | mídia |
sonix | sonix |
existing | existente |
file | arquivo |
audio | áudio |
transcript | transcrição |
the | o |
a | uma |
and | e |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
functionality | funcionalidade |
allows | permite |
others | outras |
if | se |
you | você |
a | uma |
we | temos |
transcript | transcrição |
link | link |
will | poderá |
else | que |
note | observe |
to share | compartilhar |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
functionality | funcionalidade |
allows | permite |
others | outras |
if | se |
you | você |
a | uma |
we | temos |
transcript | transcrição |
link | link |
will | poderá |
else | que |
note | observe |
to share | compartilhar |
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
PT Às vezes você não quer compartilhar toda a transcrição com colegas de trabalho ou amigos. Crystal mostra como criar clipes curtos compartilháveis a partir de sua transcrição.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sometimes | vezes |
transcript | transcrição |
shows | mostra |
create | criar |
short | curtos |
clips | clipes |
or | ou |
friends | amigos |
co-workers | colegas |
want | quer |
entire | toda |
your | sua |
to | a |
EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Você pode usar essa transcrição e seu programa de edição de áudio favorito para editar e compartilhar seu conteúdo facilmente.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
minutes | minutos |
favorite | favorito |
easily | facilmente |
content | conteúdo |
use | usar |
program | programa |
editing | edição |
edit | editar |
a | uma |
audio | áudio |
transcript | transcrição |
in | em |
can | pode |
you | você |
share | compartilhar |
and | e |
this | essa |
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
automated | automatizada |
editor | editor |
episode | episódio |
show | programa |
others | outras |
embed | incorpore |
quickly | rapidamente |
easily | facilmente |
or | ou |
website | site |
transcript | transcrição |
polish | polir |
can | pode |
in | em |
share | com |
an | uma |
you | você |
our | nosso |
that | que |
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
PT Às vezes você não quer compartilhar toda a transcrição com colegas de trabalho ou amigos. Crystal mostra como criar clipes curtos compartilháveis a partir de sua transcrição.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sometimes | vezes |
transcript | transcrição |
shows | mostra |
create | criar |
short | curtos |
clips | clipes |
or | ou |
friends | amigos |
co-workers | colegas |
want | quer |
entire | toda |
your | sua |
to | a |
EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Você pode usar essa transcrição e seu programa de edição de áudio favorito para editar e compartilhar seu conteúdo facilmente.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
minutes | minutos |
favorite | favorito |
easily | facilmente |
content | conteúdo |
use | usar |
program | programa |
editing | edição |
edit | editar |
a | uma |
audio | áudio |
transcript | transcrição |
in | em |
can | pode |
you | você |
share | compartilhar |
and | e |
this | essa |
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
automated | automatizada |
editor | editor |
episode | episódio |
show | programa |
others | outras |
embed | incorpore |
quickly | rapidamente |
easily | facilmente |
or | ou |
website | site |
transcript | transcrição |
polish | polir |
can | pode |
in | em |
share | com |
an | uma |
you | você |
our | nosso |
that | que |
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, polie facilmente sua transcrição antes de analisar o conteúdo para obter insights importantes para seu caso ou negociação.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
minutes | minutos |
easily | facilmente |
analyzing | analisar |
key | importantes |
negotiation | negociação |
content | conteúdo |
or | ou |
insights | insights |
the | o |
a | uma |
transcript | transcrição |
in | em |
case | caso |
before | antes |
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date
PT O Sonix permite que você faça anotações diretamente na transcrição on-line para que você possa anotar certas partes da transcrição para facilitar a descoberta em uma data posterior
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sonix | sonix |
allows | permite |
notes | anotações |
online | on-line |
annotate | anotar |
discovery | descoberta |
easy | facilitar |
you | você |
at | na |
in | em |
transcript | transcrição |
the | o |
you can | possa |
a | uma |
date | data |
right | para |
EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript
PT Sua transcrição está online, então o vídeo é costurado na transcrição
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
online | online |
stitched | costurado |
the | o |
transcript | transcrição |
video | vídeo |
is | é |
your | sua |
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, use nosso poderoso editor para polir a transcrição e exportá-la para o seu software de edição de vídeo favorito.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
minutes | minutos |
powerful | poderoso |
favorite | favorito |
video | vídeo |
editor | editor |
editing | edição |
software | software |
polish | polir |
transcript | transcrição |
in | em |
use | use |
the | o |
a | uma |
our | nosso |
and | e |
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, envie a transcrição finalizada para seus clientes.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
minutes | minutos |
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
clients | clientes |
easily | facilmente |
use | use |
in | em |
transcript | transcrição |
the | a |
a | uma |
our | nosso |
be | haver |
your | seus |
EN We automatically take a snapshot of your transcript every few minutes; easily restore your transcript to a previous version.
PT Tiramos automaticamente um instantâneo de sua transcrição a cada poucos minutos; restauramos facilmente sua transcrição para uma versão anterior.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
automatically | automaticamente |
snapshot | instantâneo |
minutes | minutos |
easily | facilmente |
a | um |
transcript | transcrição |
of | de |
your | sua |
to | a |
previous | anterior |
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, polie facilmente sua transcrição antes de analisar o conteúdo para obter insights importantes para seu caso ou negociação.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
minutes | minutos |
easily | facilmente |
analyzing | analisar |
key | importantes |
negotiation | negociação |
content | conteúdo |
or | ou |
insights | insights |
the | o |
a | uma |
transcript | transcrição |
in | em |
case | caso |
before | antes |
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date
PT O Sonix permite que você faça anotações diretamente na transcrição on-line para que você possa anotar certas partes da transcrição para facilitar a descoberta em uma data posterior
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sonix | sonix |
allows | permite |
notes | anotações |
online | on-line |
annotate | anotar |
discovery | descoberta |
easy | facilitar |
you | você |
at | na |
in | em |
transcript | transcrição |
the | o |
you can | possa |
a | uma |
date | data |
right | para |
EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript
PT Sua transcrição está online, então o vídeo é costurado na transcrição
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
online | online |
stitched | costurado |
the | o |
transcript | transcrição |
video | vídeo |
is | é |
your | sua |
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, use nosso poderoso editor para polir a transcrição e exportá-la para o seu software de edição de vídeo favorito.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
minutes | minutos |
powerful | poderoso |
favorite | favorito |
video | vídeo |
editor | editor |
editing | edição |
software | software |
polish | polir |
transcript | transcrição |
in | em |
use | use |
the | o |
a | uma |
our | nosso |
and | e |
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, envie a transcrição finalizada para seus clientes.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
minutes | minutos |
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
clients | clientes |
easily | facilmente |
use | use |
in | em |
transcript | transcrição |
the | a |
a | uma |
our | nosso |
be | haver |
your | seus |
EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.
PT Talvez você queira compartilhá-lo com colegas de trabalho, amigos ou publicar online. Se você quiser selecionar apenas um pequeno clipe da transcrição, você pode fazer isso também. Deixe a Crystal mostrar como é fácil compartilhar com a Sonix.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
online | online |
short | pequeno |
clip | clipe |
show | mostrar |
sonix | sonix |
or | ou |
publish | publicar |
if | se |
easy | fácil |
is | é |
you | você |
a | um |
select | selecionar |
of | de |
transcript | transcrição |
the | a |
friends | amigos |
co-workers | colegas |
it | lo |
can | pode |
let | deixe |
to share | compartilhar |
you want | quiser |
EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.
PT Talvez você queira compartilhá-lo com colegas de trabalho, amigos ou publicar online. Se você quiser selecionar apenas um pequeno clipe da transcrição, você pode fazer isso também. Deixe a Crystal mostrar como é fácil compartilhar com a Sonix.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
online | online |
short | pequeno |
clip | clipe |
show | mostrar |
sonix | sonix |
or | ou |
publish | publicar |
if | se |
easy | fácil |
is | é |
you | você |
a | um |
select | selecionar |
of | de |
transcript | transcrição |
the | a |
friends | amigos |
co-workers | colegas |
it | lo |
can | pode |
let | deixe |
to share | compartilhar |
you want | quiser |
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
click | clique |
the | o |
item | item |
to share | compartilhar |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…
EN We interviewed one of our donors so she can share her experience as an egg donor. Though you can watch her video, click below to read a transcript of her interview.
PT Entrevistamos uma de nossas doadoras para que ela pudesse compartilhar sua experiência como doadora de óvulos. Embora você possa assistir ao vídeo dela, clique abaixo para ler uma transcrição da entrevista dela.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
experience | experiência |
video | vídeo |
click | clique |
interview | entrevista |
you | você |
below | abaixo |
a | uma |
transcript | transcrição |
you can | possa |
of | de |
share | compartilhar |
read | ler |
EN It's easy to share quick clips of your transcript and media with Sonix
PT É fácil compartilhar clipes rápidos de sua transcrição e mídia com o Sonix
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
clips | clipes |
transcript | transcrição |
media | mídia |
sonix | sonix |
easy | fácil |
of | de |
and | e |
to share | compartilhar |
EN Share your entire transcript in one simple URL. Copy and paste the link into your favorite app.
PT Compartilhe sua transcrição inteira em um URL simples. Copie e cole o link em seu aplicativo favorito.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
share | compartilhe |
entire | inteira |
copy | copie |
paste | cole |
favorite | favorito |
app | aplicativo |
url | url |
link | link |
the | o |
transcript | transcrição |
in | em |
simple | simples |
one | um |
and | e |
EN Quickly and easily share your transcript and clips on popular social media sites.
PT Compartilhe sua transcrição e clipes de forma rápida e fácil em sites populares de mídia social.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
transcript | transcrição |
clips | clipes |
on | em |
popular | populares |
sites | sites |
quickly | rápida |
and | e |
share | de |
EN Share your transcripts with others via email and allow them to edit/polish the transcript.
PT Compartilhe suas transcrições com outras pessoas por e-mail e permita que elas editem ou aperfeiçoem a transcrição.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
others | outras |
allow | permita |
transcripts | transcrições |
the | a |
transcript | transcrição |
share | com |
and | e |
EN Yes, simply click share and copy the private link. The receiver of this link will be able to view the transcript, but not edit.
PT Sim, basta clicar em compartilhar e copiar o link privado. O receptor deste link poderá visualizar a transcrição, mas não editar.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
click | clicar |
share | compartilhar |
copy | copiar |
link | link |
edit | editar |
and | e |
transcript | transcrição |
the | o |
this | deste |
receiver | receptor |
to | basta |
but | mas |
not | não |
will | poderá |
yes | sim |
EN Sonix accurately transcribes, timestamps, and organizes all of your legal recordings so they are easy to search, edit, and share. Get a readable transcript of that urgent deposition in record time.
PT O Sonix transcreve, marca de data e hora e organiza com precisão todas as suas gravações legais para que elas sejam fáceis de pesquisar, editar e compartilhar. Obtenha uma transcrição legível desse depoimento urgente em tempo recorde.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
easy | fáceis |
search | pesquisar |
edit | editar |
readable | legível |
urgent | urgente |
record | recorde |
sonix | sonix |
recordings | gravações |
a | uma |
transcript | transcrição |
in | em |
time | tempo |
of | de |
to | marca |
accurately | precisão |
and | e |
EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
PT Os webinars são uma ótima fonte de conteúdo rico. Depois de transcrever um webinar no Sonix, você pode compartilhar facilmente toda a transcrição do webinar ou apenas peças-chave dela.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
rich | rico |
content | conteúdo |
sonix | sonix |
key | chave |
pieces | peças |
great | ótima |
webinar | webinar |
easily | facilmente |
or | ou |
webinars | webinars |
are | são |
a | um |
you | você |
can | pode |
transcript | transcrição |
the | os |
source | fonte |
share | compartilhar |
of | do |
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
highlight | destaque |
easily | facilmente |
minutes | minutos |
use | use |
transcripts | transcrições |
in | em |
a | uma |
transcript | transcrição |
be | haver |
our | nosso |
and | e |
accurate | precisas |
EN We'll give you a transcript in minutes. Easily analyze customer interviews and share marketing content with your future customers.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Analise facilmente entrevistas com clientes e compartilhe conteúdo de marketing com seus futuros clientes.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
minutes | minutos |
easily | facilmente |
analyze | analise |
interviews | entrevistas |
marketing | marketing |
content | conteúdo |
future | futuros |
a | uma |
transcript | transcrição |
in | em |
customers | clientes |
share | com |
and | e |
your | seus |
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
PT Os alunos podem pesquisar uma transcrição em segundos para identificar as principais informações e temas. Se você quiser compartilhar um pequeno trecho do curso, você pode criar um clipe compartilhável instantâneo em segundos.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
students | alunos |
search | pesquisar |
seconds | segundos |
pinpoint | identificar |
key | principais |
information | informações |
themes | temas |
small | pequeno |
snippet | trecho |
course | curso |
instant | instantâneo |
shareable | compartilhável |
clip | clipe |
if | se |
of | do |
a | um |
in | em |
you | você |
transcript | transcrição |
the | os |
can | pode |
and | e |
create | criar |
to share | compartilhar |
you want | quiser |
EN Sonix gives you a searchable transcript so you can find the juiciest sections of your interviews in seconds. Get ready to share that sound bite!
PT O Sonix fornece uma transcrição pesquisável para que você possa encontrar as seções mais suculentas de suas entrevistas em segundos. Prepare-se para compartilhar essa mordida de som!
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sonix | sonix |
searchable | pesquisável |
find | encontrar |
sections | seções |
interviews | entrevistas |
seconds | segundos |
bite | mordida |
gives | fornece |
sound | som |
transcript | transcrição |
in | em |
the | o |
you can | possa |
a | uma |
of | de |
you | você |
to share | compartilhar |
EN Make notes or comment in the transcript and share across team members so everyone is on the same page.
PT Faça anotações ou comente na transcrição e compartilhe entre os membros da equipe para que todos estejam na mesma página.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
notes | anotações |
comment | comente |
members | membros |
or | ou |
page | página |
and | e |
team | equipe |
the | os |
transcript | transcrição |
the same | mesma |
everyone | a |
across | da |
on | entre |
is | que |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
search | pesquise |
key | importantes |
moments | momentos |
others | outras |
easily | facilmente |
transcript | transcrição |
share | com |
the | a |
with | use |
be | haver |
our | nosso |
and | e |
a | alguns |
EN It's easy to share quick clips of your transcript and media with Sonix
PT É fácil compartilhar clipes rápidos de sua transcrição e mídia com o Sonix
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
clips | clipes |
transcript | transcrição |
media | mídia |
sonix | sonix |
easy | fácil |
of | de |
and | e |
to share | compartilhar |
EN Share your entire transcript in one simple URL. Copy and paste the link into your favorite app.
PT Compartilhe sua transcrição inteira em um URL simples. Copie e cole o link em seu aplicativo favorito.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
share | compartilhe |
entire | inteira |
copy | copie |
paste | cole |
favorite | favorito |
app | aplicativo |
url | url |
link | link |
the | o |
transcript | transcrição |
in | em |
simple | simples |
one | um |
and | e |
EN Quickly and easily share your transcript and clips on popular social media sites.
PT Compartilhe sua transcrição e clipes de forma rápida e fácil em sites populares de mídia social.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
transcript | transcrição |
clips | clipes |
on | em |
popular | populares |
sites | sites |
quickly | rápida |
and | e |
share | de |
EN Share your transcripts with others via email and allow them to edit/polish the transcript.
PT Compartilhe suas transcrições com outras pessoas por e-mail e permita que elas editem ou aperfeiçoem a transcrição.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
others | outras |
allow | permita |
transcripts | transcrições |
the | a |
transcript | transcrição |
share | com |
and | e |
EN Yes, simply click share and copy the private link. The receiver of this link will be able to view the transcript, but not edit.
PT Sim, basta clicar em compartilhar e copiar o link privado. O receptor deste link poderá visualizar a transcrição, mas não editar.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
click | clicar |
share | compartilhar |
copy | copiar |
link | link |
edit | editar |
and | e |
transcript | transcrição |
the | o |
this | deste |
receiver | receptor |
to | basta |
but | mas |
not | não |
will | poderá |
yes | sim |
EN Sonix accurately transcribes, timestamps, and organizes all of your legal recordings so they are easy to search, edit, and share. Get a readable transcript of that urgent deposition in record time.
PT O Sonix transcreve, marca de data e hora e organiza com precisão todas as suas gravações legais para que elas sejam fáceis de pesquisar, editar e compartilhar. Obtenha uma transcrição legível desse depoimento urgente em tempo recorde.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
easy | fáceis |
search | pesquisar |
edit | editar |
readable | legível |
urgent | urgente |
record | recorde |
sonix | sonix |
recordings | gravações |
a | uma |
transcript | transcrição |
in | em |
time | tempo |
of | de |
to | marca |
accurately | precisão |
and | e |
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
highlight | destaque |
easily | facilmente |
minutes | minutos |
use | use |
transcripts | transcrições |
in | em |
a | uma |
transcript | transcrição |
be | haver |
our | nosso |
and | e |
accurate | precisas |
EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
PT Os webinars são uma ótima fonte de conteúdo rico. Depois de transcrever um webinar no Sonix, você pode compartilhar facilmente toda a transcrição do webinar ou apenas peças-chave dela.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
rich | rico |
content | conteúdo |
sonix | sonix |
key | chave |
pieces | peças |
great | ótima |
webinar | webinar |
easily | facilmente |
or | ou |
webinars | webinars |
are | são |
a | um |
you | você |
can | pode |
transcript | transcrição |
the | os |
source | fonte |
share | compartilhar |
of | do |
EN We'll give you a transcript in minutes. Easily analyze customer interviews and share marketing content with your future customers.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Analise facilmente entrevistas com clientes e compartilhe conteúdo de marketing com seus futuros clientes.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
minutes | minutos |
easily | facilmente |
analyze | analise |
interviews | entrevistas |
marketing | marketing |
content | conteúdo |
future | futuros |
a | uma |
transcript | transcrição |
in | em |
customers | clientes |
share | com |
and | e |
your | seus |
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
PT Os alunos podem pesquisar uma transcrição em segundos para identificar as principais informações e temas. Se você quiser compartilhar um pequeno trecho do curso, você pode criar um clipe compartilhável instantâneo em segundos.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
students | alunos |
search | pesquisar |
seconds | segundos |
pinpoint | identificar |
key | principais |
information | informações |
themes | temas |
small | pequeno |
snippet | trecho |
course | curso |
instant | instantâneo |
shareable | compartilhável |
clip | clipe |
if | se |
of | do |
a | um |
in | em |
you | você |
transcript | transcrição |
the | os |
can | pode |
and | e |
create | criar |
to share | compartilhar |
you want | quiser |
EN Sonix gives you a searchable transcript so you can find the juiciest sections of your interviews in seconds. Get ready to share that sound bite!
PT O Sonix fornece uma transcrição pesquisável para que você possa encontrar as seções mais suculentas de suas entrevistas em segundos. Prepare-se para compartilhar essa mordida de som!
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sonix | sonix |
searchable | pesquisável |
find | encontrar |
sections | seções |
interviews | entrevistas |
seconds | segundos |
bite | mordida |
gives | fornece |
sound | som |
transcript | transcrição |
in | em |
the | o |
you can | possa |
a | uma |
of | de |
you | você |
to share | compartilhar |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან