EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
"resulting cloud service" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
hybrid | híbrida |
multicloud | multicloud |
hat | hat |
storage | armazenamento |
is | é |
build | criar |
infrastructure | infraestrutura |
service | serviços |
are | são |
of | de |
a | uma |
red | red |
providers | provedores |
what | que |
cloud | nuvem |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
hybrid | híbrida |
multicloud | multicloud |
hat | hat |
storage | armazenamento |
is | é |
build | criar |
infrastructure | infraestrutura |
service | serviços |
are | são |
of | de |
a | uma |
red | red |
providers | provedores |
what | que |
cloud | nuvem |
EN Unaddressed maintenance issues can damage products, resulting in waste and potential safety hazards, or even require an unexpected shutdown of the line, with resulting production delays
PT Os problemas de manutenção não tratados podem danificar os produtos, resultando em desperdícios e potenciais riscos de segurança, ou ainda podem requerer uma paralisação da linha imprevista, com resultantes atrasos na produção
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
issues | problemas |
can | podem |
damage | danificar |
potential | potenciais |
safety | segurança |
hazards | riscos |
delays | atrasos |
maintenance | manutenção |
or | ou |
production | produção |
the | os |
products | produtos |
in | em |
of | de |
an | uma |
line | linha |
and | e |
EN In order to access anything in Salesforce or Service Cloud, they will have to log in with their Salesforce or Service Cloud account and will only have access to the data they normally have access to in Salesforce or Service Cloud.
PT Para acessar qualquer coisa no Salesforce ou no Service Cloud, eles terão que fazer login na conta do Salesforce ou do Service Cloud e terão acesso apenas aos dados aos quais normalmente têm acesso no Salesforce ou no Service Cloud.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
cloud | cloud |
normally | normalmente |
salesforce | salesforce |
or | ou |
account | conta |
data | dados |
will | terão |
in | no |
access | acesso |
to access | acessar |
and | e |
the | login |
EN Secure access service edge (SASE) architecture unites multiple security defenses into one cloud platform, with one console, and one policy engine resulting in lower total cost of operations
PT A arquitetura secure access service edge (SASE) une várias defesas de segurança em uma plataforma na nuvem, com um console e um mecanismo de políticas, resultando em um custo total de operação mais baixo
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
access | access |
edge | edge |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
defenses | defesas |
console | console |
policy | políticas |
engine | mecanismo |
security | segurança |
cloud | nuvem |
platform | plataforma |
cost | custo |
service | service |
operations | operação |
in | em |
of | de |
with | baixo |
and | e |
EN The resulting cloud service has a minimal performance impact on the user experience, and in some cases, an accelerated experience.
PT O serviço em nuvem obtido tem um impacto mínimo no desempenho da experiência do usuário e, em alguns casos, uma experiência acelerada.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
cloud | nuvem |
minimal | mínimo |
performance | desempenho |
impact | impacto |
experience | experiência |
user | usuário |
the | o |
cases | casos |
service | serviço |
a | um |
and | e |
in | em |
EN Secure access service edge (SASE) architecture unites multiple security defenses into one cloud platform, with one console, and one policy engine resulting in lower total cost of operations
PT A arquitetura secure access service edge (SASE) une várias defesas de segurança em uma plataforma na nuvem, com um console e um mecanismo de políticas, resultando em um custo total de operação mais baixo
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
access | access |
edge | edge |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
defenses | defesas |
console | console |
policy | políticas |
engine | mecanismo |
security | segurança |
cloud | nuvem |
platform | plataforma |
cost | custo |
service | service |
operations | operação |
in | em |
of | de |
with | baixo |
and | e |
EN The resulting cloud service has a minimal performance impact on the user experience, and in some cases, an accelerated experience.
PT O serviço em nuvem obtido tem um impacto mínimo no desempenho da experiência do usuário e, em alguns casos, uma experiência acelerada.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
cloud | nuvem |
minimal | mínimo |
performance | desempenho |
impact | impacto |
experience | experiência |
user | usuário |
the | o |
cases | casos |
service | serviço |
a | um |
and | e |
in | em |
EN SASE (Secure Access Service Edge) is a cloud-based architecture resulting from the convergence of security and networking services for the purpose of protecting users, data, systems, and applications
PT A SASE (Secure Access Service Edge) é uma arquitetura na nuvem resultante da convergência de serviços de segurança e de rede com o objetivo de proteger usuários, dados, sistemas e aplicações
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sase | sase |
access | access |
edge | edge |
architecture | arquitetura |
convergence | convergência |
purpose | objetivo |
users | usuários |
data | dados |
security | segurança |
systems | sistemas |
is | é |
cloud | nuvem |
networking | rede |
resulting | resultante |
applications | aplicações |
services | serviços |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
protecting | proteger |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
or | ou |
discount | desconto |
price | preço |
work | work |
confluence | confluence |
built | criados |
atlassian | atlassian |
software | software |
apps | aplicativos |
in | em |
at | no |
the | pela |
time | momento |
and | e |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
or | ou |
discount | desconto |
price | preço |
work | work |
confluence | confluence |
built | criados |
atlassian | atlassian |
software | software |
apps | aplicativos |
in | em |
at | no |
the | pela |
time | momento |
and | e |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
or | ou |
discount | desconto |
price | preço |
work | work |
confluence | confluence |
built | criados |
atlassian | atlassian |
software | software |
apps | aplicativos |
in | em |
at | no |
the | pela |
time | momento |
and | e |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
PT As avaliações gratuitas do Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium podem ser iniciadas na página Experimente o Cloud
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
free | gratuitas |
jira | jira |
cloud | cloud |
standard | standard |
try | experimente |
premium | premium |
and | e |
page | página |
of | do |
the | o |
be | ser |
can | podem |
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
PT Ao longo do tempo, a CSA publicou diversos artigos e práticas sobre como proteger sua nuvem, seu serviço de nuvem e como avaliar um provedor de serviço de nuvem.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
time | tempo |
csa | csa |
practices | práticas |
evaluate | avaliar |
a | um |
cloud | nuvem |
number of | diversos |
service | serviço |
the | a |
provider | provedor |
of | do |
and | e |
EN Cloud service providers. We partner with cloud service providers such as Microsoft and Amazon to store your personal information in the cloud.
PT Prestadores de serviços na nuvem. Formamos parceria com prestadores de serviços na nuvem, como a Microsoft e a Amazon, para armazenar as informações pessoais do utilizador na nuvem.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
cloud | nuvem |
providers | prestadores de serviços |
partner | parceria |
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
information | informações |
personal | pessoais |
in | de |
and | e |
the | as |
to store | armazenar |
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
PT Ao longo do tempo, a CSA publicou diversos artigos e práticas sobre como proteger sua nuvem, seu serviço de nuvem e como avaliar um provedor de serviço de nuvem.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
time | tempo |
csa | csa |
practices | práticas |
evaluate | avaliar |
a | um |
cloud | nuvem |
number of | diversos |
service | serviço |
the | a |
provider | provedor |
of | do |
and | e |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
PT As avaliações gratuitas do Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium podem ser iniciadas na página Experimente o Cloud
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
free | gratuitas |
jira | jira |
cloud | cloud |
standard | standard |
try | experimente |
premium | premium |
and | e |
page | página |
of | do |
the | o |
be | ser |
can | podem |
EN With the Service Cloud Connector, gain visibility into Cases, Contacts, and other Service Cloud records to help drive the execution of work across your customer service and support teams.
PT Com o conector Service Cloud, é possível obter visibilidade de casos, contatos e outros registros da Service Cloud para ajudar a conduzir a execução do trabalho nas equipes de atendimento e suporte ao cliente.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
cloud | cloud |
connector | conector |
contacts | contatos |
customer | cliente |
teams | equipes |
execution | execução |
other | outros |
visibility | visibilidade |
work | trabalho |
support | suporte |
cases | casos |
records | registros |
the | o |
customer service | atendimento |
and | e |
help | ajudar |
of | do |
EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer Learn more about Salesforce Service Cloud
PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
entire | global |
more | é |
the | as |
to | fornecer |
service | suporte |
companies | com |
across | de |
EN Design Services with SAP for Cloud solution experts resulting in a high-level design document for your specific use cases
PT Serviços de design com especialistas de solução SAP for Cloud, resultando em um documento de projeto de alto nível para casos de uso específicos
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sap | sap |
cloud | cloud |
solution | solução |
experts | especialistas |
document | documento |
cases | casos |
design | design |
services | serviços |
a | um |
level | nível |
in | em |
your | o |
high | alto |
use | uso |
EN Design Services with SAP for Cloud solution experts resulting in a high-level design document for your specific use cases
PT Serviços de design com especialistas de solução SAP for Cloud, resultando em um documento de projeto de alto nível para casos de uso específicos
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sap | sap |
cloud | cloud |
solution | solução |
experts | especialistas |
document | documento |
cases | casos |
design | design |
services | serviços |
a | um |
level | nível |
in | em |
your | o |
high | alto |
use | uso |
EN The resulting file is stored in a Private Room in the ONLYOFFICE cloud.
PT O arquivo resultante é armazenado em uma sala privada na nuvem do ONLYOFFICE.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
resulting | resultante |
stored | armazenado |
private | privada |
cloud | nuvem |
onlyoffice | onlyoffice |
in | em |
room | sala |
the | o |
is | é |
a | uma |
file | arquivo |
EN You expressly understand and agree that the Service shall not be liable for any damages resulting from :
PT Você expressamente entende e concorda que o Serviço não será responsável por quaisquer danos resultantes de:
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
expressly | expressamente |
liable | responsável |
damages | danos |
service | serviço |
the | o |
you | você |
be | ser |
agree | concorda |
for | de |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
acknowledge | reconhece |
content | conteúdo |
accessed | acessar |
risk | risco |
resulting | decorrente |
damage | dano |
or | ou |
loss | perda |
responsible | responsável |
the | o |
other | outra |
using | usando |
service | serviço |
be | ser |
will | será |
you | você |
and | e |
to | parte |
any | qualquer |
EN His experience within both the service and manufacturing industries allows Jochen to adapt the organization to changes resulting from growth, acquisitions and market fluctuations
PT A sua experiência no setor industrial e dos serviços concede-lhe as competências necessárias para adaptar a organização a mudanças resultantes do crescimento, de aquisições e das flutuações dos mercados
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
changes | mudanças |
growth | crescimento |
acquisitions | aquisições |
fluctuations | flutuações |
experience | experiência |
organization | organização |
adapt | adaptar |
his | o |
within | de |
and | e |
market | mercados |
the | as |
EN We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
PT Não podemos assumir a responsabilidade por quaisquer danos diretos ou indiretos resultantes da utilização deste serviço.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
responsibility | responsabilidade |
direct | diretos |
damages | danos |
or | ou |
service | serviço |
the | a |
this | deste |
take | assumir |
EN For sensitive information, such as database passwords, we recommend you use client-side encryption using AWS Key Management Service and store the resulting values as ciphertext in your environment variable
PT Para informações confidenciais, como senhas de banco de dados, recomendamos usar a criptografia no lado do servidor com o AWS Key Management Service e armazenar os valores resultantes como texto cifrado na sua variável de ambiente
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
passwords | senhas |
encryption | criptografia |
key | key |
store | armazenar |
environment | ambiente |
variable | variável |
we recommend | recomendamos |
side | lado |
information | informações |
database | banco de dados |
aws | aws |
use | usar |
values | valores |
as | como |
and | e |
the | o |
using | com |
EN (6) LOSS OR LIABILITY RESULTING FROM THE INTERRUPTION OF SERVICE.
PT (6) PERDA OU RESPONSABILIDADE RESULTANTE DA INTERRUPÇÃO DO SERVIÇO.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
loss | perda |
or | ou |
liability | responsabilidade |
resulting | resultante |
of | do |
EN This type of implementation can provide tremendous benefits for employees as it can save time and streamline processes plus increase the level of customer service satisfaction resulting in an improved brand experience.
PT Esse tipo de implementação pode fornecer enormes benefícios para os funcionários, pois pode economizar tempo e agilizar processos, além de aumentar o nível de satisfação do serviço ao cliente, resultando em uma experiência de marca aprimorada.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
can | pode |
provide | fornecer |
save | economizar |
level | nível |
customer | cliente |
improved | aprimorada |
experience | experiência |
implementation | implementação |
benefits | benefícios |
employees | funcionários |
processes | processos |
increase | aumentar |
type | tipo |
streamline | agilizar |
service | serviço |
satisfaction | satisfação |
time | tempo |
in | em |
brand | marca |
as | pois |
of | do |
and | e |
the | o |
this | esse |
EN We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
PT Não podemos assumir a responsabilidade por quaisquer danos diretos ou indiretos resultantes da utilização deste serviço.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
responsibility | responsabilidade |
direct | diretos |
damages | danos |
or | ou |
service | serviço |
the | a |
this | deste |
take | assumir |
EN For sensitive information, such as database passwords, we recommend you use client-side encryption using AWS Key Management Service and store the resulting values as ciphertext in your environment variable
PT Para informações confidenciais, como senhas de banco de dados, recomendamos usar a criptografia no lado do servidor com o AWS Key Management Service e armazenar os valores resultantes como texto cifrado na sua variável de ambiente
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
passwords | senhas |
encryption | criptografia |
key | key |
store | armazenar |
environment | ambiente |
variable | variável |
we recommend | recomendamos |
side | lado |
information | informações |
database | banco de dados |
aws | aws |
use | usar |
values | valores |
as | como |
and | e |
the | o |
using | com |
EN If you are experiencing shopping difficulties resulting from COVID-19, please see our frequently asked questions below before contacting Customer Service
PT Se você está com dificuldade para realizar suas compras como resultado do COVID-19, consulte nossas perguntas frequentes abaixo antes de entrar em contato com a equipe de atendimento ao cliente
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
shopping | compras |
difficulties | dificuldade |
frequently | frequentes |
customer | cliente |
if | se |
contacting | entrar em contato |
you | você |
questions | perguntas |
see | consulte |
below | abaixo |
customer service | atendimento |
our | de |
before | antes |
service | do |
EN (6) LOSS OR LIABILITY RESULTING FROM THE INTERRUPTION OF SERVICE.
PT (6) PERDA OU RESPONSABILIDADE RESULTANTE DA INTERRUPÇÃO DO SERVIÇO.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
loss | perda |
or | ou |
liability | responsabilidade |
resulting | resultante |
of | do |
EN (6) LOSS OR LIABILITY RESULTING FROM THE INTERRUPTION OF SERVICE.
PT (6) PERDA OU RESPONSABILIDADE RESULTANTE DA INTERRUPÇÃO DO SERVIÇO.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
loss | perda |
or | ou |
liability | responsabilidade |
resulting | resultante |
of | do |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
acknowledge | reconhece |
content | conteúdo |
accessed | acessar |
risk | risco |
resulting | decorrente |
damage | dano |
or | ou |
loss | perda |
responsible | responsável |
the | o |
other | outra |
using | usando |
service | serviço |
be | ser |
will | será |
you | você |
and | e |
to | parte |
any | qualquer |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
acknowledge | reconhece |
content | conteúdo |
accessed | acessar |
risk | risco |
resulting | decorrente |
damage | dano |
or | ou |
loss | perda |
responsible | responsável |
the | o |
other | outra |
using | usando |
service | serviço |
be | ser |
will | será |
you | você |
and | e |
to | parte |
any | qualquer |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
acknowledge | reconhece |
content | conteúdo |
accessed | acessar |
risk | risco |
resulting | decorrente |
damage | dano |
or | ou |
loss | perda |
responsible | responsável |
the | o |
other | outra |
using | usando |
service | serviço |
be | ser |
will | será |
you | você |
and | e |
to | parte |
any | qualquer |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
acknowledge | reconhece |
content | conteúdo |
accessed | acessar |
risk | risco |
resulting | decorrente |
damage | dano |
or | ou |
loss | perda |
responsible | responsável |
the | o |
other | outra |
using | usando |
service | serviço |
be | ser |
will | será |
you | você |
and | e |
to | parte |
any | qualquer |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
acknowledge | reconhece |
content | conteúdo |
accessed | acessar |
risk | risco |
resulting | decorrente |
damage | dano |
or | ou |
loss | perda |
responsible | responsável |
the | o |
other | outra |
using | usando |
service | serviço |
be | ser |
will | será |
you | você |
and | e |
to | parte |
any | qualquer |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
acknowledge | reconhece |
content | conteúdo |
accessed | acessar |
risk | risco |
resulting | decorrente |
damage | dano |
or | ou |
loss | perda |
responsible | responsável |
the | o |
other | outra |
using | usando |
service | serviço |
be | ser |
will | será |
you | você |
and | e |
to | parte |
any | qualquer |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
acknowledge | reconhece |
content | conteúdo |
accessed | acessar |
risk | risco |
resulting | decorrente |
damage | dano |
or | ou |
loss | perda |
responsible | responsável |
the | o |
other | outra |
using | usando |
service | serviço |
be | ser |
will | será |
you | você |
and | e |
to | parte |
any | qualquer |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
acknowledge | reconhece |
content | conteúdo |
accessed | acessar |
risk | risco |
resulting | decorrente |
damage | dano |
or | ou |
loss | perda |
responsible | responsável |
the | o |
other | outra |
using | usando |
service | serviço |
be | ser |
will | será |
you | você |
and | e |
to | parte |
any | qualquer |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
acknowledge | reconhece |
content | conteúdo |
accessed | acessar |
risk | risco |
resulting | decorrente |
damage | dano |
or | ou |
loss | perda |
responsible | responsável |
the | o |
other | outra |
using | usando |
service | serviço |
be | ser |
will | será |
you | você |
and | e |
to | parte |
any | qualquer |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
acknowledge | reconhece |
content | conteúdo |
accessed | acessar |
risk | risco |
resulting | decorrente |
damage | dano |
or | ou |
loss | perda |
responsible | responsável |
the | o |
other | outra |
using | usando |
service | serviço |
be | ser |
will | será |
you | você |
and | e |
to | parte |
any | qualquer |
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
acknowledge | reconhece |
content | conteúdo |
accessed | acessar |
risk | risco |
resulting | decorrente |
damage | dano |
or | ou |
loss | perda |
responsible | responsável |
the | o |
other | outra |
using | usando |
service | serviço |
be | ser |
will | será |
you | você |
and | e |
to | parte |
any | qualquer |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
deployment | implantação |
cloud | nuvem |
provider | provedor |
access | acesso |
keys | chaves |
managed | gerenciadas |
well | bem |
is | é |
in | em |
solution | solução |
and | e |
further | além disso |
as | como |
any | qualquer |
be | ser |
which | o |
the | as |
can | podem |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
centralised | centralizado |
life | vida |
cycle | ciclo |
visibility | visibilidade |
own | own |
management | gerenciamento |
manager | manager |
cloud | nuvem |
key | chaves |
your | your |
products | produtos |
the | o |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | alterações |
review | revisão |
learn | saiba |
with | usar |
about | sobre |
in | de |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
marketplace | marketplace |
affected | afetados |
function | funcionam |
apps | aplicativos |
standard | standard |
premium | premium |
plan | plano |
plans | planos |
the | os |
all | todos |
cloud | cloud |
same | mesma |
and | do |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
existing | existentes |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
subscription | assinaturas |
enterprise | enterprise |
unused | não utilizado |
maintenance | manutenção |
term | prazo |
purchase | compra |
if | se |
or | ou |
the | o |
will | vai |
yes | sim |
moving | para |
of | do |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან