EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.
PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
mat | tapete |
pilates | pilates |
video | vídeo |
favorite | favorita |
class | aula |
classic | clássicos |
your | tua |
this | este |
elements | elementos |
of | de |
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.
PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
mat | tapete |
pilates | pilates |
video | vídeo |
favorite | favorita |
class | aula |
classic | clássicos |
your | tua |
this | este |
elements | elementos |
of | de |
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.
PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
mat | tapete |
pilates | pilates |
video | vídeo |
favorite | favorita |
class | aula |
classic | clássicos |
your | tua |
this | este |
elements | elementos |
of | de |
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.
PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
mat | tapete |
pilates | pilates |
video | vídeo |
favorite | favorita |
class | aula |
classic | clássicos |
your | tua |
this | este |
elements | elementos |
of | de |
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.
PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
mat | tapete |
pilates | pilates |
video | vídeo |
favorite | favorita |
class | aula |
classic | clássicos |
your | tua |
this | este |
elements | elementos |
of | de |
EN Golf Practice Hitting Mat with Rubber Tee Residential Practice Grass Mat Driving Chipping Turf Mat for Indoor Outdoor
PT Tapete de treino de golfe com t-shirt de borracha Tapete de relva residencial para prática de condução Tapete de relva para interior e exterior
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
golf | golfe |
practice | prática |
mat | tapete |
rubber | borracha |
residential | residencial |
for | de |
driving | para |
EN Dumbbells up to three pounds. Pilates mat optional for floor work.
PT Halteres até 1,5 kg. Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
pilates | pilates |
mat | tapete |
optional | opcional |
floor | chão |
for | de |
to | até |
EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.
PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.
PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
EN Dumbbells up to three pounds. Pilates mat optional for floor work.
PT Halteres até 1,5 kg. Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
pilates | pilates |
mat | tapete |
optional | opcional |
floor | chão |
for | de |
to | até |
EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.
PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
EN Dumbbells up to three pounds. Pilates mat optional for floor work.
PT Halteres até 1,5 kg. Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
pilates | pilates |
mat | tapete |
optional | opcional |
floor | chão |
for | de |
to | até |
EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.
PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
EN Dumbbells up to three pounds. Pilates mat optional for floor work.
PT Halteres até 1,5 kg. Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
pilates | pilates |
mat | tapete |
optional | opcional |
floor | chão |
for | de |
to | até |
EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.
PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
EN Dumbbells up to three pounds. Pilates mat optional for floor work.
PT Halteres até 1,5 kg. Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
pilates | pilates |
mat | tapete |
optional | opcional |
floor | chão |
for | de |
to | até |
EN Chubby smiling plus size woman, sitting on sport mat at home, yoga mat watching movie on laptop, eating cookies. Online
PT Gordinho sorrindo mais uma mulher do tamanho sentada no tapete esportivo em casa yoga mat assistindo filme sobre laptops comendo b
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
smiling | sorrindo |
size | tamanho |
woman | mulher |
sitting | sentada |
mat | tapete |
yoga | yoga |
watching | assistindo |
movie | filme |
laptop | laptops |
home | casa |
at | no |
eating | uma |
EN Work on cardio, strength and flexibility with this mat-based Pilates class.
PT Trabalha cardio, força e flexibilidade com esta aula de chão, inspirada no Pilates no tapete.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
work | trabalha |
on | no |
cardio | cardio |
strength | força |
flexibility | flexibilidade |
pilates | pilates |
class | aula |
mat | tapete |
this | esta |
and | e |
EN Work on cardio, strength and flexibility with this mat-based Pilates class.
PT Trabalha cardio, força e flexibilidade com esta aula de chão, inspirada no Pilates no tapete.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
work | trabalha |
on | no |
cardio | cardio |
strength | força |
flexibility | flexibilidade |
pilates | pilates |
class | aula |
mat | tapete |
this | esta |
and | e |
EN Work on cardio, strength and flexibility with this mat-based Pilates class.
PT Trabalha cardio, força e flexibilidade com esta aula de chão, inspirada no Pilates no tapete.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
work | trabalha |
on | no |
cardio | cardio |
strength | força |
flexibility | flexibilidade |
pilates | pilates |
class | aula |
mat | tapete |
this | esta |
and | e |
EN Work on cardio, strength and flexibility with this mat-based Pilates class.
PT Trabalha cardio, força e flexibilidade com esta aula de chão, inspirada no Pilates no tapete.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
work | trabalha |
on | no |
cardio | cardio |
strength | força |
flexibility | flexibilidade |
pilates | pilates |
class | aula |
mat | tapete |
this | esta |
and | e |
EN Work on cardio, strength and flexibility with this mat-based Pilates class.
PT Trabalha cardio, força e flexibilidade com esta aula de chão, inspirada no Pilates no tapete.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
work | trabalha |
on | no |
cardio | cardio |
strength | força |
flexibility | flexibilidade |
pilates | pilates |
class | aula |
mat | tapete |
this | esta |
and | e |
EN Enhance the image quality of the JPG, change the image size, DPI, and more with the optional settings(optional).
PT Melhore a qualidade de imagem do JPG, altere o tamanho da imagem, DPI e muito mais com as configurações opcionais (opcional).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
image | imagem |
jpg | jpg |
change | altere |
dpi | dpi |
settings | configurações |
quality | qualidade |
size | tamanho |
more | mais |
optional | opcional |
the | o |
with | muito |
of | do |
and | e |
EN Check or uncheck either of the optional checkboxes associated to shared access and owned items. (Details on these optional checkboxes can be found in the section below.)
PT Marque ou desmarque uma das caixas de seleção opcionais associadas ao acesso compartilhado e aos itens proprietários. (Detalhes sobre essas caixas de seleção opcionais podem ser encontrados na seção abaixo.)
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
optional | opcionais |
checkboxes | caixas de seleção |
associated | associadas |
shared | compartilhado |
access | acesso |
found | encontrados |
or | ou |
details | detalhes |
of | seção |
and | e |
items | itens |
be | ser |
can | podem |
EN Templates can be optional. When you create a Blueprint, you can specify which templates are optional or required.
PT Os modelos podem ser opcionais. Ao criar um Blueprint, você poderá especificar quais modelos são opcionais ou obrigatórios.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
optional | opcionais |
a | um |
specify | especificar |
or | ou |
templates | modelos |
blueprint | blueprint |
are | são |
you | você |
create | criar |
which | o |
can | poderá |
be | ser |
EN Templates can be optional. When you create a Blueprint, you can specify which templates are optional or required.
PT Os modelos podem ser opcionais. Ao criar um Blueprint, você poderá especificar quais modelos são opcionais ou obrigatórios.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
optional | opcionais |
a | um |
specify | especificar |
or | ou |
templates | modelos |
blueprint | blueprint |
are | são |
you | você |
create | criar |
which | o |
can | poderá |
be | ser |
EN Email (optional) - This won't appear in the Apple Podcasts app. Though this is optional for Apple podcasts, some services, like Spotify and Stitcher, require an email address when submitting your RSS feed.
PT E-mail (opcional) - não aparece no app do Apple Podcasts. Embora seja opcional no Apple Podcasts, serviços como Spotify e Stitcher exigem um endereço de e-mail ao enviar o feed RSS.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
optional | opcional |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
require | exigem |
feed | feed |
app | app |
rss | rss |
services | serviços |
the | o |
an | um |
address | endereço |
is | seja |
and | e |
this | aparece |
EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.
PT Informações do perfil: Também pode preencher um perfil de registo opcional, que pode incluir o nome, sexo, data de nascimento, número de telefone de contacto e quaisquer informações opcionais adicionais que opte por fornecer.
EN Pilates In 30 - Pilates in the Park
PT StudioRFisio - Pilates e Treinamento Funcional - RP
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
pilates | pilates |
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
PT Segue-se trabalho no tapete para exercícios mais específicos para o core
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
mat | tapete |
core | core |
exercises | exercícios |
the | o |
EN This power yoga fire class is best practiced barefoot and with a mat.
PT Esta aula de sequência Vinyasa deve ser feita com os pés descalços sobre um tapete.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
class | aula |
barefoot | pés descalços |
mat | tapete |
is | é |
a | um |
with | sobre |
this | esta |
and | de |
EN This vinyasa flow class is best practiced barefoot and with a mat.
PT Esta aula de sequência Vinyasa deve ser feita com os pés descalços sobre um tapete.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
vinyasa | vinyasa |
class | aula |
barefoot | pés descalços |
mat | tapete |
is | é |
a | um |
with | sobre |
this | esta |
and | de |
EN Young white sportsman using cellphone while standing with mat
PT Jovem esportista branco usando celular em pé com tapete
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
young | jovem |
cellphone | celular |
mat | tapete |
white | branco |
EN Black young woman laughing while lying with her dog on mat 3530702 Stock Photo at Vecteezy
PT jovem negra rindo enquanto deitava com o cachorro na esteira 3530702 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
black | negra |
young | jovem |
laughing | rindo |
dog | cachorro |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
at | na |
EN Black young woman laughing while lying with her dog on mat Free Photo
PT jovem negra rindo enquanto deitava com o cachorro na esteira Foto gratuita
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
black | negra |
young | jovem |
laughing | rindo |
dog | cachorro |
free | gratuita |
photo | foto |
while | enquanto |
EN Apple's long-awaited AirPower charging mat seems to be dead, but is there a version two in the pipeline?
PT O tão esperado tapete de carregamento AirPower da Apple parece estar morto, mas existe uma versão dois em desenvolvimento?
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
charging | carregamento |
mat | tapete |
dead | morto |
awaited | esperado |
the | o |
seems | parece |
but | mas |
in | em |
is | existe |
a | uma |
version | versão |
EN Cropped view of athletic pregnant woman with sportive mat and bottle of water
PT Vista recortada de mulher grávida atlética com tapete esportivo e garrafa de água
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
view | vista |
pregnant | grávida |
woman | mulher |
mat | tapete |
bottle | garrafa |
water | água |
of | de |
and | e |
EN The weight of the biathlon rifle must not exceed 3.5 kg and the bullets reach speeds of 380 m/s. Biathletes are not allowed to leave the shooting mat with a loaded rifle, otherwise they will be disqualified.
PT O peso do rifle do biatlo não pode passar de 3,5 kg e as balas alcançam velocidades de 380 metros por segundo. Os biatletas não podem deixar a área de tiro com um rifle carregado, caso contrário são desclassificados.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
weight | peso |
biathlon | biatlo |
kg | kg |
speeds | velocidades |
s | s |
shooting | tiro |
loaded | carregado |
otherwise | caso contrário |
m | metros |
a | um |
be | podem |
are | são |
with | passar |
of | do |
and | e |
to | deixar |
the | o |
EN For this we use adjustable drawer inserts and so that nothing slips, each drawer has a anti-slip mat get.
PT Para isso usamos Inserções ajustáveis de gaveta e para garantir que nada escorregue, cada gaveta tem um tapete antiderrapante obter.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
drawer | gaveta |
mat | tapete |
we use | usamos |
a | um |
nothing | nada |
each | cada |
and | e |
get | para |
for | de |
this | isso |
EN Mercer | Mettl has partnered with AIMA (All India Management Association) as its assessment technology solution provider for conducting the online MAT (Management Aptitude Test) exam
PT A Mercer | Mettl desenvolveu uma parceria com a AIMA (All India Management Association) como sua provedora de soluções em tecnologia de avaliações para realizar o exame MAT (Teste de Aptidão em Gestão) online
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
partnered | parceria |
india | india |
solution | soluções |
conducting | realizar |
aptitude | aptidão |
association | association |
technology | tecnologia |
online | online |
exam | exame |
test | teste |
assessment | avaliações |
as | como |
the | o |
management | management |
EN MAT, India's second largest MBA entrance exam and covers more than 600 B-schools all across the country.
PT MAT, o segundo maior exame de admissão em MBA da Índia abrange mais de 600 escolas de negócios (B-schools) em todo o país.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
mba | mba |
exam | exame |
covers | abrange |
country | país |
schools | escolas |
the | o |
second | segundo |
largest | mais |
EN Apple's long-awaited AirPower charging mat seems to be dead, but is there a version two in the pipeline?
PT O tão esperado tapete de carregamento AirPower da Apple parece estar morto, mas existe uma versão dois em desenvolvimento?
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
charging | carregamento |
mat | tapete |
dead | morto |
awaited | esperado |
the | o |
seems | parece |
but | mas |
in | em |
is | existe |
a | uma |
version | versão |
EN This vinyasa flow class is best practiced barefoot and with a mat.
PT Esta aula de sequência Vinyasa deve ser feita com os pés descalços sobre um tapete.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
vinyasa | vinyasa |
class | aula |
barefoot | pés descalços |
mat | tapete |
is | é |
a | um |
with | sobre |
this | esta |
and | de |
EN This power yoga fire class is best practiced barefoot and with a mat.
PT Esta aula de sequência Vinyasa deve ser feita com os pés descalços sobre um tapete.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
class | aula |
barefoot | pés descalços |
mat | tapete |
is | é |
a | um |
with | sobre |
this | esta |
and | de |
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
PT Segue-se trabalho no tapete para exercícios mais específicos para o core
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
mat | tapete |
core | core |
exercises | exercícios |
the | o |
EN This vinyasa flow class is best practiced barefoot and with a mat.
PT Esta aula de sequência Vinyasa deve ser feita com os pés descalços sobre um tapete.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
vinyasa | vinyasa |
class | aula |
barefoot | pés descalços |
mat | tapete |
is | é |
a | um |
with | sobre |
this | esta |
and | de |
EN This power yoga fire class is best practiced barefoot and with a mat.
PT Esta aula de sequência Vinyasa deve ser feita com os pés descalços sobre um tapete.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
class | aula |
barefoot | pés descalços |
mat | tapete |
is | é |
a | um |
with | sobre |
this | esta |
and | de |
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
PT Segue-se trabalho no tapete para exercícios mais específicos para o core
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
mat | tapete |
core | core |
exercises | exercícios |
the | o |
EN This vinyasa flow class is best practiced barefoot and with a mat.
PT Esta aula de sequência Vinyasa deve ser feita com os pés descalços sobre um tapete.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
vinyasa | vinyasa |
class | aula |
barefoot | pés descalços |
mat | tapete |
is | é |
a | um |
with | sobre |
this | esta |
and | de |
EN This power yoga fire class is best practiced barefoot and with a mat.
PT Esta aula de sequência Vinyasa deve ser feita com os pés descalços sobre um tapete.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
class | aula |
barefoot | pés descalços |
mat | tapete |
is | é |
a | um |
with | sobre |
this | esta |
and | de |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან