EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
"period is julius" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
roman | roma |
republic | república |
julius | júlio |
caesar | césar |
is | é |
was | foi |
and | e |
the | a |
in | em |
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
roman | roma |
republic | república |
julius | júlio |
caesar | césar |
is | é |
was | foi |
and | e |
the | a |
in | em |
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
roman | roma |
republic | república |
julius | júlio |
caesar | césar |
is | é |
was | foi |
and | e |
the | a |
in | em |
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
roman | roma |
republic | república |
julius | júlio |
caesar | césar |
is | é |
was | foi |
and | e |
the | a |
in | em |
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
roman | roma |
republic | república |
julius | júlio |
caesar | césar |
is | é |
was | foi |
and | e |
the | a |
in | em |
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
roman | roma |
republic | república |
julius | júlio |
caesar | césar |
is | é |
was | foi |
and | e |
the | a |
in | em |
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
roman | roma |
republic | república |
julius | júlio |
caesar | césar |
is | é |
was | foi |
and | e |
the | a |
in | em |
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
roman | roma |
republic | república |
julius | júlio |
caesar | césar |
is | é |
was | foi |
and | e |
the | a |
in | em |
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
roman | roma |
republic | república |
julius | júlio |
caesar | césar |
is | é |
was | foi |
and | e |
the | a |
in | em |
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
roman | roma |
republic | república |
julius | júlio |
caesar | césar |
is | é |
was | foi |
and | e |
the | a |
in | em |
EN With over 6 million annual visitors, the Vatican Museums are one of the most-popular attractions in Rome. Established by Pope Julius II during the sixteenth century, it houses thousands of works of art.
PT Com mais de 6 milhões de visitantes anuais, os Museus Vaticanos são uma das principais atrações turísticas de Roma. No seu interior há milhares de obras reunidas pela Igreja Católica Romana.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
annual | anuais |
visitors | visitantes |
museums | museus |
attractions | atrações |
rome | roma |
are | são |
the | os |
thousands | milhares |
million | milhões |
works | obras |
of | de |
by | com |
it | seu |
most | mais |
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
origins | origem |
year | ano |
named | nomeado |
pope | papa |
julius | júlio |
ii | ii |
collection | coleção |
museums | museu |
in | em |
the | o |
of | deste |
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
pope | papa |
julius | júlio |
ii | ii |
unparalleled | inigualável |
taste | gosto |
the | os |
raphael | rafael |
and | e |
of | do |
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
built | construído |
pope | papa |
julius | júlio |
iii | iii |
magnificent | magnífico |
renaissance | renascentista |
outskirts | arredores |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
a | um |
of | do |
city | cidade |
and | e |
in | antes |
were | eram |
between | entre |
the | o |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
city | cidade |
in | em |
was | século |
the | os |
of | i |
far | das |
which | o |
are | ser |
EN Arles has some impressive museums to its name, like the Van Gogh Foundation and the museum of ancient art, famous for its exhibit of a bust of Julius Caesar, an exceptional discovery uncovered during excavations of the Rhône River
PT Arles é lar de museus fantásticos, como a Fundação Van Gogh e o Museu de Arte Antiga, célebre pela exibição de um busto de Júlio César descoberto durante as escavações do Rio Rhône
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
gogh | gogh |
foundation | fundação |
ancient | antiga |
art | arte |
famous | célebre |
exhibit | exibição |
bust | busto |
julius | júlio |
caesar | césar |
excavations | escavações |
river | rio |
museum | museu |
museums | museus |
a | um |
the | o |
of | do |
during | durante |
EN With over 6 million annual visitors, the Vatican Museums are one of the most-popular attractions in Rome. Established by Pope Julius II during the sixteenth century, it houses thousands of works of art.
PT Com mais de 6 milhões de visitantes anuais, os Museus Vaticanos são uma das principais atrações turísticas de Roma. No seu interior há milhares de obras reunidas pela Igreja Católica Romana.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
annual | anuais |
visitors | visitantes |
museums | museus |
attractions | atrações |
rome | roma |
are | são |
the | os |
thousands | milhares |
million | milhões |
works | obras |
of | de |
by | com |
it | seu |
most | mais |
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
origins | origem |
year | ano |
named | nomeado |
pope | papa |
julius | júlio |
ii | ii |
collection | coleção |
museums | museu |
in | em |
the | o |
of | deste |
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
pope | papa |
julius | júlio |
ii | ii |
unparalleled | inigualável |
taste | gosto |
the | os |
raphael | rafael |
and | e |
of | do |
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
built | construído |
pope | papa |
julius | júlio |
iii | iii |
magnificent | magnífico |
renaissance | renascentista |
outskirts | arredores |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
a | um |
of | do |
city | cidade |
and | e |
in | antes |
were | eram |
between | entre |
the | o |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
city | cidade |
in | em |
was | século |
the | os |
of | i |
far | das |
which | o |
are | ser |
EN With over 6 million annual visitors, the Vatican Museums are one of the most-popular attractions in Rome. Established by Pope Julius II during the sixteenth century, it houses thousands of works of art.
PT Com mais de 6 milhões de visitantes anuais, os Museus Vaticanos são uma das principais atrações turísticas de Roma. No seu interior há milhares de obras reunidas pela Igreja Católica Romana.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
annual | anuais |
visitors | visitantes |
museums | museus |
attractions | atrações |
rome | roma |
are | são |
the | os |
thousands | milhares |
million | milhões |
works | obras |
of | de |
by | com |
it | seu |
most | mais |
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
origins | origem |
year | ano |
named | nomeado |
pope | papa |
julius | júlio |
ii | ii |
collection | coleção |
museums | museu |
in | em |
the | o |
of | deste |
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
pope | papa |
julius | júlio |
ii | ii |
unparalleled | inigualável |
taste | gosto |
the | os |
raphael | rafael |
and | e |
of | do |
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
built | construído |
pope | papa |
julius | júlio |
iii | iii |
magnificent | magnífico |
renaissance | renascentista |
outskirts | arredores |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
a | um |
of | do |
city | cidade |
and | e |
in | antes |
were | eram |
between | entre |
the | o |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
city | cidade |
in | em |
was | século |
the | os |
of | i |
far | das |
which | o |
are | ser |
EN With over 6 million annual visitors, the Vatican Museums are one of the most-popular attractions in Rome. Established by Pope Julius II during the sixteenth century, it houses thousands of works of art.
PT Com mais de 6 milhões de visitantes anuais, os Museus Vaticanos são uma das principais atrações turísticas de Roma. No seu interior há milhares de obras reunidas pela Igreja Católica Romana.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
annual | anuais |
visitors | visitantes |
museums | museus |
attractions | atrações |
rome | roma |
are | são |
the | os |
thousands | milhares |
million | milhões |
works | obras |
of | de |
by | com |
it | seu |
most | mais |
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
origins | origem |
year | ano |
named | nomeado |
pope | papa |
julius | júlio |
ii | ii |
collection | coleção |
museums | museu |
in | em |
the | o |
of | deste |
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
pope | papa |
julius | júlio |
ii | ii |
unparalleled | inigualável |
taste | gosto |
the | os |
raphael | rafael |
and | e |
of | do |
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
built | construído |
pope | papa |
julius | júlio |
iii | iii |
magnificent | magnífico |
renaissance | renascentista |
outskirts | arredores |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
a | um |
of | do |
city | cidade |
and | e |
in | antes |
were | eram |
between | entre |
the | o |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
city | cidade |
in | em |
was | século |
the | os |
of | i |
far | das |
which | o |
are | ser |
EN With over 6 million annual visitors, the Vatican Museums are one of the most-popular attractions in Rome. Established by Pope Julius II during the sixteenth century, it houses thousands of works of art.
PT Com mais de 6 milhões de visitantes anuais, os Museus Vaticanos são uma das principais atrações turísticas de Roma. No seu interior há milhares de obras reunidas pela Igreja Católica Romana.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
annual | anuais |
visitors | visitantes |
museums | museus |
attractions | atrações |
rome | roma |
are | são |
the | os |
thousands | milhares |
million | milhões |
works | obras |
of | de |
by | com |
it | seu |
most | mais |
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
origins | origem |
year | ano |
named | nomeado |
pope | papa |
julius | júlio |
ii | ii |
collection | coleção |
museums | museu |
in | em |
the | o |
of | deste |
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
pope | papa |
julius | júlio |
ii | ii |
unparalleled | inigualável |
taste | gosto |
the | os |
raphael | rafael |
and | e |
of | do |
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
built | construído |
pope | papa |
julius | júlio |
iii | iii |
magnificent | magnífico |
renaissance | renascentista |
outskirts | arredores |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
a | um |
of | do |
city | cidade |
and | e |
in | antes |
were | eram |
between | entre |
the | o |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
city | cidade |
in | em |
was | século |
the | os |
of | i |
far | das |
which | o |
are | ser |
EN With over 6 million annual visitors, the Vatican Museums are one of the most-popular attractions in Rome. Established by Pope Julius II during the sixteenth century, it houses thousands of works of art.
PT Com mais de 6 milhões de visitantes anuais, os Museus Vaticanos são uma das principais atrações turísticas de Roma. No seu interior há milhares de obras reunidas pela Igreja Católica Romana.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
annual | anuais |
visitors | visitantes |
museums | museus |
attractions | atrações |
rome | roma |
are | são |
the | os |
thousands | milhares |
million | milhões |
works | obras |
of | de |
by | com |
it | seu |
most | mais |
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
origins | origem |
year | ano |
named | nomeado |
pope | papa |
julius | júlio |
ii | ii |
collection | coleção |
museums | museu |
in | em |
the | o |
of | deste |
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
pope | papa |
julius | júlio |
ii | ii |
unparalleled | inigualável |
taste | gosto |
the | os |
raphael | rafael |
and | e |
of | do |
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
built | construído |
pope | papa |
julius | júlio |
iii | iii |
magnificent | magnífico |
renaissance | renascentista |
outskirts | arredores |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
a | um |
of | do |
city | cidade |
and | e |
in | antes |
were | eram |
between | entre |
the | o |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
city | cidade |
in | em |
was | século |
the | os |
of | i |
far | das |
which | o |
are | ser |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
city | cidade |
in | em |
was | século |
the | os |
of | i |
far | das |
which | o |
are | ser |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
city | cidade |
in | em |
was | século |
the | os |
of | i |
far | das |
which | o |
are | ser |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
city | cidade |
in | em |
was | século |
the | os |
of | i |
far | das |
which | o |
are | ser |
EN With over 6 million annual visitors, the Vatican Museums are one of the most-popular attractions in Rome. Established by Pope Julius II during the sixteenth century, it houses thousands of works of art.
PT Com mais de 6 milhões de visitantes anuais, os Museus Vaticanos são uma das principais atrações turísticas de Roma. No seu interior há milhares de obras reunidas pela Igreja Católica Romana.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
annual | anuais |
visitors | visitantes |
museums | museus |
attractions | atrações |
rome | roma |
are | são |
the | os |
thousands | milhares |
million | milhões |
works | obras |
of | de |
by | com |
it | seu |
most | mais |
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
origins | origem |
year | ano |
named | nomeado |
pope | papa |
julius | júlio |
ii | ii |
collection | coleção |
museums | museu |
in | em |
the | o |
of | deste |
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
pope | papa |
julius | júlio |
ii | ii |
unparalleled | inigualável |
taste | gosto |
the | os |
raphael | rafael |
and | e |
of | do |
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
built | construído |
pope | papa |
julius | júlio |
iii | iii |
magnificent | magnífico |
renaissance | renascentista |
outskirts | arredores |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
a | um |
of | do |
city | cidade |
and | e |
in | antes |
were | eram |
between | entre |
the | o |
EN With over 6 million annual visitors, the Vatican Museums are one of the most-popular attractions in Rome. Established by Pope Julius II during the sixteenth century, it houses thousands of works of art.
PT Com mais de 6 milhões de visitantes anuais, os Museus Vaticanos são uma das principais atrações turísticas de Roma. No seu interior há milhares de obras reunidas pela Igreja Católica Romana.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
annual | anuais |
visitors | visitantes |
museums | museus |
attractions | atrações |
rome | roma |
are | são |
the | os |
thousands | milhares |
million | milhões |
works | obras |
of | de |
by | com |
it | seu |
most | mais |
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
origins | origem |
year | ano |
named | nomeado |
pope | papa |
julius | júlio |
ii | ii |
collection | coleção |
museums | museu |
in | em |
the | o |
of | deste |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან