EN There are 13 events in freestyle skiing at Beijing 2022, including two new events: men’s and women’s freestyle skiing Big Air and mixed team freestyle skiing aerials.
თარგმნეთ "favourite of freestyle" პორტუგალიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "favourite of freestyle" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური
ინგლისური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან favourite of freestyle-ზე
ინგლისური
პორტუგალიური
PT Ao todo são 13 eventos no esqui estilo livre em Beijing 2022, que incluirão dois novos: o esqui estilo livre big air feminino e masculino e o esqui estilo livre aéreos por equipes mistas.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| events | eventos |
| freestyle | estilo livre |
| skiing | esqui |
| beijing | beijing |
| new | novos |
| air | air |
| mixed | mistas |
| big | big |
| team | equipes |
| in | em |
| are | são |
| at | no |
| and | e |
| including | todo |
| two | dois |
EN The rocksresort is also a favourite of freestyle star David Hablützel.
PT O rockresort também é um dos favoritos do grande nome do Freestyle, David Hablützel.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| favourite | favoritos |
| david | david |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| also | também |
| of | do |
EN The rocksresort is also a favourite of freestyle star David Hablützel.
PT O rockresort também é um dos favoritos do grande nome do Freestyle, David Hablützel.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| favourite | favoritos |
| david | david |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| also | também |
| of | do |
EN Our cruisers’ favourite ship! With one of the highest space-to-guest ratios at sea, Silver Shadow is a firm favourite in the Silversea fleet
PT Os hóspedes Silversea escolheram o Silver Shadow como o seu navio preferido! Faz puro sentido, pois os seus espaços amplos não descuram o ambiente íntimo
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| ship | navio |
| silver | silver |
| is | faz |
| space | ambiente |
| to | pois |
| the | o |
EN Competing, riding on your favourite route, enjoying your favourite road, you are battling with the wind with every turn of your pedals.
PT Ao competir, ao pedalar ao seu ritmo preferido, ao desfrutar da sua estrada favorita... em cada pedalada está sempre a lutar contra o vento.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| favourite | favorita |
| enjoying | desfrutar |
| wind | vento |
| road | estrada |
| the | o |
| are | está |
| of | contra |
EN It is the world's first permanent venue for Big Air, and will stage the freestyle skiing and snowboard Big Air competitions at the Games
PT É o primeiro local permanente no mundo para o Big Air, e será a sede nos Jogos das competições do esqui big air estilo livre e do snowboard big air
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| worlds | mundo |
| permanent | permanente |
| venue | local |
| air | air |
| freestyle | estilo livre |
| skiing | esqui |
| snowboard | snowboard |
| competitions | competições |
| big | big |
| games | jogos |
| and | e |
| at | no |
| the | o |
| will | será |
| first | primeiro |
EN The Genting Snow Park is an existing ski resort, and will be the home of freestyle skiing and snowboarding during Beijing 2022
PT O Parque de Neve de Genting já é um local existente destinado ao esqui, e será o lar do esqui estilo livre e do snowboard durante os Jogos de Beijing 2022
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| snow | neve |
| park | parque |
| freestyle | estilo livre |
| beijing | beijing |
| an | um |
| existing | existente |
| is | é |
| be | ser |
| ski | esqui |
| snowboarding | snowboard |
| and | e |
| of | do |
| during | durante |
| the | o |
| will | será |
EN The park will have two separate venues - Park A, for freestyle skiing, and Park B, for snowboarding - each with a capacity to hold 7,500 spectators.
PT O parque será dividido em dois locais - o Parque A, para esqui estilo livre, e o Parque B, para snowboard - cada qual com capacidade para 7.500 espectadores.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| freestyle | estilo livre |
| skiing | esqui |
| snowboarding | snowboard |
| spectators | espectadores |
| park | parque |
| venues | locais |
| capacity | capacidade |
| and | e |
| each | cada |
| the | o |
| will | será |
| b | b |
EN Many figure skating fans would be surprised to know that the sport used to have a distant snow-based relative. Ski ballet was one of three pioneering forms of freestyle skiing, alongside the longstanding moguls and aerials.
PT Muitos fãs da patinação artística ficariam surpresos ao saber que o esporte costumava ter um 'parente distante' na neve! O balé de esqui foi um dos eventos pioneiros do esqui estilo livre, junto ao moguls e o aerials.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| skating | patinação |
| fans | fãs |
| sport | esporte |
| freestyle | estilo livre |
| snow | neve |
| ballet | balé |
| the | o |
| a | um |
| distant | distante |
| was | foi |
| used | costumava |
| ski | esqui |
| many | muitos |
| of | do |
| and | e |
EN Narrated by Chinese freestyle skier and Youth Olympic Games champion Eileen Gu.
PT Narrado pela esquiadora estilo livre chinesa e campeã dos Jogos Olímpicos da Juventude Eileen Gu.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| narrated | narrado |
| freestyle | estilo livre |
| youth | juventude |
| olympic | jogos olímpicos |
| games | jogos |
| and | e |
| by | pela |
EN There will be 13 disciplines in the freestyle skiing competition at Beijing 2022, meaning that there are plenty of worthy athletes to follow, including David Wise (halfpipe), Sarah Hoefflin (slopestyle), and Perrine Laffont (moguls)
PT Haverá 13 disciplinas no esqui estilo livre em Pequim 2022, ou seja, há muitos atletas para ficar de olho, incluindo David Wise (halfpipe), Sarah Hoefflin (slopestyle) e Perrine Laffont (moguls)
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| disciplines | disciplinas |
| freestyle | estilo livre |
| skiing | esqui |
| beijing | pequim |
| athletes | atletas |
| including | incluindo |
| david | david |
| in | em |
| at | no |
| of | de |
| will | haverá |
| and | e |
EN Snowboarding, just like freestyle skiing, has many disciplines under the umbrella of the sport - with each discipline having its fair share of star athletes
PT O snowboard, como o esqui estilo livre, tem muitas disciplinas dentro do seu guarda-chuva - com cada disciplina tendo seu leque de atletas estrelados
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| snowboarding | snowboard |
| freestyle | estilo livre |
| skiing | esqui |
| disciplines | disciplinas |
| umbrella | guarda-chuva |
| discipline | disciplina |
| athletes | atletas |
| the | o |
| has | tem |
| many | muitas |
| each | cada |
| share | com |
| of | do |
EN Here you'll find our preview for freestyle skiing at Beijing 2022, including the history of the sport, the top skiers to watch, venue information, and more!
PT Aqui você vai encontrar uma prévia do esqui estilo livre em Beijing 2022, incluindo a história do esporte, os principais esquiadores para assistir, informação sobre o local da competição e muito mais!
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| preview | prévia |
| freestyle | estilo livre |
| skiing | esqui |
| beijing | beijing |
| sport | esporte |
| skiers | esquiadores |
| including | incluindo |
| history | história |
| of | do |
| information | informação |
| here | aqui |
| venue | local |
| find | encontrar |
| and | e |
| more | mais |
| the | o |
EN The two biggest names in freestyle skiing right now are Perrine Laffont (FRA) and Mikael Kingsbury (CAN).
PT Os dois maiores nomes no esqui estilo livre atualmente são Perrine Laffont (FRA) e Mikael Kingsbury (CAN).
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| names | nomes |
| freestyle | estilo livre |
| skiing | esqui |
| fra | fra |
| now | atualmente |
| can | can |
| in | no |
| the | os |
| biggest | maiores |
| two | dois |
| are | são |
| and | e |
EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history
PT Ele detém o recorde de mais conquistas de títulos (e de vitórias) da Copa do Mundo entre os homens no mogul, e ganhou mais medalhas em Campeonatos do Mundo de esqui estilo livre do que qualquer outro competidor na história
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| cup | copa |
| titles | títulos |
| victories | vitórias |
| medals | medalhas |
| freestyle | estilo livre |
| championships | campeonatos |
| male | homens |
| history | história |
| world | mundo |
| in | em |
| any | qualquer |
| and | e |
| at | na |
| of | do |
| the | o |
EN Krüger picked up two silvers (in the 15km freestyle and 30km skiathlon) at the 2021 World Championships.
PT Krüger levou duas pratas (no 15km livre e no 30km skiathlon) no Campeonato Mundial de 2021.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| world | mundial |
| in | de |
| and | e |
EN Four-time Olympic gold medalist and 2018 15km freestyle champion Dario Cologna (SUI) is a proven winner at the Games, but the veteran will likely need to pull out all the stops to retain his title in Beijing.
PT O tetracampeão Olímpico e atual campeão do 15km livre Dario Cologna (SUI) é um vencedor consagrado nos Jogos, mas o veterano provavelmente terá que dar todo o seu gás para defender seu título em Pequim.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| olympic | olímpico |
| champion | campeão |
| dario | dario |
| winner | vencedor |
| veteran | veterano |
| likely | provavelmente |
| beijing | pequim |
| games | jogos |
| the | o |
| is | é |
| will | terá |
| and | e |
| a | um |
| in | em |
| but | mas |
| need | ter |
| title | título |
EN Chief among them is three-time Olympic medalist Therese Johaug (NOR), who won gold in the 15 km skiathlon, 10 km freestyle, 4 x 5 km relay and 30 km mass start at the 2021 World Championships.
PT Liderando o grupo vem a três vezes medalhista Olímpica Therese Johaug (NOR), que levou o ouro no skiathlon de 15km, 10km livre, revezamento 4x5km e saída em massa de 30km no Campeonato Mundial de 2021.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| medalist | medalhista |
| world | mundial |
| x | x |
| gold | ouro |
| time | vezes |
| in | em |
| the | o |
| mass | massa |
| at | no |
| three | três |
| is | vem |
| and | e |
EN Unlike the other freestyle skiing events, ski cross is a timed event rather than a judged one (the first athlete to cross the finish line wins!).
PT Ao contrário dos outros eventos de esqui estilo livre, o esqui cross é um evento cronometrado, em vez de ser julgado (o primeiro atleta a cruzar a linha de chegada vence).
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| freestyle | estilo livre |
| athlete | atleta |
| wins | vence |
| other | outros |
| cross | cross |
| is | é |
| a | um |
| event | evento |
| events | eventos |
| the | o |
| unlike | contrário |
| ski | esqui |
| line | linha |
| rather | em vez |
| first | primeiro |
| than | de |
EN Skiers started to incorporate acrobatic tricks and jumps into their runs, and in 1979 freestyle was recognised as a discipline by the International Ski Federation (FIS).
PT Os esquiadores passaram a incorporar manobras acrobáticas nos seus saltos e corridas, e em 1979 o estilo livre foi reconhecido como disciplina pela Federação Internacional de Esqui (sigla FIS em francês, Fédération Internationale de Ski).
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| skiers | esquiadores |
| jumps | saltos |
| freestyle | estilo livre |
| recognised | reconhecido |
| discipline | disciplina |
| international | internacional |
| ski | esqui |
| federation | federação |
| fis | fis |
| was | foi |
| incorporate | incorporar |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN Freestyle skiing first made its debut at the 1988 Calgary Games - albeit only as a demonstration sport, with events for men and women in moguls, aerials, and ballet
PT O esqui estilo livre fez a sua estreia nos Jogos Olímpicos em 1988, em Calgary, embora apenas como esporte de exibição, com eventos para mulheres e homens nos moguls, aéreos e balé
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| freestyle | estilo livre |
| skiing | esqui |
| debut | estreia |
| calgary | calgary |
| events | eventos |
| men | homens |
| women | mulheres |
| ballet | balé |
| games | jogos |
| sport | esporte |
| in | em |
| the | o |
| as | como |
| with | nos |
| and | e |
EN Slopestyle and halfpipe were added to the freestyle skiing programme at the 2014 Sochi Games.
PT O slopestyle e o halfpipe foram adicionados ao programa do esqui estilo livre nos Jogos de Sochi em 2014.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| added | adicionados |
| freestyle | estilo livre |
| skiing | esqui |
| programme | programa |
| sochi | sochi |
| games | jogos |
| were | foram |
| the | o |
| to | em |
| at | nos |
| and | e |
EN One of these went to Kusuo Kitamura in the 1500m freestyle
PT Um deles foi para Kusuo Kitamura na natação 1500m estilo livre
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| went | foi |
| freestyle | estilo livre |
| one | um |
| these | o |
| to | para |
| the | deles |
EN The only swimming gold to evade Japan’s grasp was the 400m freestyle, which was won by the USA’s Buster Crabbe, who subseqently went on to become a film and TV star.
PT O único ouro da natação que escapou das mãos do Japão foi nos 400m estilo livre, evento conquistado pelo americano Buster Crabbe, que, posteriormente, se tornou uma estrela de cinema e da televisão.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| swimming | natação |
| m | m |
| freestyle | estilo livre |
| film | cinema |
| tv | televisão |
| star | estrela |
| the | o |
| gold | ouro |
| become | se |
| a | uma |
| to | pelo |
| on | livre |
| and | e |
EN It was initially used to train tumblers and astronauts, and as a training tool to develop and hone acrobatic skills for other sports such as diving, gymnastics and freestyle skiing
PT Foi inicialmente usado para treinar equilibristas e astronautas, e como uma ferramenta de treinamento para desenvolver e aperfeiçoar habilidades acrobáticas para outros esportes, como mergulho, ginástica e esqui estilo livre
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| astronauts | astronautas |
| skills | habilidades |
| sports | esportes |
| diving | mergulho |
| gymnastics | ginástica |
| freestyle | estilo livre |
| skiing | esqui |
| used | usado |
| other | outros |
| training | treinamento |
| tool | ferramenta |
| was | foi |
| develop | desenvolver |
| train | treinar |
| a | uma |
| initially | inicialmente |
| to | para |
| and | e |
| for | de |
| as | como |
EN Find out more about: Freestyle-Line Sörenberg
PT Mais informações sobre: Vounetz ? Uma rápida jornada em ascensão com Fondue
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| more | mais |
| out | o |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Freestyle-Line Sörenberg
PT Mais informações sobre: + Vounetz ? Uma rápida jornada em ascensão com Fondue
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| more | mais |
| out | o |
| about | sobre |
EN The rocksresort in Laax combines accommodation with the Freestyle Academy, après-ski and nightlife
PT O rocksresort em Laax combina hospedagem com academia freestyle, atividades pós-esqui e vida noturna
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| in | em |
| combines | combina |
| accommodation | hospedagem |
| academy | academia |
| nightlife | vida noturna |
| the | o |
| and | e |
EN The shops at rocksresort offer everything a winter sports enthusiast could want. And if the weather isn't exactly cooperating, you can always let off some steam in the indoor Freestyle Academy
PT As lojas do rocksresort oferecem tudo que faz brilhar os olhos de fãs de esportes de inverno. E se o tempo lá fora não ajuda, o programa é treinar na Freestyle Academy
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| shops | lojas |
| offer | oferecem |
| sports | esportes |
| academy | academy |
| winter | inverno |
| if | se |
| weather | tempo |
| everything | tudo |
| can | faz |
| at | na |
| and | e |
| always | não |
| in | de |
| the | o |
EN After winning the 15km freestyle title, Dario Cologna greeted German Madrazo at the finish along with his fellow unlikely Olympians.
PT Depois de ganhar o título de 15 km de estilo livre, Darío Colonia recebeu o alemão Madrazo na chegada com seus colegas olímpicos.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| km | km |
| freestyle | estilo livre |
| at | na |
| the | o |
| german | alemão |
| finish | com |
| title | título |
| along | de |
| with | ganhar |
EN 50. Before it made its way into the Games in 1992 freestyle skiing was once referred to as ‘hot-dogging’.
PT 50. Antes de entrar nos Jogos em 1992, o esqui estilo livre já foi chamado de 'hot-dogging'.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| freestyle | estilo livre |
| skiing | esqui |
| referred to | chamado |
| games | jogos |
| the | o |
| was | foi |
| in | em |
| way | de |
| before | antes |
EN Samsung The Freestyle review: Big screen fun anywhere
PT Revisão do Samsung The Freestyle: diversão na tela grande em qualquer lugar
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| samsung | samsung |
| review | revisão |
| big | grande |
| screen | tela |
| fun | diversão |
| anywhere | em qualquer lugar |
EN Victor has made a name for himself as one of the most original and exciting talents in freestyle snowboarding. Although he's known for his backcountry adventures, he's really an all-rounder, smashing it as a freerider in parks and on rails.
PT Victor fez o seu nome como um dos talentos mais originais e excitantes no freestyle snowboarding. Embora conhecido pelas aventuras no campo, é um snowboarder completo, arrasando como freerider nos parques e corrimões.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| original | originais |
| talents | talentos |
| known | conhecido |
| adventures | aventuras |
| parks | parques |
| the | o |
| name | nome |
| a | um |
| and | e |
| all | completo |
| made | fez |
| of | dos |
| as | como |
| it | seu |
| in | no |
EN Chuck Pereda is a freestyle club DJ and hosts his own radio and TV shows, with over twenty years of experience mixing music in clubs, parties, and more.
PT Chuck Pereda, mais conhecido como Chuck Pee, é um DJ “freestyle” de rádio e televisão, com mais de 20 anos de experiência mixando música em boates, festas e muito mais.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| dj | dj |
| radio | rádio |
| tv | televisão |
| experience | experiência |
| music | música |
| parties | festas |
| a | um |
| more | mais |
| years | anos |
| mixing | com |
| of | de |
| and | e |
| his | o |
EN Explore the basics of freestyle embroidery and create an original piece that connects hand, mind and heart
PT Aprenda os pontos básicos para bordar ilustrações em pequena escala
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| embroidery | bordar |
| the | os |
| an | básicos |
| and | para |
EN The rocksresort in Laax combines accommodation with the Freestyle Academy, après-ski and nightlife
PT O rocksresort em Laax combina hospedagem com academia freestyle, atividades pós-esqui e vida noturna
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| in | em |
| combines | combina |
| accommodation | hospedagem |
| academy | academia |
| nightlife | vida noturna |
| the | o |
| and | e |
EN The shops at rocksresort offer everything a winter sports enthusiast could want. And if the weather isn't exactly cooperating, you can always let off some steam in the indoor Freestyle Academy
PT As lojas do rocksresort oferecem tudo que faz brilhar os olhos de fãs de esportes de inverno. E se o tempo lá fora não ajuda, o programa é treinar na Freestyle Academy
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| shops | lojas |
| offer | oferecem |
| sports | esportes |
| academy | academy |
| winter | inverno |
| if | se |
| weather | tempo |
| everything | tudo |
| can | faz |
| at | na |
| and | e |
| always | não |
| in | de |
| the | o |
EN Favourite Artists (In no particular order) by VinMart
PT Favourite Artists (In no particular order) por VinMart
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| order | order |
| in | in |
| by | por |
| particular | particular |
EN Track your favourite sites with Majestic Campaigns
PT Acompanhe seus sites favoritos com as Campanhas Majestic
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| track | acompanhe |
| your | seus |
| favourite | favoritos |
| sites | sites |
| campaigns | campanhas |
| majestic | majestic |
EN The laid-back locals, golden coastline and mountainous interior have long made The Coromandel a favourite holiday spot for local kiwis. And it’s easy to see why.
PT Com moradores locais descontraídos, costa dourada, vida marinha abundante e interior montanhoso, The Coromandel é há tempos um dos destinos favoritos de férias dos neozelandeses. E é fácil entender por quê.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| golden | dourada |
| coastline | costa |
| coromandel | coromandel |
| favourite | favoritos |
| holiday | férias |
| easy | fácil |
| locals | moradores |
| a | um |
| local | locais |
| the | dos |
| interior | de |
| and | e |
EN The Coromandel, with a rich gold-mining history and stunning beaches, is a summer holiday mecca. Whitianga and Whangamata are two favourite towns to visit.
PT Coromandel, com uma rica história na mineração de ouro e praias espetaculares, é a meca das férias de verão. Whitianga e Whangamata são duas cidades populares para se visitar.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| coromandel | coromandel |
| rich | rica |
| history | história |
| beaches | praias |
| summer | verão |
| holiday | férias |
| towns | cidades |
| mining | mineração |
| gold | ouro |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| are | são |
| and | e |
EN The towns have their own individual character and charm. Martinborough is the centre of the local wine industry – take a tour of the vineyards - while Greytown has an architectural charm and is a favourite weekend getaway for Wellingtonians.
PT As opções de hospedagem variam de hotéis butique a estadias em casas de campo familiares. Por ser uma região grande, o meio de transporte ideal é o carro.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| local | região |
| is | é |
| tour | transporte |
| the | o |
| a | uma |
| and | de |
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
PT Itens armazenados em sua cesta podem ser enviados para todas as suas ferramentas favoritas no site Majestic, incluindo Site Explorer, Backlink Checker em Massa e Histórico de Backlink
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| stored | armazenados |
| bucket | cesta |
| sent | enviados |
| favourite | favoritas |
| tools | ferramentas |
| including | incluindo |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| history | histórico |
| majestic | majestic |
| explorer | explorer |
| site | site |
| the | as |
| in | em |
| items | itens |
| be | ser |
| bulk | massa |
| and | e |
| can | podem |
EN Use your favourite decentralized apps & find new ones, without leaving your wallet.
PT Use seus aplicativos descentralizados favoritos ou encontre novos sem sair do app.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| your | seus |
| favourite | favoritos |
| decentralized | descentralizados |
| find | encontre |
| new | novos |
| ones | do |
| leaving | sair |
| apps | aplicativos |
| without | sem |
| use | use |
EN Get images based on your favourite topics
PT Obtenha imagens baseadas em seus tópicos preferidos
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| get | obtenha |
| images | imagens |
| on | em |
| your | seus |
| topics | tópicos |
| favourite | preferidos |
| based on | baseadas |
EN «Nicole is a brilliant student —she loves reading and her favourite subject at school is English— and she is about to discover what will be her greatest dream: to fly, to become an air hostess one day.»
PT ?Nicole é uma estudante brilhante ? ela adora ler e sua matéria favorita na escola é o inglês ? e está prestes a descobrir qual é seu maior sonho: voar, tornar-se uma comissária de bordo um dia?.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| brilliant | brilhante |
| loves | adora |
| favourite | favorita |
| discover | descobrir |
| dream | sonho |
| fly | voar |
| student | estudante |
| day | dia |
| school | escola |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| english | inglês |
| reading | ler |
| she | ela |
| become | tornar-se |
| to | na |
EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.
PT Leia também nosso guia detalhado sobre a visualização de dados e confira alguns dos nossos exemplos favoritos.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| detailed | detalhado |
| guide | guia |
| data | dados |
| visualisation | visualização |
| favourite | favoritos |
| examples | exemplos |
| check | confira |
| of | de |
| also | também |
| to | a |
EN Save your favourite workspace setups for different tasks and easily switch between them.
PT Salve suas configurações de espaço de trabalho favoritas para diferentes tarefas e alterne entre elas com facilidade.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| save | salve |
| favourite | favoritas |
| workspace | espaço de trabalho |
| setups | configurações |
| different | diferentes |
| switch | alterne |
| tasks | tarefas |
| easily | facilidade |
| and | e |
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.
PT Continue se inspirando com seus autores favoritos do Tableau. Siga os autores no Tableau Public para ficar sabendo quando eles publicarem novas visualizações ou adicionarem visualizações aos favoritos.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| authors | autores |
| visualisations | visualizações |
| tableau | tableau |
| public | public |
| follow | siga |
| new | novas |
| or | ou |
| your | seus |
| on | no |
| favourite | favoritos |
| when | quando |
| their | os |
EN Choose from 1000s of servers worldwide to access your favourite games.
PT Escolha entre 1000s de servidores do mundo todo para acessar seus games favoritos.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| choose | escolha |
| servers | servidores |
| favourite | favoritos |
| games | games |
| your | seus |
| worldwide | mundo |
| of | do |
| access | acessar |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
favourite of freestyle freestyle freestyle skiing freestyle world championships freestyle skiing competition freestyle skiers freestyle skiing right freestyle skiing events km freestyle basics of freestyle stage the freestyle freestyle was recognised home of freestyle freestyle champion dario mixed team freestyle events in freestyle freestyle skiing big favourite tools favourite sites favourite photo favourite pastime favourite favourite music my favourite favourite games firm favourite favourite albums favourite shows favourite channel early favourite favourite place favourite apps fan favourite favourite artists my favourite artists favourite moments emperor’s favourite greek favourite labels favourite places favourite recipes favourite content favourite playlist favourite colour favourite movies favourite city favourite things favourite items favourite among favourite holiday spot favourite photos
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური