დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "espaço de trabalho" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "espaço de trabalho" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

espaço de trabalho-ის თარგმანები

"espaço de trabalho" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

espaço a about all an and any area around as at at the based be best better between by by the design do domain each every for for the from from the great have if in in the information into large like ll make may more most of of the office on on the one online open or out over own page part place plan re right room see service set so some space text that the them there this through time to to the up up to use used using very what when which while will with within your
trabalho a about across actions after all an and any are around as at at the be been between both build business but by can company control create created customer data design desktop device do don drive each even every experience feature file for for the from from the full has have help home how if in in the information into is items its job jobs just labor like ll make makes manage management manner may more most multiple no of of the office on on the once one only or organization other out over process processes product project projects run same see service services set single so support take tasks team teams than that the the work their them then there these they this through time to to be to create to do to help to the to work tools track up use user using was way well what which who will with within work workflow working workloads workplace you you want your

პორტუგალიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან espaço de trabalho-ზე

პორტუგალიური
ინგლისური

PT Quais das nossas soluções te interessam mais? Espaço de escritório privado Acesso a um espaço de trabalho partilhado Espaço de trabalho ao dia Salas de reunião Ainda não sei

EN What are you interested in? Private office space Access to shared co-working space Workspace for the day Meeting rooms I don't know yet

PT Você pode adicionar vários espaços de trabalho do Slack ao XD e alternar entre eles. Acesse Configurações, clique no botão Adicionar espaço de trabalho e escolha o espaço de trabalho que deseja ativar.

EN You can  add multiple Slack workspaces in XD and switch between each. Go to Settings, click the Add workspace button, and choose the workspace that you want to activate.

PT em branco, computador, cópia espaço, espaço de coworking, espaço de design, mesa, área de trabalho, dispositivo, digital, exposição Public Domain

EN macbook, laptop, computer, technology, business, couch, sofa, work, wireless technology, communication Public Domain

პორტუგალიური ინგლისური
trabalho work
public public
digital technology

PT Implementar um espaço de trabalho bem-sucedido na sua empresa começa por encontrar o fornecedor de espaço de trabalho digital certo

EN Implementing a successful workspace into your business starts with finding the right digital workspace provider

პორტუგალიური ინგლისური
implementar implementing
sua your
começa starts
encontrar finding
o the
fornecedor provider
digital digital
espaço de trabalho workspace

PT configuração do espaço de trabalho do escritório, Ao ar livre, Escritório, Espaço de trabalho, Configuração, Alto, Teto, designer, mesa, escritório em casa Public Domain

EN online, course, training, teacher, computer, internet, class, webinar, learning, writing Public Domain

პორტუგალიური ინგლისური
public public

PT Ao fazer o upgrade de um espaço de trabalho, você faz o upgrade de todos os usuários do espaço de trabalho — e o preço depende do tipo de plano (Standard ou Premium).

EN When you upgrade a workspace, you upgrade every user within the workspace – and pricing is dependent on the plan type (Standard or Premium).

პორტუგალიური ინგლისური
o the
upgrade upgrade
usuários user
ou or
espaço de trabalho workspace

PT Sim. O proprietário de um espaço de trabalho pode convidar até três membros ao seu espaço de trabalho para colaboração em equipe.

EN Yes. The owner of a workspace can invite up to three members to their Workspace for team collabs.

პორტუგალიური ინგლისური
proprietário owner
pode can
convidar invite
membros members
equipe team
espaço de trabalho workspace

PT Uma assinatura é igual a um espaço de trabalho e permite integrações com muitos canais: Instagram, e-mails, Messenger, ou Whatsapp podem ser centralizados em um único espaço de trabalho.

EN One subscription equals one workspace and allows for integrations with many channels: Instagram, emails, Messenger, or Whatsapp can be centralized in one workspace.

PT O espaço de trabalho híbrido, reimaginado. A Logitech e a RingCentral oferecem soluções de videocolaboração dinâmicas que podem transformar qualquer área em um espaço de trabalho de colaboração produtivo.

EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.

PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

პორტუგალიური ინგლისური
economize save
espaço space
máximo most
mac mac
otimização optimization
disco disk
assistente assistant

PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

პორტუგალიური ინგლისური
economize save
espaço space
máximo most
mac mac
otimização optimization
disco disk
assistente assistant

PT Para obter mais informações sobre fluxos de trabalho do Git, visite as páginas de discussão do fluxo de trabalho estendido: Fluxo de trabalho de ramificação do recurso, Fluxo de trabalho do Gitflow e Fluxo de trabalho de bifurcação.

EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow. 

პორტუგალიური ინგლისური
informações info
git git
visite visit
páginas pages
discussão discussion
estendido extended
ramificação branch
recurso feature
gitflow gitflow
bifurcação forking

PT Connect. Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.

EN Connect. Convene. Collaborate. Streamline your work experience at Tangent, a flexible workspace rentable by the hour, and designed to facilitate teamwork and enhance productivity.

პორტუგალიური ინგლისური
connect connect
colabore collaborate
experiência experience
trabalho work
flexível flexible
hora hour
aumentar enhance
produtividade productivity
espaço de trabalho workspace

PT Os espaços de trabalho são ideais para gerenciar flipbooks em vários projetos usando a mesma conta. Qualquer pessoa pode criar um novo espaço de trabalho, mas os espaços de trabalho adicionais devem ser premium.

EN Workspaces are ideal for managing flipbooks across multiple projects using the same account. Anyone can create a new workspace, but additional workspaces must be premium.

პორტუგალიური ინგლისური
ideais ideal
flipbooks flipbooks
conta account
novo new
premium premium
espaços de trabalho workspaces
espaço de trabalho workspace

PT Fluxos de trabalho simplificados: Quando você unifica o trabalho em um espaço de trabalho digital, cria um ambiente mais focado para que os seus funcionários e usuários finais possam trabalhar e colaborar com seu melhor desempenho.

EN Simplified workflows: When you unify work within a digital workspace, it creates a more focused environment so your employees and end-users can perform and collaborate at their best.

პორტუგალიური ინგლისური
cria creates
ambiente environment
focado focused
funcionários employees
usuários users
possam can
colaborar collaborate
fluxos de trabalho workflows
espaço de trabalho workspace

PT fotógrafo, mesa, retoque, trabalho, espaço de trabalho, local de trabalho, balões, escritório em casa, escritório, interno Public Domain

EN man, laptop, work, trackpad, mouse, touch, typing, keyboard, computer, macbook Public Domain

პორტუგალიური ინგლისური
public public

PT feminino, casa, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, mesa, interno, elegante, escritório em casa, trabalho Public Domain

EN iphone, mobile, smartphone, ipad, tablet, papers, sketch, work, business, office Public Domain

პორტუგალიური ინგლისური
public public

PT Connect. Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.

EN Connect. Convene. Collaborate. Streamline your work experience at Tangent, a flexible workspace rentable by the hour, and designed to facilitate teamwork and enhance productivity.

პორტუგალიური ინგლისური
connect connect
colabore collaborate
experiência experience
trabalho work
flexível flexible
hora hour
aumentar enhance
produtividade productivity
espaço de trabalho workspace

PT Connect-se Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.

EN Connect. Convene. Collaborate. Streamline your work experience at Tangent, a flexible workspace rentable by the hour, and designed to facilitate teamwork and enhance productivity.

PT Cada tópico do seu mapa mental oferece espaço para anexar capturas de tela, simulações, vídeos, links e documentos, garantindo que todos os arquivos da equipe permaneçam agrupados em um espaço de trabalho central e seguro.

EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.

პორტუგალიური ინგლისური
tópico topic
mapa map
espaço space
anexar attach
vídeos videos
links links
equipe team
central central
capturas de tela screenshots
espaço de trabalho workspace

PT Cada tópico do seu mapa oferece espaço para capturas de tela, simulações, vídeos, links e documentos, garantindo que todos os arquivos do projeto permaneçam agrupados em um espaço de trabalho central.

EN Each topic in your map offers space for screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central workspace.

პორტუგალიური ინგლისური
tópico topic
espaço space
vídeos videos
links links
garantindo ensuring
central central
capturas de tela screenshots
espaço de trabalho workspace

PT Cada tópico em um mapa mental contém espaço para imagens, ideias de design, vídeos, links, arquivos e notas, para que você possa armazenar todos os dados de campanha em um espaço de trabalho central.

EN Each topic in a mind map holds space for images, design ideas, videos, links, files and notes, so you can store all campaign-related data in a central workspace.

პორტუგალიური ინგლისური
tópico topic
espaço space
imagens images
ideias ideas
vídeos videos
links links
notas notes
armazenar store
campanha campaign
central central
espaço de trabalho workspace

PT Cada tópico do seu mapa oferece espaço para anexar capturas de tela, simulações, vídeos, links e documentos, garantindo que todos os arquivos do projeto permaneçam agrupados em um espaço de trabalho central e seguro.

EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.

პორტუგალიური ინგლისური
tópico topic
espaço space
anexar attach
vídeos videos
links links
central central
capturas de tela screenshots
espaço de trabalho workspace

PT Cada tópico do seu mapa oferece espaço para capturas de tela, simulações, vídeos, links e documentos, garantindo que todos os arquivos do projeto permaneçam agrupados em um espaço de trabalho central.

EN Each topic in your map offers space for screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central workspace.

PT Cada tópico em um mapa mental contém espaço para imagens, ideias de design, vídeos, links, arquivos e notas, para que você possa armazenar todos os dados de campanha em um espaço de trabalho central.

EN Each topic in a mind map holds space for images, design ideas, videos, links, files and notes, so you can store all campaign-related data in a central workspace.

PT Cada tópico do seu mapa mental oferece espaço para anexar capturas de tela, simulações, vídeos, links e documentos, garantindo que todos os arquivos da equipe permaneçam agrupados em um espaço de trabalho central e seguro.

EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.

PT Cada tópico do seu mapa oferece espaço para anexar capturas de tela, simulações, vídeos, links e documentos, garantindo que todos os arquivos do projeto permaneçam agrupados em um espaço de trabalho central e seguro.

EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.

PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)

EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)

პორტუგალიური ინგლისური
selecionando selecting
gt gt
tempo time

PT Excluir fluxo de trabalho - remove o fluxo de trabalho do painel. NOTA: A ação de excluir um fluxo de trabalho não pode ser desfeita e os fluxos de trabalho excluídos não podem ser recuperados.

EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.

PT Como seu espaço de trabalho tem uma área de trabalho na nuvem dimensionada para notebooks e computadores desktop, os Projetos Guiados não estão disponíveis nos dispositivos móveis.

EN Because your workspace contains a cloud desktop that is sized for a laptop or desktop computer, Guided Projects are not available on your mobile device.

პორტუგალიური ინგლისური
guiados guided
dispositivos device
móveis mobile
espaço de trabalho workspace

PT cartões, citações, em preto e branco, foto, laptop prateado, Inspirado, prata, laptop, espaço de trabalho, local de trabalho Public Domain

EN e-learning, training, school, online, learn, knowledge, education, study, computer, laptop Public Domain

პორტუგალიური ინგლისური
laptop laptop
public public

PT idéia de escritório em casa, escuro, paredes, Contemporâneo, escritório em casa, idéia, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple Public Domain

EN office, desk, objects, business, paper, books, envelopes, meeting, table, book Public Domain

პორტუგალიური ინგლისური
public public

PT Três empresárias falando e revisando o trabalho mais recente feito no computador em um espaço de trabalho conjunto

EN Three businesswomen talking and reviewing the latest work done on the computer in a joint workspace

პორტუგალიური ინგლისური
falando talking
revisando reviewing
feito done
computador computer
conjunto joint
espaço de trabalho workspace

PT Três empresárias conversando e revisando o mais recente trabalho feito no laptop em um espaço de trabalho conjunto.

EN Three businesswomen talking and reviewing the latest work done on the laptop in a joint workspace.

პორტუგალიური ინგლისური
conversando talking
revisando reviewing
trabalho work
feito done
laptop laptop
conjunto joint
espaço de trabalho workspace

PT Quando seu espaço de trabalho é um escritório e seu time faz a maioria do seu trabalho em um computador, o 5S pode parecer inaplicável ou não valer a pena o esforço

EN When your workplace is an office, and your team does most of their work on a computer, 5S may seem inapplicable or not worth the effort

პორტუგალიური ინგლისური
é is
time team
parecer seem
ou or

PT No entanto, é exatamente o oposto, já que a organização do trabalho de conhecimento é muito mais difícil do que a organização de um espaço de trabalho.

EN However, it is the exact opposite as organizing knowledge work is much harder than organizing your workspace.

პორტუგალიური ინგლისური
exatamente exact
oposto opposite
organização organizing
trabalho work
conhecimento knowledge
mais difícil harder
espaço de trabalho workspace

PT As soluções Citrix Content Collaboration centraliza todos os dados e documentos em um espaço de trabalho unificado, em que o conteúdo permanece seguro e os fluxos de trabalho são rápidos.

EN Citrix Content Collaboration solutions centralize all data and documents into one unified workspace where content stays secure and workflows are fast.

პორტუგალიური ინგლისური
soluções solutions
citrix citrix
collaboration collaboration
unificado unified
permanece stays
espaço de trabalho workspace
fluxos de trabalho workflows

PT O trabalho flui naturalmente quando você não é pressionado a responder imediatamente. Twist dá às pessoas o espaço e tempo para progredir no trabalho que importa.

EN Work flows naturally when you’re not pressured to respond immediately. Twist gives people the space and time to make progress on work that matters.

პორტუგალიური ინგლისური
flui flows
naturalmente naturally
responder respond
twist twist
pessoas people
espaço space

PT Crie um local central por corpo docente, sala de aula ou equipe e convide quem você desejar para o espaço de trabalho Sonix. Se você quiser que os alunos criem suas próprias contas e espaços de trabalho separados, isso também é possível.

EN Create one central location by faculty, classroom, or team and invite anyone you wish into the Sonix workspace. If you want students to create their own separate accounts and workspaces that is possible too.

პორტუგალიური ინგლისური
central central
convide invite
sonix sonix
se if
alunos students
contas accounts
separados separate
espaço de trabalho workspace
espaços de trabalho workspaces

PT Ofereça à força de trabalho de operadores um espaço de trabalho personalizado que reduz os níveis de estresse, aumenta a produtividade e apoia a tomada de decisões críticas com mais rapidez

EN Offer your operator workforce a personalized workspace that reduces stress levels, increases productivity and supports faster critical decision making

პორტუგალიური ინგლისური
ofereça offer
operadores operator
um a
personalizado personalized
reduz reduces
níveis levels
estresse stress
produtividade productivity
apoia supports
decisões decision
rapidez faster
força de trabalho workforce
espaço de trabalho workspace

PT Conceber um ambiente de trabalho inclusivo com um único espaço de trabalho conectado onde os funcionários possam trabalhar e interagir juntos sem barreiras.

EN Design an inclusive work environment with a single connected workspace where employees can work and interact together without barriers.

პორტუგალიური ინგლისური
ambiente environment
inclusivo inclusive
onde where
funcionários employees
possam can
interagir interact
sem without
barreiras barriers
espaço de trabalho workspace

PT Um espaço de trabalho digital usa aprendizado de máquina para agilizar e automatizar fluxos de trabalho

EN A digital workspace uses machine learning to streamline and automate workflows

პორტუგალიური ინგლისური
usa uses
aprendizado learning
máquina machine
agilizar streamline
automatizar automate
espaço de trabalho workspace
fluxos de trabalho workflows

PT Os funcionários também podem trabalhar de um jeito mais flexível, personalizando fluxos de trabalho e criando microssoluções em um espaço de trabalho para resolver problemas específicos

EN Employees can also enjoy more flexible work by personalizing workflows and creating micro-solutions within a workspace to solve specific problems

პორტუგალიური ინგლისური
funcionários employees
podem can
flexível flexible
personalizando personalizing
criando creating
problemas problems
específicos specific
fluxos de trabalho workflows
espaço de trabalho workspace

PT À medida que mais funcionários mudam para o trabalho remoto, as empresas de hoje em dia precisam implementar um quadro centralizado de espaço de trabalho que simplifique a conectividade, a colaboração e a segurança em vários dispositivos e locais

EN As more employees shift to remote work, today’s enterprises need to implement a centralized workspace framework that simplifies connectivity, collaboration, and security across multiple devices and locations

პორტუგალიური ინგლისური
funcionários employees
remoto remote
empresas enterprises
quadro framework
centralizado centralized
conectividade connectivity
colaboração collaboration
segurança security
dispositivos devices
locais locations
espaço de trabalho workspace

PT Antes que os funcionários possam prosperar no espaço de trabalho digital, é essencial confirmar se a liderança está alinhada ao projeto comum de construir um local de trabalho com prioridade para o digital

EN Before employees can thrive in the digital workspace, it’s essential to confirm that leadership is aligned to the common project of building a digital-first workplace

პორტუგალიური ინგლისური
funcionários employees
possam can
prosperar thrive
digital digital
essencial essential
confirmar confirm
liderança leadership
alinhada aligned
comum common
construir building

PT Com os serviços de espaço de trabalho virtual da NTT DATA na Citrix, você pode fornecer rapidamente os ambientes de trabalho flexíveis e produtivos que seus usuários esperam.

EN With Virtual Workspace services from NTT DATA on Citrix you can quickly deliver the flexible and productive work environments your users have come to expect.

პორტუგალიური ინგლისური
serviços services
trabalho work
virtual virtual
data data
citrix citrix
rapidamente quickly
ambientes environments
usuários users
esperam expect
espaço de trabalho workspace
ntt ntt

PT Implantado em semanas, o espaço de trabalho como serviço (WaaS) da NTT DATA oferece um Citrix Workspace totalmente gerenciado para permitir um trabalho seguro em qualquer ambiente

EN Deployed in weeks, NTT DATA’s Workspace as a Service (WaaS) delivers a fully managed Citrix Workspace to enable a secure work from anywhere environment

პორტუგალიური ინგლისური
implantado deployed
semanas weeks
trabalho work
serviço service
data data
citrix citrix
totalmente fully
gerenciado managed
qualquer anywhere
ambiente environment
ntt ntt

PT Não importa em que estágio sua organização esteja na implantação de um local de trabalho remoto: o pacote completo de serviços VDI gerenciados da NTT DATA ajudará a acelerar a adoção de seu espaço de trabalho digital

EN No matter what stage your organization is in with enabling a remote workplace, NTT DATA’s end-to-end suite of managed VDI services will help accelerate your digital workspace adoption

პორტუგალიური ინგლისური
estágio stage
um a
pacote suite
data data
acelerar accelerate
adoção adoption
digital digital
ntt ntt
vdi vdi

PT Todos esses elementos trabalham juntos para ajudar os funcionários a encontrar significado em seu trabalho, colaborar melhor com seus colegas e aumentar o envolvimento no espaço de trabalho.

EN All these elements work together to help employees find meaning in their work, better collaborate with their peers, and improve engagement in the workplace

პორტუგალიური ინგლისური
elementos elements
encontrar find
significado meaning
colegas peers
envolvimento engagement

PT Embora não haja duas estratégias de espaço de trabalho digital, cada uma delas deve incluir uma combinação de ferramentas, estilos de trabalho, habilidades, lugares e cultura para obter êxito.

EN While no two digital workplace strategies are the same, each must include some combination of tools, workstyles, skills, places, and culture to be successful.

პორტუგალიური ინგლისური
estratégias strategies
incluir include
ferramentas tools
habilidades skills
lugares places
cultura culture
é same

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან