EN They were traditionally reserved for chiefs and elders, but could also be made for family members or honoured members of the tribe.
თარგმნეთ "elders" პორტუგალიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "elders" თარგმანი 8 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური
ინგლისური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან elders-ზე
ინგლისური
პორტუგალიური
PT Eles eram tradicionalmente reservados aos chefes e idosos, mas podiam também ser feitos para membros da família ou membros de honra da tribo.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| traditionally | tradicionalmente |
| reserved | reservados |
| family | família |
| members | membros |
| tribe | tribo |
| could | podiam |
| or | ou |
| be | ser |
| made | feitos |
| but | mas |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
| the | aos |
EN Ever part of your home get covered with a WiFi PT security camera. You also remotely speak to your kids, elders, and pets through two-way audio feature.
PT Cada parte da sua casa fica coberta com uma câmara de segurança WiFi PT. Você também fala remotamente com os seus filhos, idosos e animais de estimação por meio de recurso de áudio de bidirecional.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| wifi | wifi |
| remotely | remotamente |
| kids | filhos |
| two-way | bidirecional |
| feature | recurso |
| security | segurança |
| camera | câmara |
| audio | áudio |
| a | uma |
| you | você |
| of | de |
| home | casa |
| also | também |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
| pets | animais de estimação |
| through | meio |
EN Set up E1 Pro in minutes, and you can have real-time talk with your kids anytime, keep an eye on mischievous pets or look after the elders from afar
PT Configure bem a E1 Pro em minutos, e você pode conversar em tempo real com as suas crianças a qualquer hora, ficar a vigiar os animais de estimação mauzinhos ou cuidar os idosos à distância
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| kids | crianças |
| real | real |
| minutes | minutos |
| or | ou |
| set up | configure |
| e | e |
| in | em |
| can | pode |
| real-time | tempo real |
| you | você |
| time | tempo |
| pro | pro |
| the | os |
| pets | animais de estimação |
EN Ever part of your home get covered with a WiFi PT security camera. You also remotely speak to your kids, elders, and pets through two-way audio feature.
PT Cada parte da sua casa fica coberta com uma câmara de segurança WiFi PT. Você também fala remotamente com os seus filhos, idosos e animais de estimação por meio de recurso de áudio de bidirecional.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| wifi | wifi |
| remotely | remotamente |
| kids | filhos |
| two-way | bidirecional |
| feature | recurso |
| security | segurança |
| camera | câmara |
| audio | áudio |
| a | uma |
| you | você |
| of | de |
| home | casa |
| also | também |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
| pets | animais de estimação |
| through | meio |
EN The protest, including children and elders, to the Constitutional...
PT O protesto, incluindo crianças e idosos, ao Constitucional ...
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| protest | protesto |
| including | incluindo |
| children | crianças |
| constitutional | constitucional |
| the | o |
| and | e |
| to | ao |
EN Read about how a Girl Up Ukraine Club is partnering with Girl Up Clubs worldwide to help Ukrainian elders in need
PT Leia sobre como um Girl Up Ukraine Club está a estabelecer uma parceria com Girl Up Clubs em todo o mundo para ajudar os mais velhos ucranianos em necessidade
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| partnering | parceria |
| girl | girl |
| club | club |
| up | up |
| read | leia |
| a | um |
| in | em |
| is | está |
| worldwide | em todo o mundo |
| to | a |
| help | ajudar |
| need | os |
| about | sobre |
EN But, after the elders prayed on that Friday he walked out of the hospital the following Tuesday.
PT Mas, depois dos anciãos terem rezado naquela sexta-feira, ele saiu do hospital na terça-feira seguinte.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| hospital | hospital |
| of | do |
| tuesday | terça |
| but | mas |
| the | dos |
EN We acknowledge the traditional custodians of country, and pay our respects to Elders past, present and emerging.
PT Reconhecemos os povos originários do país e respeitamos seu passado, presente e futuro.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| country | país |
| present | presente |
| the | os |
| of | do |
| past | passado |
| and | e |
ნაჩვენებია 8 სულ 8 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური