დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "custom shapes" პორტუგალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "custom shapes" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური

custom shapes-ის თარგმანები

"custom shapes" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

custom a agora ainda ao aos apenas aplicativo aplicativos as até cada caso cliente clientes com com a como da dados das de de acordo com design disso do dois dos e ele eles em entre está exemplo fazer ferramentas isso lo mais mas meio melhor mesmo muito na no nos não nós o o que os ou para para o para que para você pelo personalizada personalizadas personalizado personalizados personalizar pessoas por produtos páginas qualquer quando que recursos se seja sem serviço serviços será seu seus sistema sob sob medida sobre sua suas também tem tempo ter texto toda todo todos trabalho três tudo um uma usando usar use uso usuário usuários você à às é
shapes arte criar crie design do e em escolha forma formas formatos ilustrações não uma ícones

ინგლისური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან custom shapes-ზე

ინგლისური
პორტუგალიური

EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.

PT Conjunto completo de formas da AWS, formas de redes de TI e formas de diagramas de rack de data center. Todas as formas são totalmente personalizáveis.

ინგლისური პორტუგალიური
aws aws
shapes formas
network redes
customizable personalizáveis
rack rack
fully totalmente
full completo
it ti
set conjunto
of de
are são
and e

EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…

PT As folhas de autocolantes personalizadas permitem a colocação de vários autocolantes destacáveis numa única página. A página pode conter um ou inúmeros designs, com formas e tamanh…

EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…

PT O tipo de adesivo que usamos varia de acordo com o produto: Autocolantes personalizados, autocolantes de transferência personalizados, letras em vinil, etiquetas personalizadas e…

EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)

PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas (somente para PC desktop)

ინგლისური პორტუგალიური
presets predefinições
shapes formas
or ou
save salve
your suas
desktop desktop
for para
only somente

EN Presets for shapes or save your own shapes

PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas

ინგლისური პორტუგალიური
presets predefinições
shapes formas
or ou
save salve
your suas
for para

EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.

PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.

ინგლისური პორტუგალიური
manage gerencie
slides slides
background fundo
paragraphs parágrafos
use use
gradient gradiente
solid sólido
fill preenchimento
option opção
images imagens
or ou
pattern padrão
charts gráficos
shapes formas
text textos
in em
the a
add adicione
insert insira
and e
set defina

EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)

PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas (somente para PC desktop)

ინგლისური პორტუგალიური
presets predefinições
shapes formas
or ou
save salve
your suas
desktop desktop
for para
only somente

EN Presets for shapes or save your own shapes

PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas

ინგლისური პორტუგალიური
presets predefinições
shapes formas
or ou
save salve
your suas
for para

EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes

PT A principal arena onde o FreeCAD domina sobre os seus concorrentes é a sua capacidade de criar formas elaboradas e complexas com facilidade, com base em propriedades e relações com outras formas

ინგლისური პორტუგალიური
arena arena
competitors concorrentes
ability capacidade
complex complexas
ease facilidade
properties propriedades
relations relações
is é
primary principal
other outras
shapes formas
where onde
based com
create criar
and e
the o
over de

EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…

PT O tamanho de cada autocolante Unixstickers pode variar, mas normalmente têm cerca de 65 mm na lateral mais longa, no caso de formatos regulares, e cerca de 115 mm em formatos along…

EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:

PT À semelhança de linhas duplicadas, as formas duplicadas criam linhas de corte sobrepostas. Segue um truque para identificar e corrigir formas duplicadas no seu design:

EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.

PT O tamanho de cada autocolante Unixstickers pode variar, mas normalmente têm cerca de 65 mm na lateral mais longa, no caso de formatos regulares, e cerca de 115 mm em formatos alongados.

EN Customization: Custom fields, non-Atlassian integrations, custom apps, and unusual data shapes

PT Personalização: Pode incluir campos personalizados, integrações não Atlassian, aplicativos personalizados e formas de dados incomuns

ინგლისური პორტუგალიური
fields campos
integrations integrações
apps aplicativos
data dados
shapes formas
atlassian atlassian
customization personalização
and e

EN If I order an Oakley Custom and non-custom product at the same time, will you wait to ship my non-custom item together with my custom item?

PT POSSO ALTERAR OU CANCELAR MEU PEDIDO PERSONALIZADO DA OAKLEY APÓS EFETUÁ-LO?

ინგლისური პორტუგალიური
oakley oakley
custom personalizado
will posso
order pedido
ship da
my meu
you ou
item lo

EN What sizes and shapes are offered for custom pins?

PT Quais são as dimensões da fita adesiva para embalagem?

ინგლისური პორტუგალიური
sizes dimensões
are são
offered da
custom para
what quais

EN Custom bag come in different shapes and sizes, so there’s something for every type of business requirement available

PT A sacola personalizada vem em diferentes formas e tamanhos, então há algo disponível para cada tipo de necessidade comercial

ინგლისური პორტუგალიური
bag sacola
different diferentes
shapes formas
sizes tamanhos
type tipo
business comercial
requirement necessidade
available disponível
something algo
in em
so então
of de
and e

EN Custom bag come in different shapes and sizes, so there’s something for every type of business requirement available

PT A sacola personalizada vem em diferentes formas e tamanhos, então há algo disponível para cada tipo de necessidade comercial

ინგლისური პორტუგალიური
bag sacola
different diferentes
shapes formas
sizes tamanhos
type tipo
business comercial
requirement necessidade
available disponível
something algo
in em
so então
of de
and e

EN Choose from a variety of different shapes and icons to create a fully custom logo. Match the icons with fonts from our font library to create your logo design.

PT Escolha entre uma enorme variedade de formas e ícones para criar logo totalmente personalizado. Combine os ícones com as fontes de nossa biblioteca para criar o design perfeito para seu novo logo.

ინგლისური პორტუგალიური
fully totalmente
library biblioteca
icons ícones
match combine
choose escolha
variety variedade
design design
fonts fontes
shapes formas
a uma
of de
and e
create criar
logo para
the o

EN Create custom shapes in your designs or define precise paths to effortlessly fine-tune your images using this intuitive tool

PT Crie formas personalizadas em seus projetos ou defina caminhos precisos para ajustar facilmente suas imagens usando essa ferramenta intuitiva

ინგლისური პორტუგალიური
precise precisos
paths caminhos
tool ferramenta
or ou
images imagens
intuitive intuitiva
effortlessly facilmente
create crie
in em
using usando
shapes formas
your seus
define defina
custom para
this essa

EN Fast and easy to apply, all of our roll labels can be cut in standard or custom shapes

PT As nossas etiquetas são rápidas e fáceis de aplicar e podem ser cortadas em formato padrão ou personalizado

EN Whether you’re selling your spices or just making them for fun, you can make a unique impression on customers and friends by turning your design into custom spice labels for jars of all shapes and sizes.

PT Independentemente de produzir condimentos para venda ou apenas como hobby, pode deixar uma impressão única nos seus clientes e amigos, transformando o seu design em etiquetas personalizadas para frascos de vidro de qualquer formato e tamanho.

EN Precision-cut custom shapes perfectly suit logos, illustrated characters, and original artwork

PT Os formatos personalizados com corte preciso são ideais para logótipos, personagens ilustradas e artes originais

EN What sizes and shapes are offered for custom pins?

PT Quais são as dimensões e formas disponíveis para pins de acrílico?

EN Yes, we sell custom labels. We currently offer 5 common shapes (round, square, rectangle, oval and rounded corner labels) as well as die cut roll labels cut to any shape you choose…

PT Sim, nós vendemos etiquetas personalizadas. De momento, temos cinco formatos simples (etiquetas redondas, quadradas, retangulares, ovais e com cantos arredondados), além de etiquet…

EN We offer the following label shapes: Die cut labels (custom shape) Round labels Rectangle labels Square labels Oval labels Rounded corner labels All labels can be ordered in any…

PT Nós oferecemos os seguintes formatos de etiquetas: Etiquetas cortadas em matriz (formato personalizado) Etiquetas redondas Etiquetas retangulares Etiquetas quadradas Etiquetas ova…

EN We offer the following magnet shapes: Die cut magnets (custom shape) Round magnets Rectangle magnets Square magnets Oval magnets Rounded corner magnets

PT Oferecemos os seguintes formatos de ímans: Ímans cortados em matriz (formato personalizado) Ímans redondos Ímans retangulares Ímans quadrados Ímans ovais Ímans com cantos arredond…

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

ინგლისური პორტუგალიური
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN Up to 20 custom colors will be saved on a dashboard, so if you add a custom color to widget A, you’ll be able to quickly select the same custom color on widget B if these widgets are on the same dashboard.

PT Até 20 cores personalizadas serão salvas em um painel, de modo que, se você adicionar uma cor personalizada ao widget A, poderá selecionar rapidamente a mesma cor personalizada no widget B se ambos os widgets estiverem no mesmo painel.

ინგლისური პორტუგალიური
dashboard painel
quickly rapidamente
be ser
if se
add adicionar
widget widget
widgets widgets
you você
a um
the os
b b
custom de
select selecionar
colors cores
color cor
will be serão

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.

ინგლისური პორტუგალიური
shirts camisas
shoes sapatos
last durar
years anos
demanding exigente
polo polo
armour armour
matter importa
under under
workplace local de trabalho
how quão
will vão
means significa
and e
for de

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.

ინგლისური პორტუგალიური
shirts camisas
shoes sapatos
last durar
years anos
demanding exigente
polo polo
armour armour
matter importa
under under
workplace local de trabalho
how quão
will vão
means significa
and e
for de

EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.

PT EditarVocê pode alterar o nome do campo personalizado, as propriedades do campo e campos importantes a qualquer momento. O tipo de campo personalizado não pode ser alterado depois de ser criado.

ინგლისური პორტუგალიური
properties propriedades
important importantes
created criado
fields campos
cannot não pode
change alterar
field campo
changed alterado
can pode
name nome
type tipo
be ser
the o
time momento
any qualquer
and e
of do

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

ინგლისური პორტუგალიური
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN If you don't have a custom domain, you'll use the site name from your built-in Squarespace URL. If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.

PT Caso não tenha um domínio personalizado, você deve usar o nome do site do URL integrado do Squarespace. Se tiver um domínio personalizado, você pode usar tanto esse domínio quanto o nome integrado do site Squarespace.

ინგლისური პორტუგალიური
squarespace squarespace
a um
custom personalizado
domain domínio
use usar
url url
the o
if se
site site
name nome
can pode
you você
built-in integrado
either do
you have tiver

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

PT Os formulários personalizados de produto, de finalização de compra e de doação não exigem opção de armazenamento

ინგლისური პორტუგალიური
product produto
forms formulários
checkout compra
donation doação
require exigem
storage armazenamento
option opção
a não
and e

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.

EN It shapes our perception of the world and our fellow human beings and can lead to us make questionable decisions

PT O preconceito inconsciente molda a nossa percepção do mundo e dos nossos semelhantes e pode nos levar a tomar decisões questionáveis

ინგლისური პორტუგალიური
perception percepção
questionable questionáveis
decisions decisões
world mundo
can pode
lead levar
of do
the o
us nos
our nossos
and e

EN You can do this with a chat tool like Sprout Social, or if you’re not quite there yet, start with building paths using shapes and arrows in Google Drawings.

PT Você pode fazer isso usando uma ferramenta de chat como o Sprout Social ou, se você ainda não estiver pronto, comece a criar caminhos utilizando formatos e setas no Google Drawings.

ინგლისური პორტუგალიური
social social
start comece
paths caminhos
arrows setas
google google
sprout sprout
or ou
if se
tool ferramenta
you você
a uma
can pode
this isso
chat chat
and e
in de
do fazer

EN It’s an easy way to create abstract shapes or an offset path — great for various architectural purposes or for making a logo or print file for a sticker.

PT É uma maneira fácil de criar formas abstratas ou um demarcador deslocado, sendo muito indicada para diversos objetivos arquitetônicos ou para criar um logotipo ou arquivo de impressão para um adesivo.

ინგლისური პორტუგალიური
easy fácil
abstract abstratas
or ou
purposes objetivos
logo logotipo
file arquivo
print impressão
sticker adesivo
way maneira
a um
for de
create criar
shapes formas
various diversos
its sendo
to para

EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes

PT Operações booleanas para adicionar, subtrair, combinar e dividir formas

ინგლისური პორტუგალიური
operations operações
combine combinar
divide dividir
shapes formas
and e
to para
add adicionar

EN Teachable clients come in all shapes and sizes, and they also cater to people who don?t have a company and are only trying to make some money online.

PT Os clientes que podem ser ensinados vêm em todas as formas e tamanhos, e também atendem a pessoas que não têm uma empresa e estão apenas tentando ganhar algum dinheiro online.

ინგლისური პორტუგალიური
clients clientes
sizes tamanhos
company empresa
trying tentando
online online
shapes formas
people pessoas
t t
in em
money dinheiro
a uma
come vêm
don é
and e
also também
are estão

EN astronomy nature moon stars spiritual astrological horoscope shapes and symbols

PT astronomia natureza estrelas lua espiritual horóscopo zodíaco noite galáxia

ინგლისური პორტუგალიური
astronomy astronomia
nature natureza
spiritual espiritual
stars estrelas
moon lua

EN Different shapes of cactus in a group with rocks elements on white background 1541366 Vector Art at Vecteezy

PT diferentes formas de cacto em um grupo com elementos de rochas no fundo branco 1541366 Vetor no Vecteezy

ინგლისური პორტუგალიური
cactus cacto
rocks rochas
background fundo
shapes formas
vecteezy vecteezy
different diferentes
a um
group grupo
elements elementos
white branco
vector vetor
in em
of de
at no

EN Different shapes of cactus in a group with rocks elements on white background Free Vector

PT diferentes formas de cacto em um grupo com elementos de rochas no fundo branco Vetor grátis

ინგლისური პორტუგალიური
shapes formas
cactus cacto
rocks rochas
background fundo
free grátis
different diferentes
a um
group grupo
elements elementos
white branco
vector vetor
in em
of de

EN 5. Grenades Aplenty. Equipment of all shapes and sizes should be used freely on Nuketown ’84. Even Smoke Grenades can be used to great effect, concealing your movement through the middle when you need to rush across the map.

PT 5. Abundância de granadas. Equipamentos de todas as formas e tamanhos devem ser livremente usados em Nuketown '84. Até as granadas de fumaça podem ter um ótimo efeito, cobrindo seus movimentos no centro quando você precisar correr pelo mapa.

ინგლისური პორტუგალიური
equipment equipamentos
shapes formas
sizes tamanhos
freely livremente
smoke fumaça
effect efeito
movement movimentos
great ótimo
map mapa
the as
you você
need precisar
of de
should devem
be used usados
when quando
and e
be ser
even um
to a
your seus
can podem

EN Videos come in all shapes and sizes but these are some of the most common formats. We recommend compressing your video with a pixel aspect ratio of 1:1, or square pixels.

PT Vídeos vêm em todas as formas e tamanhos, mas estes são os formatos mais comuns. Recomendamos compactar seu vídeo com uma relação de aspecto do pixel de 1:1 ou quadrados pixels.

ინგლისური პორტუგალიური
aspect aspecto
ratio relação
we recommend recomendamos
shapes formas
sizes tamanhos
or ou
pixel pixel
pixels pixels
videos vídeos
but mas
common comuns
video vídeo
in em
formats formatos
are são
a uma
the os
and e
of do

EN Lumen embraces a culture of inclusion. Our Diversity Steering Committee shapes and drives our overall diversity strategy, such as encouraging diversity in our recruiting and outreach initiatives.

PT Lumen adota uma cultura de inclusão. Nosso Comitê de gestão de diversidade molda e conduz nossa estratégia geral de diversidade, como incentivar a diversidade em nossas iniciativas de recrutamento e divulgação.

ინგლისური პორტუგალიური
lumen lumen
culture cultura
inclusion inclusão
diversity diversidade
overall geral
strategy estratégia
encouraging incentivar
recruiting recrutamento
outreach divulgação
initiatives iniciativas
committee comitê
a uma
in em
of de
as como
and e

EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.

PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.

ინგლისური პორტუგალიური
channels canais
deliver fornecem
new novas
capabilities capacidades
transactions transações
world mundo
data dados
commerce comércio
today hoje
payment pagamento
payments pagamentos
the o
products produtos
a uma
future futuro
more mais
and e
of do

EN What button shapes and sizes are possible?

PT Como aplicar um autocolante de parede

ინგლისური პორტუგალიური
and de
are como

EN 4. Incorporate contextual clues with shapes and designs

PT 4. Incorpore indicações contextuais com formas e designs

ინგლისური პორტუგალიური
incorporate incorpore
contextual contextuais
shapes formas
designs designs
and e

EN In the previous visualisation, the endangered animal shapes mimic how large an animal is in relation to others

PT Na visualização anterior, as formas dos animais ameaçados refletem o tamanho de cada animal em relação aos outros

ინგლისური პორტუგალიური
visualisation visualização
shapes formas
large tamanho
relation relação
others outros
in em
animal animal
the o
previous anterior

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან