EN Unlike display ads or banner ads, native ads don't really look like ads
თარგმნეთ "could put ads" პორტუგალიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "could put ads" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური
could put ads-ის თარგმანები
"could put ads" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან could put ads-ზე
ინგლისური
პორტუგალიური
PT Ao contrário dos anúncios em formatos tradicionais ou dos banners, a publicidade nativa não se parece com anúncios
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| native | nativa |
| ads | anúncios |
| or | ou |
| banner | banners |
| unlike | contrário |
| like | com |
| look | a |
EN Create social media ads, display ads, banner ads, video ads and more.
PT Crie anúncios para redes sociais, anúncios de display, banners, anúncios em vídeo e muito mais.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| video | vídeo |
| ads | anúncios |
| banner | banners |
| display | display |
| more | mais |
| social media | sociais |
| and | e |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| outcome | resultado |
| shooter | atirador |
| me | me |
| the | o |
| i | eu |
| he | ele |
| trust | confiar |
| despite | apesar |
| were | eram |
| could | poderíamos |
| and | e |
| for | em |
EN Apple TV+ could put ads between you and your Ted Lasso fix
PT A Apple TV+ poderia colocar anúncios entre você e seu Ted Lasso fix
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| apple | apple |
| could | poderia |
| ads | anúncios |
| ted | ted |
| tv | tv |
| put | colocar |
| between | entre |
| you | você |
| and | e |
EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
PT Campos de dados: Domínio, contagem de palavras-chave no Google Ads, tráfego vindo do Google Ads, custo de anúncios no Google Ads
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| data | dados |
| fields | campos |
| domain | domínio |
| count | contagem |
| traffic | tráfego |
| cost | custo |
| ads | anúncios |
| keywords | chave |
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
PT Nosso criador de anúncios on-line ajuda você a criar vídeos comerciais, anúncios para celular, anúncios em vídeo do YouTube, anúncios de TV, vários anúncios em vídeo e vídeos com qualidade de transmissão.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| online | on-line |
| helps | ajuda |
| commercial | comerciais |
| mobile | celular |
| quality | qualidade |
| tv | tv |
| ads | anúncios |
| youtube | youtube |
| maker | criador |
| you | você |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| various | vários |
| our | nosso |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
| broadcast | para |
EN Renderforest online instagram video maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
PT Procurando por um profissional videomaker do Instagram? Renderforest ajuda você a criar vídeos Instagram super envolventes em minutos. Experimente agora gratuitamente!
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| helps | ajuda |
| you | você |
| various | um |
| videos | vídeos |
| create | criar |
| to | a |
EN Today's websites display different forms of advertising, like pop-up ads, in-feed ads, and video ads. And...
PT Os websites actuais exibem diferentes formas de publicidade, como anúncios pop-up, anúncios de alimentação, e anúncios em vídeo. E...
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| websites | websites |
| different | diferentes |
| forms | formas |
| pop-up | pop |
| video | vídeo |
| advertising | publicidade |
| ads | anúncios |
| in | em |
| of | de |
| display | exibem |
| and | e |
EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
PT Campos de dados: Domínio, contagem de palavras-chave no Google Ads, tráfego vindo do Google Ads, custo de anúncios no Google Ads
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| data | dados |
| fields | campos |
| domain | domínio |
| count | contagem |
| traffic | tráfego |
| cost | custo |
| ads | anúncios |
| keywords | chave |
EN Brave Rewards gives you the option to view first-party, privacy-protecting ads while you browse (these ads are from the Brave Private Ads network)
PT As Recompensas Brave oferecem a você a opção de visualizar anúncios primários, que protegem a privacidade, enquanto você navega (esses anúncios são da rede de Anúncios privados do Brave)
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| rewards | recompensas |
| ads | anúncios |
| network | rede |
| privacy | privacidade |
| gives | da |
| option | opção |
| are | são |
| you | você |
| the | as |
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
PT Nada de anúncios na página. Nada de anúncios de vídeo precedentes ou intermediários. Nada de pop-ups. E sabe aquilo que faz os anúncios seguirem você de site em site? Nada daquilo também.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| ads | anúncios |
| video | vídeo |
| follow | seguirem |
| or | ou |
| site | site |
| you | você |
| page | página |
| thing | é |
| no | nada |
| and | e |
| that | faz |
EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
PT Campos de dados: Domínio, contagem de palavras-chave no Google Ads, tráfego vindo do Google Ads, custo de anúncios no Google Ads
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| data | dados |
| fields | campos |
| domain | domínio |
| count | contagem |
| traffic | tráfego |
| cost | custo |
| ads | anúncios |
| keywords | chave |
EN Unlike banner or display ads, native ads don't really look like ads, so they don't disrupt the user's interaction with the page
PT Ao contrário dos banners ou anúncios "display", os anúncios nativos não se parecem realmente com anúncios, portanto, não interrompem a interação do usuário com a página
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| native | nativos |
| users | usuário |
| interaction | interação |
| or | ou |
| ads | anúncios |
| banner | banners |
| display | display |
| page | página |
| really | realmente |
| look | parecem |
| the | os |
| so | portanto |
| unlike | contrário |
| like | com |
EN While display ads have a cheaper Cost Per Click than native ads, native ads outshine in terms of performance, so this means advertisers get a better overall ROAS (Return On Ad Spend). %s
PT Embora os anúncios gráficos tenham um custo por clique mais barato do que os anúncios nativos, os anúncios nativos superam em termos de desempenho, o que significa que os anunciantes obtêm um ROAS (retorno do gasto com publicidade) geral melhor.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| cost | custo |
| click | clique |
| native | nativos |
| performance | desempenho |
| overall | geral |
| roas | roas |
| return | retorno |
| a | um |
| terms | termos |
| means | significa |
| advertisers | anunciantes |
| better | melhor |
| ads | anúncios |
| in | em |
| cheaper | mais barato |
| of | do |
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
PT Nosso criador de anúncios on-line ajuda você a criar vídeos comerciais, anúncios para celular, anúncios em vídeo do YouTube, anúncios de TV, vários anúncios em vídeo e vídeos com qualidade de transmissão.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| online | on-line |
| helps | ajuda |
| commercial | comerciais |
| mobile | celular |
| quality | qualidade |
| tv | tv |
| ads | anúncios |
| youtube | youtube |
| maker | criador |
| you | você |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| various | vários |
| our | nosso |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
| broadcast | para |
EN Renderforest online instagram video maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
PT Procurando por um profissional videomaker do Instagram? Renderforest ajuda você a criar vídeos Instagram super envolventes em minutos. Experimente agora gratuitamente!
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| helps | ajuda |
| you | você |
| various | um |
| videos | vídeos |
| create | criar |
| to | a |
EN Within the X Ads UI (ads.x.com), log into your ads account and click Tools > Events Manager and select “Add event source” > Install with Tag Manager
PT Dentro da UI do Twitter Ads (ads.twitter.com), acesse sua conta de anúncios e clique em > Ferramentas > Gerenciador de Eventos e selecione “Adicionar origem do evento” > Instalar com Gerenciador de Tags
EN Within the X Ads UI (ads.x.com), log into your ads account and click Tools > Events Manager and select “Add event” and fill out the given form
PT Dentro da UI do Twitter Ads (ads.twitter.com), acesse sua conta de anúncios e clique em Ferramentas > Gerenciador de Eventos e selecione “Adicionar evento” e preencha o formulário apresentado
EN Within the X Ads UI (ads.x.com), log into your ads account and click Tools > Events Manager, and select Add event source > Install with Tag Manager. Copy the base Pixel ID.
PT Dentro da UI do Twitter Ads (ads.twitter.com), acesse sua conta de anúncios e clique em Ferramentas > Gerenciador de Eventos e selecione “Adicionar origem do evento” > Instalar com Gerenciador de Tags. Copie o ID do Pixel básico.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| manager | gerenciador |
| add | adicionar |
| source | origem |
| install | instalar |
| tag | tags |
| copy | copie |
| base | básico |
| pixel | pixel |
| account | conta |
| ads | anúncios |
| click | clique |
| events | eventos |
| event | evento |
| select | selecione |
| your | sua |
| within | de |
| and | e |
EN Within the X Ads UI (ads.x.com), log into your ads account and click Tools > Events Manager, and select Add an event or Edit an event
PT Dentro da UI do Twitter Ads (ads.twitter.com), acesse sua conta de anúncios e clique em Ferramentas > Gerenciador de Eventos e selecione “Adicionar ou Editar um evento”
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| manager | gerenciador |
| add | adicionar |
| or | ou |
| edit | editar |
| an | um |
| account | conta |
| ads | anúncios |
| click | clique |
| events | eventos |
| event | evento |
| select | selecione |
| your | sua |
| within | de |
| and | e |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| standardize | padronizar |
| infrastructure | infraestrutura |
| communications | comunicações |
| simplify | simplificar |
| use | usar |
| solution | solução |
| easily | facilmente |
| wrong | errado |
| said | disse |
| and | e |
| our | nossa |
| something | algo |
| could | pudesse |
| the | a |
| when | quando |
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| theory | teoria |
| networking | networking |
| practice | prática |
| university | universidade |
| academy | academy |
| in | em |
| got | a |
| study | estudo |
| you | você |
| but | mas |
| and | e |
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
PT Você pode colocar um jogo de jantar 3D sobre a mesa, ou ter sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, talvez colocar alguma luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| table | mesa |
| pepper | pimenta |
| salt | sal |
| containers | recipientes |
| lights | luzes |
| flowers | flores |
| bed | cama |
| feel | sensação |
| or | ou |
| kitchen | cozinha |
| luxurious | luxo |
| a | um |
| you | você |
| dinner | jantar |
| complete | completa |
| can | pode |
| interior | de |
| maybe | talvez |
| the | a |
| have | alguma |
| and | e |
| near | perto |
| create | criar |
EN You might want to put a dinner set on the table, have pepper and salt containers to complete kitchen interior, or put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel
PT Você pode querer colocar um jogo de jantar na mesa, tem sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, ou colocar algum luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| pepper | pimenta |
| salt | sal |
| containers | recipientes |
| lights | luzes |
| flowers | flores |
| bed | cama |
| feel | sensação |
| a | um |
| dinner | jantar |
| table | mesa |
| kitchen | cozinha |
| or | ou |
| luxurious | luxo |
| you | você |
| complete | completa |
| interior | de |
| the | colocar |
| want to | querer |
| might | você pode |
| to | para |
| and | e |
| near | perto |
| create | criar |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
PT Volte a colocar seu painel no escorredor e coloque alguns Ponderação sobre isso. Imprensa o queijo indiano pelo menos 3 horaspara que os componentes gordurosos se combinem bem e lhe dêem um queijo firme consegue.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| press | imprensa |
| indian | indiano |
| components | componentes |
| firm | firme |
| back | volte |
| well | bem |
| a | um |
| in | em |
| cheese | queijo |
| at | no |
| gets | que |
| and | e |
| the | o |
EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.
PT Quanto tempo o coronavírus pode durar em nossas roupas? É preciso lavar a roupa ao chegarmos em casa? Apresentamos-lhe o Urban Project, a marca de Javier Simorra, que foi a primeira a colocar roupas anticovid à venda.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| coronavirus | coronavírus |
| last | durar |
| wash | lavar |
| javier | javier |
| sale | venda |
| urban | urban |
| clothing | roupas |
| project | project |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
| need to | preciso |
| home | casa |
| first | primeira |
| our | de |
| we | nossas |
EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.
PT Quanto tempo o coronavírus pode durar em nossas roupas? É preciso lavar a roupa ao chegarmos em casa? Apresentamos-lhe o Urban Project, a marca de Javier Simorra, que foi a primeira a colocar roupas anticovid à venda.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| coronavirus | coronavírus |
| last | durar |
| wash | lavar |
| javier | javier |
| sale | venda |
| urban | urban |
| clothing | roupas |
| project | project |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
| need to | preciso |
| home | casa |
| first | primeira |
| our | de |
| we | nossas |
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| theory | teoria |
| networking | networking |
| practice | prática |
| university | universidade |
| academy | academy |
| in | em |
| got | a |
| study | estudo |
| you | você |
| but | mas |
| and | e |
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
PT Você pode colocar um jogo de jantar 3D sobre a mesa, ou ter sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, talvez colocar alguma luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| table | mesa |
| pepper | pimenta |
| salt | sal |
| containers | recipientes |
| lights | luzes |
| flowers | flores |
| bed | cama |
| feel | sensação |
| or | ou |
| kitchen | cozinha |
| luxurious | luxo |
| a | um |
| you | você |
| dinner | jantar |
| complete | completa |
| can | pode |
| interior | de |
| maybe | talvez |
| the | a |
| have | alguma |
| and | e |
| near | perto |
| create | criar |
EN That might be fine with you, or you might want to put on your ads
PT Isso poderá ser bom para si, ou poderá querer colocar nos seus anúncios
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| fine | bom |
| ads | anúncios |
| or | ou |
| your | seus |
| be | ser |
| might | poderá |
| want to | querer |
| to | para |
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
PT Nossos relatórios são personalizados, portanto, você vai precisar fornecer alguns detalhes básicos aos membros da nossa equipe para que eles possam reunir as informações mais relevantes para você.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| customized | personalizados |
| basic | básicos |
| members | membros |
| reports | relatórios |
| details | detalhes |
| team | equipe |
| information | informações |
| the | as |
| are | são |
| you | você |
| to | fornecer |
| will | vai |
| so | portanto |
| relevant | relevantes |
| need | precisar |
| could | possam |
| our | nossos |
| some | alguns |
EN Eliminate mistranslations that could put your clinical trial at risk.
PT Elimine erros de tradução que podem colocar o seu ensaio clínico em risco.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| clinical | clínico |
| risk | risco |
| put | em |
| your | seu |
EN I put the script online so that people could download it
PT Eu coloquei o script online para que as pessoas pudessem baixá-lo
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| i | eu |
| script | script |
| online | online |
| people | pessoas |
| could | pudessem |
| download it | baixá-lo |
| it | lo |
| the | o |
| put | para |
| that | que |
EN Always wanted that Philips Ambilight effect? Govee Immersion could be a cheap way to get it - but the affixed camera might put-off some buyers.
PT Sempre quis aquele efeito Philips Ambilight? Imersão Govee pode ser uma maneira barata de obtê-lo - mas a câmera afixada pode desanimar alguns
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| philips | philips |
| effect | efeito |
| immersion | imersão |
| camera | câmera |
| always | sempre |
| the | a |
| be | ser |
| a | uma |
| but | mas |
| that | aquele |
| way | de |
EN The unstoppable growth of technology has transformed our habits and behaviour and created unprecedented dilemmas which could put our future as a digital society at risk. The solution? A new set of ethics based on the source of this change.
PT O progresso imparável da tecnologia fez com que nossos hábitos e condutas se transformem e surjam dilemas inéditos que podem colocar em risco nosso futuro como sociedade. A solução? Uma nova ética fundamentada na própria origem da mudança.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| habits | hábitos |
| could | podem |
| future | futuro |
| society | sociedade |
| risk | risco |
| new | nova |
| change | mudança |
| ethics | ética |
| technology | tecnologia |
| digital | e |
| at | na |
| solution | solução |
| based | com |
| the | o |
| a | uma |
| as | como |
EN Just imagine if you could put your interviewers to screen 100% of candidates in your hiring pipeline. You can't though! They are human and need sleep and no- they can't have dozens of interviews at once.
PT Apenas imagine se você pudesse colocar seus entrevistadores para tela 100% dos candidatos em seu pipeline de contratação. Você não pode embora! Eles são humanos e precisam de sono e não, eles não podem ter dezenas de entrevistas de uma só vez.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| imagine | imagine |
| screen | tela |
| candidates | candidatos |
| hiring | contratação |
| pipeline | pipeline |
| human | humanos |
| sleep | sono |
| interviews | entrevistas |
| if | se |
| just | apenas |
| in | em |
| once | vez |
| are | são |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
PT Nossos relatórios são personalizados, portanto, você vai precisar fornecer alguns detalhes básicos aos membros da nossa equipe para que eles possam reunir as informações mais relevantes para você.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| customized | personalizados |
| basic | básicos |
| members | membros |
| reports | relatórios |
| details | detalhes |
| team | equipe |
| information | informações |
| the | as |
| are | são |
| you | você |
| to | fornecer |
| will | vai |
| so | portanto |
| relevant | relevantes |
| need | precisar |
| could | possam |
| our | nossos |
| some | alguns |
EN The unstoppable growth of technology has transformed our habits and behaviour and created unprecedented dilemmas which could put our future as a digital society at risk. The solution? A new set of ethics based on the source of this change.
PT O progresso imparável da tecnologia fez com que nossos hábitos e condutas se transformem e surjam dilemas inéditos que podem colocar em risco nosso futuro como sociedade. A solução? Uma nova ética fundamentada na própria origem da mudança.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| habits | hábitos |
| could | podem |
| future | futuro |
| society | sociedade |
| risk | risco |
| new | nova |
| change | mudança |
| ethics | ética |
| technology | tecnologia |
| digital | e |
| at | na |
| solution | solução |
| based | com |
| the | o |
| a | uma |
| as | como |
EN Proposed by Bolsonaro and considered one of his priority projects, the bill has not yet been put to discussion, but depending on the will of the Chamber president Arthur Lira, this could change soon.
PT Proposto por Bolsonaro e considerado um de seus projetos prioritários, o projeto ainda não foi colocado em discussão, mas dependendo da vontade do presidente da Câmara, Arthur Lira, isso pode mudar em breve.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| proposed | proposto |
| bolsonaro | bolsonaro |
| considered | considerado |
| discussion | discussão |
| chamber | câmara |
| president | presidente |
| arthur | arthur |
| change | mudar |
| projects | projetos |
| depending | dependendo |
| the | o |
| will | vontade |
| could | pode |
| soon | breve |
| not | não |
| and | e |
| of | do |
| but | mas |
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
PT Nossos relatórios são personalizados, portanto, você vai precisar fornecer alguns detalhes básicos aos membros da nossa equipe para que eles possam reunir as informações mais relevantes para você.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| customized | personalizados |
| basic | básicos |
| members | membros |
| reports | relatórios |
| details | detalhes |
| team | equipe |
| information | informações |
| the | as |
| are | são |
| you | você |
| to | fornecer |
| will | vai |
| so | portanto |
| relevant | relevantes |
| need | precisar |
| could | possam |
| our | nossos |
| some | alguns |
EN I put the script online so that people could download it
PT Eu coloquei o script online para que as pessoas pudessem baixá-lo
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| i | eu |
| script | script |
| online | online |
| people | pessoas |
| could | pudessem |
| download it | baixá-lo |
| it | lo |
| the | o |
| put | para |
| that | que |
EN Apple hasn't put a backlit logo on its MacBooks since 2015, but that could all change based on a new patent the company has filed.
PT Enquanto estava na WWDC em junho de 2022, a Apple revelou um novo recurso no iPadOS 16 e macOS 13 Ventura chamado Stage Manager. Aqui está como
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| apple | apple |
| new | novo |
| the | a |
| a | um |
| has | e |
| that | aqui |
EN I put my hand in yours, and together we can do what we could never do alone
PT Eu coloco minha mão na sua, e juntos podemos fazer o que nunca poderíamos fazer sozinhos
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| hand | mão |
| i | eu |
| could | poderíamos |
| never | nunca |
| we can | podemos |
| my | minha |
| and | e |
| together | juntos |
| put | na |
| do | fazer |
| in | que |
EN We also use our platform to share positive trends or to speak out on harmful practices that could put you - and society as a whole - at risk.
PT Usamos a nossa plataforma para partilhar tendências positivas ou para denunciar más práticas que o/a podem colocar a si em risco - e à sociedade como um todo.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| platform | plataforma |
| positive | positivas |
| trends | tendências |
| society | sociedade |
| risk | risco |
| or | ou |
| practices | práticas |
| a | um |
| to share | partilhar |
| use | usamos |
| our | nossa |
| to | a |
| and | e |
| share | para |
| as | como |
EN As with any business, it’s wise to expect the unexpected when it comes to eCommerce. At any moment an unforeseen crash or malicious attack could put your site out of operation.
PT Assim como em qualquer negócio, é importante nos prepararmos para as coisas que podem dar errado com a loja online. Afinal, a qualquer momento uma queda ou ataque inesperado pode tirar o seu site do ar.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| unexpected | inesperado |
| attack | ataque |
| or | ou |
| site | site |
| of | do |
| the | o |
| moment | momento |
| comes | com |
| your | seu |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
could put could put together i could put put put numbers easily put put together ve put together measures we’ve put put insights simply put put aside put back put forward put quality put much effort put pressure put data being put you’ll put must put we’ve put together put anything still put put ourselves put down customers put put myself put clients put certain measures put yourself put themselves we’ve put put customers put half put girls put analytics put analytics insights day—put then put strategy put put her put live gets put put behind confidence you’ve put had put put things put even were putთარგმნეთ could put ads სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური